{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

DE Nichts in der Welt ist wie es scheint, wusste der griechische Philosoph Platon. Und nichts bleibt, wie es ist, sagte der römische Kaiser Mark Aurel.

• scheint
• wusste der griechische
• Platon
• nichts bleibt
• sagte der römische
• Mark

DE Nichts in der Welt ist wie es scheint, wusste der griechische Philosoph Platon. Und nichts bleibt, wie es ist, sagte der römische Kaiser Mark Aurel.

• scheint
• wusste der griechische
• Platon
• nichts bleibt
• sagte der römische
• Mark

DE Roulette gilt als das fairste Glücksspiel der Welt. Immerhin werden rund 97,3 Prozent der Einsätze wieder ausgeschüttet. Also, nichts wie los „Machen Sie Ihren Einsatz“, oder wie es früher hieß: „Faites vos jeux“!

• Immerhin werden rund
• Einsätze wieder ausgeschüttet
• Also
• nichts wie los
• Machen Sie Ihren
• früher hieß
• Faites vos jeux

DE Nach der Aufnahme werden Sie gefragt, ob Sie diese Aufnahme ins Projekt übernehmen wollen. Falls es nichts geworden ist, macht das nichts – Sie können die Aufnahme so oft wiederholen, wie Sie möchten.

• Aufnahme werden Sie
• ins Projekt übernehmen
• Falls es nichts
• macht das nichts
• Aufnahme so oft

DE Nach der Aufnahme werden Sie gefragt, ob Sie diese Aufnahme ins Projekt übernehmen wollen. Falls es nichts geworden ist, macht das nichts – Sie können die Aufnahme so oft wiederholen, wie Sie möchten.

• Aufnahme werden Sie
• ins Projekt übernehmen
• Falls es nichts
• macht das nichts
• Aufnahme so oft

DE Nichts betont Highlights Ihrer Erzählungen so schön wie kreative Bild-Effekte. Gleichzeitig wird Ihre Diashow dank ihnen noch unterhaltsamer für Ihre Zuschauer. Los geht's!

• Nichts betont Highlights
• Erzählungen so schön
• kreative Bild-Effekte
• Gleichzeitig wird Ihre
• Zuschauer
• Los geht's

DE Das alles klingt gut? Dann nichts wie los: Der Wechsel ist schnell und einfach. Zahlreiche Nutzer haben Zammad bereits als Alternative zu Jira bzw. Atlassian erkannt und den Wechsel vollzogen. Bereut hat es bisher keiner von ihnen!

• alles klingt gut
• Wechsel ist schnell
• einfach
• bereits als Alternative
• Jira bzw
• Atlassian erkannt
• Wechsel vollzogen
• keiner von ihnen

DE Sie sehnen sich nach weissen Sandstränden und türkisblauem Wasser, das in der Sonne glitzert? Dann nichts wie los zu 11 auserwählten Schweizer Inseln.

• Sandstränden
• türkisblauem Wasser
• Sonne glitzert
• auserwählten Schweizer

DE Bereit, dem Charme der österreichischen Hauptstadt zu erliegen? Dann nichts wie los! Informieren Sie sich über aktuelle Packages und Urlaubsangebote. Wien erwartet Sie!

• Bereit
• Charme der österreichischen
• erliegen
• aktuelle Packages
• Urlaubsangebote
• Wien erwartet Sie

DE Sie haben noch keine Karte? Dann nichts wie los! Fragen Sie an der Kasse unseres Automatenspiels nach dem Antrag für Ihre persönliche Clubkarte.

• Karte
• Kasse unseres Automatenspiels
• Antrag für Ihre

DE Sind Sie der Typ für ein Vollzeit-Studium? Hier kommt die Checkliste für alle, die sich voll ins Studierendenleben werfen möchten. Wenn Sie „JA“ sagen können: nichts wie los!

• kommt die Checkliste
• voll ins Studierendenleben
• möchten
• JA
• nichts wie los

DE Nichts betont Highlights Ihrer Erzählungen so schön wie kreative Bild-Effekte. Gleichzeitig wird Ihre Diashow dank ihnen noch unterhaltsamer für Ihre Zuschauer. Los geht's!

• Nichts betont Highlights
• Erzählungen so schön
• kreative Bild-Effekte
• Gleichzeitig wird Ihre
• Zuschauer
• Los geht's

DE Das alles klingt gut? Dann nichts wie los: Der Wechsel ist schnell und einfach. Zahlreiche Nutzer haben Zammad bereits als Alternative zu Jira bzw. Atlassian erkannt und den Wechsel vollzogen. Bereut hat es bisher keiner von ihnen!

• alles klingt gut
• Wechsel ist schnell
• einfach
• bereits als Alternative
• Jira bzw
• Atlassian erkannt
• Wechsel vollzogen
• keiner von ihnen

DE Im Tagebuch schreibst Du einfach drauf los. Jeder neue Gedanke folgt einem vorangegangenen. Und das Gute an diesem Prozess: Wie aus dem Nichts tauchen häufig Lösungen und Erkenntnisse auf, die man wenige Augenblicke zuvor noch nicht gesehen hat.

• Tagebuch schreibst Du
• drauf los
• Jeder neue Gedanke
• vorangegangenen
• Gute an diesem
• Nichts tauchen häufig
• wenige Augenblicke zuvor
• gesehen

DE Jetzt aber nichts wie los, bevor die Region Aargau-Solothurn von allen entdeckt wird.

• nichts wie los
• bevor die Region
• allen entdeckt

DE Sie sehnen sich nach weissen Sandstränden und türkisblauem Wasser, das in der Sonne glitzert? Dann nichts wie los zu 11 auserwählten Schweizer Inseln.

• Sandstränden
• türkisblauem Wasser
• Sonne glitzert
• auserwählten Schweizer

DE Sollten interessierte Parteien nach Protokollen suchen, sollte Ihr Anbieter Sie schützen, indem er nichts anbietet, weil es einfach nichts gibt, was er zeigen könnte.

• Sollten interessierte Parteien
• Protokollen suchen
• sollte Ihr Anbieter
• schützen
• indem er nichts
• weil es einfach
• er zeigen

DE Noch besser ist, dass bei Reparaturen die gesamte Energie und alle Materialien erhalten bleiben, die bei der Herstellung verbraucht wurden. Nichts wird verschwendet. Nichts geht verloren.

• Reparaturen die gesamte
• Materialien erhalten bleiben
• Herstellung verbraucht wurden
• Nichts wird verschwendet
• Nichts geht

DE Um Himmels willen, nein. Deine Privatsphäre ist gewährleistet. Du sagst der Gruppe gar nichts. Sie müssen nichts wissen.

• Himmels willen
• nein
• sagst der Gruppe
• nichts
• müssen nichts

DE Die Leere, das Nichts, öffnet Raum für eine geniale Inspiration und du kannst auf diese Weise der Führung deines Großen Selbst erlauben, dich zu führen. Sofern du das Nichts aushalten kannst.

• Leere
• Nichts
• geniale Inspiration
• Führung deines Großen
• erlauben
• dich zu führen
• aushalten

DE Und obwohl nichts schiefgegangen ist und die Couch pünktlich geliefert wurde, hat Lova’s Furniture eine Riesenchance verpasst, weil das Unternehmen in den 6 bis 8 Wochen Lieferzeit nichts von sich hören ließ.

• obwohl nichts schiefgegangen
• Couch pünktlich geliefert
• Furniture eine Riesenchance
• weil das Unternehmen
• Wochen Lieferzeit nichts
• hören

DE Soweit nichts anderes vereinbart ist, oder sich aus der Leistungsbeschreibung nichts anderes ergibt, gilt eine Standardlaufzeit von 12 Monaten für alle Dienstleistungen.

• Soweit nichts anderes
• Leistungsbeschreibung nichts anderes
• gilt eine Standardlaufzeit

DE Aber natürlich! Wir kontrollieren nichts und verändern nichts an Deinen Inhalten. Du kannst mit Deinem Podcast machen, was Du willst, ihn teilen, wo Du möchtest und nur die Werbung schalten, die Du gut findest.

• natürlich
• kontrollieren nichts
• Inhalten
• kannst mit Deinem
• machen
• willst
• ihn teilen
• wo Du möchtest
• Werbung schalten
• gut

DE “Die, die nichts über andere Sprachen wissen, wissen nichts über ihre eigene." ~Johann Wolfgang von Goethe~

• nichts über andere
• wissen

DE Aber natürlich! Wir kontrollieren nichts und verändern nichts an Deinen Inhalten. Du kannst mit Deinem Podcast machen, was Du willst, ihn teilen, wo Du möchtest und nur die Werbung schalten, die Du gut findest.

• natürlich
• kontrollieren nichts
• Inhalten
• kannst mit Deinem
• machen
• willst
• ihn teilen
• wo Du möchtest
• Werbung schalten
• gut

DE Um Himmels willen, nein. Deine Privatsphäre ist gewährleistet. Du sagst der Gruppe gar nichts. Sie müssen nichts wissen.

• Himmels willen
• nein
• sagst der Gruppe
• nichts
• müssen nichts

DE Noch besser ist, dass bei Reparaturen die gesamte Energie und alle Materialien erhalten bleiben, die bei der Herstellung verbraucht wurden. Nichts wird verschwendet. Nichts geht verloren.

• Reparaturen die gesamte
• Materialien erhalten bleiben
• Herstellung verbraucht wurden
• Nichts wird verschwendet
• Nichts geht

DE Fit zu sein hat nichts mit Aussehen zu tun und auch die Zahl auf der Waage sagt nichts über Gesundheit und Fitness ?

• nichts mit Aussehen
• tun
• Fitness

DE “Die, die nichts über andere Sprachen wissen, wissen nichts über ihre eigene." ~Johann Wolfgang von Goethe~

• nichts über andere
• wissen

DE “Die, die nichts über andere Sprachen wissen, wissen nichts über ihre eigene." ~Johann Wolfgang von Goethe~

• nichts über andere
• wissen

DE Aber es ist auch wichtig zu zeigen, dass das Judentum nichts Neues und nichts Fremdes ist

• wichtig zu zeigen
• Judentum nichts Neues

DE Was nützt der Erfolg, wenn es Menschen nicht leichter haben, durch das was ich erreiche? Wenn ich nichts verbessere, dann ist das alles auch nichts wert

• nützt der Erfolg
• Menschen nicht leichter
• erreiche
• nichts verbessere
• nichts wert

DE Sie kostet nichts, macht viel Freude, ganz gleich ob jemand aktiv wird oder nur zuschaut, und sie benötigt nichts als ein Smartphone

• kostet nichts
• macht viel Freude
• ganz gleich ob
• zuschaut
• Smartphone

DE Danach gibt es für dich nichts mehr zu tun, da nichts berechnet werden kann, bis eine Buchung angenommen wurde

• tun
• da nichts berechnet

DE Soweit nichts anderes vereinbart ist, oder sich aus der Leistungsbeschreibung nichts anderes ergibt, gilt eine Standardlaufzeit von 12 Monaten für alle Dienstleistungen.

• Soweit nichts anderes
• Leistungsbeschreibung nichts anderes
• gilt eine Standardlaufzeit

DE Der Zeitpunkt der Veröffentlichung der Gutachten hat also nichts mit deren Priorität zu tun und sagt auch nichts über die Qualität derjenigen Verfahren aus, deren Sicherheit die EFSA noch nicht bewertet hat.

• Zeitpunkt der Veröffentlichung
• Gutachten hat also
• sagt auch nichts
• Qualität derjenigen Verfahren
• bewertet

DE „Allerliebstes Arbeitstool ist und bleibt einfach @todoist. Weil mich nichts mehr lähmt als ein übervoller Posteingang. Und so wird nichts vergessen und ich kann alles planen.“

• bleibt einfach
• Weil mich nichts
• Posteingang
• nichts vergessen
• alles

DE Nein, Sie brauchen nichts zu installieren, denn FandangoSEO ist ein Cloud-SEO-Tool. Registrieren Sie sich und legen Sie los!

• Nein
• Cloud-SEO-Tool
• legen Sie los

DE Nun stehen der Lokalisierung und Übersetzung Ihrer WordPress-Website nichts mehr im Wege: Legen Sie los!

• Übersetzung Ihrer WordPress-Website
• Wege
• Legen Sie los

DE Bei feststehenden Reifen muss nichts eingestellt erden und Sie können direkt los.

• feststehenden Reifen muss
• eingestellt erden
• direkt

DE Immer auf dem Laufenden sein - mit dem Hertha BSC Newsletter! Du willst dabei sein? Nichts einfacher als das - einfach auf den Button klicken und los geht es! Jetzt anmelden und 10 % Willkommensrabatt sichern.

• Hertha BSC Newsletter
• klicken
• anmelden
• Willkommensrabatt

DE Nichts los! Nakusp ist ein Synonym für Ruhe und Abgeschiedenheit.

• Nichts los
• Ruhe

DE Nein, Sie brauchen nichts zu installieren, denn FandangoSEO ist ein Cloud-SEO-Tool. Registrieren Sie sich und legen Sie los!

• Nein
• Cloud-SEO-Tool
• legen Sie los

DE Nun stehen der Lokalisierung und Übersetzung Ihrer WordPress-Website nichts mehr im Wege: Legen Sie los!

• Übersetzung Ihrer WordPress-Website
• Wege
• Legen Sie los

DE hat eine Rezension gepostet von Los Blue Caps (2) / Los Laud Jets* - Vuelve Primavera / Hermosa laura.

• Blue Caps
• Los Laud
• Vuelve Primavera
• Hermosa

DE Fotokunst | Urbane Fotografie | Amerikanische Städte | Los Angeles | Bild Sonstige Viertel von in Los Angeles

• FotokunstxUrbane FotografiexAmerikanische StädtexLos
• Los Angeles

DE Muhammad Ali zu Hause in Los Angeles vor seinem letzten Kampf mit Larry Holmes. 3. August 1980 Hancock Park , Los Angeles, Kalifornien

• Holmes
• August Hancock Park
• Los Angeles
• Kalifornien

DE Muhammad Ali zu Hause in Los Angeles vor seinem letzten Kampf mit Larry Holmes. Ist die Katze unter dem Tisch echt oder aus Porzellan? 3. August 1980 Hancock Park , Los Angeles.

• Holmes
• echt
• Porzellan
• August Hancock Park
• Los

DE Muhammad Ali zu Hause in Los Angeles vor seinem letzten Kampf mit Larry Holmes. 3. August 1980 Hancock Park , Los Angeles, Kalifornien ( Foto von Paul Harris/Getty Images )

• Holmes
• August Hancock Park
• Los Angeles
• Kalifornien
• Foto von Paul
• Getty Images

DE Muhammad Ali fährt vor seinem letzten Kampf mit Larry Holmes mit seinem Cabrio-Rolls Royce durch Los Angeles. 3. August 1980 am Steuer seines Rolls Royce, Los Angeles, Kalifornien

• Muhammad Ali fährt
• seinem letzten Kampf
• Angeles
• August am Steuer
• Rolls Royce
• Los Angeles
• Kalifornien