DE ES GIBT MOMENTE.. Pulsierende. Entspannte. Fröhliche. Momente, die man genießen möchte. Für eben diese gibt es jetzt auch einen Ort das BAR/terre im Erdgeschoss des SO/ Vienna. Doch wer einmal hier ist, findet nur ungern wieder nach Hause.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "momente" kifejezésről német nyelvről angol nyelvre
német fordítása angol nyelvre a momente szóból
német
angol
EN THERE ARE MOMENTS.. Vibrant. Relaxed. Happy. Moments you want to enjoy. For these, there is a place BAR/terre on the ground floor of the SO/ Vienna. But once you're here, you will be reluctant to go home.
DE Visualisieren und führen Sie individuelle Customer Journeys auf allen Kanälen aus und schaffen Sie so jederzeit nachhaltige Momente für jeden einzelnen Kunden.
EN Visually map and execute journeys unique to each individual on all channels, creating meaningful moments whenever and wherever they engage.
| német | angol |
|---|---|
| visualisieren | map |
| journeys | journeys |
| kanälen | channels |
| momente | moments |
| jederzeit | whenever |
| sie | wherever |
| und | and |
| individuelle | individual |
| schaffen | to |
DE Die 5 wichtigsten Momente bei SurveyMonkey in einem denkwürdigen Jahr
EN Announcing our Brand Tracker and Industry Tracker solutions for market research
| német | angol |
|---|---|
| die | and |
| bei | for |
DE So bat das Unternehmen seine Follower beispielsweise auf Instagram, Momente der Gemütlichkeit mit ihren limitierten Starbucks Red Cups zu teilen
EN Starbucks asked its followers on Instagram to share their cozy moments with the limited Starbucks Red Cup
| német | angol |
|---|---|
| bat | asked |
| follower | followers |
| momente | moments |
| limitierten | limited |
| starbucks | starbucks |
| red | red |
| zu | to |
| teilen | share |
| der | the |
| mit | with |
DE REI, ein Anbieter für Freizeitausrüstung, konnte jedoch beweisen, dass es auch seine Vorzüge hat, wenn man den Fokus auf ganz bestimmte Momente richtet und diese wie kein anderer hervorhebt
EN But REI has proven that there’s something to be said for focusing on a specific moment in time and owning it like no other brand ever has
| német | angol |
|---|---|
| fokus | focusing |
| es | it |
| anderer | other |
| momente | time |
| kein | no |
| für | for |
| ein | a |
| dass | that |
| hat | has |
DE Instacart sorgt mit intelligenten Daten für wichtige Momente im Kundenerlebnis.
EN Instacart builds meaningful moments using intelligent data.
| német | angol |
|---|---|
| intelligenten | intelligent |
| momente | moments |
| wichtige | meaningful |
| daten | data |
| für | using |
DE Auf diese Weise sorgt ING für wichtige Momente im Kundenerlebnis.
EN That’s how ING builds meaningful moments.
| német | angol |
|---|---|
| diese | how |
| momente | moments |
| ing | ing |
| wichtige | meaningful |
DE Auf diese Weise sorgt St. Luke‘s für wichtige Momente im Kundenerlebnis.
EN That’s how St. Luke’s builds meaningful moments.
| német | angol |
|---|---|
| diese | how |
| st | st |
| momente | moments |
| wichtige | meaningful |
DE schitts creek, komisch, lustig, reich, momente, witze, weine, getränke, zitate, folgen, fernsehserien, linien, skripte, rose, rosenfamilie, david stand auf, moira erhob sich
EN schitts creek, hilarious, funny, rich, moments, jokes, wines, drinks, quotes, episodes, tv series, lines, scripts, rose, rose family, david rose, moira rose
| német | angol |
|---|---|
| creek | creek |
| reich | rich |
| momente | moments |
| witze | jokes |
| weine | wines |
| getränke | drinks |
| zitate | quotes |
| folgen | episodes |
| linien | lines |
| skripte | scripts |
| rose | rose |
| david | david |
| moira | moira |
| lustig | funny |
DE Schitts Creek Berühmte und lustige Momente Rucksack
EN Schitts Creek Famous and Hilarious Moments Backpack
| német | angol |
|---|---|
| creek | creek |
| berühmte | famous |
| momente | moments |
| rucksack | backpack |
| und | and |
DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Politik | Bild Nelson Mandela
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Politics | Nelson Mandela photography
| német | angol |
|---|---|
| historische | historical |
| momente | moments |
| politik | politics |
| nelson | nelson |
| und | and |
| bild | photography |
DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Politik | Bild Jacques Chirac
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Politics | Jacques Chirac photography
| német | angol |
|---|---|
| historische | historical |
| momente | moments |
| politik | politics |
| jacques | jacques |
| und | and |
| bild | photography |
DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Gesellschaft | Bürgerrecht | Bild Martin Luther King
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Society | Civil and political rights | Martin Luther King photography
| német | angol |
|---|---|
| historische | historical |
| momente | moments |
| gesellschaft | society |
| martin | martin |
| luther | luther |
| king | king |
| und | and |
| bild | photography |
DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Politik | Bild Barack Obama
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Politics | Barack Obama photography
| német | angol |
|---|---|
| historische | historical |
| momente | moments |
| politik | politics |
| obama | obama |
| und | and |
| barack | barack |
| bild | photography |
DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Bild Wissenschaft
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Sciences photography
| német | angol |
|---|---|
| historische | historical |
| momente | moments |
| wissenschaft | sciences |
| und | and |
| bild | photography |
DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Politik | Bild John Fitzgerald Kennedy
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Politics | John Fitzgerald Kennedy photography
| német | angol |
|---|---|
| historische | historical |
| momente | moments |
| politik | politics |
| john | john |
| und | and |
| kennedy | kennedy |
| bild | photography |
DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Eroberung des Weltraums | Bild Apollo 11
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Conquest of space | Apollo 11 photography
| német | angol |
|---|---|
| historische | historical |
| momente | moments |
| eroberung | conquest |
| apollo | apollo |
| und | and |
| des | of |
| bild | photography |
DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Bild Eroberung des Weltraums
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Conquest of space photography
| német | angol |
|---|---|
| historische | historical |
| momente | moments |
| eroberung | conquest |
| und | and |
| des | of |
| bild | photography |
DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Bild Schriftstellers
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Writers photography
| német | angol |
|---|---|
| historische | historical |
| momente | moments |
| und | and |
| bild | photography |
DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Bild Artists
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Artists photography
| német | angol |
|---|---|
| historische | historical |
| momente | moments |
| und | and |
| bild | photography |
DE Das Wohnzimmer ist das zentrale Wohnzimmer, in dem Familie und Freunde gesellige Momente teilen, sie verdient...
EN The living room is where family and friends share convivial moments. As such, it deserves special...
| német | angol |
|---|---|
| familie | family |
| freunde | friends |
| momente | moments |
| verdient | deserves |
| teilen | share |
| und | and |
| wohnzimmer | living room |
| ist | is |
| dem | the |
DE Jedes Element wurde responsiv und zielgerichtet aufgebaut, so dass die Patagonia-Teams verschiedene Seiten und Momente genau so vorhersehen konnten, wie sie für eine:n Kund:in erscheinen würden.
EN Each element was built responsively and with purpose so that the Patagonia teams could preview various pages and moments exactly as they would appear for a consumer.
| német | angol |
|---|---|
| element | element |
| aufgebaut | built |
| momente | moments |
| teams | teams |
| so | so |
| dass | that |
| seiten | pages |
| für | for |
| erscheinen | appear |
| und | and |
| würden | would |
| verschiedene | various |
| eine | a |
| genau | exactly |
| wurde | was |
| konnten | could |
DE Es gab immer wieder Momente, in welchen die Verwendung von Google Analytics fast schon ein Grund für eine Abmahnung war
EN There were always incidents where even just the use of Google Analytics was already a reason for a warning
| német | angol |
|---|---|
| analytics | analytics |
| grund | reason |
| abmahnung | warning |
| gab | the |
| immer | always |
| verwendung | use |
| war | was |
| für | for |
| es | there |
| von | of |
| schon | a |
DE Eine Insight Engine, die Ihnen hilft, Daten in Maßnahmen umzusetzen. Mehr Aha-Momente bedeuten bessere Erfahrungen für Ihre Kunden – und das führt zu mehr Engagement.
EN An insight engine that can help you turn data into action. More a-ha moments mean more robust experiences for your customers—and that means more engagement.
DE Wählen Sie die besten Momente aus und fügen Sie sie zusammen: zum perfekten Take
EN Pick the best moments of each performance and combine them to create your perfect take
| német | angol |
|---|---|
| momente | moments |
| take | take |
| perfekten | perfect |
| wählen sie | pick |
| zusammen | of |
| zum | the |
| und | and |
DE Adorable kleine Mädchen Tochter, die mit afrikanischer Mutter zu Hause Patrizia Kuchen spielt. Happy gemischte Rasse Familie Mutter und süßer kleiner Junge Sohn zu lernen lustiges Spiel mit Spaß genießen süße Momente zusammen.
EN Adorable infant baby girl daughter playing patty cake with african mom at home. Happy mixed race family mother and cute little boy son learning funny game having fun enjoying sweet moments together.
| német | angol |
|---|---|
| afrikanischer | african |
| happy | happy |
| gemischte | mixed |
| rasse | race |
| momente | moments |
| tochter | daughter |
| kuchen | cake |
| familie | family |
| sohn | son |
| spaß | fun |
| genießen | enjoying |
| mädchen | girl |
| mutter | mother |
| hause | at home |
| spiel | game |
| junge | boy |
| kleine | little |
| spielt | playing |
| zusammen | with |
| zu hause | home |
| zu | having |
DE Fröhliche Familie frühstückt gerne zusammen. Fröhliche junge asiatische Eltern und süße kleine Kinder frühstücken zu Hause am Esstisch. 4K-Videomaterial zur wunderbaren Momente Familie.
EN Sirloin Aged Prime Rare Roast Isolated Grilling Pork Filet with Stripes Slow Motion Shot. Cooking Concept of Chief Cooked Oil Unhealthy, but Very Satisfying Protein Tasty Burger in Casual Bar. Slowmo
| német | angol |
|---|---|
| zusammen | with |
DE Exportieren Sie Ihre Fotos und Videos ohne iCloud oder iTunes. Speichern Sie Ihre liebsten Momente auf dem Mac oder PC. Mehr erfahren
EN Export your pictures and videos, without iCloud or iTunes. Save your favourite moments on your Mac or PC. Find out more
| német | angol |
|---|---|
| exportieren | export |
| fotos | pictures |
| videos | videos |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| speichern | save |
| momente | moments |
| pc | pc |
| mehr | more |
| mac | mac |
| oder | or |
| ihre | your |
| ohne | without |
| auf | on |
| erfahren | and |
DE In Cortina können Sie einzigartige Momente beim Minigolf am Fuße der Dolomiten erleben.
EN Outdoor fun for the whole family on the 18-hole mini-golf course.
| német | angol |
|---|---|
| in | on |
| der | the |
DE Momente, die uns nachhaltiger machen
EN Moments that make us more sustainable
| német | angol |
|---|---|
| momente | moments |
| nachhaltiger | more sustainable |
| uns | us |
| machen | that |
DE So unterstützt Fastly durch Netzwerkautomatisierung die größten Livestreaming-Momente der Welt
EN How network automation helps Fastly support the world’s biggest live-streaming moments
| német | angol |
|---|---|
| größten | biggest |
| welt | worlds |
| momente | moments |
| unterstützt | helps |
| der | the |
DE Das intuitive Timeline-Design im Client oder in der App ermöglicht es Ihnen, die erwünschte Videos leicht zu finden. Beispielweise finden Sie die glückliche Grillzeit mit Familien einfach heraus und laden Sie solche wertvollen Momente herunter.
EN The intuitive timeline design in the Client or App enables you to easily find the videos of interest. Identify porch pirates, figure out where your dog went or relive happy BBQ time with families.
| német | angol |
|---|---|
| client | client |
| app | app |
| ermöglicht | enables |
| videos | videos |
| glückliche | happy |
| familien | families |
| timeline | timeline |
| design | design |
| intuitive | intuitive |
| im | in the |
| finden | find |
| momente | time |
| oder | or |
| in | in |
| mit | with |
| leicht | easily |
| herunter | to |
DE WIR LADEN SIE EIN, UNVERGESSLICHE MOMENTE IN EINER CHARME UND RUHIGEN ECKE DES BALIGROD ZU VERBRINGEN, IM FEUERSCHEIN ZWISCHEN DEN BIESZCZADY-BERGEN, lärmenden FLÜSSEN UND BERGFLÜSSEN. Wir bieten komfortable 6-8-Personen-Häuser, im Highlander-Stil…
EN WE INVITE YOU TO SPEND UNFORGETTABLE MOMENTS IN A CHARMING AND QUIET CORNER OF THE BALIGROD, BY THE GLOW OF FIRE AMONG THE BIESZCZADY MOUNTAINS, NOISING RIVERS AND MOUNTAIN RIVERS. We offer comfortable 6-8-person houses, in the highlander style…
DE Wir laden Sie ein in unserem Ferienhaus, wo wir bieten Komfort, Bequemlichkeit , viele Aktivitäten und Momente, die lange in Erinnerung bleiben. Wir bieten Ihnen gemütliche Zwei- bis Dreibettzimmer sowie ein Appartment wahlweise mit oder ohne Küche…
EN This description has been machine translated into english
| német | angol |
|---|---|
| in | into |
| und | english |
| die | been |
DE Wir laden Sie Ihre freien Momente in unserem Eulengebirge zu verbringen - Rzeczka. Wir bieten Sie die Unterkunft mit Vollpension in Rzeczka, die am Fuß der Großen Eule ein malerisches Bergdorf, das der höchste Gipfel des Eulengebirges ist. In…
EN We would like to invite you to spend some time in our Sowie Mountains - Rad iator. We offer you accommodation with digital lodging in Rzeczce, which is a picturesque mountain village at the foot of the Great Owl or highest peak Sowie Mountains. In…
DE Überschüssige Arbeit, zu viele Pflichten, kurze Momente der Ruhe sind Elemente des Drehbuchs, das uns heute schreibt
EN Excess work, too many duties, short moments of respite are elements of the script that writes us today
| német | angol |
|---|---|
| pflichten | duties |
| kurze | short |
| momente | moments |
| schreibt | writes |
| arbeit | work |
| heute | today |
| viele | many |
| sind | are |
| elemente | elements |
| uns | us |
DE Wir laden alle Liebhaber in unsere Appartements in Osiedle Polanki in Kolberg ein. Es ist ein idealer Ort für diejenigen, die romantische Momente abseits der Hektik des Hotels verbringen möchten. Es ist ein Ort, der ruhige Orte, Komfort und aktive…
EN We invite all lovers to our apartments at Osiedle Polanki in Kołobrzeg. It is an ideal place for those who want to spend romantic moments away from the hustle and bustle of the hotel. It is a place combining quiet places, convenience and active…
DE Es ist eine großartige Idee, die letzten Momente Ihrer Freizeit mit Ihren Freunden zu verbringen
EN It's a great idea to spend the last moments of your free time with your friends
| német | angol |
|---|---|
| großartige | great |
| idee | idea |
| letzten | last |
| es | it |
| momente | moments |
| ihren | your |
| zu | to |
| freunden | a |
| verbringen | spend |
DE In Mrs. Margaret waren wir von 24.07-05.08.2016. Familiäre Atmosphäre, ruhig, wunderbar Hochländer Hütte. Unvergessliche Momente ... werden auf jeden Fall wieder. Kasia Maciej Kinder (Tczew)
EN U Mrs Małgosi we were from 24.07-05.08.2016. The family atmosphere of peace, wonderful góralski house. Unforgettable moments ... you want to return here. Katie and Maciej with children ( Edinburgh )
| német | angol |
|---|---|
| mrs | mrs |
| familiäre | family |
| atmosphäre | atmosphere |
| ruhig | peace |
| wunderbar | wonderful |
| unvergessliche | unforgettable |
| kinder | children |
| momente | moments |
| wir | we |
| in | house |
| fall | the |
| von | of |
DE Unsere Anlage ist eine ideale Basis für Wochenend- und Ferien wyprawy.Osoby, die die Schönheit der Natur zu schätzen und pieninicum schöne familiäre Atmosphäre des Vertrauens in uns werden Momente der Entspannung und Ruhe finden
EN Our hotel is the ideal accommodation, catering for weekend and holiday trips.people who like the beauty of nature Pienińskiej nice and homely atmosphere will find moments of relaxation and rest
| német | angol |
|---|---|
| ideale | ideal |
| natur | nature |
| atmosphäre | atmosphere |
| momente | moments |
| schönheit | beauty |
| finden | find |
| schöne | nice |
| entspannung | relaxation |
| unsere | our |
| ferien | holiday |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| ruhe | rest |
DE Wir laden Sie ein, wunderschöne Momente im Herzen der Natur im schönen und malerischen Bieszczady zu verbringen. Es ist ein perfekter Ort für Menschen, die Ruhe und frische Luft wünschen. Die Lage des Objekts ermöglicht es Ihnen, die…
EN We invite you to spend wonderful moments in the bosom of nature in beautiful and picturesque Bieszczady. It is a perfect place for people who crave silence and clean fresh air. The location of the object allows you to reach the most interesting…
DE „Perle Dziwnowa“ Holiday Resort Spa & Wellness ist ein Ort, wo Sie Momente der Ruhe und Entspannung finden können auch Zeit auf Sport verbringen
EN "Perła Dziwnowa" SPA & Wellness Resort is a place where you will find moments of respite and relaxation as well as spend time in sports
| német | angol |
|---|---|
| finden | find |
| verbringen | spend |
| sport | sports |
| wellness | wellness |
| resort | resort |
| momente | moments |
| zeit | time |
| spa | spa |
| ort | place |
| und | and |
| entspannung | relaxation |
| ein | a |
| der | of |
| ist | is |
| auf | in |
DE Wir laden Sie herzlich zu reisen angenehme Momente in der privaten Unterkunft „Anna“ in der schönen Küstenstadt zu verbringen, in Habichtsberg
EN We would like to invite you to a holiday, to spend pleasant moments in the private accommodation "Anna" in a beautiful seaside resort, in Jastrzębia Góra
DE Wir laden Sie ein zum Entspannen und unvergessliche Momente in den Häusern Ostsee, neue, komfortable Holzhütten Art der Wohnung zu verbringen, gebaut mit umweltfreundlichen Materialien
EN We cordially invite you to rest and spend unforgettable moments in the Baltic, new, comfortable houses wooden type apartamentowego, constructed of organic materials
| német | angol |
|---|---|
| entspannen | rest |
| unvergessliche | unforgettable |
| momente | moments |
| neue | new |
| komfortable | comfortable |
| gebaut | constructed |
| materialien | materials |
| häusern | houses |
| in | in |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
| verbringen | spend |
DE Frühling, Sommer, Herbst, Winter! WERBEPREISE! Bitte :) Ich lade Sie ein, charmante Momente an der Ostsee in der Wohnung ANIA zu verbringen. Die Wohnung ist für maximal 5 bis 6 Personen geeignet. Volle Ausstattung: - Kochnische - großer Balkon…
EN SPRING SUMMER AUTUMN WINTER ! PROMOTIONAL PRICES! Please :) I invite you to spend charming moments on the Baltic Sea in the apartment ANIA. The apartment is suitable for a maximum of 5 to 6 people. Full equipment: - kitchenette - large balcony…
DE Das Market Apartment befindet sich direkt am Marktplatz, in einem der historischen Mietshäuser von Kazimierz Dolny. Hier können Sie einzigartige Momente verbringen und die schöne Aussicht auf den gesamten Marktplatz mit seinem historischen Brunnen…
EN The Market Apartment is located in the very Market Square, in one of the historic tenement houses of Kazimierz Dolny. It is here that you can spend unique moments enjoying the beautiful view of the entire Market Square, with its historic well and…
DE Wir laden Sie herzlich ein, sich auszuruhen und unvergessliche Momente in unseren Häusern zu verbringen
EN We cordially invite you to rest and spend unforgettable moments in our houses
| német | angol |
|---|---|
| herzlich | cordially |
| unvergessliche | unforgettable |
| momente | moments |
| häusern | houses |
| verbringen | spend |
| in | in |
| und | and |
| sie | you |
| auszuruhen | to rest |
| zu | to |
| wir | we |
DE Die Familie Galic lädt Sie ein.Wir laden Sie herzlich ein, sich auszuruhen und unvergessliche Momente in unseren Häusern zu verbringen
EN The Galic family invites you.We cordially invite you to rest and spend unforgettable moments in our houses
| német | angol |
|---|---|
| herzlich | cordially |
| unvergessliche | unforgettable |
| momente | moments |
| verbringen | spend |
| familie | family |
| häusern | houses |
| in | in |
| auszuruhen | to rest |
| zu | to |
| wir | we |
| und | and |
DE Schwarz-Weiß Historische Momente und Figuren-Bilder - Kaufen / Verkaufen
EN Black and White Historical moments and figures Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| német | angol |
|---|---|
| historische | historical |
| momente | moments |
| verkaufen | sale |
| und | and |
| bilder | art |
| schwarz-weiß | black |
DE Fotokunst | Schwarz-Weiß-Bild Historische Momente und Figuren
EN Fine art photography | Black and White Historical moments and figures photography
| német | angol |
|---|---|
| historische | historical |
| momente | moments |
| und | and |
| bild | photography |
| schwarz | black |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
momente wichtigsten momente aha momente richtigen momente paar momente einzigartige momente unvergessliche momente momente by aaronwegmann unglaubliche momente voller unvergesslicher momente angenehme momente besten momente lassen sie momente anrufs wichtige momente kritische momente innerhalb entscheidenden momente momente der ruhe momente der gemütlichkeit herzlich unvergessliche momente paar schöne momente genießen süße momente unvergessliche momente in heureka momente vorangetrieben momente pausieren freunde gesellige momente gästen unvergessliche momente unvergessliche momente beginnen gäste unvergessliche momente unvergessliche momente verbringen garantieren unvergessliche momente gründen unvergessliche momente mitarbeitern unvergessliche momente momente by aaronwegmann unvergessliche momente erleben lustige momente rucksack genießen sie momente gästen angenehme momente anmut flüchtiger momente momente der gastfreundschaft momente davor einzigartige momente verbringen anlage angenehme momente energiegeladene momente geniessen sie momente momente der entspannung erleben verrückter momente wertvollen momente momente der einsamkeit durchdacht gestaltete momente momente des diskreten
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami