A {search} német nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
DE Tableau-Schulungsvideos: Diese kostenlosen Schulungsvideos von Tableau unterstützen Sie bei der Erstellung von Arbeitsmappen und der Freigabe Ihrer Arbeit für andere. HINWEIS: Wenden Sie sich bei Fragen zur Nutzung von Tableau an den Tableau-Support.
EN Tableau Training Videos—Free training videos offered by Tableau to help get you up to speed to begin creating Workbooks and sharing your work with others. NOTE: If you have any questions related to using Tableau, please contact Tableau Support.
| német | angol |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| tableau | tableau |
| arbeitsmappen | workbooks |
| freigabe | sharing |
| arbeit | work |
| hinweis | note |
| andere | others |
| wenden | contact |
| fragen | questions |
| unterstützen | support |
| nutzung | using |
| ihrer | your |
| sie | you |
| an | and |
DE Enthält: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder sowie eine Creator-Lizenz von Tableau Server oder Tableau Online.
EN Includes: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder and one Creator licence for Tableau Server or Tableau Online
| német | angol |
|---|---|
| enthält | includes |
| tableau | tableau |
| prep | prep |
| builder | builder |
| online | online |
| lizenz | licence |
| desktop | desktop |
| server | server |
| oder | or |
| eine | for |
DE Tableau Prep besteht aus zwei Produkten: Tableau Prep Builder für den Aufbau Ihrer Datenschemata und Tableau Prep Conductor für die Planung, Überwachung und Verwaltung von Schemata innerhalb des Unternehmens.
EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.
| német | angol |
|---|---|
| tableau | tableau |
| prep | prep |
| conductor | conductor |
| unternehmens | organisation |
| builder | builder |
| aufbau | building |
| aus | comprised |
| verwaltung | managing |
| planung | scheduling |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Sie finden ältere Versionen von Tableau Desktop und Tableau Server auf unserer Seite für alternative Downloads. Falls Sie eine bestimmte Version nicht finden können, senden Sie uns eine E-Mail an customerservice@tableau.com.
EN We maintain a repository of past versions of Tableau Desktop and Tableau Server on our alternative downloads site. If you can't find the specific version you’re looking for, please send us a note at customerservice@tableau.com.
| német | angol |
|---|---|
| tableau | tableau |
| alternative | alternative |
| downloads | downloads |
| finden | find |
| versionen | versions |
| desktop | desktop |
| server | server |
| nicht | note |
| und | and |
| für | for |
| version | version |
| falls | the |
| eine | a |
| uns | us |
DE Fehler „Dienst 'tablicsrv' wurde nicht gestartet“, „Keine Lizenz für Tableau Server gefunden“ oder „Tableau Server ist nicht lizenziert“ beim Installieren von Tableau Server
EN Error "Service 'tablicsrv' failed to start" "No licence found for Tableau Server" or "Tableau Server is unlicenced" when installing Tableau Server
| német | angol |
|---|---|
| fehler | error |
| dienst | service |
| von | to |
| gestartet | start |
| lizenz | licence |
| gefunden | found |
| server | server |
| oder | or |
| ist | is |
| installieren | installing |
| keine | no |
DE Fehler „Tableau Prep Stopped Running Because an Underlying Process Stopped Unexpectedly“ (Tableau Prep wurde beendet, da ein zugrunde liegender Prozess plötzlich abgebrochen wurde) beim Starten von Tableau Prep
EN Error: "Tableau Prep stopped running because an underlying process stopped unexpectedly" when starting Tableau Prep
| német | angol |
|---|---|
| fehler | error |
| zugrunde | underlying |
| prozess | process |
| da | because |
| ein | an |
DE Zur Klarstellung: Sie können zwar Ergebnisse unter Tableau Online veröffentlichen, die Ausführung von Schemas, die Skripts enthalten, mit Tableau Prep Conductor wird jedoch in Tableau Online noch nicht unterstützt.
EN A point of clarification: While you can publish results to Tableau Online, executing flows containing scripts with Tableau Prep Conductor is not yet supported in Tableau Online.
| német | angol |
|---|---|
| ergebnisse | results |
| tableau | tableau |
| online | online |
| veröffentlichen | publish |
| skripts | scripts |
| prep | prep |
| conductor | conductor |
| unterstützt | supported |
| in | in |
| wird | is |
| nicht | not |
| sie | you |
| können | can |
| von | of |
| mit | containing |
| jedoch | a |
DE Installation von Tableau Desktop (Version 10.4 oder höher); Ihre Daten können auf Tableau Online oder Tableau Server gehostet werden
EN Install Tableau Desktop (Version 10.4 or higher), and your data can be hosted on Tableau Online or Tableau Server
| német | angol |
|---|---|
| installation | install |
| tableau | tableau |
| online | online |
| desktop | desktop |
| daten | data |
| oder | or |
| server | server |
| version | version |
| ihre | your |
| können | can |
| gehostet | hosted |
| höher | higher |
| auf | on |
| werden | be |
DE Dadurch werden Verbindungen von https://tableau.smartsheet.com/tableau zu Tableau Server Ihres Teams ermöglicht.
EN Doing this will allow connections from https://tableau.smartsheet.com/tableau to your team’s Tableau Server.
| német | angol |
|---|---|
| verbindungen | connections |
| https | https |
| tableau | tableau |
| smartsheet | smartsheet |
| server | server |
| teams | teams |
| ermöglicht | allow |
| zu | to |
DE Er ist außerdem verantwortlich dafür, Kunden und Partner von Tableau-Produkten zu überzeugen und Kunden- sowie Partner-Feedback in die strategische Vision des Tableau-Portfolios zu integrieren
EN He is also responsible for evangelising Tableau's products with customers and partners and incorporating customer and partner feedback into the strategic vision of the Tableau portfolio
| német | angol |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| strategische | strategic |
| vision | vision |
| integrieren | incorporating |
| feedback | feedback |
| portfolios | portfolio |
| er | he |
| dafür | for |
| in | into |
| ist | is |
| kunden | customers |
| und | and |
| von | of |
| des | the |
DE Tableau Desktop und Tableau Prep sind jetzt in Tableau Creator enthalten.
EN Get Desktop and Tableau Prep as part of Tableau Creator.
| német | angol |
|---|---|
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| prep | prep |
| creator | creator |
| enthalten | get |
| und | and |
| sind | of |
DE Tableau Data Management: Jetzt mit Tableau Prep Conductor und Tableau Catalog
EN Tableau Data Management: Now with Tableau Prep Conductor & Tableau Catalog
| német | angol |
|---|---|
| tableau | tableau |
| data | data |
| management | management |
| jetzt | now |
| mit | with |
| prep | prep |
| conductor | conductor |
| catalog | catalog |
DE Tableau ist branchenführend im Bereich Visual Analytics. Das Tableau-Partnernetzwerk umfasst drei Programme, die alles bieten, was Sie zum Ausbau Ihres Tableau-Geschäfts und zur Stärkung des Kundenvertrauens in Daten brauchen.
EN Tableau is the industry leader in visual analytics. The Tableau partner network provides everything you need to build and grow your Tableau business and inspire data confidence in your customers in three tracks.
| német | angol |
|---|---|
| tableau | tableau |
| bereich | industry |
| visual | visual |
| geschäfts | business |
| analytics | analytics |
| in | in |
| drei | three |
| daten | data |
| und | and |
| alles | everything |
| ist | is |
| brauchen | to |
DE Hinweis: Wenn Sie Tableau Server 10.x bis 2018.1.x ausführen, finden Sie weitere Informationen im Whitepaper High Availability for Tableau Server 10 (Hochverfügbarkeit für Tableau Server 10).
EN Note: If you're running Tableau Server 10.x to 2018.1.x, please read the High availability for Tableau Server 10 whitepaper.
| német | angol |
|---|---|
| hinweis | note |
| tableau | tableau |
| server | server |
| x | x |
| whitepaper | whitepaper |
| high | high |
| availability | availability |
| hochverfügbarkeit | high availability |
| sie | the |
| weitere | for |
DE Lernen Sie auf einer Tour durch Tableau Prep und Tableau Online/Server die anderen Teile der Tableau-Plattform kennen.
EN Get familiar with rest of the Tableau Platform by touring Tableau Prep and Tableau Online/Server.
| német | angol |
|---|---|
| tableau | tableau |
| prep | prep |
| online | online |
| tour | touring |
| server | server |
| plattform | platform |
| kennen | get |
DE Tableau-Berichte mit Smartsheet-Daten auf Tableau Server oder Tableau Online veröffentlichen
EN Publish Tableau Reports containing Smartsheet data on Tableau Server or Tableau Online
| német | angol |
|---|---|
| tableau | tableau |
| server | server |
| oder | or |
| online | online |
| veröffentlichen | publish |
| smartsheet | smartsheet |
| daten | data |
| mit | containing |
| berichte | reports |
| auf | on |
DE Nach der Synchronisierung Ihrer Smartsheet-Daten mit Tableau sehen Sie den Bildschirm „Datenquellen“ in Tableau. Hier können Sie weitere Datenquellen hinzufügen oder mit der Erstellung Ihres Arbeitsblatts in Tableau beginnen.
EN Once your Smartsheet data has been synced to Tableau, you’ll see the Data Sources screen in Tableau. Here, you can add more data sources or begin building your worksheet in Tableau.
| német | angol |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| hinzufügen | add |
| weitere | more |
| beginnen | begin |
| erstellung | building |
| oder | or |
| bildschirm | screen |
| hier | here |
| daten | data |
| in | in |
| können | can |
| sie | your |
| der | been |
| sehen | see |
DE „Die Tableau-Community auf Twitter ist meiner Meinung nach die aktivste und lebendigste überhaupt.“ Kevin Flerlage, Tableau-Botschafter und Tableau Zen Master
EN "The Tableau Community on Twitter is, in my opinion, the most active and vibrant around" Kevin Flerlage, Tableau Ambassador & Tableau Zen Master
| német | angol |
|---|---|
| community | community |
| meiner | my |
| meinung | opinion |
| kevin | kevin |
| botschafter | ambassador |
| zen | zen |
| master | master |
| auf | on |
| ist | is |
| und | and |
DE Als 6-maliger Tableau Partner des Jahres in Amerika (auch 2020) sind wir die beste Wahl, wenn es darum geht, die Stärken von Salesforce und Tableau optimal zu nutzen.
EN As Tableau's 6X and 2020 Partner of the Year, Americas, we're the best choice to help you realize the combined power of Salesforce and Tableau.
| német | angol |
|---|---|
| tableau | tableau |
| partner | partner |
| wahl | choice |
| salesforce | salesforce |
| darum | the |
| amerika | americas |
| beste | the best |
| und | and |
| als | as |
| zu | to |
DE Sie können am weltweiten Tableau Partner Summit teilnehmen, Vertriebs- und Marketingschulungen absolvieren und Ihre Tableau-Präsenz mittels gesponserter Veranstaltungen und Partnerlisten erweitern.
EN Receive access to the Global Partner Summit, sales and marketing training, and opportunities to grow your Tableau practice through event sponsorship and a partner listing.
| német | angol |
|---|---|
| weltweiten | global |
| tableau | tableau |
| partner | partner |
| summit | summit |
| veranstaltungen | event |
| vertriebs | sales |
| erweitern | grow |
| und | and |
| teilnehmen | to |
| ihre | your |
| am | through |
DE Über das Tableau Partner Portal können Sie Ihre geschäftlichen Aktivitäten mit Tableau verwalten
EN The Tableau partner portal is the homebase for managing your Tableau business
| német | angol |
|---|---|
| tableau | tableau |
| partner | partner |
| portal | portal |
| verwalten | managing |
| ihre | your |
| geschäftlichen | business |
DE Andrew Beers ist Chief Technology Officer von Tableau und in dieser Funktion für die langfristige Technologie-Roadmap von Tableau sowie für aufstrebende Technologien zuständig
EN Andrew Beers is Tableau's Chief Technology Officer and is responsible for Tableau's long-term technology roadmap and emerging technologies
| német | angol |
|---|---|
| andrew | andrew |
| langfristige | long-term |
| roadmap | roadmap |
| chief | chief |
| zuständig | responsible |
| technologien | technologies |
| technologie | technology |
| ist | is |
| für | for |
| die | emerging |
DE Bereiten Sie „schmutzige Daten“ einfach und schnell auf. Sie können die Datenaufbereitung mithilfe von Tableau Prep, einem Bestandteil von Tableau Data Management, automatisieren.
EN Clean up dirty data with ease and speed. Automate data cleansing processes with Tableau Prep, part of Tableau Data Management.
| német | angol |
|---|---|
| schmutzige | dirty |
| automatisieren | automate |
| auf | up |
| management | management |
| schnell | speed |
| einfach | ease |
| daten | data |
| und | and |
| die | of |
DE Die Tableau-Community wird Ihre Neugier wecken und Kreativität freisetzen. Von herausragenden Dashboard-Designs bis zu Tipps und Tricks zu Tableau Server finden Sie eine Vielzahl von Möglichkeiten, um Ihre Fachkenntnis und Möglichkeiten zu erweitern.
EN The Tableau community will unlock your curiosity and unleash your creativity. From amazing dashboard designs to Tableau Server tips and tricks, there are lots of ways to take your skills to the next level.
| német | angol |
|---|---|
| neugier | curiosity |
| kreativität | creativity |
| server | server |
| community | community |
| designs | designs |
| vielzahl | lots |
| tipps | tips |
| tricks | tricks |
| tableau | tableau |
| möglichkeiten | ways |
| dashboard | dashboard |
| zu | to |
| wird | the |
| ihre | your |
| und | and |
| von | of |
DE Begegnen Sie anderen Benutzern von Tableau aus Ihrer Region. Tableau User Groups werden von Kunden für Kunden betreut.
EN Meet in person with other Tableau users in your area. Tableau user groups are run by customers, for customers.
| német | angol |
|---|---|
| begegnen | meet |
| anderen | other |
| tableau | tableau |
| groups | groups |
| kunden | customers |
| für | for |
| werden | are |
| user | user |
| benutzern | users |
| sie | your |
| von | area |
| aus | in |
DE Tableau und Einstein Analytics (Tableau CRM) wurden 2020 bei den Emotional Footprint Awards von SoftwareReviews als „Champions“ für Business Intelligence aufgeführt.
EN Tableau and Einstein Analytics (Tableau CRM) were both listed as Champions in SoftwareReviews’ Emotional Footprint Awards for BI in 2020.
| német | angol |
|---|---|
| einstein | einstein |
| analytics | analytics |
| crm | crm |
| aufgeführt | listed |
| champions | champions |
| emotional | emotional |
| footprint | footprint |
| awards | awards |
| als | as |
| wurden | were |
| und | and |
DE Holen Sie sich Tableau Desktop als Teil von Tableau Creator
EN Get Tableau Desktop as part of Tableau Creator
| német | angol |
|---|---|
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| holen | get |
| als | as |
DE BLOG: Introspection and Action: An open letter from Tableau CEO Adam Selipsky (Wahrnehmung und Handlung: Offener Brief von Tableau CEO Adam Selipsky)
EN BLOG: Introspection and action: An open letter from Tableau CEO Adam Selipsky
| német | angol |
|---|---|
| blog | blog |
| tableau | tableau |
| ceo | ceo |
| adam | adam |
| open | open |
| an | an |
| und | and |
| letter | letter |
| von | from |
| action | action |
DE Teilen Sie Visualisierungen und die zugrundeliegenden Daten sicher mithilfe von Tableau Server oder Tableau Online
EN Share visualisations and underlying data securely using Tableau Server or Tableau Online
| német | angol |
|---|---|
| visualisierungen | visualisations |
| daten | data |
| sicher | securely |
| tableau | tableau |
| server | server |
| online | online |
| oder | or |
| teilen | share |
| mithilfe | using |
| und | and |
DE Tableau Prep Builder ist Teil von Tableau Creator. Siehe unter Angebote und Preise
EN Tableau Prep Builder is part of Tableau Creator. See offerings and pricing.
| német | angol |
|---|---|
| tableau | tableau |
| prep | prep |
| builder | builder |
| angebote | offerings |
| preise | pricing |
| siehe | see |
| und | and |
| ist | is |
DE Passen Sie Tableau an die spezifischen Anforderungen Ihrer Organisation an und bringen Sie Ihre Bereitstellung so auf die nächste Stufe. Zum Integrieren, Erweitern und Automatisieren von Tableau stehen Ihnen die folgenden Tools und APIs zur Verfügung:
EN Take your deployment further and customize Tableau for the unique needs of your organisation. Use these tools and APIs to integrate, extend and automate Tableau.
| német | angol |
|---|---|
| passen | customize |
| tableau | tableau |
| anforderungen | needs |
| organisation | organisation |
| bereitstellung | deployment |
| erweitern | extend |
| automatisieren | automate |
| apis | apis |
| folgenden | further |
| tools | tools |
| integrieren | integrate |
| ihre | your |
| und | and |
| stehen | to |
DE Tableau Prep nutzt die Datenkonnektoren, die Berechnungssprache, die Benutzerberechtigungen und die Administrator-Ansichten von Tableau, sodass Sie sofort loslegen können.
EN Tableau Prep uses Tableau’s data connectors, calculation language, user permissions and administration views, so you can get going quickly.
| német | angol |
|---|---|
| tableau | tableau |
| prep | prep |
| benutzerberechtigungen | user permissions |
| loslegen | get going |
| ansichten | views |
| nutzt | uses |
| sodass | so |
| können | can |
| sie | you |
| und | connectors |
DE Die bei Tableau Public veröffentlichten Visualisierungen können von jedermann aufgerufen werden. Tableau Public ist eine Plattform für öffentliche (nicht für private) Daten.
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
| német | angol |
|---|---|
| tableau | tableau |
| veröffentlichten | published |
| visualisierungen | visualisations |
| plattform | platform |
| öffentliche | public |
| daten | data |
| nicht | not |
| ist | is |
| eine | a |
| für | for |
DE Millionen gleichzeitiger Zugriffe auf eine Tableau Public-Visualisierung sind überhaupt kein Problem. Die gesamte Infrastruktur wird kostenlos von Tableau Public verwaltet.
EN Vizzes on Tableau Public can handle millions of viewers. All infrastructure is managed by Tableau Public at no cost.
| német | angol |
|---|---|
| tableau | tableau |
| infrastruktur | infrastructure |
| kostenlos | cost |
| public | public |
| verwaltet | managed |
| kein | no |
| wird | is |
| millionen | millions |
| auf | on |
| von | of |
| gesamte | at |
DE Status von Tableau Online und Tableau Public
EN Tableau Online & Public status
| német | angol |
|---|---|
| status | status |
| tableau | tableau |
| online | online |
| public | public |
DE Mit Tableau und hochwertigen Schulungsvideos von Coursera und Tableau kann ich jetzt aufschlussreiche und schöne Visualisierungen in 3-4 Mal kürzerer Zeit und ohne Programmieraufwand erstellen."
EN Using Tableau and quality training videos from Coursera and Tableau, I can now create insightful and beautiful visualizations 3–4 times less time with zero coding..?
| német | angol |
|---|---|
| tableau | tableau |
| hochwertigen | quality |
| coursera | coursera |
| aufschlussreiche | insightful |
| schöne | beautiful |
| visualisierungen | visualizations |
| jetzt | now |
| kann | can |
| ich | i |
| zeit | time |
| erstellen | create |
DE In dieser Visualisierung in Tableau Public können Sie sehen, wo Behörden mithilfe von Tableau Daten zu COVID-19 veröffentlichen:
EN Take a look at this viz on Tableau Public to track where governments are using Tableau to share data on COVID-19:
| német | angol |
|---|---|
| tableau | tableau |
| wo | where |
| daten | data |
| zu | to |
| sie | take |
| öffentlichen | public |
DE Sie lernen in diesem Kurs die Best Practices zu Governance, Sicherheit, Leistung, Skalierbarkeit und Benutzung von Tableau Server kennen, mit denen Sie das Optimum aus Ihrer Tableau-Investition herausholen können.
EN Learn best practices around Tableau Server governance, security, performance, scalability and ease of use that will help you get the most out of your Tableau investment.
| német | angol |
|---|---|
| governance | governance |
| sicherheit | security |
| skalierbarkeit | scalability |
| tableau | tableau |
| server | server |
| investition | investment |
| practices | practices |
| leistung | performance |
| herausholen | get |
| von | of |
DE Einstellungsmanager interessieren sich für das Anerkennungssiegel der Tableau-Zertifizierung. Ken Patton von Cisco erklärt, warum die Tableau-Zertifizierung den Unterschied gegenüber anderen Bewerbern ausmacht.
EN Hiring managers look for the Tableau Certified stamp of approval. Hear from Cisco's Ken Patton on why Tableau certification differentiates you from other candidates.
| német | angol |
|---|---|
| ken | ken |
| anderen | other |
| zertifizierung | certification |
| für | for |
| warum | why |
| den | the |
| über | on |
DE Tipps zu Tableau Online: A security checklist for publishing data to the cloud (Tipps für Tableau Online: Sicherheitscheckliste für die Veröffentlichung von Daten in der Cloud)
EN Tableau Online tips: A security checklist for publishing data to the cloud
| német | angol |
|---|---|
| tipps | tips |
| tableau | tableau |
| online | online |
| security | security |
| a | a |
| to | to |
| cloud | cloud |
| für | for |
| publishing | publishing |
DE Installieren oder Aktualisieren von Tableau Desktop und Tableau Prep Builder
EN Install or upgrade Tableau Desktop and Tableau Prep Builder
| német | angol |
|---|---|
| installieren | install |
| oder | or |
| aktualisieren | upgrade |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| prep | prep |
| builder | builder |
| und | and |
DE Erfahren Sie aus erster Hand, wie Sie eine Verbindung zu Daten herstellen und mit Tableau Daten schneller und einfacher als bisher analysieren können. Laden Sie eine kostenlose Testversion von Tableau Desktop herunter, um direkt loslegen zu können.
EN See first hand how to connect to data and use Tableau to analyse data faster and easier than before. Download a free trial of Tableau Desktop and get started.
| német | angol |
|---|---|
| hand | hand |
| tableau | tableau |
| schneller | faster |
| einfacher | easier |
| analysieren | analyse |
| kostenlose | free |
| testversion | trial |
| desktop | desktop |
| loslegen | started |
| daten | data |
| verbindung | connect |
| sie | see |
| herstellen | to |
| laden | download |
| erster | a |
| erfahren | and |
| von | of |
DE Mithilfe von TabPy kann mit Tableau aus der Ferne Python-Code in Tableau-Berechnungen ausgeführt werden und es können bereitgestellte Python-Funktionen aufgerufen werden.
EN TabPy allows Tableau to remotely execute Python code in Tableau calculations and call deployed Python functions.
| német | angol |
|---|---|
| tableau | tableau |
| aufgerufen | call |
| aus der ferne | remotely |
| python | python |
| code | code |
| berechnungen | calculations |
| funktionen | functions |
| in | in |
| und | and |
| kann | allows |
DE In diesem Whitepaper geht es um die Hochverfügbarkeit von Tableau Server 2018.2 zusammen mit Tableau Services Manager (TSM). Es beschreibt, wie Sie eine breite Palette an Hardware einrichten, konfigurieren und bereitstellen.
EN This white paper outlines high availability in Tableau Server 2018.2 with Tableau Services Manager. It also describes how to architect, configure and deploy on a variety of hardware.
| német | angol |
|---|---|
| whitepaper | white paper |
| hochverfügbarkeit | high availability |
| tableau | tableau |
| beschreibt | describes |
| breite | high |
| palette | variety |
| hardware | hardware |
| es | it |
| server | server |
| services | services |
| manager | manager |
| konfigurieren | configure |
| in | in |
| diesem | this |
| zusammen | with |
| und | and |
| eine | a |
| an | on |
DE Tableau Desktop Certified Professionals verfügen über ein fundiertes Wissen über Tableau Desktop und entsprechende Fähigkeiten, um Daten mithilfe von Visual Analytics-Methoden anschaulich und verständlich zu präsentieren.
EN Tableau Desktop Certified Professionals have advanced knowledge and skills in Tableau Desktop and the ability to apply visual analytics methodologies to help people see and understand data.
| német | angol |
|---|---|
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| certified | certified |
| professionals | professionals |
| visual | visual |
| mithilfe | apply |
| methoden | methodologies |
| fähigkeiten | skills |
| analytics | analytics |
| zu | to |
| daten | data |
| und | and |
DE Kompatibilität von Tableau Reader und Tableau Desktop
EN Tableau Reader and Tableau Desktop compatibility
| német | angol |
|---|---|
| kompatibilität | compatibility |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
DE Bereiten Sie „schmutzige Daten“ einfach und schnell auf. Tableau Prep, Bestandteil von Tableau Data Management, hilft Ihnen, Ihre Datenaufbereitungsprozesse zu automatisieren.
EN Clean up dirty data with ease and speed. Automate data cleansing processes with Tableau Prep, part of Tableau Data Management.
| német | angol |
|---|---|
| schmutzige | dirty |
| automatisieren | automate |
| auf | up |
| management | management |
| schnell | speed |
| und | and |
| einfach | ease |
| daten | data |
| von | of |
DE In diesem Tableau-Hilfeartikel erhalten Sie weitere Informationen über die Funktionsweise von Extrakten in Tableau.
EN To learn more about how Extracts work in Tableau, please view this Tableau Help article.
| német | angol |
|---|---|
| informationen | learn |
| funktionsweise | work |
| extrakten | extracts |
| tableau | tableau |
| diesem | this |
| in | in |
| sie | article |
| weitere | to |
DE In diesem Tableau-Hilfeartikel erfahren Sie, wie man einen Web Data Connector und eine Portnummer zu einer Liste der sicheren Systeme von Tableau Server hinzufügt.
EN To learn how to add a Web Data Connector and Port number to a Tableau Server safe list, please view this Tableau Help Article.
| német | angol |
|---|---|
| data | data |
| connector | connector |
| portnummer | port number |
| tableau | tableau |
| server | server |
| hinzufügt | add |
| web | web |
| diesem | this |
| liste | list |
| zu | to |
| sie | article |
| einen | a |
DE Erste Schritte mit Tableau Desktop: Dieses Schulungsprogramm in 8 Schritten vermittelt Ihnen ein Verständnis der grundlegenden Eigenschaften und Funktionen von Tableau Desktop.
EN Getting Started with Tableau Desktop—This is an 8 step training tutorial which will help give you an understanding of the basic features and functions of Tableau Desktop.
| német | angol |
|---|---|
| erste | started |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| verständnis | understanding |
| grundlegenden | basic |
| schritte | the |
| mit | with |
| dieses | this |
| ihnen | you |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami