DE Willst Du Dein eigener Chef sein? Willst Du T-Shirts verkaufen und Geld verdienen? Willst Du für Deine kreativen Ideen die verdiente Anerkennung erhalten? Dann eröffne Deinen Spreadshop und verkaufe eigenes Merch an Deine Fans!
A {search} német nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
DE Willst Du Dein eigener Chef sein? Willst Du T-Shirts verkaufen und Geld verdienen? Willst Du für Deine kreativen Ideen die verdiente Anerkennung erhalten? Dann eröffne Deinen Spreadshop und verkaufe eigenes Merch an Deine Fans!
EN Do you want to be your own boss? Do you want to start selling T-shirts online to make money? Do you want your creative designs to get the recognition they deserve? These are all major reasons why you should be opening your own Spreadshop.
német | angol |
---|---|
chef | boss |
t-shirts | shirts |
kreativen | creative |
anerkennung | recognition |
spreadshop | spreadshop |
shirts | t-shirts |
willst | you want |
sein | be |
verkaufen | selling |
geld | money |
verdienen | deserve |
erhalten | get |
DE Willst Du Dein eigener Chef sein? Willst Du T-Shirts verkaufen und Geld verdienen? Willst Du für Deine kreativen Ideen die verdiente Anerkennung erhalten? Dann eröffne Deinen Spreadshop und verkaufe eigenes Merch an Deine Fans!
EN Do you want to be your own boss? Do you want to start selling T-shirts online to make money? Do you want your creative designs to get the recognition they deserve? These are all major reasons why you should be opening your own Spreadshop.
német | angol |
---|---|
chef | boss |
t-shirts | shirts |
kreativen | creative |
anerkennung | recognition |
spreadshop | spreadshop |
shirts | t-shirts |
willst | you want |
sein | be |
verkaufen | selling |
geld | money |
verdienen | deserve |
erhalten | get |
DE Hinter unserem Erfolg stehen die Leidenschaft, Kreativität und Innovation aller Beteiligten. Wenn auch du zeigen willst, was du kannst, und unser lebendiges Unternehmen weiterbringen willst, dann stosse zu uns!
EN We owe our success to the passion, creativity and innovative thinking of everyone. If you want to leverage your skills and contribute to the forces driving our company, join us!
német | angol |
---|---|
erfolg | success |
kreativität | creativity |
willst | you want |
und | and |
zu | to |
unserem | we |
unternehmen | driving |
uns | us |
DE Außerdem solltest du dir darüber im Klaren sein, auf welche Jobs du dich bewerben willst und auf welche du dich nicht bewerben willst.
EN Also, be clear about the jobs you want to apply to and those you don’t want to apply to.
német | angol |
---|---|
klaren | clear |
jobs | jobs |
willst | you want |
solltest | you |
nicht | dont |
sein | be |
und | and |
bewerben | to apply |
DE Was für eine Art von Mädchen willst du in deinem Bett haben? Willst du eine schmutzige Sexsklavin oder eine unschuldigeFürsorglicher Partner? Es liegt an Ihnen!
EN So what kind of girl do you want to have in your bed? Do you want a dirty sex slave or an innocent, caring partner? It?s up to you!
német | angol |
---|---|
mädchen | girl |
bett | bed |
schmutzige | dirty |
partner | partner |
willst | you want |
es | it |
in | in |
oder | or |
an | an |
von | of |
du | you |
art | to |
DE Willst du eine Soundbar, willst aber nicht viel Geld ausgeben? Diese Yamaha ist eine verlockende Option.
EN Want a soundbar but don't want to spend big bucks? This Yamaha is an enticing option.
német | angol |
---|---|
viel | big |
ausgeben | spend |
yamaha | yamaha |
soundbar | soundbar |
nicht | dont |
option | option |
geld | to |
ist | is |
eine | a |
aber | but |
diese | this |
DE Karl Fuchs hat einen Lieblingsspruch: „Wenn du schnell gehen willst, geh allein. Wenn du weit gehen willst, geh zusammen.“ Wie dieses Motto den Ausbau der T.CON prägte und wie es bis heute?
EN T.CON GmbH & Co. KG has certified expertise when it comes to developing cloud-based solutions for SMEs. SAP SE has recognized T.CON’s cloud competencies by including the SAP Gold Partner in?
német | angol |
---|---|
t | t |
con | con |
wie | comes |
es | it |
hat | has |
bis | to |
DE Oder vielleicht willst Du lediglich die Technologien, die Dein Leben und Deine Freundeskreise verändern, besser verstehen. Vielleicht willst Du einfach nur wissen, wie Du deine Interaktionen mit diesen Technologien gestalten kannst.
EN Or maybe you just want to better understand the technologies that affect your life and communities, and how you can shape the way you interact with them.
német | angol |
---|---|
technologien | technologies |
besser | better |
interaktionen | interact |
oder | or |
leben | life |
mit | with |
kannst | you can |
vielleicht | can |
verändern | the |
gestalten | shape |
und | and |
verstehen | understand |
DE Stell dir eine virtuelle Welt vor, in der du jedes Mädchen ficken kannst, das du willst, wann immer du willst. Das ist BadoinkVR!
EN Imagine a virtual world where you can fuck any girl you like, anytime you want. That?s BadoinkVR!
német | angol |
---|---|
virtuelle | virtual |
mädchen | girl |
ficken | fuck |
badoinkvr | badoinkvr |
welt | world |
willst | you want |
immer | anytime |
kannst | you can |
eine | a |
der | like |
dir | that |
du | you |
wann | where |
DE Du fickst diese heißen 3D-Küken, wie du willst und so viel du willst.
EN You fuck these hot 3D chicks how you want, as much as you want.
német | angol |
---|---|
küken | chicks |
willst | you want |
wie | how |
viel | much |
diese | these |
du | you |
heiß | hot |
DE Außerdem solltest du dir darüber im Klaren sein, auf welche Jobs du dich bewerben willst und auf welche du dich nicht bewerben willst.
EN Also, be clear about the jobs you want to apply to and those you don’t want to apply to.
német | angol |
---|---|
klaren | clear |
jobs | jobs |
willst | you want |
solltest | you |
nicht | dont |
sein | be |
und | and |
bewerben | to apply |
DE Wer sind die Nutzer, die du mit deinen Inhalten ansprechen und als Follower gewinnen willst? Schließlich willst du mit deinem Auftritt potenzielle Kunden ansprechen
EN Who are the users you want to address with your content and win as followers? After all, you want to address potential customers with your appearance
német | angol |
---|---|
ansprechen | address |
potenzielle | potential |
nutzer | users |
follower | followers |
willst | you want |
kunden | customers |
wer | who |
sind | are |
inhalten | content |
und | and |
mit | with |
als | as |
schließlich | to |
du | you |
DE Mache dir klar, was du mit neuem oder optimierten Content für deine Website erreichen willst. Ist es zunächst nur mehr Website-Traffic oder willst du gezielt mehr Produktverkäufe haben?
EN Be clear about what you want to achieve with new or optimized content for your website. What is your website content strategy? Is it initially just more website traffic, or do you specifically want more product sales?
német | angol |
---|---|
klar | clear |
neuem | new |
content | content |
website | website |
traffic | traffic |
willst | you want |
es | it |
oder | or |
optimierten | optimized |
dir | your |
mit | with |
ist | is |
mehr | more |
nur | just |
du | you |
erreichen | achieve |
DE Oder vielleicht willst Du lediglich die Technologien, die Dein Leben und Deine Freundeskreise verändern, besser verstehen. Vielleicht willst Du einfach nur wissen, wie Du deine Interaktionen mit diesen Technologien gestalten kannst.
EN Or maybe you just want to better understand the technologies that affect your life and communities, and how you can shape the way you interact with them.
német | angol |
---|---|
technologien | technologies |
besser | better |
interaktionen | interact |
oder | or |
leben | life |
mit | with |
kannst | you can |
vielleicht | can |
verändern | the |
gestalten | shape |
und | and |
verstehen | understand |
DE Dieses Jahr bieten wir die Möglichkeit als Gruppe in unsere legendäre Festivalatmosphäre einzutauchen. Du willst gemeinsam Themen vorantreiben? Du willst ein einmaliges Erlebnis schaffen? Entdecke jetzt unsere individuellen Gruppenangebote.
EN This year we offer the opportunity to immerse yourself in our legendary festival atmosphere as a group. Do you want to push topics forward together? Do you want to create a unique experience? Discover our individual group offers now.
német | angol |
---|---|
legendäre | legendary |
themen | topics |
erlebnis | experience |
entdecke | discover |
jahr | year |
willst | you want |
jetzt | now |
gruppe | group |
in | in |
bieten | offer |
möglichkeit | opportunity |
unsere | our |
wir | we |
als | as |
dieses | this |
du | you |
einmaliges | unique |
schaffen | to |
DE Egal, ob du dich auf ein spannendes Abenteuer in den USA einlassen willst oder ob du in den Staaten zu Hause bist: Wenn du das Beste aus deinem nächsten Urlaub herausholen willst, darfst du die folgenden Sehenswürdigkeiten nicht verpassen
EN Writer: Meghan Palmer Maybe you’ve never been to Las Vegas, or you’ve been a handful of times
német | angol |
---|---|
oder | or |
folgenden | a |
zu | to |
nächsten | of |
die | maybe |
DE Dir gefällt ein Studio, Salon oder Wellness-Anbieter besonders gut? Buche deine Lieblingskurse so oft du willst. Buch deine Lieblingskurse, so oft du willst.
EN Love a studio, salon or spa? Book at your faves as often as you want
német | angol |
---|---|
studio | studio |
oft | often |
salon | salon |
wellness | spa |
willst | you want |
ein | a |
oder | or |
buch | book |
dir | your |
gefällt | love |
du | you |
besonders | at |
DE Dir gefällt ein Studio, Salon oder Wellness-Anbieter besonders gut? Buche deine Lieblingskurse so oft du willst. Buch deine Lieblingskurse, so oft du willst.
EN Love a studio, salon or spa? Book at your faves as often as you want
német | angol |
---|---|
studio | studio |
oft | often |
salon | salon |
wellness | spa |
willst | you want |
ein | a |
oder | or |
buch | book |
dir | your |
gefällt | love |
du | you |
besonders | at |
DE Dir gefällt ein Studio, Salon oder Wellness-Anbieter besonders gut? Buche deine Lieblingskurse so oft du willst. Buch deine Lieblingskurse, so oft du willst.
EN Love a studio, salon or spa? Book at your faves as often as you want
német | angol |
---|---|
studio | studio |
oft | often |
salon | salon |
wellness | spa |
willst | you want |
ein | a |
oder | or |
buch | book |
dir | your |
gefällt | love |
du | you |
besonders | at |
DE Hinter unserem Erfolg stehen die Leidenschaft, Kreativität und Innovation aller Beteiligten. Wenn auch du zeigen willst, was du kannst, und unser lebendiges Unternehmen weiterbringen willst, dann stosse zu uns!
EN We owe our success to the passion, creativity and innovative thinking of everyone. If you want to leverage your skills and contribute to the forces driving our company, join us!
német | angol |
---|---|
erfolg | success |
kreativität | creativity |
willst | you want |
und | and |
zu | to |
unserem | we |
unternehmen | driving |
uns | us |
DE Hier sind die besten VR-Pornospiele! Wenn du willst Wenn du stattdessen die besten VR-Pornoseiten sehen willst, sieh dir unser Ranking hier an:
EN Here are all the best VR porn games! If you want to watch the best VR porn sites instead, check out our ranking here:
német | angol |
---|---|
ranking | ranking |
vr | vr |
willst | you want |
hier | here |
sind | are |
sieh | check |
du | you |
unser | our |
DE Willst du eine Soundbar, willst aber nicht viel Geld ausgeben? Diese Yamaha ist eine verlockende Option.
EN Want a soundbar but don't want to spend big bucks? This Yamaha is an enticing option.
német | angol |
---|---|
viel | big |
ausgeben | spend |
yamaha | yamaha |
soundbar | soundbar |
nicht | dont |
option | option |
geld | to |
ist | is |
eine | a |
aber | but |
diese | this |
DE In einfachen Worten: Wie willst du deine neu übersetzten Inhalte darstellen? Und Wie viele Wörter willst du übersetzen?
EN In simple terms, how are you planning on displaying your newly translated content? And what is the number of words you’re aiming to translate?
DE Arbeite von dort aus, wo du willst - so wie du willst.
EN Work from where you want - the way you want.
DE Bist du sicher, dass du diese Tweets sehen willst? Das Ansehen von Tweets wird
EN Are you sure you want to view these Tweets? Viewing Tweets won't unblock
német | angol |
---|---|
tweets | tweets |
willst | you want |
bist | are |
ansehen | view |
du | you |
dass | to |
diese | these |
DE Du willst Teil unseres Talentpools und für passende Positionen von uns kontaktiert werden?
EN You want to become a part of our Talent Network?
német | angol |
---|---|
willst | you want |
unseres | a |
du | you |
DE Du willst Affiliate-Partner von Ryte werden? Dann befolge diese einfachen Schritte:
EN You can become an affiliate by following a few easy steps:
német | angol |
---|---|
schritte | steps |
affiliate | affiliate |
du | you |
werden | can |
einfachen | a |
DE Hast du ein Lieblingsstudio? Oder mehrere? Geh hin, wann und so oft du willst. Ohne jede Einschränkung.
EN Love a studio? Visit as often as you want without any restrictions
német | angol |
---|---|
oft | often |
einschränkung | restrictions |
willst | you want |
ohne | without |
wann | as |
ein | a |
du | you |
DE Es wurde irgendwann zwischen 1830 und 1833 veröffentlicht. Das Bild ist jetzt gemeinfrei. Willst du diesen Entwurf auf T-Shirts sehen Passgenau (3-lagig)
EN Great Wave: Kanagawa Night Fitted 3-Layer
német | angol |
---|---|
diesen | night |
DE Es wurde irgendwann zwischen 1830 und 1833 veröffentlicht. Das Bild ist jetzt gemeinfrei. Willst du diesen Entwurf auf T-Shirts sehen Socken
EN Great Wave: Kanagawa Night Socks
német | angol |
---|---|
socken | socks |
diesen | night |
DE Es wurde irgendwann zwischen 1830 und 1833 veröffentlicht. Das Bild ist jetzt gemeinfrei. Willst du diesen Entwurf auf T-Shirts sehen iPhone Flexible Hülle
EN Great Wave: Kanagawa Night iPhone Soft Case
német | angol |
---|---|
iphone | iphone |
diesen | night |
es | case |
DE banksy, ratte, ich bin aus dem und angezogen, was willst du mehr, im, raus, angezogen, mehr, tun, du, wollen
EN banksy, rat, what do you want, im, out, bed, dressed, what, more, do, you, want
német | angol |
---|---|
banksy | banksy |
willst | you want |
mehr | more |
wollen | want |
tun | do |
du | you |
im | out |
DE Es wurde irgendwann zwischen 1830 und 1833 veröffentlicht. Das Bild ist jetzt gemeinfrei. Willst du diesen Entwurf auf T-Shirts sehen Bettbezug
EN Great Wave: Kanagawa Night Duvet Cover
német | angol |
---|---|
bettbezug | duvet cover |
diesen | night |
auf | cover |
DE Oder vielleicht willst du nicht, dass die Website deines Podcasts auf thebestpodcast.libsyn.com, sondern auf thebestpodcast.com erscheint.
EN Or maybe you don?t want your podcast?s website to be at thebestpodcast.libsyn.com but instead be at thebestpodcast.com.
német | angol |
---|---|
website | website |
podcasts | podcast |
oder | or |
deines | your |
sondern | you |
nicht | but |
dass | to |
die | maybe |
DE Vielleicht würde "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" funktionieren, da es einen Hinweis auf das Wandern von 14ern gibt, aber es gibt dir die Möglichkeit, über alle möglichen Dinge zu sprechen, wenn du willst.
EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.
német | angol |
---|---|
amp | amp |
hinweis | hint |
möglichkeit | option |
dinge | stuff |
mountain | mountain |
adventures | adventures |
es | it |
wandern | hiking |
willst | you want |
würde | would |
above | above |
zu | to |
below | below |
alle | all |
von | of |
aber | but |
DE Wenn du dir nie Sorgen machen willst, dass deine Seite untergeht, wenn dein Podcast auf der großen Nachrichtenseite erwähnt wird, dann melde dich bei Kinsta an.
EN If you never want to worry about your site going down when your podcast gets mentioned on that big news site, sign up with Kinsta.
német | angol |
---|---|
podcast | podcast |
erwähnt | mentioned |
melde | sign up |
kinsta | kinsta |
seite | site |
sorgen | worry |
wird | gets |
großen | big |
dir | your |
dass | that |
DE Egal, ob du Softwareentwicklung planen und nachverfolgen möchtest oder bessere Teamarbeit erreichen willst: Wir haben die Lösung für dich.
EN Whether you need to plan and track software development or better collaborate as a team, we have a solution for you.
német | angol |
---|---|
softwareentwicklung | software development |
nachverfolgen | track |
bessere | better |
lösung | solution |
oder | or |
ob | whether |
planen | plan |
wir | we |
für | for |
und | and |
du | you |
DE Erfahre hier wie Du deine Reports mit Ryte effektiv filtern kannst, um nur das sichtbar zu machen, was Du wirklich sehen willst.
EN Learn here how you can effectively filter your reports with Ryte to make only visible what you really want to see.
német | angol |
---|---|
erfahre | learn |
reports | reports |
ryte | ryte |
effektiv | effectively |
filtern | filter |
hier | here |
nur | only |
sichtbar | visible |
mit | with |
kannst | you can |
zu | to |
wirklich | really |
du | you |
DE Mit unserem Credit-System buchst du bequem und einfach Vor-Ort-Kurse, Wellnessbehandlungen und Livestream-Workouts, wann und wo immer du willst.
EN Book in-studio classes, wellness and livestream workouts using a one-of-a-kind credits system. Plus, your ClassPass account unlocks unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
német | angol |
---|---|
kurse | classes |
livestream | livestream |
workouts | workouts |
credit | credits |
system | system |
und | and |
vor | over |
wann | to |
mit | plus |
DE Welches Verkehrsmittel du auswählst hängt davon ab, wie schnell du von A nach B kommen willst. Benutze unseren Entfernungsrechner, um Reisezeiten und Entfernungen zu berechnen.
EN Your choice of transport will depend on how quickly you want to get from A to B. Use our travel calculator to work out travel times and distances.
német | angol |
---|---|
hängt | depend |
schnell | quickly |
entfernungen | distances |
ab | from |
benutze | use |
a | a |
und | and |
willst | you want |
zu | to |
b | b |
unseren | our |
von | of |
DE wenn du lieber anderen das Fahren überlassen willst.
EN if you want to let someone else do the driving.
német | angol |
---|---|
überlassen | let |
willst | you want |
du | you |
anderen | else |
das | the |
DE Willst du mehr über die Daten in deinem Bericht erfahren? Kontaktiere uns, um Insights zu erhalten, mit deren Hilfe du die wichtigsten Erkenntnisse aus den Daten besser interpretierst und verstehst
EN Want to learn more about the data in your report? Reach out to receive insights to better interpret and comprehend key findings within the data
német | angol |
---|---|
in | in |
bericht | report |
wichtigsten | key |
besser | better |
mehr | more |
daten | data |
zu | to |
hilfe | your |
erkenntnisse | insights |
den | the |
DE Diese sechs Kapitel enthalten alle SEO-Grundlagen, die du benötigst, um besser auf Google zu ranken. Und falls du tiefer einsteigen willst, findest du in jedem Kapitel Links zu einer Menge weiterer Lernmaterialien für Fortgeschrittene.
EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google. If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.
német | angol |
---|---|
tiefer | deeper |
fortgeschrittene | advanced |
seo | seo |
benötigst | you need |
willst | you want |
falls | if |
in | in |
weiterer | more |
kapitel | chapter |
sechs | six |
zu | to |
links | links |
menge | plenty |
alle | all |
diese | these |
einer | a |
und | and |
DE Wenn du SEO lernen willst, solltest du verstehen, wie Suchmaschinen funktionieren.
EN Before you start learning SEO, you need to understand how search engines work.
német | angol |
---|---|
funktionieren | work |
seo | seo |
lernen | learning |
verstehen | understand |
solltest | you |
wenn | to |
suchmaschinen | search |
DE Du willst das Backlink-Profil einer bestimmten Website oder URL untersuchen?
EN Want to dissect the backlink profile of a certain website?
német | angol |
---|---|
website | website |
backlink | backlink |
profil | profile |
bestimmten | to |
einer | a |
das | the |
DE Du willst wissen, ob deine Konkurrenten Werbeanzeigen in den Suchergebnissen schalten und auf welche Keywords sie bieten?
EN Do you want to know if your competitors are buying PPC ads and what keywords they’re bidding on?
német | angol |
---|---|
konkurrenten | competitors |
werbeanzeigen | ads |
keywords | keywords |
willst | you want |
ob | if |
und | and |
wissen | know |
den | to |
sie | want |
DE Nutze Deine Daten exakt wie Du willst — Der Ahrefs Rank Tracker wird sie Dir visualisieren.
EN Segment your data exactly how you want it — Ahrefs’ Rank Tracker will visualize it for you.
DE Willst du mehr über Ahrefs Enterprise erfahren? Lass uns telefonieren!
EN Want to learn more about Ahrefs’ Enterprise? Book a call with us!
német | angol |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
enterprise | enterprise |
erfahren | learn |
uns | us |
mehr | more |
über | to |
DE Es wurde irgendwann zwischen 1830 und 1833 veröffentlicht. Das Bild ist jetzt gemeinfrei. Willst du diesen Entwurf auf T-Shirts sehen iPhone Robuste Hülle
EN Great Wave: Kanagawa Night iPhone Soft Case
német | angol |
---|---|
iphone | iphone |
diesen | night |
es | case |
DE Es wurde irgendwann zwischen 1830 und 1833 veröffentlicht. Das Bild ist jetzt gemeinfrei. Willst du diesen Entwurf auf T-Shirts sehen iPhone Leichte Hülle
EN Great Wave: Kanagawa Night iPhone Tough Case
német | angol |
---|---|
iphone | iphone |
diesen | night |
es | case |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése