{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

DE Kunden, die sich genau diesen Herausforderungen stellen, und einige Trends, die diesen Marken helfen, in diesen unsicheren Zeiten profitabel und erfolgreich zu bleiben.

• Kunden
• genau diesen Herausforderungen
• einige Trends
• diesen Marken helfen
• diesen unsicheren Zeiten

DE Kunden, die sich genau diesen Herausforderungen stellen, und einige Trends, die diesen Marken helfen, in diesen unsicheren Zeiten profitabel und erfolgreich zu bleiben.

• Kunden
• genau diesen Herausforderungen
• einige Trends
• diesen Marken helfen
• diesen unsicheren Zeiten

DE Nutzen Sie spezialisiertes Targeting, um von genau bestimmten Benutzern in genau bestimmten Momenten Feedback zu erfassen. Identifizieren Sie Bereiche, wo es bei der Benutzererfahrung zu Reibung kommt, und tauchen Sie genau dort tiefer ein.

• Nutzen Sie spezialisiertes
• genau bestimmten Benutzern
• genau bestimmten Momenten
• erfassen
• Identifizieren Sie Bereiche
• Benutzererfahrung zu Reibung
• tauchen Sie genau
• tiefer

DE Ihre Kollegen vom Kundendienst sind in ständigem Kontakt mit Ihrem Publikum und können Ihnen genau sagen, welche Art von Herausforderungen sich diesen stellen

• Kollegen vom Kundendienst
• Publikum
• Ihnen genau sagen
• diesen stellen

DE Beschreiben Sie uns genau, was Sie getan haben, damit wir diesen Handlungen genau folgen und dieselbe Situation herstellen können

• damit wir diesen
• genau folgen
• dieselbe Situation herstellen

DE Außer wie in diesen Nutzungsbedingungen ausdrücklich festgelegt, hat die Ausübung eines Rechtsbehelfes nach diesen Nutzungsbedingungen durch eine Partei keine Auswirkungen auf andere Rechtsbehelfe nach diesen Nutzungsbedingungen oder anderweitig.

• Nutzungsbedingungen ausdrücklich festgelegt
• Ausübung eines Rechtsbehelfes
• Partei keine Auswirkungen
• Nutzungsbedingungen

DE Nachdem ich angefangen hatte, Anime zu sehen, als ich jünger war, konnte ich nicht anders, als mich von diesen großen Augen, natürlich diesen gigantischen Brüsten und diesen perfekten Ärschen anmachen zu lassen. In der Welt von

• Nachdem ich angefangen
• Anime zu sehen
• jünger war
• mich von diesen
• Augen
• natürlich diesen gigantischen
• diesen perfekten Ärschen
• lassen

DE Jede Branche hat ihre speziellen Herausforderungen. Sie benötigen also einen Partner, der sich mit den Herausforderungen Ihrer Branche auskennt.

• speziellen Herausforderungen
• Herausforderungen Ihrer Branche

DE Im Folgenden haben wir drei große Herausforderungen zusammengefasst und geben Ihnen Tipps für deren Bewältigung. Diese Herausforderungen gibt es übrigens nicht nur im Bereich der Medizintechnik, sondern auch in vielen anderen Branchen.  

• große Herausforderungen zusammengefasst
• geben Ihnen Tipps
• deren Bewältigung
• Bereich der Medizintechnik
• anderen Branchen

DE Wir beschäftigen uns intensiv mit den Chancen & Herausforderungen dieser Technologie und unterstützen Sie mit unserem Know-how und Expertise zu den Chancen, Risiken & Herausforderungen von KI.

• beschäftigen uns intensiv
• Chancen
• Herausforderungen dieser Technologie
• Know-how
• Risiken

DE Im Folgenden haben wir drei große Herausforderungen zusammengefasst und geben Ihnen Tipps für deren Bewältigung. Diese Herausforderungen gibt es übrigens nicht nur im Bereich der Medizintechnik, sondern auch in vielen anderen Branchen.  

• große Herausforderungen zusammengefasst
• geben Ihnen Tipps
• deren Bewältigung
• Bereich der Medizintechnik
• anderen Branchen

DE Die Herausforderungen sind dabei nicht auf die Domäne Strom begrenzt, vielmehr steigt der Bedarf, die Herausforderungen von Strom-, Gas- und Wärmeversorgung sowie Mobilität integriert anzugehen.

• Herausforderungen sind dabei
• Domäne Strom begrenzt
• Herausforderungen von Strom-
• Gas-
• Wärmeversorgung sowie Mobilität

DE Welche Herausforderungen gibt es in der Welt? Welche Kraft haben wir, mit welchen Ressourcen können wir Wirkung erzielen? Die Stiftungslandschaft verändert sich, weil sie vor neuen Herausforderungen steht

• Welt
• Wirkung erzielen
• Herausforderungen steht

DE Welche Herausforderungen gehen von der Pandemie und insbesondere von einer vierten Corona-Welle aus? Die Corona-Pandemie stellt uns bei der Bundestagswahl natürlich vor besondere Herausforderungen

• Welche Herausforderungen gehen
• Pandemie
• Herausforderungen

DE Mit diesem System können Sie die Herausforderungen, die heute an das Marketing gestellt werden, besser meistern und letztendlich die Omnichannel-Interaktion und Kundenbindung maximieren, denn genau darum geht es bei Content-Marketing.

• Herausforderungen
• besser meistern
• letztendlich die Omnichannel-Interaktion
• Kundenbindung maximieren
• denn genau darum

DE Der Vorteil von Social Media für Marketingfachleute im Einzelhandel ist, dass sie in jeder Phase des Kundenlebenszyklus aktiv werden können. Aber genau dieser Vorteil schafft auch ihre größten Herausforderungen:

• Vorteil von Social
• Marketingfachleute im Einzelhandel
• genau dieser Vorteil
• größten

DE Twilio ist in der Start-up-Kultur verwurzelt und so kennen wir Ihre Bedürfnisse und Herausforderungen sehr genau

• Start-up-Kultur verwurzelt
• kennen wir Ihre
• Herausforderungen sehr genau

DE Um genau diese Herausforderungen zu lösen, hat ITK ein System zur Objekt- und Untergrunderkennung entwickelt, in das unsere Kernkompetenzen u.a

• genau diese Herausforderungen
• lösen
• ITK ein System
• Objekt-
• Untergrunderkennung entwickelt
• Kernkompetenzen

DE Wir setzen Leistung und Potenzial Ihrer Mitarbeiter frei. Wir wissen genau, welchen Prioritäten und Herausforderungen sich Personalmanager heute stellen müssen. Denn wir beschäftigen uns seit Jahrzehnten mit dem Thema Human Resources.

• setzen Leistung
• Potenzial Ihrer Mitarbeiter
• wissen genau
• welchen Prioritäten
• Herausforderungen sich Personalmanager
• stellen müssen
• Denn wir beschäftigen
• Thema Human

DE Consolidate zielt genau auf die heutigen Herausforderungen in Verwaltung und Organisation

• Consolidate zielt genau
• Organisation

DE Florian Ruff lernte Zerspanungsmechaniker bei WOMA und kannte die täglichen Herausforderungen der Werkzeugbereitstellung genau

• Florian Ruff lernte
• WOMA
• kannte die täglichen
• Werkzeugbereitstellung genau

DE Das liegt daran, dass wir den Lösungsbedarf bei Materialqualitäten genau kennen, die den einzigartigen Herausforderungen der Stahlindustrie, zu denen drastische Hitze und Reibungsmetall gehören, standhalten.

• liegt daran
• Lösungsbedarf bei Materialqualitäten
• kennen
• denen drastische Hitze
• Reibungsmetall gehören

DE Wir sind schon seit vielen Jahren im Einsatz für Feuerwehren und kennen uns daher bestens mit den Herausforderungen Ihres Alltags aus. Gemeinsam erweitern wir Ihre Fahrzeugflotte genau nach Ihren Vorstellungen.

• schon seit vielen
• Einsatz für Feuerwehren
• kennen uns daher
• Herausforderungen Ihres Alltags

DE Doch was genau verändert sich, was sind die Herausforderungen dabei und wo geht die Reise hin? Auf dieser Seite finden Sie Studien, Whitepaper und andere Fachinformationen rund um das Themenfeld Digitalisierung zum kostenlosen Download.

• Doch was genau
• Herausforderungen dabei
• hin
• Studien
• Whitepaper
• andere Fachinformationen rund

DE Wächst der Footprint eines Unternehmens in der Cloud, so nehmen auch die Herausforderungen in Sachen optimale Nutzung und Leistungsfähigkeit zu. Genau an diesem Punkt setzt AWS Well-Architected Review an.

• Wächst der Footprint
• Sachen optimale Nutzung
• Genau an diesem
• setzt AWS Well-Architected

DE Wer nach spannenden Herausforderungen, branchenübergreifender Abwechslung und einer steilen Lernkurve sucht, ist bei Infront genau richtig

• Wer nach spannenden
• branchenübergreifender Abwechslung
• steilen Lernkurve sucht
• Infront genau richtig

DE Wie genau Wilo diese Herausforderungen per Knopfdruck meistert und mit welchen Innovationen sie ihre Kunden weltweit begeistern, erfahren Sie in der Customer Story.

• per Knopfdruck meistert
• Kunden weltweit begeistern
• Customer

DE Aufgrund dieser Erfahrungen kennt er sehr genau sowohl die geschäftlichen Herausforderungen, denen sich Unternehmen bei der Optimierung ihres Druckproduktions-Workflows stellen müssen, als auch die technischen Lösungen, die Four Pees dafür anbietet

• Aufgrund dieser Erfahrungen
• er sehr genau
• geschäftlichen Herausforderungen
• denen sich Unternehmen
• Optimierung ihres Druckproduktions-Workflows
• müssen
• technischen Lösungen
• Four Pees dafür

DE Wir erfüllen die einzigartigen Herausforderungen des PET-Flaschenblasens mit fortschrittlichen Druckluftkompressor-Technologien, die genau auf Ihre Produktionsanforderungen abgestimmt sind

• erfüllen die einzigartigen
• PET-Flaschenblasens mit fortschrittlichen
• genau auf Ihre

DE Wenn man eine Lösung souverän beherrscht, kann man auch selbstständig immer wieder neue Herausforderungen kreativ lösen. Genau dafür hat die Jedox Academy gesorgt: Didaktisch gut strukturiert, eingängig und 100-prozentig praxisorientiert.

• Lösung souverän beherrscht
• selbstständig immer wieder
• Herausforderungen kreativ lösen
• Jedox Academy gesorgt
• Didaktisch gut strukturiert
• eingängig

DE Um genau diese Herausforderungen zu lösen, hat ITK ein System zur Objekt- und Untergrunderkennung entwickelt, in das unsere Kernkompetenzen u.a

• genau diese Herausforderungen
• lösen
• ITK ein System
• Objekt-
• Untergrunderkennung entwickelt
• Kernkompetenzen

DE Twilio ist in der Start-up-Kultur verwurzelt und so kennen wir Ihre Bedürfnisse und Herausforderungen sehr genau

• Start-up-Kultur verwurzelt
• kennen wir Ihre
• Herausforderungen sehr genau

DE Technische Herausforderungen stehen meist genau so im Weg wie fehlende Daten oder die organisatorischen Silos, in denen die meisten Unternehmen aufgeteilt sind

• Technische Herausforderungen stehen
• fehlende Daten
• organisatorischen Silos
• denen die meisten

DE Consolidate zielt genau auf die heutigen Herausforderungen in Verwaltung und Organisation

• Consolidate zielt genau
• Organisation

DE Wer nach spannenden Herausforderungen, branchenübergreifender Abwechslung und einer steilen Lernkurve sucht, ist bei Infront genau richtig

• Wer nach spannenden
• branchenübergreifender Abwechslung
• steilen Lernkurve sucht
• Infront genau richtig

DE Dabei verfolgt der Pakt mit seinem multilateralen Ansatz doch genau die Idee, auf der die EU gründet: Dass viele Herausforderungen für Nationalstaaten zu groß sind, als dass sie sie selbst schultern können.

• seinem multilateralen Ansatz
• genau die Idee
• EU gründet
• selbst schultern

DE Digitale Strategien sollten so früh wie möglich überdacht werden und die Firma darauf vorbereitet werden. Dabei gilt es genau zu betrachten welche Chancen und Risiken es gibt und wo die Herausforderungen liegen.

• Digitale Strategien sollten
• früh wie möglich
• Firma darauf vorbereitet
• betrachten welche Chancen
• wo die Herausforderungen

DE Was genau bei der Produktion passiert und mit welchen Herausforderungen unsere Schäummeister im Alltag konfrontiert sind, haben wir mit Wolfgang Santer, Technical Development & Services, besprochen.

• passiert
• Wolfgang Santer
• Technical Development
• Services

DE Daher haben wir mit UCS und UCS@school Lösungen entwickelt, mit denen Sie in Ihrer Organisation aber auch zu Hause genau die IT einsetzen können, die Sie brauchen und zwar genau so, wie Sie das möchten

• UCS
• Lösungen entwickelt
• brauchen
• möchten

DE Tradedoubler ist eines der beliebtesten Affiliate-Netzwerke Genau dort in Europa, genau mit Tausenden von Werbetreibenden, erhalten Sie auch Tonnen von Produkten, die Sie bewerben können

• Tradedoubler ist eines
• beliebtesten Affiliate-Netzwerke Genau
• Europa
• genau mit Tausenden
• Werbetreibenden
• Produkten

DE Das war genau so eine Liste wie damals, als ich eine über meinen Traumpartner zusammenstellte, ha ha, ha, was dann kam, entsprach nicht ganz genau meiner Partnerwunschliste. 

• Liste wie damals
• meinen Traumpartner zusammenstellte
• ha ha
• ha
• dann kam
• entsprach nicht ganz
• meiner Partnerwunschliste

DE Diese Erweiterbarkeit bietet die Möglichkeit, genau die Konfiguration vorzunehmen, die benötigt wird, und bietet die Freiheit aus einer Vielzahl von Erweiterungen und Projekten zu wählen, die genau zu den Anforderungen passen

• genau die Konfiguration
• bietet die Freiheit
• Vielzahl von Erweiterungen
• Projekten zu wählen
• passen

DE Ihre Geschäftseinträge erscheinen genau dort, wo Kunden auf Desktop- und Mobilgeräten unterwegs sind – und zwar immer genau zum richtigen Zeitpunkt.

• Geschäftseinträge erscheinen genau
• zwar immer genau
• richtigen

DE Stafflist gibt neue Vakanzen weiter – genau zur richtigen Zeit, an genau die richtigen Mitarbeiter in Ihrer Einrichtung. Sie sehen auf einen Blick, welche externe Kraft in Frage kommt und können die Buchung direkt initiieren.

• weiter
• genau zur richtigen
• genau die richtigen
• Ihrer Einrichtung
• welche externe Kraft
• Frage kommt
• Buchung direkt

DE Stafflist.Logistik gibt neue Vakanzen weiter – genau zur richtigen Zeit, an genau die richtigen Mitarbeiter in Ihrer Einrichtung. Sie sehen auf einen Blick, welche externe Kraft in Frage kommt und können die Buchung direkt initiieren.

• Vakanzen weiter
• genau zur richtigen
• genau die richtigen
• Ihrer Einrichtung
• welche externe Kraft
• Frage kommt
• Buchung direkt

DE Stafflist gibt neue Vakanzen weiter – genau zur richtigen Zeit, an genau die richtigen Mitarbeiter in Ihrem Netzwerk. Sie sehen auf einen Blick, welche externe Kraft in Frage kommt und können die Buchung direkt initiieren.

• weiter
• genau zur richtigen
• genau die richtigen
• Ihrem Netzwerk
• welche externe Kraft
• Frage kommt
• Buchung direkt

DE Sie sind wahrscheinlich daran interessiert zu erfahren, was genau an uns anders ist als bei anderen Agenturen. Wenn wir sagen, dass wir eine einzigartige Persönlichkeit und Herangehensweise haben, meinen wir genau das.

• wahrscheinlich daran interessiert
• erfahren
• anderen Agenturen
• sagen
• einzigartige Persönlichkeit
• meinen wir genau

DE Manchmal ist ein Imbiss am Freitagabend oder sogar ein Imbiss am Montagabend genau das Richtige für Sie. Probieren Sie diese Apps aus, um genau das

• Freitagabend
• sogar ein Imbiss

DE Wir erläutern, was genau Website-Monitoring ist, welche Arten von Monitoring es gibt und wie sie durchgeführt wird, je nachdem, was genau sie überwacht.

• erläutern
• je nachdem

DE Wenn Sie Fragen haben oder genau wissen möchten, was genau wir über Sie aufbewahren, wenden Sie sich bitte an uns.

• genau wissen möchten
• aufbewahren