DE In welchem Team bist du?* Was ist dein Ziel?* Ich habe noch keine Analyselösung und suche eine Ich verwende derzeit eine Analyselösung, möchte diese aber ändern
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "analyselösung von qlik" kifejezésről német nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} német nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
német fordítása angol nyelvre a analyselösung von qlik szóból
német
angol
EN What team are you in?* What is your goal?* I don't have an analytics solution yet and I'm looking for one I'm currently using an analytics solution but I would like to change it
| német | angol |
|---|---|
| team | team |
| derzeit | currently |
| ich | i |
| in | in |
| verwende | using |
| ziel | goal |
| aber | but |
| ändern | change |
| bist | are |
| ist | is |
| suche | looking |
| und | and |
DE In welchem Team bist du?* Was ist dein Ziel?* Ich habe noch keine Analyselösung und suche eine Ich verwende derzeit eine Analyselösung, möchte diese aber ändern
EN What team are you in?* What is your goal?* I don't have an analytics solution yet and I'm looking for one I'm currently using an analytics solution but I would like to change it
| német | angol |
|---|---|
| team | team |
| derzeit | currently |
| ich | i |
| in | in |
| verwende | using |
| ziel | goal |
| aber | but |
| ändern | change |
| bist | are |
| ist | is |
| suche | looking |
| und | and |
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Mit Qlik NPrinting lassen sich Ihre maßgeschneiderten Berichte zentral planen, generieren und über E-Mail, Ihr Unternehmensverzeichnis, das Web, das NewsStand-Portal von Qlik NPrinting oder den Qlik Sense Hub veröffentlichen
EN Qlik NPrinting lets you centrally schedule, generate and deliver custom reports via email, your corporate directory, the web, Qlik NPrinting NewsStand portal, or to the Qlik Sense hub
| német | angol |
|---|---|
| berichte | reports |
| zentral | centrally |
| planen | schedule |
| generieren | generate |
| sense | sense |
| hub | hub |
| web | web |
| portal | portal |
| qlik | qlik |
| oder | or |
| und | and |
| ihr | your |
| den | the |
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Mit Qlik NPrinting lassen sich Ihre maßgeschneiderten Berichte zentral planen, generieren und über E-Mail, Ihr Unternehmensverzeichnis, das Web, das NewsStand-Portal von Qlik NPrinting oder den Qlik Sense Hub veröffentlichen
EN Qlik NPrinting lets you centrally schedule, generate and deliver custom reports via email, your corporate directory, the web, Qlik NPrinting NewsStand portal, or to the Qlik Sense hub
| német | angol |
|---|---|
| berichte | reports |
| zentral | centrally |
| planen | schedule |
| generieren | generate |
| sense | sense |
| hub | hub |
| web | web |
| portal | portal |
| qlik | qlik |
| oder | or |
| und | and |
| ihr | your |
| den | the |
DE QlikView ist die klassische Analyselösung von Qlik für die schnelle Entwicklung hochinteraktiver, geführter Analyseanwendungen und Dashboards, die Einblicke bieten, um geschäftliche Herausforderungen zu meistern. Laut Hersteller... Mehr erfahren
EN QlikView is Qlik’s classic analytics solution for rapidly developing highly-interactive guided analytics applications and dashboards, delivering insight to solve business challenges. The modern analytics era truly began with the... Learn more
| német | angol |
|---|---|
| klassische | classic |
| schnelle | rapidly |
| entwicklung | developing |
| dashboards | dashboards |
| einblicke | insight |
| bieten | delivering |
| geschäftliche | business |
| herausforderungen | challenges |
| qlikview | qlikview |
| ist | is |
| zu | to |
| mehr | more |
| laut | with |
| um | for |
DE Die Unterschiede zwischen Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop und Qlik Sense Cloud erläutern
EN Distinguish between Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop, and Qlik Sense Cloud
| német | angol |
|---|---|
| sense | sense |
| enterprise | enterprise |
| desktop | desktop |
| cloud | cloud |
| qlik | qlik |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Laden Sie das E-Book „Vergleich Qlik und Power BI: 5 Gründe, warum Qlik Ihre Betriebskosten senkt“ herunter und erfahren Sie, wie sich Qlik und Power BI in diesen wichtigen Punkten unterscheiden:
EN Download your copy of “Qlik vs. Power BI: 5 Reasons Why Qlik Delivers Lower TCO” to learn how Qlik and Power BI compare on these key considerations:
DE Qlik Customer Success bietet eine Vielzahl von Ressourcen und Services, die Ihr Unternehmen bei der Einführung von Qlik NPrinting unterstützen.
EN Our customer success organization offers a variety of resources and services to help your organization get up and running with Qlik NPrinting.
| német | angol |
|---|---|
| customer | customer |
| vielzahl | variety |
| qlik | qlik |
| ressourcen | resources |
| services | services |
| bietet | offers |
| ihr | your |
| success | success |
| und | and |
| eine | a |
| die | running |
DE Dank des assoziativen Modells von Qlik können Sie Daten von SAP ERP, SAP BW und HANA ganz einfach mit Daten aus Nicht-SAP-Systemen zu leistungsfähigen Qlik-Anwendungen verbinden
EN Qlik’s associative model easily combines data from SAP ERP, SAP BW, and HANA together with data from non-SAP systems into powerful Qlik Sense applications
| német | angol |
|---|---|
| modells | model |
| daten | data |
| erp | erp |
| bw | bw |
| einfach | easily |
| leistungsfähigen | powerful |
| hana | hana |
| sap | sap |
| systemen | systems |
| anwendungen | applications |
| qlik | qlik |
| und | and |
| mit | with |
| aus | from |
DE Qlik Customer Success bietet eine Vielzahl von Ressourcen und Services, die Ihr Unternehmen bei der Einführung von Qlik NPrinting unterstützen.
EN Our customer success organization offers a variety of resources and services to help your organization get up and running with Qlik NPrinting.
| német | angol |
|---|---|
| customer | customer |
| vielzahl | variety |
| qlik | qlik |
| ressourcen | resources |
| services | services |
| bietet | offers |
| ihr | your |
| success | success |
| und | and |
| eine | a |
| die | running |
DE „Qlik Application Automation zeichnet sich besonders durch Geschwindigkeit und Einfachheit aus und einer der größten Vorteile von Qlik sind die vorgefertigten Konnektoren zu vielen der von unseren Kunden genutzten Event-Registrierungssysteme.“
EN “The key aspects of using Qlik Application Automation are speed and simplicity and one of the major advantages of going with Qlik is that it has ready-made connectors with many of the event registration systems that our clients use.”
DE Die Zusammenarbeit von Qlik und Microsoft ermöglicht eine einfache Analyse von SAP-Daten. Die Funktionen zur automatischen Datenbereitstellung in Qlik Data Integration werden dabei mit der Agilität und Offenheit der Azure-Plattform kombiniert.
EN Qlik and Microsoft together enable analysis of SAP data by combining the automated data delivery capabilities of Qlik Data Integration with the agility and openness of the Azure platform.
| német | angol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| microsoft | microsoft |
| ermöglicht | enable |
| analyse | analysis |
| automatischen | automated |
| integration | integration |
| agilität | agility |
| offenheit | openness |
| sap | sap |
| plattform | platform |
| funktionen | capabilities |
| azure | azure |
| und | and |
| daten | data |
| dabei | with |
DE In dieser Webinar-Reihe stellt Michael Tarallo von Qlik die zahlreichen Funktionen vor, die die Innovationsagenda von Qlik unterstützen, um Ihren Geschäftswert durch Daten und Analysen zu steigern.
EN If you're planning to attend this year's re:Invent, make sure to check us out and discover our Data Integration and Analytics solutions - optimized for AWS!
| német | angol |
|---|---|
| daten | data |
| und | and |
| um | for |
| zu | to |
DE Das Log Streaming in Echtzeit von Fastly wurde so konfiguriert, das Protokolle in einem Format, das von Datadog, einer cloudbasierten Monitoring- und Analyselösung, gelesen werden kann, direkt an diesen Service gesendet werden
EN Implementing Fastly has enabled them to more effectively support teams throughout the development cycle with data and insights that help drive better decisions
| német | angol |
|---|---|
| protokolle | data |
| direkt | with |
| gelesen | and |
| von | drive |
| in | throughout |
| service | support |
DE Die leistungsstarke Analyselösung von Vonage, Conversation Analyzer, ermöglicht das Mithören von Anrufen und liefert Ihnen wichtige Erkenntnisse in Echtzeit oder ausführliche Analyseberichte zu einem späteren Zeitpunkt.
EN Vonage’s powerful analytics solution, Conversation Analyzer, can listen in on calls and give you valuable insights in real time or detailed analytics reports later.
| német | angol |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| conversation | conversation |
| analyzer | analyzer |
| anrufen | calls |
| ausführliche | detailed |
| zeitpunkt | time |
| ermöglicht | can |
| erkenntnisse | insights |
| oder | or |
| das | real |
| in | in |
DE Cluvio ist eine cloudbasierte Business-Intelligence- und Analyselösung, mit der Unternehmen Daten über ein Dashboard analysieren können. Die Lösung hilft bei der Ausführung von Abfragen, der Filterung von Ergebnissen und der... Mehr erfahren
EN Cluvio is a cloud-based business intelligence and analytics solution that enables businesses to analyze data through a dashboard. The solution helps in running queries, filtering results, and displaying data via graphs and... Learn more
| német | angol |
|---|---|
| cloudbasierte | cloud-based |
| dashboard | dashboard |
| hilft | helps |
| abfragen | queries |
| filterung | filtering |
| lösung | solution |
| analysieren | analyze |
| können | enables |
| intelligence | intelligence |
| daten | data |
| mehr | more |
| ergebnissen | results |
| business | business |
| ist | is |
| der | the |
| ein | a |
DE Mit Active Intelligence von Qlik analysieren Sie Daten in Echtzeit und nutzen interaktive Visualisierungen. Qlik-Alerts helfen Ihnen, Ihr Business im Auge zu behalten und frühzeitig Maßnahmen zu ergreifen.
EN Qlik’s active intelligence allows for real-time analysis and interactive visualizations, and Qlik alerts help you stay on top of your business and take timely action.
| német | angol |
|---|---|
| active | active |
| qlik | qlik |
| analysieren | analysis |
| interaktive | interactive |
| visualisierungen | visualizations |
| business | business |
| alerts | alerts |
| maßnahmen | action |
| intelligence | intelligence |
| echtzeit | real-time |
| ihr | your |
| und | and |
| in | on |
| von | of |
| sie | you |
| helfen | help |
DE Qlik Education umfasst von Experten entwickelte Kurse und Schulungsmaterialien, die Ihnen helfen, die Qlik-Produkte schneller einzusetzen und optimal zu nutzen
EN Qlik Education has all the expertly designed coursework and training materials you'll need to adopt Qlik products faster and maximize their capabilities
| német | angol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| schulungsmaterialien | training materials |
| schneller | faster |
| education | education |
| zu | to |
| produkte | products |
| und | and |
| kurse | training |
| entwickelte | designed |
| ihnen | the |
DE Zertifizierungen sind Prüfungen zu Qlik Sense, QlikView, Datenkompetenz oder Datenanalysen auf Expertenniveau. Qualifizierungen sind Einstiegsprüfungen für die Anwender von Qlik Sense.
EN Qlik Sense and QlikView Certifications are expert-level exams, designed for users with hands-on experience with a variety of Qlik applications or deployments.
| német | angol |
|---|---|
| zertifizierungen | certifications |
| prüfungen | exams |
| sense | sense |
| oder | or |
| qlik | qlik |
| qlikview | qlikview |
| sind | are |
| für | for |
| auf | on |
| die | and |
| anwender | for users |
| von | of |
DE Zur Vorbereitung auf die datengesteuerten Arbeitsplätze von heute stellt Qlik qualifizierten Hochschulstudierenden und -lehrkräften sowie in der Forschung tätigen Personen kostenfrei Qlik-Software und -Ressourcen zur Verfügung.
EN Qlik gives qualified university students, educators and researchers free Qlik software and resources to prepare students for the data-driven workplace.
| német | angol |
|---|---|
| vorbereitung | prepare |
| datengesteuerten | data-driven |
| qlik | qlik |
| qualifizierten | qualified |
| software | software |
| ressourcen | resources |
| kostenfrei | free |
| tätigen | to |
| und | and |
| stellt | the |
DE Einsatz des Qlik Converters zur Migration von QlikView-Dokumenten zu Qlik-Sense-Anwendungen
EN Use the Qlik Converter to migrate QlikView documents to Qlik Sense applications
| német | angol |
|---|---|
| migration | migrate |
| dokumenten | documents |
| anwendungen | applications |
| qlik | qlik |
| qlikview | qlikview |
| zu | to |
| einsatz | use |
DE Durch gemeinsame Marketingaktivitäten und das Sponsoring von Qlik-Veranstaltungen erhalten die Partner Zugang zum Qlik-Ökosystem und fördern die Bekanntheit am Markt.
EN Through joint marketing activities and sponsorships of Qlik events, partners gain access to the Qlik ecosystem and drive awareness in the market.
| német | angol |
|---|---|
| marketingaktivitäten | marketing activities |
| qlik | qlik |
| gemeinsame | joint |
| partner | partners |
| zugang | access |
| veranstaltungen | events |
| und | and |
| von | drive |
| zum | the |
DE Qlik Enterprise Manager vereinfacht die Administration und Steuerung von Qlik Replicate.
EN Qlik Enterprise Manager simplifies the management of Qlik Replicate across the enterprise.
| német | angol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| vereinfacht | simplifies |
| replicate | replicate |
| enterprise | enterprise |
| manager | manager |
| die | the |
| von | of |
| administration | management |
DE Werden Sie ein Qlik Insider und führen Sie mit uns eine eingehende Diskussion und maßgeschneiderte Produktdemonstration der neuesten Funktionen durch, die im Rahmen der neuesten Produktversionen von Qlik bereitgestellt wurden.
EN How can your business respond to a more disruptive world? By gaining flexibility, agility and awareness. That requires using data and analytics to uncover more of the unseen – and acting early enough to make an impact.
| német | angol |
|---|---|
| bereitgestellt | data |
| führen | make |
| ein | a |
DE Von einem Punkt aus haben Ihre Teams Zugang zu Daten und Erkenntnissen, unabhängig davon, ob sich diese in Qlik Forts, in Qlik Cloud oder in beiden befinden
EN Users have a single point of entry to data and insights, whether data is in Qlik Forts, in Qlik Cloud or a mix of both
| német | angol |
|---|---|
| punkt | point |
| qlik | qlik |
| cloud | cloud |
| zugang | entry |
| forts | forts |
| daten | data |
| oder | or |
| erkenntnissen | insights |
| ob | whether |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| von | of |
DE Schnelle Bereitstellung. Qlik holt innerhalb von Tagen oder Wochen – und nicht Monaten oder Jahren – mehr aus Ihrem SAP-System heraus. Qlik bietet einsatzbereite Vorlagen, sodass Benutzer vom ersten Tag an einen Einblick gewinnen können.
EN Confidence of using certified interfaces. Qlik gives customers the added assurance of SAP certification when they visually analyze critical information from their SAP system.
| német | angol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| mehr | added |
| sap | sap |
| system | system |
| bietet | gives |
| von | of |
| ihrem | their |
DE In diesem E-Book erfahren Sie, wie die von SAP-zertifizierten Qlik-Lösungen für Datenintegration und Analyse Sie unterstützen, das volle Potenzial Ihrer SAP-Daten sicher zu erschließen. Mit Qlik können Sie:
EN Do you need an easy solution to help you get more out of your SAP data investments? With Qlik, you can leverage your SAP data to modernize your data warehouse or lake, integrate with your cloud, manage test data, and boost your analytics capabilities.
| német | angol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| lösungen | solution |
| daten | data |
| sap | sap |
| analyse | analytics |
| mit | with |
| zu | to |
| erfahren | and |
| von | of |
| können | can |
DE Joe DosSantos ist bei Qlik für die Abstimmung von Business und Technologie verantwortlich, um bei Qlik Business Intelligence der nächsten Generation einzuführen, damit überall im Unternehmen aussagekräftige Daten und Analysen bereitstehen
EN Joe is responsible for the alignment of business and technology to deploy the 3rd generation of business intelligence at Qlik to enable meaningful data and analytics insights across the business
| német | angol |
|---|---|
| joe | joe |
| qlik | qlik |
| abstimmung | alignment |
| technologie | technology |
| verantwortlich | responsible |
| generation | generation |
| intelligence | intelligence |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| business | business |
| nächsten | the |
| um | for |
DE Qlik Replicate: Replikation und Erfassung von Daten | Qlik
EN Qlik Replicate: Data Replication and Data Ingestion
| német | angol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| replicate | replicate |
| replikation | replication |
| daten | data |
| und | and |
DE Qlik Sense ist eine BI- (Business-Intelligence)- und visuelle Analyseplattform, die eine Reihe analytischer Anwendungsfälle unterstützt. Basierend auf der einzigartigen Associative Engine von Qlik unterstützt die Lösung eine... Mehr erfahren
EN Qlik Sense is a business intelligence (BI) and visual analytics platform that supports a range of analytic use cases. Built on Qlik’s unique Associative Engine, it supports a full range of users and use-cases across the life-cycle... Learn more
| német | angol |
|---|---|
| sense | sense |
| visuelle | visual |
| anwendungsfälle | use cases |
| basierend | built |
| associative | associative |
| engine | engine |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| bi | bi |
| unterstützt | supports |
| qlik | qlik |
| reihe | range |
| mehr | more |
| ist | is |
| einzigartigen | a |
DE Von einem Punkt aus haben Ihre Teams Zugang zu Daten und Erkenntnissen, unabhängig davon, ob sich diese in Qlik Forts, in Qlik Cloud oder in beiden befinden
EN Users have a single point of entry to data and insights, whether data is in Qlik Forts, in Qlik Cloud or a mix of both
| német | angol |
|---|---|
| punkt | point |
| qlik | qlik |
| cloud | cloud |
| zugang | entry |
| forts | forts |
| daten | data |
| oder | or |
| erkenntnissen | insights |
| ob | whether |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| von | of |
DE Mit Active Intelligence von Qlik analysieren Sie Daten in Echtzeit und nutzen interaktive Visualisierungen. Qlik-Alerts helfen Ihnen, Ihr Business im Auge zu behalten und frühzeitig Maßnahmen zu ergreifen.
EN Qlik’s active intelligence allows for real-time analysis and interactive visualizations, and Qlik alerts help you stay on top of your business and take timely action.
| német | angol |
|---|---|
| active | active |
| qlik | qlik |
| analysieren | analysis |
| interaktive | interactive |
| visualisierungen | visualizations |
| business | business |
| alerts | alerts |
| maßnahmen | action |
| intelligence | intelligence |
| echtzeit | real-time |
| ihr | your |
| und | and |
| in | on |
| von | of |
| sie | you |
| helfen | help |
DE Qlik Education umfasst von Experten entwickelte Kurse und Schulungsmaterialien, die Ihnen helfen, die Qlik-Produkte schneller einzusetzen und optimal zu nutzen
EN Qlik Education has all the expertly designed coursework and training materials you'll need to adopt Qlik products faster and maximize their capabilities
| német | angol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| schulungsmaterialien | training materials |
| schneller | faster |
| education | education |
| zu | to |
| produkte | products |
| und | and |
| kurse | training |
| entwickelte | designed |
| ihnen | the |
DE Zur Vorbereitung auf die datengesteuerten Arbeitsplätze von heute stellt Qlik qualifizierten Hochschulstudierenden und -lehrkräften sowie in der Forschung tätigen Personen kostenfrei Qlik-Software und -Ressourcen zur Verfügung.
EN Qlik gives qualified university students, educators and researchers free Qlik software and resources to prepare students for the data-driven workplace.
| német | angol |
|---|---|
| vorbereitung | prepare |
| datengesteuerten | data-driven |
| qlik | qlik |
| qualifizierten | qualified |
| software | software |
| ressourcen | resources |
| kostenfrei | free |
| tätigen | to |
| und | and |
| stellt | the |
DE Durch gemeinsame Marketingaktivitäten und das Sponsoring von Qlik-Veranstaltungen erhalten die Partner Zugang zum Qlik-Ökosystem und fördern die Bekanntheit am Markt.
EN Through joint marketing activities and sponsorships of Qlik events, partners gain access to the Qlik ecosystem and drive awareness in the market.
| német | angol |
|---|---|
| marketingaktivitäten | marketing activities |
| qlik | qlik |
| gemeinsame | joint |
| partner | partners |
| zugang | access |
| veranstaltungen | events |
| und | and |
| von | drive |
| zum | the |
DE Qlik Enterprise Manager vereinfacht die Administration und Steuerung von Qlik Replicate.
EN Qlik Enterprise Manager simplifies the management of Qlik Replicate across the enterprise.
| német | angol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| vereinfacht | simplifies |
| replicate | replicate |
| enterprise | enterprise |
| manager | manager |
| die | the |
| von | of |
| administration | management |
DE Qlik Replicate: Replikation und Erfassung von Daten | Qlik
EN Qlik Replicate: Data Replication and Data Ingestion
| német | angol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| replicate | replicate |
| replikation | replication |
| daten | data |
| und | and |
DE Das Qlik-Partnerprogramm unterstützt Sie beim Aufbau einer erfolgreichen Geschäftsbeziehung zu Qlik, von der sowohl Sie als auch unsere gemeinsamen Kunden nachhaltig profitieren
EN The Qlik Partner Program helps you build a collaborative engagement with Qlik that delivers consistent value to you and our mutual customers
| német | angol |
|---|---|
| unterstützt | helps |
| aufbau | build |
| qlik | qlik |
| kunden | customers |
| unsere | our |
| gemeinsamen | mutual |
| zu | to |
| einer | a |
DE TIBCO Spotfire® ist die umfassendste Analyselösung auf dem Markt und ermöglicht es Anwendern, Daten schnell und einfach zu visualisieren. Mithilfe von Suchanfragen und Empfehlungen, die...
EN TIBCO Spotfire® software is the most complete analytics solution on the market, enabling everyone to explore and visualize new discoveries in data through immersive dashboards...
| német | angol |
|---|---|
| ermöglicht | enabling |
| visualisieren | visualize |
| tibco | tibco |
| umfassendste | complete |
| zu | to |
| mithilfe | through |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| dem | the |
DE Eine Enterprise-Lösung für Datenvirtualisierung, die den Zugriff auf eine Vielzahl unterschiedlicher Datenquellen orchestriert und Datensätze sowie von der IT kuratierte Datendienste als Grundlage für nahezu jede Analyselösung bereitstellt.
EN An enterprise data virtualization solution that orchestrates access to multiple and varied data sources and delivers the datasets and IT-curated data services foundation for nearly any solution.
| német | angol |
|---|---|
| zugriff | access |
| datenquellen | data sources |
| kuratierte | curated |
| bereitstellt | delivers |
| enterprise | enterprise |
| lösung | solution |
| it | it |
| für | for |
| datensätze | data |
| und | and |
| grundlage | foundation |
| den | the |
DE Profitieren Sie dabei außerdem von einer Analyselösung, die mehr Leistung als die Lösungen der Konkurrenz erbringt, weniger kostet und mit Ihrer vorhandenen Umgebung sowie mit BI- und Data-Science-Tools vollständig kompatibel ist.
EN You'll also benefit from an analysis solution that outperforms and costs less than competitive solutions and is fully compatible with your existing environment and BI and data science tools.
| német | angol |
|---|---|
| konkurrenz | competitive |
| weniger | less |
| kostet | costs |
| umgebung | environment |
| bi | bi |
| data | data |
| science | science |
| tools | tools |
| lösungen | solutions |
| vollständig | fully |
| dabei | with |
| von | from |
| und | and |
| vorhandenen | existing |
| ist | is |
| profitieren | benefit |
DE Zusätzlich zu unserer fortschrittlichen Feedback-Analyselösung lässt sich Mopinion auch in eine Vielzahl von Webanalysetools integrieren, um den Analyseprozess weiter zu vereinfachen.
EN In addition to our advanced feedback analytics solution, Mopinion also integrates with a wide variety of web analytics tools to further simplify the analysis process.
| német | angol |
|---|---|
| fortschrittlichen | advanced |
| mopinion | mopinion |
| vielzahl | variety |
| integrieren | integrates |
| vereinfachen | simplify |
| feedback | feedback |
| in | in |
| eine | a |
| den | the |
DE Zusätzlich zu unserer fortschrittlichen Feedback-Analyselösung lässt sich Mopinion in eine Vielzahl von Webanalysetools integrieren, um den Analyseprozess weiter zu vereinfachen.
EN In addition to our advanced feedback analytics solution, Mopinion also integrates with a wide variety of web analytics tools to further simplify the analysis process.
| német | angol |
|---|---|
| fortschrittlichen | advanced |
| mopinion | mopinion |
| vielzahl | variety |
| integrieren | integrates |
| vereinfachen | simplify |
| feedback | feedback |
| in | in |
| eine | a |
| den | the |
DE Die Ära der modernen Datenanalyse begann mit der Markteinführung von QlikView, unserer klassischen Analyselösung und der radikal neuen Associative Engine, auf der diese Software basiert
EN The modern analytics era truly began with the launch of QlikView, our classic analytics solution, and the game-changing Associative engine it is built on
| német | angol |
|---|---|
| datenanalyse | analytics |
| begann | began |
| qlikview | qlikview |
| klassischen | classic |
| associative | associative |
| modernen | modern |
| engine | engine |
| basiert | is |
| und | and |
| mit | with |
| markteinführung | the launch |
DE ContentSquare ist eine UX-Analyselösung, die ohne Tagging-Plan das Verhalten von Online-Besuchern erfasst
EN ContentSquare is a UX analytics solution that captures online visitor behavior without the need for a tagging plan
| német | angol |
|---|---|
| verhalten | behavior |
| erfasst | captures |
| ux | ux |
| online | online |
| besuchern | visitor |
| plan | plan |
| ohne | without |
| ist | is |
| eine | a |
DE Profitieren Sie dabei außerdem von einer Analyselösung, die mehr Leistung als die Lösungen der Konkurrenz erbringt, weniger kostet und mit Ihrer vorhandenen Umgebung sowie mit BI- und Data-Science-Tools vollständig kompatibel ist.
EN You'll also benefit from an analysis solution that outperforms and costs less than competitive solutions and is fully compatible with your existing environment and BI and data science tools.
| német | angol |
|---|---|
| konkurrenz | competitive |
| weniger | less |
| kostet | costs |
| umgebung | environment |
| bi | bi |
| data | data |
| science | science |
| tools | tools |
| lösungen | solutions |
| vollständig | fully |
| dabei | with |
| von | from |
| und | and |
| vorhandenen | existing |
| ist | is |
| profitieren | benefit |
DE Zusätzlich zu unserer fortschrittlichen Feedback-Analyselösung lässt sich Mopinion in eine Vielzahl von Webanalysetools integrieren, um den Analyseprozess weiter zu vereinfachen.
EN In addition to our advanced feedback analytics solution, Mopinion also integrates with a wide variety of web analytics tools to further simplify the analysis process.
| német | angol |
|---|---|
| fortschrittlichen | advanced |
| mopinion | mopinion |
| vielzahl | variety |
| integrieren | integrates |
| vereinfachen | simplify |
| feedback | feedback |
| in | in |
| eine | a |
| den | the |
DE Zusätzlich zu unserer fortschrittlichen Feedback-Analyselösung lässt sich Mopinion auch in eine Vielzahl von Webanalysetools integrieren, um den Analyseprozess weiter zu vereinfachen.
EN In addition to our advanced feedback analytics solution, Mopinion also integrates with a wide variety of web analytics tools to further simplify the analysis process.
| német | angol |
|---|---|
| fortschrittlichen | advanced |
| mopinion | mopinion |
| vielzahl | variety |
| integrieren | integrates |
| vereinfachen | simplify |
| feedback | feedback |
| in | in |
| eine | a |
| den | the |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
analyselösung von qlik analyselösung klassischen analyselösung nahezu jede analyselösung analyselösung für ios unserer klassischen analyselösung ihrer aktuellen analyselösung mithilfe von qlik einführung von qlik serviceangeboten von qlik produktportfolio von qlik webinar von qlik einführung von qlik anwender von qlik steuerung von qlik lösungen von qlik auswertungsmöglichkeiten von qlik ceo von qlik auszeichnungen von qlik qualifizierungen von qlik kauf von von qlik qlik hilfe qlik compose qlik enterprise support qlik liefert qlik partner qlik apps qlik versorgen qlik daten integriert qlik qlik sense entwickeln qlik steht zertifizierten qlik qlik sense bietet qlik sense anwendungen qlik cloud qlik sense funktionen qlik sense desktop qlik sense betten qlik qlik intelligentere qlik cloud services qlik liefert erkenntnisse ob qlik qlik versorgt zuletzt den qlik qlik erhalten qlik data integration qlik application automation
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami