DE Individuelle Standbodenbeutel fallen immer und überall auf!
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "individuelle standbodenbeutel fallen" kifejezésről német nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} német nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
német fordítása angol nyelvre a individuelle standbodenbeutel fallen szóból
német
angol
EN Custom stand up pouches are here to help you stand out!
DE Diese Verpackung wird auch Standbodenbeutel genannt und kann von selbst stehen
EN Also commonly known as a stand-up pouch, this packaging type allows it to stand on its own
| német | angol |
|---|---|
| verpackung | packaging |
| kann | allows |
| und | its |
| diese | this |
DE Für welche Anwendungen eignen sich Standbodenbeutel?
EN What do you mean by satisfaction guarantee?
DE Bieten Sie Muster für Standbodenbeutel an?
EN What if my order is delivered late?
DE Wir präsentieren Ihnen — unsere individuellen Standbodenbeutel. Ausgestattet mit einem wiederverschließbaren Reißverschluss und einer selbststehenden Seitenfalte sind diese vollfarbig bedruckten Beutel ideal für Kaffee, Snacks und vieles mehr!
EN Meet our custom stand-up pouches, where practicality meets style. Equipped with a resealable zipper and a self-standing gusset, these full-color printed pouches are ideal for coffee, snack, or anything else that needs to stay fresh!
DE Die Art des Klebstoffs hängt vom Produkt ab: Für individuelle Sticker, individuelle Transfer Sticker, Klebebuchstaben, individuelle Etiketten und Hinterglassticker wird ein Dauerk…
EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
DE Bitte beachten Sie, dass individuelle Transfer Sticker, Klebebuchstaben, individuelle statische Sticker und individuelle Hinterglassticker kein Beschichtung erhalten und nicht für die Spülmaschine geeignet sind.
EN Please note transfer stickers, vinyl lettering, static clings, and front adhesive stickers, do not include laminate and are not intended to be placed in the dishwasher.
DE Geldstapel, die von über 4K-Animationspaket auf grünem Bildschirmhintergrund fallen - Dollar-Scheine fallen
EN Stacks of money falling from above 4K animation Pack on Green screen Background - Stack Of Dollar Bills Falling
| német | angol |
|---|---|
| grünem | green |
| fallen | falling |
| dollar | dollar |
| von | background |
| auf | on |
| über | of |
DE Sie können Sqribble hier überprüfen, wenn Sie in eine dieser Kategorien fallen. Ich würde vorschlagen, dass Sie andere Programme wie Canva verwenden, um eBooks zu erstellen, wenn Sie nicht in eine dieser Kategorien fallen.
EN You can check out Sqribble here if you fall into one of those categories. I would suggest you use other programs like Canva to build eBooks if you don?t fall into one of those categories.
| német | angol |
|---|---|
| sqribble | sqribble |
| überprüfen | check |
| kategorien | categories |
| vorschlagen | suggest |
| ebooks | ebooks |
| hier | here |
| ich | i |
| andere | other |
| programme | programs |
| verwenden | use |
| würde | would |
| können | can |
| zu | to |
| fallen | fall |
| sie | you |
DE Schweizer Modedesign ist international weitgehend unbekannt. Auch wenn das Potenzial da wäre: In den meisten Fällen fristet es (noch) ein regionales, in seltenen Fällen auch nationales Nischendasein.
EN Swiss fashion design is largely unknown at international level. It may well harbour some potential but as yet, it mostly occupies a niche on the regional (or occasionally national) market.
| német | angol |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| modedesign | fashion design |
| international | international |
| weitgehend | largely |
| unbekannt | unknown |
| potenzial | potential |
| regionales | regional |
| nationales | national |
| es | it |
| fällen | as |
| in | on |
| da | may |
| ist | is |
| den | the |
| ein | a |
DE So fallen deine Flyer auf! Erstelle Flyer ganz einfach per Drag-and-Drop, mit einzigartigen Grafiken und einer riesigen Auswahl an Schriftarten, die jedem ins Auge fallen.
EN Make your flyers stand out. Use drag-and-drop simplicity, unique graphics and a huge selection of fonts to design flyers that would catch anyone's eye.
| német | angol |
|---|---|
| fallen | drop |
| flyer | flyers |
| grafiken | graphics |
| auswahl | selection |
| schriftarten | fonts |
| riesigen | huge |
| auge | eye |
| einzigartigen | a |
| und | and |
| erstelle | make |
DE Auf diese Weise können sie leicht Maßnahmen an prioritären Fällen ergreifen, bevor sie sich mit weniger dringenden Fällen beschäftigen.
EN It avoids manual scrolling to the desired widgets and saves time.
| német | angol |
|---|---|
| bevor | to |
DE Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nur nutzen, wenn die Gesetze dies zulassen. In den meisten Fällen werden wir Ihre personenbezogenen Daten in den folgenden Fällen nutzen:
EN We will only use your personal data when the law allows us to. Most commonly, we will use your personal data in the following circumstances:
| német | angol |
|---|---|
| nutzen | use |
| fällen | circumstances |
| in | in |
| folgenden | following |
| wir | we |
| ihre | your |
| daten | data |
| gesetze | law |
| nur | only |
DE WordPress ist in vielen Fällen eine gute Wahl. In einigen Fällen kann jedoch die Auswahl eines anderen CMS effektiver sein:
EN WordPress is a good choice in many cases, however there are some cases when picking another CMS might be more effective:
| német | angol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| fällen | cases |
| gute | good |
| cms | cms |
| in | in |
| wahl | choice |
| anderen | another |
| ist | is |
| jedoch | however |
| auswahl | picking |
| effektiver | more effective |
DE In einigen Fällen können wir Cookies verwenden, um persönliche Informationen zu sammeln, oder diese werden zu persönlichen Informationen, wenn wir sie mit anderen Informationen kombinieren. In solchen Fällen gilt unsere Datenschutzrichtlinie (
EN In some cases we may use cookies to collect personal information, or that becomes personal information if we combine it with other information. In such cases our Privacy Policy (
| német | angol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informationen | information |
| sammeln | collect |
| kombinieren | combine |
| anderen | other |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| in | in |
| fällen | cases |
| oder | or |
| verwenden | use |
| zu | to |
| solchen | that |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
DE In einigen Fällen ist es so, dass der "Store-Locator" auf der Website verbesserungsbedürftig ist, da der Fokus auf standortbezogene Signale für Google in vielen Fällen vernachlässigt wird
EN In many cases the store locator page on the bsuinesses website needs improvement, as a focus on locations based signals for Google is overlooked in many cases, and en
| német | angol |
|---|---|
| fokus | focus |
| signale | signals |
| store | store |
| website | website |
| in | in |
| fällen | cases |
| für | for |
| wird | the |
DE In einigen Fällen können wir Cookies verwenden, um persönliche Informationen zu sammeln, oder diese werden zu persönlichen Informationen, wenn wir sie mit anderen Informationen kombinieren. In solchen Fällen gilt unsere Datenschutzrichtlinie (
EN In some cases we may use cookies to collect personal information, or that becomes personal information if we combine it with other information. In such cases our Privacy Policy (
| német | angol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informationen | information |
| sammeln | collect |
| kombinieren | combine |
| anderen | other |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| in | in |
| fällen | cases |
| oder | or |
| verwenden | use |
| zu | to |
| solchen | that |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
DE Mit den molekulargenetischen Methoden konnte die Gattung in allen Fällen eindeutig bestimmt werden, jedoch war die Bestimmung auf Artniveau in den meisten Fällen uneindeutig
EN With the molecular genetic methods, the genus could be determined in all cases, but the determination at species level was in most cases ambiguous
| német | angol |
|---|---|
| methoden | methods |
| fällen | cases |
| bestimmung | determination |
| war | was |
| in | in |
| mit | with |
| konnte | the |
| bestimmt | determined |
DE Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nur nutzen, wenn die Gesetze dies zulassen. In den meisten Fällen werden wir Ihre personenbezogenen Daten in den folgenden Fällen nutzen:
EN We will only use your personal data when the law allows us to. Most commonly, we will use your personal data in the following circumstances:
| német | angol |
|---|---|
| nutzen | use |
| fällen | circumstances |
| in | in |
| folgenden | following |
| wir | we |
| ihre | your |
| daten | data |
| gesetze | law |
| nur | only |
DE Schweizer Modedesign ist international weitgehend unbekannt. Auch wenn das Potenzial da wäre: In den meisten Fällen fristet es (noch) ein regionales, in seltenen Fällen auch nationales Nischendasein.
EN Swiss fashion design is largely unknown at international level. It may well harbour some potential but as yet, it mostly occupies a niche on the regional (or occasionally national) market.
| német | angol |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| modedesign | fashion design |
| international | international |
| weitgehend | largely |
| unbekannt | unknown |
| potenzial | potential |
| regionales | regional |
| nationales | national |
| es | it |
| fällen | as |
| in | on |
| da | may |
| ist | is |
| den | the |
| ein | a |
DE So fallen deine Flyer auf! Erstelle Flyer ganz einfach per Drag-and-Drop, mit einzigartigen Grafiken und einer riesigen Auswahl an Schriftarten, die jedem ins Auge fallen.
EN Make your flyers stand out. Use drag-and-drop simplicity to add your logo, unique vector graphics, and a huge selection of fonts to design flyers that would catch anyone's eye.
DE Jede kitFür die Durchführung der Aktion fallen zusätzliche Gebühren an, und es fallen weitere Kosten für die Verpackung an.
EN Each kitting action incurs an extra fee, and there are other expenses for packaging too.
DE In einigen Fällen fährt das 3D-Scansystem zum Zielfahrzeug, aber in den meisten Fällen fährt Bushwacker das Fahrzeug in seine Werkshallen
EN In some instances, the 3D scanning system travels to the target vehicle, but in most instances, Bushwacker drives the vehicle into its facilities
DE Der Hauptzweck des Sammelns persönlicher Daten und anderer Benutzerinformationen besteht in diesen Fällen darin, dem Benutzer sichere, reibungslose, effiziente und individuelle Wartungsdienste anbieten zu können
EN The primary purpose of collecting personal and other user information in these cases is to provide the User with safe, smooth, efficient, and customized maintenance services
| német | angol |
|---|---|
| benutzerinformationen | user information |
| fällen | cases |
| reibungslose | smooth |
| effiziente | efficient |
| anderer | other |
| benutzer | user |
| und | and |
| zu | to |
| daten | the |
| in | in |
| individuelle | customized |
| anbieten | to provide |
DE Der Hauptzweck des Sammelns persönlicher Daten und anderer Benutzerinformationen besteht in diesen Fällen darin, dem Benutzer sichere, reibungslose, effiziente und individuelle Wartungsdienste anbieten zu können
EN The primary purpose of collecting personal and other user information in these cases is to provide the User with safe, smooth, efficient, and customized maintenance services
| német | angol |
|---|---|
| benutzerinformationen | user information |
| fällen | cases |
| reibungslose | smooth |
| effiziente | efficient |
| anderer | other |
| benutzer | user |
| und | and |
| zu | to |
| daten | the |
| in | in |
| individuelle | customized |
| anbieten | to provide |
DE In den meisten Fällen „hält" sich ein Stück nicht ausschließlich an eine Tonart, sondern fügt an bestimmten Stellen individuelle Vorzeichen hinzu
EN Most music will not stick entirely to a key signature, adding extra flats or sharps throughout
| német | angol |
|---|---|
| nicht | not |
| hinzu | adding |
| den | most |
| eine | a |
| in | throughout |
DE Individuelle Köpfe erfordern individuelle Styles
EN Individual people require individual styles
| német | angol |
|---|---|
| erfordern | require |
| styles | styles |
| individuelle | individual |
DE Individuelle Förderung. Wir bieten individuelle Entwicklung für Engpässe bei bestimmten Funktionen und gruppenübergreifende Förderung für unternehmensweiten Lücken sowie rollenspezifische und generelle Aufbau- und Beschaffungsstrategien.
EN Individual development. We offer individual development against role gaps and group development against organizational gaps, as well as role-specific or strategic build/buy strategies.
| német | angol |
|---|---|
| lücken | gaps |
| gruppen | group |
| entwicklung | development |
| aufbau | build |
| wir | we |
| bestimmten | specific |
| und | and |
| individuelle | individual |
| bieten | offer |
| funktionen | role |
| sowie | as |
| bei | well |
DE Individuelle Lebensqualität durch individuelle Produkte.
EN Living & Care – Customized products to enhance quality of life
| német | angol |
|---|---|
| lebensqualität | quality of life |
| produkte | products |
| durch | of |
DE Individuelle Rollen, individuelle Ticket-Objekte
EN Individual roles, individual ticket objects
| német | angol |
|---|---|
| individuelle | individual |
| rollen | roles |
| ticket | ticket |
| objekte | objects |
DE Individuelle Massenfertigung von Apps: Unternehmen profitieren vom kosteneffizienten und maßgeschneiderten mobilen Auftritt AppYourself schafft mit der App Plattform europaweit einzigartige Lösung für die individuelle Massenfertigung von Apps
EN Individual mass production of apps: Companies benefit from cost-efficient and customised mobile presence. AppYourself creates Europe-wide unique solution for individual mass production of apps with the App platform
| német | angol |
|---|---|
| kosteneffizienten | efficient |
| mobilen | mobile |
| schafft | creates |
| plattform | platform |
| unternehmen | companies |
| apps | apps |
| app | app |
| mit | with |
| und | and |
| vom | from |
| profitieren | benefit |
DE Jede nicht-individuelle Benutzung, oder jede Nutzung, die von nicht-individuelle Benutzung nicht unterscheidbar ist, ist verboten
EN Any non-individual use, or any use that is indistinguishable from non-individual use, is prohibited
| német | angol |
|---|---|
| verboten | prohibited |
| oder | or |
| nutzung | use |
| von | from |
| ist | is |
| die | any |
DE Individuelle Köpfe erfordern individuelle Styles
EN Individual people require individual styles
| német | angol |
|---|---|
| erfordern | require |
| styles | styles |
| individuelle | individual |
DE Individuelle Rollen, individuelle Ticket-Objekte
EN Individual roles, individual ticket objects
| német | angol |
|---|---|
| individuelle | individual |
| rollen | roles |
| ticket | ticket |
| objekte | objects |
DE Individuelle Lebensqualität durch individuelle Produkte.
EN Living & Care – Customized products to enhance quality of life
| német | angol |
|---|---|
| lebensqualität | quality of life |
| produkte | products |
| durch | of |
DE Individuelle Transparenzrate: Sie können für jedes Fenster eine individuelle Transparenzrate einstellen, von 0% bis 100%.
EN Individual transparency rate: You can set an individual transparency rate for each window, from 0% to 100%.
| német | angol |
|---|---|
| fenster | window |
| sie | you |
| für | for |
| individuelle | individual |
| können | can |
| einstellen | to |
DE Individuelle Wasserflaschen Etiketten für Partys, Veranstaltungen und Unternehmen zur Steigerung Ihrer Markenwahrnehmung. Hier finden Sie zwei einfache Möglichkeiten, um im Handumdrehen individuelle Flaschenetiketten zu erstellen.
EN Creating your own custom water bottle labels for parties, events, and businesses can be an easy way to spread brand awareness. Find two easy ways to make custom bottle labels in no time in this blog post.
DE Individuelle Sticker im Angebot über ganz Denver verstreut – dank unserer Werbekampagne in der Mile High City. Von eingewickelten RTD-Zügen bis hin zu Werbetafeln auf der I-70 - individuelle Sticker lassen sich überall erblicken!
EN Custom stickers deals are all over Denver with our new marketing campaign in the Mile High City. From wrapped up RTD trains to billboards on I-70 - custom stickers are everywhere!
DE Individuelle wasserfeste Aufkleber fürs Kajak bieten eine großartige Möglichkeit, auch auf dem offenen Wasser aufzufallen. Durch unser einzigartiges Verfahren lassen sich selbst komplizierteste Designs in individuelle Kajak-Aufkleber verwandeln.
EN Custom waterproof decals for kayaks are a great way to stand out on the open waters. Thanks to our unique process, you can turn the most intricate designs into custom kayak decals.
DE Für individuelle Bierdeckel ist eine Mindestbestellmenge von 10 Stück erforderlich. Wir führen auch Muster für individuelle Bierdeckel, die Sie bereits ab einer Stückzahl von nur…
EN For custom coasters, the minimum order required is 10. We also offer custom coaster samples starting at just 10 units per design.
DE Wählen Sie die Maße Ihrer Sticker. Bei Sticker Mule können Sie sowohl Standardmaße als auch individuelle Maße – sowie individuelle Menge angeben. Denken Sie daran, je mehr Sie bestellen, desto günstiger erhalten Sie die einzelnen Sticker.
EN Choose the size—Sticker Mule has standard sizing and custom cuts—as well as quantity. Remember, the more you order, the cheaper the cost.
DE Individuelle Sticker mit Sticker Mule entwerfen und erstellen war noch nie so einfach. Besuchen Sie unser Online-Tool für individuelle Sticker und schon kann es losgehen!
EN Designing and creating your own customer stickers with Sticker Mule has never been easier. Visit our online custom sticker design tool to get started!
DE In einer begrenzten Anzahl von Fällen können Cloudflare-Produkte zur Speicherung von Inhalten verwendet werden
EN In a limited number of cases, Cloudflare products can be used for storage of content
| német | angol |
|---|---|
| begrenzten | limited |
| fällen | cases |
| speicherung | storage |
| verwendet | used |
| cloudflare | cloudflare |
| in | in |
| können | can |
| produkte | products |
| inhalten | content |
| werden | be |
| einer | a |
| anzahl | number of |
| von | of |
DE Kunden können von reduzierten Transit-Provider-Kosten und, bei Verwendung von Cloudflare CDN, in einigen Fällen von geringeren Egress-Kosten im Falle eines Cache-Miss profitieren.
EN Customers can benefit from reduced transit provider costs and may also be able to lower egress costs in the event of cache-miss
| német | angol |
|---|---|
| kunden | customers |
| transit | transit |
| provider | provider |
| kosten | costs |
| im | in the |
| in | in |
| reduzierten | reduced |
| können | can |
| falle | the |
| und | and |
| von | of |
| geringeren | lower |
| profitieren | benefit |
| bei | to |
DE In einigen Fällen kann die Registrierung bestimmter Top-Level-Domains davon abhängen, dass die registrierende Person zusätzliche Anforderungen oder Vorschriften erfüllt
EN In some cases, registration of certain top-level domains may be subject to the registrant meeting additional requirements or regulations
| német | angol |
|---|---|
| fällen | cases |
| registrierung | registration |
| zusätzliche | additional |
| domains | domains |
| anforderungen | requirements |
| vorschriften | regulations |
| in | in |
| oder | or |
| kann | be |
| einigen | the |
| dass | to |
| bestimmter | some |
| person | subject |
DE Beim Betrieb von Ursprungsservern fallen hohe Bandbreitenkosten an, insbesondere für ausgehenden Datenverkehr zur Zwischenspeicherung von Videoinhalten im Cloudflare-Netzwerk
EN Origin bandwidth costs are expensive, especially egress costs of caching video content across Cloudflare’s network
| német | angol |
|---|---|
| bandbreitenkosten | bandwidth costs |
| insbesondere | especially |
| ausgehenden | egress |
| netzwerk | network |
| von | of |
DE In bestimmten Fällen können Administratoren außerdem:
EN In some cases, administrators can also:
| német | angol |
|---|---|
| in | in |
| fällen | cases |
| administratoren | administrators |
| können | can |
| außerdem | also |
DE Das kommt darauf an. In vielen Fällen lautet die Antwort Ja.
EN It depends. In many cases, the answer is yes.
| német | angol |
|---|---|
| vielen | many |
| fällen | cases |
| in | in |
| ja | yes |
| kommt | it |
| antwort | answer |
DE Es überrascht dich vielleicht, dass sich nachhaltiges Design sogar auf Webdesign erstreckt. Jede Datenübertragung benötigt Strom und in vielen Fällen wird dieser mit Kohle produziert, was wiederum CO2 ausstößt.
EN You might be surprised to learn that sustainable design even extends to web design. Every data transmission uses electricity, and in many cases, that electricity is powered by coal and emits co2.
| német | angol |
|---|---|
| überrascht | surprised |
| nachhaltiges | sustainable |
| webdesign | web design |
| erstreckt | extends |
| fällen | cases |
| kohle | coal |
| daten | data |
| übertragung | transmission |
| design | design |
| strom | electricity |
| in | in |
| wird | is |
| dass | that |
| dieser | to |
DE In manchen Fällen kann es Menschen sogar abschrecken, dich als „grüne Alternative“ zu bewerben.
EN In some cases, advertising yourself as the “green” choice can even turn away potential buyers.
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
individuelle standbodenbeutel fallen fallen gelassen fällen fallen all animation fallen kundenproduktvertrags fallen lichtstrahlen fallen fallen energieverbrauch ip adressen fallen tools fallen weg kategorien fallen warum fällen fallen weder fallen ihnen marken fallen im allgemeinen welche kosten fallen datenschutzrichtlinie fällen einigen fällen viel besonderen fällen meisten fällen beiden fällen tun allen übrigen fällen allen anderen fällen vielen fällen meisten fällen muss solchen fällen gilt fallen keine zusätzlichen diesen fällen empfehlen meisten fällen antworten vielen fällen muss vielen fällen über einigen fällen einige einzelnen fällen manchen fällen dennoch fällen werden sofas darunter fallen neuartige darunter fallen v fällen müssen sie fällen konnten daten manchen fällen kostenlosen fallen attacken fällen wird digital vielen fällen empfehlenswert einigen fällen nimmt fällen können sie fällen lesbare inhalte aktivität fallen unterschiedlich ausfall fallen neben fällen gegenüber dritten fällen darin
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami