EN So, one study used a modified food questionnaire developed for use in older adults to address this issue
EN So, one study used a modified food questionnaire developed for use in older adults to address this issue
AR لذلك، استخدمت إحدى الدراسات استبيانًا غذائيًّا معدَّلًا طُوِّر للاستخدام مع كبار السن لمعالجة هذه المشكلة
Transzliteráció ldẖlk, ạstkẖdmt ạ̹ḥdy̱ ạldrạsạt ạstbyạnaⁿạ gẖdẖạỷyaⁿ̃ạ mʿdãlaⁿạ ṭūĩr llạstkẖdạm mʿ kbạr ạlsn lmʿạljẗ hdẖh ạlmsẖklẗ
angol | arab |
---|---|
issue | المشكلة |
use | للاستخدام |
this | هذه |
one | إحدى |
EN Begin the process of becoming a living kidney or liver donor by clicking here to complete a Health History Questionnaire.
AR ابدأ عملية التبرع بالكلى أو الكبد عن طريق الضغط هنا لإكمال استبيان التاريخ الصحي.
Transzliteráció ạbdạ̉ ʿmlyẗ ạltbrʿ bạlkly̱ ạ̉w ạlkbd ʿn ṭryq ạlḍgẖṭ hnạ lạ̹kmạl ạstbyạn ạltạrykẖ ạlṣḥy.
angol | arab |
---|---|
begin | ابدأ |
liver | الكبد |
history | التاريخ |
health | الصحي |
process | عملية |
here | هنا |
EN You may fill out a questionnaire to help answer these questions.
AR يمكنك ملء استبيان للمساعدة في الإجابة عن هذه الأسئلة.
Transzliteráció ymknk mlʾ ạstbyạn llmsạʿdẗ fy ạlạ̹jạbẗ ʿn hdẖh ạlạ̉sỷlẗ.
angol | arab |
---|---|
fill | ملء |
answer | الإجابة |
questions | الأسئلة |
these | هذه |
may | يمكنك |
help | للمساعدة |
EN He or she may have you complete a depression-screening questionnaire during your pregnancy and after delivery
AR قد يجعلكِ الطبيب تُكملي استبيان فحص الاكتئاب خلال حملكِ أو بعد الولادة
Transzliteráció qd yjʿlki ạlṭbyb tukmly ạstbyạn fḥṣ ạlạktỷạb kẖlạl ḥmlki ạ̉w bʿd ạlwlạdẗ
angol | arab |
---|---|
screening | فحص |
depression | الاكتئاب |
after | بعد |
a | خلال |
EN Begin the process of becoming a living kidney or liver donor by clicking here to complete a Health History Questionnaire.
AR ابدأ عملية التبرع بالكلى أو الكبد عن طريق الضغط هنا لإكمال استبيان التاريخ الصحي.
Transzliteráció ạbdạ̉ ʿmlyẗ ạltbrʿ bạlkly̱ ạ̉w ạlkbd ʿn ṭryq ạlḍgẖṭ hnạ lạ̹kmạl ạstbyạn ạltạrykẖ ạlṣḥy.
angol | arab |
---|---|
begin | ابدأ |
liver | الكبد |
history | التاريخ |
health | الصحي |
process | عملية |
here | هنا |
EN Will you fill out our questionnaire before we subscribe?
AR هل ستملأ استبياننا قبل الاشتراك؟
Transzliteráció hl stmlạ̉ ạstbyạnnạ qbl ạlạsẖtrạk?
angol | arab |
---|---|
before | قبل |
subscribe | الاشتراك |
EN You can submit a questionnaire to our support team for evaluation, however we have limited support bandwidth and prefer that you ask one question at a time.
AR يمكنك إرسال استبيان إلى فريق الدعم الخاص بنا للتقييم ، ولكن لدينا نطاق ترددي محدود للدعم ونفضل أن تسأل سؤالًا واحدًا في كل مرة.
Transzliteráció ymknk ạ̹rsạl ạstbyạn ạ̹ly̱ fryq ạldʿm ạlkẖạṣ bnạ lltqyym , wlkn ldynạ nṭạq trddy mḥdwd lldʿm wnfḍl ạ̉n tsạ̉l sw̉ạlaⁿạ wạḥdaⁿạ fy kl mrẗ.
angol | arab |
---|---|
submit | إرسال |
team | فريق |
support | الدعم |
limited | محدود |
question | سؤال |
can | يمكنك |
one | واحد |
our | بنا |
to | إلى |
you | ولكن |
time | مرة |
{Totalresult} / 7 fordítás megjelenítése