{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

DE Außer wie in diesen Nutzungsbedingungen ausdrücklich festgelegt, hat die Ausübung eines Rechtsbehelfes nach diesen Nutzungsbedingungen durch eine Partei keine Auswirkungen auf andere Rechtsbehelfe nach diesen Nutzungsbedingungen oder anderweitig.

• Nutzungsbedingungen ausdrücklich festgelegt
• Ausübung eines Rechtsbehelfes
• Partei keine Auswirkungen
• Nutzungsbedingungen

DE Kunden, die sich genau diesen Herausforderungen stellen, und einige Trends, die diesen Marken helfen, in diesen unsicheren Zeiten profitabel und erfolgreich zu bleiben.

• Kunden
• genau diesen Herausforderungen
• einige Trends
• diesen Marken helfen
• diesen unsicheren Zeiten

DE Nachdem ich angefangen hatte, Anime zu sehen, als ich jünger war, konnte ich nicht anders, als mich von diesen großen Augen, natürlich diesen gigantischen Brüsten und diesen perfekten Ärschen anmachen zu lassen. In der Welt von

• Nachdem ich angefangen
• Anime zu sehen
• jünger war
• mich von diesen
• Augen
• natürlich diesen gigantischen
• diesen perfekten Ärschen
• lassen

DE Kunden, die sich genau diesen Herausforderungen stellen, und einige Trends, die diesen Marken helfen, in diesen unsicheren Zeiten profitabel und erfolgreich zu bleiben.

• Kunden
• genau diesen Herausforderungen
• einige Trends
• diesen Marken helfen
• diesen unsicheren Zeiten

DE Einige dieser Begriffe werden von anderen Ländern reguliert und in diesen Ländern müssen Produkte und Designs bestimmte Vorschriften erfüllen, um mit diesen Begriffen gekennzeichnet werden zu dürfen

• Einige dieser Begriffe
• anderen Ländern reguliert
• diesen Ländern müssen
• Designs bestimmte Vorschriften
• diesen Begriffen gekennzeichnet
• dürfen

DE Einige dieser Begriffe werden von anderen Ländern reguliert und in diesen Ländern müssen Produkte und Designs bestimmte Vorschriften erfüllen, um mit diesen Begriffen gekennzeichnet werden zu dürfen

• Einige dieser Begriffe
• anderen Ländern reguliert
• diesen Ländern müssen
• Designs bestimmte Vorschriften
• diesen Begriffen gekennzeichnet
• dürfen

DE COMSOL AB und seine Tochtergesellschaften und Produkte sind diesen Markeninhabern weder angegliedert, noch werden sie von diesen gesponsert oder unterstützt.

• COMSOL AB
• seine Tochtergesellschaften
• Produkte sind diesen
• weder angegliedert
• diesen gesponsert

DE COMSOL AB und seine Tochtergesellschaften und Produkte sind diesen Markeninhabern weder angegliedert,noch werden sie von diesen gesponsert oder unterstützt.

• COMSOL AB
• seine Tochtergesellschaften
• Produkte sind diesen
• weder
• diesen gesponsert

DE Einige dieser Begriffe werden von anderen Ländern reguliert und in diesen Ländern müssen Produkte und Designs bestimmte Vorschriften erfüllen, um mit diesen Begriffen gekennzeichnet werden zu dürfen

• Einige dieser Begriffe
• anderen Ländern reguliert
• diesen Ländern müssen
• Designs bestimmte Vorschriften
• diesen Begriffen gekennzeichnet
• dürfen

DE Momentive konnte genau diesen entscheidenden Bedarf von Cosmos decken, indem es dem Unternehmen die Möglichkeit bot, direkt mit seiner Zielgruppe über die Produkte auf dem Markt und über neue Produkte zu kommunizieren

• Momentive konnte genau
• decken
• Möglichkeit bot
• direkt mit seiner
• Produkte zu kommunizieren

DE Dazu zählt auch das Teilen unserer Produkte mit Drittpartnern (wie zum Beispiel Google, Nintendo und Microsoft) zum Zwecke der Auslieferung unserer Inhalte an Nutzer unserer Produkte auf diesen Plattformen.

• Teilen unserer Produkte
• Drittpartnern
• Beispiel Google
• Nintendo
• Microsoft
• Zwecke der Auslieferung
• Inhalte an Nutzer
• Produkte auf diesen

DE Momentive konnte genau diesen entscheidenden Bedarf von Cosmos decken, indem es dem Unternehmen die Möglichkeit bot, direkt mit seiner Zielgruppe über die Produkte auf dem Markt und über neue Produkte zu kommunizieren

• Momentive konnte genau
• decken
• Möglichkeit bot
• direkt mit seiner
• Produkte zu kommunizieren

DE Für diesen Schritt wählen wir die Registerkarte Produkte und greifen eines der Produkte, aus denen wir zuvor importiert haben. Klicken Sie auf die Schaltfläche Produkt auswählen, um vorwärts zu gehen.

• diesen Schritt wählen
• Registerkarte Produkte
• denen wir zuvor
• Schaltfläche Produkt auswählen

DE WENN DU MIT IRGENDEINEM TEIL DER PRODUKTE ODER MIT DIESEN BEDINGUNGEN UNZUFRIEDEN BIST, BESTEHT DEIN EINZIGES UND AUSSCHLIESSLICHES RECHTSMITTEL DARIN, DIE NUTZUNG DER PRODUKTE EINZUSTELLEN

• IRGENDEINEM TEIL DER
• DIESEN BEDINGUNGEN UNZUFRIEDEN
• BESTEHT DEIN EINZIGES
• AUSSCHLIESSLICHES RECHTSMITTEL DARIN
• NUTZUNG DER PRODUKTE

DE Lesen Sie den Summary Report 2021, um mehr über die verschiedenen AV-Produkte zu erfahren, die im Laufe des Jahres getestet wurden, und über die Produkte, die bei diesen Tests am besten abgeschnitten haben.

• Report
• Laufe des Jahres
• wurden
• Produkte
• abgeschnitten

DE Lesen Sie den Summary Report 2022, um mehr über die verschiedenen AV-Produkte zu erfahren, die im Laufe des Jahres getestet wurden, und über die Produkte, die bei diesen Tests am besten abgeschnitten haben.

• Report
• Laufe des Jahres
• wurden
• Produkte
• abgeschnitten

DE Produkte erfassen Sie ganz einfach, indem Sie unter «Produkte» im Bereich «Produkte anzeigen» auf «Hinzufügen» klicken und dort das Formular ausfüllen.

• Produkte erfassen Sie
• einfach
• Bereich
• klicken
• dort das Formular

DE Produkte erfassen Sie ganz einfach, indem Sie unter «Produkte» im Bereich «Produkte anzeigen» auf «Hinzufügen» klicken und dort das Formular ausfüllen.

• Produkte erfassen Sie
• einfach
• Bereich
• klicken
• dort das Formular

DE Du fügst Produkte direkt zu deiner Squarespace-Website hinzu, synchronisierst diese Produkte mit einem Katalog in Meta Business Manager und verkaufst, bewirbst und markierst diese Produkte dann auf Facebook und Instagram.

• fügst Produkte direkt
• deiner Squarespace-Website hinzu
• synchronisierst diese Produkte
• Katalog in Meta
• Manager
• verkaufst
• bewirbst
• markierst diese Produkte
• Facebook

DE die Produkte Ihrer Marke nachzuverfolgen: Vergleichen Sie Ihre Produkte gegeneinander oder gegen Produkte der Konkurrenz.

• Produkte Ihrer Marke
• Vergleichen Sie Ihre
• gegeneinander

DE Du fügst Produkte direkt zu deiner Squarespace-Website hinzu, importierst diese Produkte in einen Katalog in deinem Facebook Business Manager und markierst diese Produkte dann in deinen Instagram-Beiträgen und -Stories.

• fügst Produkte direkt
• deiner Squarespace-Website hinzu
• importierst diese Produkte
• Katalog in deinem
• Business Manager
• markierst diese Produkte
• deinen Instagram-Beiträgen

DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.

• würden
• Produkte suchen
• entscheiden
• wem sie solche
• kaufen
• Produkte wie Ihre

DE Unter dem Produkte Tab, Sie haben die Möglichkeit, Produkte zu erstellen, die in Ihrem Laden verkauft werden sollen. Sie können auch hier auch die Produkte auch hier auch leicht verwalten, um sie nach Bedarf zu entfernen und hinzuzufügen.

• Produkte Tab
• Möglichkeit
• Produkte zu erstellen
• Ihrem Laden verkauft
• sollen
• leicht verwalten
• Bedarf zu entfernen

DE Wir glauben an unsere Produkte. Daher investieren in die Zukunft unserer Produkte und stellen uns den Anforderungen externer und unabhängiger Prüfinstitute. Folgende Produkte haben wir daher für Sie zertifizieren...

• Zukunft unserer Produkte
• externer
• unabhängiger Prüfinstitute
• daher für Sie

DE Nutzern unserer Produkte. Die Datenbank versorgt unsere Produkte mit Daten, weshalb Ihre personenbezogenen Daten mit unseren Nutzern geteilt werden, wenn diese unsere Produkte verwenden;

• Nutzern unserer Produkte
• weshalb Ihre personenbezogenen
• unseren Nutzern geteilt
• Produkte verwenden

DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.

• jede Sammlung auswählen
• Name
• Datum der Aufnahme
• manuell

DE Die Produkte in unserer Filiale werden von unseren VR-Spezialisten ausgiebig getestet. Diese Produkte sind in unserem Lager nicht Standard, werden jedoch an einem anderen Ort geprüft. Daher kann der Versand dieser Produkte einen Tag länger dauern.

• Produkte in unserer
• unseren VR-Spezialisten ausgiebig
• Lager nicht Standard
• Ort geprüft
• Produkte einen Tag

DE Schluss mit dem Rätselraten darüber, warum sich Produkte verkaufen, fragen Sie Kunden einfach direkt danach und erhalten Sie endlich harte Daten, die eindeutig zeigen, warum Käufer Ihre Produkte kaufen – oder die Produkte Ihrer Konkurrenz.

• darüber
• warum sich Produkte
• fragen Sie Kunden
• direkt danach
• erhalten Sie endlich
• eindeutig zeigen
• warum Käufer Ihre
• kaufen
• Produkte Ihrer

DE Eine Mindestpreis-Kontrolle ist vorteilhaft, da Sie Ihnen alle Preise für Ihre Produkte anzeigt und auch, wer diese Produkte verkauft und wo diese Produkte verkauft werden

• Mindestpreis-Kontrolle ist vorteilhaft
• da Sie Ihnen
• Preise für Ihre
• anzeigt
• wer diese Produkte
• wo diese Produkte

DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.

• jede Sammlung auswählen
• Name
• Datum der Aufnahme
• manuell

DE Auto - Das System versucht, Produkte aus derselben Kategorie zu finden. Wenn das System keine Produkte in dieser Kategorie findet, werden Produkte aus allen Kategorien angezeigt.

• Auto
• System versucht
• Produkte aus derselben
• System keine Produkte
• Kategorie findet
• Produkte aus allen

DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.

• würden
• Produkte suchen
• entscheiden
• wem sie solche
• kaufen
• Produkte wie Ihre

DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.

• jede Sammlung auswählen
• Name
• Datum der Aufnahme
• manuell

DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.

• jede Sammlung auswählen
• Name
• Datum der Aufnahme
• manuell

DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.

• jede Sammlung auswählen
• Name
• Datum der Aufnahme
• manuell

DE Sie können für jede Sammlung auswählen, wie die Produkte klassifiziert werden sollen. Produkte können nach Preis, Name und Datum der Aufnahme in den Katalog sortiert werden. Sie können die Produkte in einer Sammlung auch manuell klassifizieren.

• jede Sammlung auswählen
• Name
• Datum der Aufnahme
• manuell

DE Produkte: Stellen Waren oder Services dar, die Sie verkaufen. Sie können Produkte mit Deals verknüpfen, Angebote erstellen und Berichte zur Produkt-Performance erstellen. Produkte-Endpunkte anzeigen

• Produkte
• Stellen Waren
• Services dar
• verkaufen
• Produkte mit Deals
• Angebote erstellen
• Berichte zur Produkt-Performance

DE Abhängig davon, woher du die Produkte importierst, werden Informationen wie Preis, Abmessungen und Bilder importiert. Einzelheiten dazu findest du unter Produkte von Shopify, Etsy und Big Cartel importieren und Produkte aus einer CSV-Datei importieren.

• Abhängig davon
• importierst
• Preis
• Abmessungen
• Bilder importiert
• Einzelheiten dazu findest
• Produkte von Shopify
• Etsy
• Big Cartel importieren

DE Der Zugriff auf die Website und das Browsen auf ihr impliziert Ihr Einverständnis mit allen diesen Nutzungsbedingungen. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, unterlassen Sie bitte die Nutzung der Website.

• Browsen auf ihr
• diesen Nutzungsbedingungen
• unterlassen Sie bitte

DE Obwohl der Spieler unter normalen Umständen keinen Zugriff auf diesen Punktestand hat, gibt es eine Möglichkeit, auf diesen Punktestand zuzugreifen

• Obwohl der Spieler
• normalen Umständen keinen
• Möglichkeit
• diesen Punktestand zuzugreifen

DE Wenn Sie sich für die Nutzung eines Services entscheiden, der nicht zu Shopify gehört, teilen wir Ihnen mit, welche Daten wir auf Ihre Anweisung hin an diesen Service weitergeben, damit Sie entscheiden können, ob Sie diesen Service nutzen möchten

• Nutzung eines Services
• Shopify gehört
• teilen wir Ihnen
• weitergeben
• damit Sie entscheiden
• ob Sie diesen
• nutzen möchten

DE Sie erklären sich damit einverstanden, dass sie diesen Nutzungsbedingungen nicht auf Berufung einer täuschender Zusicherung, Rechenschaft oder Garantie einer nicht in diesen Nutzungsbedingungen genannten Person folgen.

• erklären sich damit
• Berufung einer täuschender
• Rechenschaft
• diesen Nutzungsbedingungen genannten

DE Vorhin habe ich darüber gesprochen, was Fiverr ist und wie es funktioniert, jetzt erstreckt sich auf diesen Leitfaden, ich habe diesen Beitrag gestellt, um Sie mit den Optionen des Dienstes bei Fiverr vertraut zu machen

• gesprochen
• funktioniert
• Leitfaden
• habe diesen Beitrag
• Optionen des Dienstes

DE Wenn Besucher auf diesen Link klicken, sehen sie eine gefilterte Sammlungs-Seite. Wiederhole diesen Schritt für jede Kategorie oder jedes Tag, das du deiner Navigation hinzufügen möchtest.

• Besucher auf diesen
• klicken
• Sammlungs-Seite
• Wiederhole diesen Schritt
• jede Kategorie
• jedes Tag
• deiner Navigation hinzufügen

DE Niantic stellt diese Links nur aus praktischen Gründen zur Verfügung und ist nicht verantwortlich für deren Inhalt, die Produkte oder Dienste, die auf diesen Websites oder Ressourcen oder auf solchen Website angezeigten Links verfügbar sind

• verantwortlich für deren
• Produkte
• Dienste
• diesen Websites
• Ressourcen
• solchen Website angezeigten

DE Bevor wir mit diesen Kanälen herumspielen, fügen wir die Oberlo-App hinzu, um einige Produkte zu finden, die wir verkaufen möchten. Klicken Sie auf die Registerkarte Apps auf der linken Seite Ihres Dashboards.

• Kanälen herumspielen
• hinzu
• verkaufen möchten
• linken Seite Ihres

DE Diesen Spruch haben Sie wahrscheinlich schon einmal gehört oder gar selbst gedacht: „Social Media wird mir nichts bringen, weil ich in einer ‚langweiligen‘ Branche bin.“ Zeit, diesen Gedanken komplett aus Ihrem Kopf zu verbannen.

• wahrscheinlich schon einmal
• gar selbst gedacht
• nichts bringen
• Branche
• Zeit
• diesen Gedanken komplett

DE Schulen können auch die Social-Media-Präsenz von anderen Instituten beobachten. Mit diesen Daten können sie herausfinden, mit welchen Einrichtungen Bewerber sie vergleichen und wie sie im Vergleich zu diesen abschneiden.

• Social-Media-Präsenz von anderen
• beobachten
• herausfinden
• welchen Einrichtungen Bewerber
• vergleichen
• Vergleich zu diesen

DE Das ist immer noch ein ausgezeichneter Wert von etwa 300 Dollar, und für diesen Preis würde ich diesen der Tascam vorziehen.

• Wert von etwa
• diesen Preis würde
• diesen der Tascam

DE Mit diesen beiden Apps konnten wir jährlich 100.000 USD einsparen, Risiken um 75 % reduzieren und diesen geschäftlichen Mehrwert dem Management verdeutlichen.

• diesen beiden Apps
• jährlich USD einsparen
• reduzieren
• diesen geschäftlichen Mehrwert
• Management