DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "denen sich deine" kifejezésről német nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} német nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
német fordítása angol nyelvre a denen sich deine szóból
német
angol
EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.
| német | angol |
|---|---|
| verbinde | connect |
| jetzt | well |
| media | media |
| profile | profiles |
| ort | place |
| nur | just |
| website | website |
| in | in |
| alle | all |
| und | and |
| fotos | photos |
| deine | you can |
| social | social |
| auf | on |
DE Deine Markenidentität sind all die Elemente, die dein Unternehmen zum Leben erwecken – beispielsweise deine Logo, deine Verpackung und deine Website, um deiner Zielgruppe deine Markenbotschaft zu vermitteln.
EN Your brand identity is all the elements your business brings to life—like your logo, your packaging and your website—to send your brand message to your audience.
DE Design deine eigenen Logos für deine Marke oder deine Firma anhand dieser Tools für Logo-Design für Windows, mit denen du sie sogar als Wasserzeichen verwenden kannst.
EN Design your own corporate logos of your brand or company thanks to these tools to create logos on Windows that even allow you to apply watermarks
| német | angol |
|---|---|
| windows | windows |
| wasserzeichen | watermarks |
| design | design |
| firma | company |
| tools | tools |
| kannst | create |
| logos | logos |
| oder | or |
| marke | brand |
| sie | you |
| eigenen | your |
| anhand | on |
| dieser | to |
DE Ermitteln Sie Bereiche, in denen bereits Entlastungsbedarf für Ihre Mitarbeiter besteht (Workforce Intelligence kann hierbei hilfreich sein), in denen die Kunden unzufrieden sind und in denen Altsysteme den Prozess unnötig erschweren.
EN Look for areas where employees already feel pain in their day-to-day routines (workforce intelligence can help spot these), where customers are dissatisfied, and where legacy systems might be holding you back.
| német | angol |
|---|---|
| bereiche | areas |
| intelligence | intelligence |
| kunden | customers |
| altsysteme | legacy systems |
| workforce | workforce |
| hilfreich | help |
| bereits | already |
| mitarbeiter | employees |
| kann | can |
| sie | you |
| für | for |
| sein | be |
| sind | are |
| und | and |
| in | in |
| den | to |
DE Und bei den Gelegenheiten, bei denen ich nachgab, und insbesondere bei denen, bei denen ich mich direkt um mein Endergebnis bemühte, verschwand all dieser schreckliche Druck einfach
EN And on the occasions that I gave in, and particularly those in which I went straight for my bottom lines, all of this terrible pressure would simply vanish
| német | angol |
|---|---|
| gelegenheiten | occasions |
| schreckliche | terrible |
| druck | pressure |
| um | for |
| ich | i |
| und | and |
| mein | my |
DE Die durchschnittlichen Kosten waren 1,07 Millionen USD höher bei Verstößen, bei denen die Arbeit über Fernzugriff einen Faktor darstellte, der die Verletzung verursacht hat, im Vergleich zu denen, bei denen Fernarbeit kein Faktor war.
EN The average cost was USD 1.07 million higher in breaches where remote work was a factor in causing the breach, compared to those where remote work was not a factor.
| német | angol |
|---|---|
| durchschnittlichen | average |
| kosten | cost |
| millionen | million |
| usd | usd |
| faktor | factor |
| verletzung | breach |
| verursacht | causing |
| fernarbeit | remote work |
| arbeit | work |
| zu | to |
| war | was |
DE Die Welt besteht aus denen, die etwas in Gang setzen, denen, die zusehen, wie etwas geschieht, und denen, die fragen, was geschehen ist. Norman R. Augustine - amerikanischer Manager, ehemaliger CEO Lockheed Martin Corporation (*1935), Zitateheft...
EN Turnover is vanity, profit is sanity, overhead walks on two legs. Felix Dennis - British publisher and company founder (b. 1947), ZQuotations book 2012
| német | angol |
|---|---|
| corporation | company |
| ist | is |
| und | and |
| in | on |
DE Ermitteln Sie Bereiche, in denen bereits Entlastungsbedarf für Ihre Mitarbeiter besteht (Workforce Intelligence kann hierbei hilfreich sein), in denen die Kunden unzufrieden sind und in denen Altsysteme den Prozess unnötig erschweren.
EN Look for areas where employees already feel pain in their day-to-day routines (workforce intelligence can help spot these), where customers are dissatisfied, and where legacy systems might be holding you back.
| német | angol |
|---|---|
| bereiche | areas |
| intelligence | intelligence |
| kunden | customers |
| altsysteme | legacy systems |
| workforce | workforce |
| hilfreich | help |
| bereits | already |
| mitarbeiter | employees |
| kann | can |
| sie | you |
| für | for |
| sein | be |
| sind | are |
| und | and |
| in | in |
| den | to |
DE Und bei den Gelegenheiten, bei denen ich nachgab, und insbesondere bei denen, bei denen ich mich direkt um mein Endergebnis bemühte, verschwand all dieser schreckliche Druck einfach
EN And on the occasions that I gave in, and particularly those in which I went straight for my bottom lines, all of this terrible pressure would simply vanish
| német | angol |
|---|---|
| gelegenheiten | occasions |
| schreckliche | terrible |
| druck | pressure |
| um | for |
| ich | i |
| und | and |
| mein | my |
DE Interessanterweise sind die Länder, in denen VPNs verboten wurden oder in denen ein Verbot versucht wurde, auch die Länder, in denen sie am häufigsten genutzt werden.
EN Interestingly, the countries in which VPNs have been banned, or bans have been attempted, are the ones in which they are most commonly used.
| német | angol |
|---|---|
| vpns | vpns |
| verboten | banned |
| versucht | attempted |
| länder | countries |
| oder | or |
| in | in |
| am | most |
| genutzt | used |
| sind | are |
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte die Share-Funktion ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher:innen deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
| német | angol |
|---|---|
| verbinde | connect |
| media | media |
| verlinken | link |
| profile | profiles |
| inhalte | content |
| seiten | pages |
| social | social |
| veröffentlichen | publish |
| auf | up |
| teilen | sharing |
| und | and |
| zu | to |
| die | it |
| deine | your |
DE Du kannst die Wirkungen noch weiter steigern und Deine eigenen Produkte herstellen! Verwende etwas Sheabutter, Deine eigene Terpenmischung und einige andere Extrakte, um Deine Hautpflege voll an Deine Bedürfnisse anzupassen.
EN You can even enhance things further and make your own products! Use some shea butter, your own terpene blend, and some other extracts to completely customise your skincare routine.
| német | angol |
|---|---|
| steigern | enhance |
| extrakte | extracts |
| hautpflege | skincare |
| voll | completely |
| andere | other |
| herstellen | to |
| produkte | products |
| kannst | you can |
| einige | some |
| und | and |
| anzupassen | your |
DE Dies kann zum Beispiel deine Familie, deine Gesundheit und Wohlbefinden, dein Glück, deine persönliche Entwicklung oder deine Karriere sein
EN This can be your family, your health and well-being, your happiness, your personal development, or your career for example
| német | angol |
|---|---|
| familie | family |
| glück | happiness |
| persönliche | personal |
| entwicklung | development |
| karriere | career |
| und | and |
| gesundheit | health |
| oder | or |
| kann | can |
| sein | be |
| dies | this |
| beispiel | example |
| wohlbefinden | well |
| zum | for |
| deine | your |
DE Mit Fragen wie diesen kannst du jetzt deine Strategie verifizieren und datenbasierte Entscheidungen ableiten, um deine Performance zu verbessern. Mach dir also detailliert Gedanken und nutze deine Ergebnisse für deine künftigen Aktivitäten.
EN With questions like these, you can verify your strategy and make data-driven decisions to improve your performance. So give it some detailed thought and use your findings for your upcoming activities.
| német | angol |
|---|---|
| strategie | strategy |
| verifizieren | verify |
| entscheidungen | decisions |
| gedanken | thought |
| fragen | questions |
| performance | performance |
| aktivitäten | activities |
| dir | your |
| verbessern | improve |
| und | and |
| mit | with |
| kannst | you can |
| mach | make |
| ergebnisse | data |
| du | you |
| um | for |
| zu | to |
DE Wer bist du? Deine persönliche Identität beschreibt, wer du als Person bist – deine Persönlichkeit, deine Stimme, deine einzigartigen Eigenschaften, die dich von anderen unterscheiden
EN Who are you? Your personal identity is who you are as a person—your personality, your voice, your unique qualities that differentiate you from othier people
DE Es sollte all deine Brandingelemente wie deine Farbpalette, deine Markenstimme und deine Markenschriften enthalten
EN It should incorporate all your branding elements, like your color palette, your brand voice and your brand fonts
| német | angol |
|---|---|
| farbpalette | color palette |
| markenstimme | brand voice |
| enthalten | incorporate |
| es | it |
| und | and |
| sollte | should |
| all | your |
| wie | like |
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte Socal-Sharing-Funktionen ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
| német | angol |
|---|---|
| verbinde | connect |
| media | media |
| verlinken | link |
| profile | profiles |
| inhalte | content |
| seiten | pages |
| social | social |
| veröffentlichen | publish |
| und | and |
| auf | up |
| teilen | sharing |
| deine | your |
| zu | to |
DE Weglot fügt sich nahtlos in deine Website ein, passt sich an deine Technologie an und liefert sie in jeder Sprache. Deine mehrsprachige Website ist in wenigen Minuten einsatzbereit.
EN Weglot integrates seamlessly with your website, adapting to your technology, and delivering it in any language. Your multilingual website is up and running in minutes.
| német | angol |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| website | website |
| technologie | technology |
| liefert | delivering |
| mehrsprachige | multilingual |
| minuten | minutes |
| weglot | weglot |
| in | in |
| ist | is |
| ein | to |
DE Weglot fügt sich nahtlos in deine Website ein, passt sich an deine Technologie an und liefert sie in jeder Sprache. Deine mehrsprachige Website ist in wenigen Minuten einsatzbereit.
EN Weglot integrates seamlessly with your website, adapting to your technology, and delivering it in any language. Your multilingual website is up and running in minutes.
| német | angol |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| website | website |
| technologie | technology |
| liefert | delivering |
| mehrsprachige | multilingual |
| minuten | minutes |
| weglot | weglot |
| in | in |
| ist | is |
| ein | to |
DE Weglot fügt sich nahtlos in deine Webseite ein, passt sich an deine Technologie an und liefert sie in jeder Sprache. Deine mehrsprachige Webseite ist in wenigen Minuten einsatzbereit.
EN Weglot integrates seamlessly with your website, adapting to your technology, and delivering it in any language. Your multilingual website is up and running in minutes.
| német | angol |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| webseite | website |
| technologie | technology |
| liefert | delivering |
| mehrsprachige | multilingual |
| minuten | minutes |
| weglot | weglot |
| in | in |
| ist | is |
| ein | to |
DE Weglot fügt sich nahtlos in deine Webseite ein, passt sich an deine Technologie an und liefert sie in jeder Sprache aus. Deine mehrsprachige Webseite ist in wenigen Minuten einsatzbereit.
EN Weglot integrates seamlessly with your website, adapting to your technology, and delivering it in any language. Your multilingual website is up and running in minutes.
| német | angol |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| webseite | website |
| technologie | technology |
| liefert | delivering |
| mehrsprachige | multilingual |
| minuten | minutes |
| weglot | weglot |
| in | in |
| ist | is |
DE Wähle die Tage aus, an denen dein Hund einen Gassi-Service braucht. Sollten sich deine Pläne ändern, kannst du deine Buchung jederzeit problemlos wieder stornieren.
EN Choose the days of the week your dog needs a walk, and cancel anytime if your plans change.
| német | angol |
|---|---|
| wähle | choose |
| hund | dog |
| pläne | plans |
| ändern | change |
| stornieren | cancel |
| jederzeit | anytime |
| wieder | week |
| braucht | needs |
| die | walk |
| tage | days |
DE Vielleicht änderst du deine Grafiken und Stockfotos dahingehend, dass sie Menschen zeigen, mit denen sich deine User identifizieren können.
EN For example, you might change your graphics and stock photos to feature people who your users can identify with.
| német | angol |
|---|---|
| änderst | change |
| user | users |
| identifizieren | identify |
| grafiken | graphics |
| menschen | people |
| und | and |
| sie | you |
| mit | with |
| dass | to |
| können | can |
DE Beobachte, wie sich die Rankings für deine Ziel-Keywords entwickeln und vergleiche deine Fortschritte mit denen deiner Mitbewerber
EN See how rankings are progressing for your target keyword, and compare progress with competitors
| német | angol |
|---|---|
| rankings | rankings |
| vergleiche | compare |
| mitbewerber | competitors |
| keywords | keyword |
| mit | with |
| wie | how |
| für | for |
| und | and |
| fortschritte | progress |
| die | target |
DE Tippst du sie an, öffnet sich deine Follower-Liste, auf der du die Abonnenten auswählen kannst, vor denen du deine Story verbergen möchtest
EN When you tap on it, you can select the people from your followers list you would like to hide your story from
| német | angol |
|---|---|
| auswählen | select |
| story | story |
| verbergen | hide |
| follower | followers |
| kannst | you can |
| liste | list |
| der | the |
| vor | to |
DE Sobald du mit SEO anfängst, wird es Momente geben, in denen du für deine Bemühungen von Google belohnt wirst, aber es wird auch Zeiten geben, in denen dein Ranking sinkt, obwohl du alles perfekt machst.
EN Once you start with SEO, there’ll be moments where you’ll get compensated for your efforts by Google but there’ll also be times when your ranking drops even though you’re doing everything perfectly.
| német | angol |
|---|---|
| seo | seo |
| momente | moments |
| bemühungen | efforts |
| ranking | ranking |
| perfekt | perfectly |
| sobald | once |
| mit | with |
| auch | also |
| alles | everything |
| für | for |
| aber | but |
| zeiten | times |
| du | you |
| obwohl | though |
DE In einer Welt, die sich im Umbruch befindet, suchen Mitarbeiter nach Visionen, nach Aufgaben, in denen sie sich wiederfinden und Arbeitsumgebungen, in denen sie ihr Bestes geben können
EN As the world is disrupted, employees are looking for visions, missions that resonate and working environments that empower employees to do their best
| német | angol |
|---|---|
| welt | world |
| mitarbeiter | employees |
| visionen | visions |
| arbeitsumgebungen | working environments |
| bestes | best |
| aufgaben | missions |
| befindet | to |
| suchen | looking |
| und | and |
DE Verbinden deine Tools mit Leaf, wie z.B. dein Kassensystem oder deine Marketingtools. Leaf integriert sich harmonisch in deinen Kassiervorgang und verbessert deine Kundenbindung.
EN Connect any of your existing tools to Leaf, such as your POS or your marketing engine. Leaf works harmoniously to supercharge your checkout process and improve customer retention.
| német | angol |
|---|---|
| leaf | leaf |
| tools | tools |
| oder | or |
| und | and |
| verbessert | improve |
| kundenbindung | customer retention |
DE Überlasse es NordPass, sich deine Anmeldedaten zu merken, nicht deinem Gehirn. NordPass erkennt deine Lieblingswebsites und füllt deine Daten mit nur einem Klick aus.
EN Leave remembering your login credentials to NordPass, not your brain. NordPass recognizes your favorite websites and fills in your details in a click.
| német | angol |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| anmeldedaten | credentials |
| merken | remembering |
| gehirn | brain |
| erkennt | recognizes |
| füllt | fills |
| klick | click |
| daten | details |
| und | and |
| zu | to |
| nicht | not |
| nur | a |
DE Sich selbst zu akzeptieren bedeutet, all deine Facetten, deine Persönlichkeit, deine Stärken und Schwächen zu erkennen und anzunehmen
EN Accepting yourself means recognising and accepting all your facets, your personality, your strengths and weaknesses
| német | angol |
|---|---|
| akzeptieren | accepting |
| facetten | facets |
| persönlichkeit | personality |
| stärken | strengths |
| schwächen | weaknesses |
| erkennen | recognising |
| und | and |
| bedeutet | means |
| all | your |
DE Verschaffe dir einen ganzheitlichen Überblick darüber, wie sich deine Kosten zusammensetzen. Hierzu werden deine Gesamtbetriebskosten in Cloud geschätzt und mit den Preisen für Server oder Data Center verglichen. Berechne deine Cloud-Einsparungen.
EN See a holistic view of what actually goes into your costs by estimating your total cost of ownership in Cloud compared to Server or Data Center. Calculate your cloud savings
| német | angol |
|---|---|
| ganzheitlichen | holistic |
| cloud | cloud |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| berechne | calculate |
| einsparungen | savings |
| in | in |
| oder | or |
| dir | your |
| einen | a |
| kosten | costs |
| verglichen | compared |
DE Sobald deine Marke klar definiert ist, hast du eine viel bessere Vorstellung davon, an wen sie sich wenden wird. Alle deine Bemühungen der Eventplanung sollten darauf ausgerichtet sein, die richtige Zielgruppe für deine Marke anzuvisieren.
EN Once your brand is clearly defined, you will have a much better idea of who it will appeal to. All of your event planning efforts should go into targeting the right audience for your brand.
| német | angol |
|---|---|
| klar | clearly |
| definiert | defined |
| vorstellung | idea |
| bemühungen | efforts |
| zielgruppe | audience |
| bessere | better |
| viel | much |
| richtige | right |
| marke | brand |
| wen | who |
| darauf | to |
| für | for |
| eine | a |
| alle | all |
| sobald | once |
| wird | the |
DE Durch die richtige Bildgröße wirkt deine Website nicht nur stimmiger, sondern deine Blogbeiträge lassen sich auch besser teilen. Wie du die richtigen Bildgrößen für deine WordPress Website einsetzen kannst, erfährst du in diesem Artikel.
EN Not only will this make your website look more cohesive, but it will also make your blog posts more shareable.
DE Deine integrierte Domain ändert sich und du erhältst eine E-Mail mit dem Betreff „Deine aktualisierte Squarespace-URL“ für deine Unterlagen.
EN Your built-in domain will change and you’ll receive an email with the subject "Your Updated Squarespace URL" for your records.
DE Darüber hinaus gibt es weitere Termine, in denen wir uns über deine Entwicklung und deine Zufriedenheit austauschen.
EN In addition, there are other meetings in which we discuss your further development and your satisfaction.
| német | angol |
|---|---|
| termine | meetings |
| entwicklung | development |
| zufriedenheit | satisfaction |
| in | in |
| weitere | further |
| wir | we |
| und | discuss |
DE Einen ersten Eindruck von möglichen Projekten, in denen deine SEO-Expertise und deine Ideen gefragt sind, vermittelt dir unsere Referenzseite.
EN Our references page will give you an initial idea of the kind of projects in which your SEO expertise and your ideas are needed.
| német | angol |
|---|---|
| seo | seo |
| expertise | expertise |
| projekten | projects |
| ideen | ideas |
| in | in |
| und | and |
| unsere | our |
| sind | are |
| ersten | initial |
| von | of |
| dir | your |
| einen | the |
DE Darüber hinaus gibt es weitere Termine, in denen wir uns über deinen aktuellen Ausbildungsstand, deine Entwicklung und deine Zufriedenheit mit der Ausbildung austauschen.
EN What’s more, there will be further meetings to discuss your current level of training, your development and your satisfaction with the apprenticeship.
| német | angol |
|---|---|
| termine | meetings |
| aktuellen | current |
| zufriedenheit | satisfaction |
| entwicklung | development |
| mit | with |
| hinaus | to |
| und | discuss |
DE Nach Ablauf der Probezeit finden regelmäßige Mitarbeitergespräche statt, in denen wir über deine Weiterentwicklung und deine Zufriedenheit sprechen.
EN At the end of the probationary period, regular employee appraisals take place in which we talk about your further development and your satisfaction.
| német | angol |
|---|---|
| regelmäßige | regular |
| zufriedenheit | satisfaction |
| wir | we |
| weiterentwicklung | development |
| probezeit | probationary |
| und | and |
| statt | the |
| in | in |
| ablauf | end |
| sprechen | talk |
DE Auf der linken Seite der Profilseite findest du deine Profileinstellungen, in denen du die allgemeinen Informationen deines Profils, deine
EN On the left side of the profile page, you will find your profile settings which is where you can modify the general information of your profile, your
| német | angol |
|---|---|
| profilseite | profile page |
| allgemeinen | general |
| informationen | information |
| profils | profile |
| seite | page |
| deines | your |
| linken | the left |
| die | modify |
DE Natürlich ist deine Meinung wertvoll, aber es ist besser, deine Ideen mit denen eines Experten zu kombinieren, als stur auf ein halb gares Konzept zu bestehen
EN Of course your insight is valuable, but it’s better to blend your ideas with those of an expert than to stubbornly cling to a second-rate concept
| német | angol |
|---|---|
| natürlich | of course |
| wertvoll | valuable |
| experten | expert |
| kombinieren | blend |
| besser | better |
| ideen | ideas |
| konzept | concept |
| zu | to |
| mit | with |
| bestehen | its |
| ist | is |
| aber | but |
DE Fordere deine Freunde heraus, deinen Punktestand zu schlagen und gewinne Credits, mit denen du deine Fähigkeiten und dein Arsenal verbessern kannst.
EN Challenge your friends to beat your scores, and win credits to upgrade your skills and arsenal.
| német | angol |
|---|---|
| freunde | friends |
| schlagen | beat |
| credits | credits |
| fähigkeiten | skills |
| arsenal | arsenal |
| verbessern | upgrade |
| und | and |
| zu | to |
DE Natürlich ist deine Meinung wertvoll, aber es ist besser, deine Ideen mit denen eines Experten zu kombinieren, als stur auf ein halb gares Konzept zu bestehen
EN Of course your insight is valuable, but it’s better to blend your ideas with those of an expert than to stubbornly cling to a second-rate concept
| német | angol |
|---|---|
| natürlich | of course |
| wertvoll | valuable |
| experten | expert |
| kombinieren | blend |
| besser | better |
| ideen | ideas |
| konzept | concept |
| zu | to |
| mit | with |
| bestehen | its |
| ist | is |
| aber | but |
DE Spare wertvolle Zeit, indem du deine Projektabnahme und deine Aufgaben automatisierst. Nutze individuell anpassbare Formulare, um sofort Elemente in deinen Boards zu erstellen, mit denen du ganz einfach den Status aller Arbeiten im Blick behalten kannst.
EN Save valuable time by automating your project approvals and tasks. Use customizable forms to instantly create items on your boards to easily keep track of where everything stands.
| német | angol |
|---|---|
| spare | save |
| wertvolle | valuable |
| anpassbare | customizable |
| boards | boards |
| einfach | easily |
| zeit | time |
| formulare | forms |
| aufgaben | tasks |
| indem | by |
| zu | to |
| mit | instantly |
| elemente | of |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Es gibt verschiedene Tools, mit denen du deine Spotify-Statistiken abrufen und eine Fülle von Informationen über deine Spotify-Hörgewohnheiten
EN Unfortunately, Google isn't making this transition clear. We got you.
| német | angol |
|---|---|
| deine | we |
| gibt | this |
| und | making |
DE Deine Google Analytics-Daten verraten dir die 10 wichtigsten Sprachen, in denen deine Besucher/innen surfen
EN Your Google Analytics data will tell you the top 10 languages that your visitors browse in
DE Wenn deine Seite in den Suchergebnissen für deine Domain erscheint, aber nicht für Keywords, von denen du erwartest, dass Besucher dich mithilfe von diesen finden, bedeutet das, dass dein Ranking für diese Keywords nicht hoch genug ist.
EN If your site appears in search results for your domain but doesn't appear for keywords you expect visitors to use to find you, that means it's not ranking for those keywords.
DE Erarbeite ein Markenprofil für dein E-Commerce-Unternehmen. Wähle Designs und Farben, mit denen sich deine Zielgruppe leicht identifiziert und an die sie sich auch erinnern kann. Das Markenimage sollte zu deiner Geschäftsnische passen.
EN Work on creating a brand image around your eCommerce business. Choose designs and colors that your audience can quickly identify with and recollect too. The brand image must be commensurate with your business niche.
| német | angol |
|---|---|
| wähle | choose |
| zielgruppe | audience |
| leicht | quickly |
| identifiziert | identify |
| e-commerce | ecommerce |
| designs | designs |
| unternehmen | business |
| mit | with |
| kann | can |
| zu | brand |
| und | and |
| ein | a |
| für | around |
| an | on |
| die | colors |
DE Eine vollständige Übersicht aller Deiner Webinare, in denen sich Benutzer registrieren und sich Deine On-Demand-Webinare ansehen können.
EN A complete overview of all your webinars, where people can register and watch your on-demand webinars.
| német | angol |
|---|---|
| webinare | webinars |
| registrieren | register |
| können | can |
| und | and |
| ansehen | all |
| eine | a |
| in | on |
DE Eine vollständige Übersicht aller Deiner Webinare, in denen sich Benutzer registrieren und sich Deine On-Demand-Webinare ansehen können.
EN A complete overview of all your webinars, where people can register and watch your on-demand webinars.
| német | angol |
|---|---|
| webinare | webinars |
| registrieren | register |
| können | can |
| und | and |
| ansehen | all |
| eine | a |
| in | on |
DE Erarbeite ein Markenprofil für dein E-Commerce-Unternehmen. Wähle Designs und Farben, mit denen sich deine Zielgruppe leicht identifiziert und an die sie sich auch erinnern kann. Das Markenimage sollte zu deiner Geschäftsnische passen.
EN Work on creating a brand image around your eCommerce business. Choose designs and colors that your audience can quickly identify with and recollect too. The brand image must be commensurate with your business niche.
| német | angol |
|---|---|
| wähle | choose |
| zielgruppe | audience |
| leicht | quickly |
| identifiziert | identify |
| e-commerce | ecommerce |
| designs | designs |
| unternehmen | business |
| mit | with |
| kann | can |
| zu | brand |
| und | and |
| ein | a |
| für | around |
| an | on |
| die | colors |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
denen sich deine denen sich viel denen sich menschen denen sich produkte denen sich jeweils denen sich video denen sich personen denen sich anwendungen denen sich ihre denen sich leute denen sich ihr denen sich daten denen sich befinden denen sich definierte denen sich verfügbarkeit denen sich manche denen sich jede denen sich unternehmen denen sich mehrere denen sich naschkatzen denen sich jedes denen sich jeder denen sich verbindungen denen sich wiederum denen sich risiken denen sich herausstellt denen sich sonne denen sich teppiche denen sich herausstellen denen sich unkonventionelle denen sich junge denen sich kaum denen sich etiketten denen sich entwickler denen sich einheimische denen sich dieses denen sich unser denen sich primitive denen sich selbstständigerwerbende denen sich benutzer denen sich effektivere denen sich schnee wo sich deine befinden sich deine sehnen sich deine müssen sich deine sollten sich deine denen deine gäste denen du deine deine besucher deine
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami