TR Android'in sonraki iki sürümü için desteğe ve Android'i güncellemek istediğinizde tam kontrole sahip olarak, üstün gelecek güvencesine ve daha düşük toplam sahip olma maliyetine sahip olursunuz.
Prevedi "sahip" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "sahip" s turski na njemački
Prijevodi sahip
"sahip" u turski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:
Prijevod turski na njemački od sahip
turski
njemački
DE Durch Unterstützung der beiden nächsten Versionen von Android und dank der vollen Kontrolle über den Zeitpunkt einer eventuellen Android-Aktualisierung sind Sie für die Zukunft gerüstet und erhalten reduzierte Gesamtbetriebskosten.
| turski | njemački |
|---|---|
| android | android |
| sonraki | nächsten |
| tam | vollen |
| gelecek | zukunft |
TR Semrush ile ilgili favori kısım, rekabetçi zeka için sahip olduğu güç. Daha fazla veriye sahip olduğunuz zaman daha bilinçli reklamcılık kararları vermeyi kolaylaştırıyor. "
DE „Am meisten schätze ich an Semrush die Möglichkeiten der Wettbewerbsanalyse. Mehr Daten zu haben macht es viel einfacher, kluge Entscheidungen im Advertising zu treffen.“
| turski | njemački |
|---|---|
| semrush | semrush |
| güç | macht |
| kararları | entscheidungen |
TR Backlink Fikirleri özelliği, yüksek sıraya sahip websitelerinden backlink önerileri almanıza yardımcı olur ve rakiplerinizin sahip olduğunu bağlantı metinlerini gösterir.
DE Die Funktion „Backlink-Ideen“ macht Vorschläge, die Ihnen helfen, Backlinks von erfolgreichen Websites einzuwerben, und zeigt Ihnen die Ankertexte Ihrer Mitbewerber.
| turski | njemački |
|---|---|
| fikirleri | ideen |
| özelliği | funktion |
| önerileri | vorschläge |
| rakiplerinizin | mitbewerber |
| gösterir | zeigt |
TR Destansı kaleler, gözlerden uzak kır evleri, tarihi öneme sahip toplantı alanları ve modern invizalardan oluşan bir koleksiyona sahip Fairmont Hotels & Resorts dünyanın en tanınmış adreslerinden bazılarının kapılarını açıyor
DE Fairmont Hotels & Resorts und seine Kollektion mit sagenhaften Schlössern, abgelegenen Lodges, spektakulären Tagungsorten und modernen Refugien öffnet Ihnen die Tore einiger der berühmtesten Adressen weltweit
| turski | njemački |
|---|---|
| sahip | seine |
| modern | modernen |
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | weltweit |
TR Dayanılmaz deniz ve orman manzaraları sunan, sıradışı su ve sulak arazilere sahip Zimbali Country Club karizma sahibi ve zor koşullara sahip unutulmaz bir saha olarak ün kazanmıştır.
DE Der Zimbali Country Club bietet eine wunderschöne Aussicht auf das Meer und den Wald, außergewöhnliche Wasserlandschaften und Feuchtgebiete und eine inspirierende Naturkulisse, es ist ein einzigartiger Golfplatz mit Charisma und Herausforderungen.
| turski | njemački |
|---|---|
| deniz | meer |
| ve | und |
| orman | wald |
| sunan | bietet |
TR En güncel virüs ve tehlikeli web sitesi veri tabanına sahip olmaktan gurur duyuyoruz. Kullanıcı bulguları, doğru bir veri tabanına sahip olmamız için çok önemli.
DE Wir sind stolz darauf, über die aktuellste Datenbank von Viren und gefährlichen Websites zu verfügen. Nutzerhinweise helfen uns immens dabei, dass unsere Datenbank stets präzise bleibt.
| turski | njemački |
|---|---|
| gurur | stolz |
TR Tasarımcılarımız tüm malzemeleri özenle seçerek güzel bir ürüne sahip olmanızı sağlarken mühendislerimiz, tüm özellikleri itina ile test ederek tüm oyuncuların turnuvaya hazır kalitede ürünlere sahip olmasını sağlıyor.
DE Unsere Designer suchen jedes Material eigens aus, um zu gewährleisten, dass du ein ansehnliches Produkt bekommst – und unsere Ingenieure testen jede Funktion, um sicherzustellen, dass die Qualität für Gamer in aller Welt turniergerecht ist.
| turski | njemački |
|---|---|
| sahip | ist |
| test | testen |
TR Duyarlı WordPress blog teması, minimum benzersiz kişisel portföye sahip bir web sitesi oluşturmak için sınırsız indirme ve Google yazı tiplerine sahip Envato pazar şablonu kitlerine benzer kullanır.
DE Das Responsive WordPress-Blog-Thema verwendet ähnliche Envato-Marktvorlagen-Kits mit unbegrenzten Downloads und Google-Schriftarten, um eine Website mit einem minimalen, einzigartigen persönlichen Portfolio zu erstellen.
| turski | njemački |
|---|---|
| duyarlı | responsive |
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
| kişisel | persönlichen |
| oluşturmak | erstellen |
| sınırsız | unbegrenzten |
| ve | und |
| kullanır | verwendet |
TR ZC300 Serisi kart yazıcılar ile, en ince ve her yere sığan tasarımlara sahip kartlar dahil en karmaşık kartlarda bile sadelik, güvenlik ve bağlantı seçeneklerine sahip olun.
DE Mit den benutzerfreundlichen Kartendruckern der ZC300-Serie erhalten Sie selbst für komplexeste Karten bahnbrechende Sicherheits- und Konnektivitätsoptionen in einem schlanken Design, das überall passt.
| turski | njemački |
|---|---|
| serisi | serie |
| güvenlik | sicherheits |
TR Koruyucu bir çerçevede daha gelişmiş düşme özelliklerine sahip, önceden monte, ayarlanabilir bir el kayışına sahip, montajı tamamlanmış entegre SE4710 görüntüleyici
DE Integrierter SE4710-Imager, komplett montiert mit vorinstallierter verstellbarer Handschlaufe in einem Schutzrahmen mit verbesserter Fallfestigkeit
| turski | njemački |
|---|---|
| entegre | integrierter |
TR Verimliliği artıracak, cihaz yönetimini basitleştirecek, entegrasyonu ve uygulama geliştirmeyi kolaylaştıracak güce sahip olduğunuzda donanımdan daha fazlasına sahip olursunuz
DE Einfache Konfiguration, Optimierung und Bereitstellung Ihrer RFID-Lesegeräte ohne Komplikationen oder Verzögerungen
| turski | njemački |
|---|---|
| ve | und |
TR Tekli veya çoklu kullanım seçeneklerine sahip S-400, 12 aya kadar pil ömrüne, kolay kullanıma ve hafif, kompakt bir tasarıma sahip küçük, uygun maliyetli bir sensördür
DE Der S-400 ist ein kostengünstiger Sensor für ein- oder mehrmaligen Einsatz mit einer Battterielebensdauer von bis zu 12 Monaten und einem leichten, kompakten Design, das einfach zu verwenden ist und in die meisten Verpackungen passt
| turski | njemački |
|---|---|
| sahip | ist |
| tasarıma | design |
TR 50 yıllık termal baskı inovasyonuna sahip Zebra ile güvenle baskı alın. Ödün Vermeyin. Zebra ile hepsine sahip olun.
DE Verlassen Sie sich beim Drucken auf einen Partner, der seit 50 Jahren innovative Thermodrucker anbietet. Gehen Sie keine Kompromisse ein. Drucken Sie mit Zebra.
| turski | njemački |
|---|---|
| baskı | |
| zebra | zebra |
TR Wi-Fi 6E ve isteğe bağlı 5G/4G desteğine sahip L10ax Windows'un ve 802.11ac Wi-Fi ve isteğe bağlı 4G'ye sahip L10 Android'in gelişmiş kablosuz bağlantısıyla iş gücünüzü her yerde bağlı tutun
DE Dank der erweiterten Wireless-Konnektivität des L10ax Windows mit Unterstützung von Wi-Fi 6E und optional 5G/4G sowie des L10 Android mit 802.11ac Wi-Fi und optional 4G sind Ihre Mitarbeiter überall vernetzt und verbunden
| turski | njemački |
|---|---|
| bağlı | verbunden |
| windows | windows |
| android | android |
| kablosuz | wireless |
TR Zebra ile rakipsiz ölçeklendirilebilirlik ve 50 yıldan fazla bir deneyime sahip, endüstride lider bir iş ortağından desteğe sahip olursunuz.
DE Mit Zebra erhalten Sie die unübertroffene Skalierbarkeit und Unterstützung von einem branchenführenden Partner mit über 50 Jahren Erfahrung.
| turski | njemački |
|---|---|
| zebra | zebra |
| deneyime | erfahrung |
| sahip | sie |
TR Smart Delivery ile ister One, One X, isterseniz Series S veya X'e sahip olun, FM22 Xbox hepsinde çalışır ve size özel, en iyi şekilde çalışan bir sürüme sahip olur.
DE Und mit Smart Delivery läuft FM22 Xbox auf Xbox One, One X, Series S und X gleichermaßen gut – mit einer eigens optimierten Version für jede Konsole.
| turski | njemački |
|---|---|
| x | x |
| s | s |
| xbox | xbox |
| iyi | gut |
TR Destansı kaleler, gözlerden uzak kır evleri, tarihi öneme sahip toplantı alanları ve modern invizalardan oluşan bir koleksiyona sahip Fairmont Hotels & Resorts dünyanın en tanınmış adreslerinden bazılarının kapılarını açıyor
DE Fairmont Hotels & Resorts und seine Kollektion mit sagenhaften Schlössern, abgelegenen Lodges, spektakulären Tagungsorten und modernen Refugien öffnet Ihnen die Tore einiger der berühmtesten Adressen weltweit
| turski | njemački |
|---|---|
| sahip | seine |
| modern | modernen |
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | weltweit |
TR Destansı kaleler, gözlerden uzak kır evleri, tarihi öneme sahip toplantı alanları ve modern invizalardan oluşan bir koleksiyona sahip Fairmont Hotels & Resorts dünyanın en tanınmış adreslerinden bazılarının kapılarını açıyor
DE Fairmont Hotels & Resorts und seine Kollektion mit sagenhaften Schlössern, abgelegenen Lodges, spektakulären Tagungsorten und modernen Refugien öffnet Ihnen die Tore einiger der berühmtesten Adressen weltweit
| turski | njemački |
|---|---|
| sahip | seine |
| modern | modernen |
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | weltweit |
TR Semrush ile ilgili favori kısım, rekabetçi zeka için sahip olduğu güç. Daha fazla veriye sahip olduğunuz zaman daha bilinçli reklamcılık kararları vermeyi kolaylaştırıyor. "
DE „Am meisten schätze ich an Semrush die Möglichkeiten der Wettbewerbsanalyse. Mehr Daten zu haben macht es viel einfacher, kluge Entscheidungen im Advertising zu treffen.“
| turski | njemački |
|---|---|
| semrush | semrush |
| güç | macht |
| kararları | entscheidungen |
TR Semrush ile ilgili favori kısım, rekabetçi zeka için sahip olduğu güç. Daha fazla veriye sahip olduğunuz zaman daha bilinçli reklamcılık kararları vermeyi kolaylaştırıyor. "
DE „Am meisten schätze ich an Semrush die Möglichkeiten der Wettbewerbsanalyse. Mehr Daten zu haben macht es viel einfacher, kluge Entscheidungen im Advertising zu treffen.“
| turski | njemački |
|---|---|
| semrush | semrush |
| güç | macht |
| kararları | entscheidungen |
TR Semrush ile ilgili favori kısım, rekabetçi zeka için sahip olduğu güç. Daha fazla veriye sahip olduğunuz zaman daha bilinçli reklamcılık kararları vermeyi kolaylaştırıyor. "
DE „Am meisten schätze ich an Semrush die Möglichkeiten der Wettbewerbsanalyse. Mehr Daten zu haben macht es viel einfacher, kluge Entscheidungen im Advertising zu treffen.“
| turski | njemački |
|---|---|
| semrush | semrush |
| güç | macht |
| kararları | entscheidungen |
TR Olgun bir sıfır güven yaklaşımına sahip kuruluşlarda bir ihlalin ortalama maliyeti, sıfır güvene sahip olmayan kuruluşlara kıyasla 1,76 milyon ABD Doları daha azdı.
DE Die durchschnittlichen Kosten eines Verstoßes betrugen 1,76 Millionen USD weniger bei Unternehmen mit einem ausgereiften Zero-Trust-Ansatz, im Vergleich zu Organisationen ohne Zero-Trust.
| turski | njemački |
|---|---|
| sıfır | zero |
| güven | trust |
| ortalama | durchschnittlichen |
| maliyeti | kosten |
| olmayan | ohne |
| milyon | millionen |
TR Sunucularımız Türkiye'nin en iyi veri merkezi altyapısına sahip ve Türkiye'nin tek Tier 3 sertifikasına sahip olan Turkcell Super Online veri merkezinde barındırılmaktadır
DE Unsere Server sind die beste Rechenzentrumsinfrastruktur mit der Türkei und der einzigen Tier 3-Zertifizierung der Türkei, die mit Turkcell Super Online im Rechenzentrum gehostet wird
| turski | njemački |
|---|---|
| türkiye | türkei |
| nin | mit |
| online | online |
TR Destansı kaleler, gözlerden uzak kır evleri, tarihi öneme sahip toplantı alanları ve modern invizalardan oluşan bir koleksiyona sahip Fairmont Hotels & Resorts dünyanın en tanınmış adreslerinden bazılarının kapılarını açıyor
DE Fairmont Hotels & Resorts und seine Kollektion mit sagenhaften Schlössern, abgelegenen Lodges, spektakulären Tagungsorten und modernen Refugien öffnet Ihnen die Tore einiger der berühmtesten Adressen weltweit
| turski | njemački |
|---|---|
| sahip | seine |
| modern | modernen |
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | weltweit |
TR Destansı kaleler, gözlerden uzak kır evleri, tarihi öneme sahip toplantı alanları ve modern invizalardan oluşan bir koleksiyona sahip Fairmont Hotels & Resorts dünyanın en tanınmış adreslerinden bazılarının kapılarını açıyor
DE Fairmont Hotels & Resorts und seine Kollektion mit sagenhaften Schlössern, abgelegenen Lodges, spektakulären Tagungsorten und modernen Refugien öffnet Ihnen die Tore einiger der berühmtesten Adressen weltweit
| turski | njemački |
|---|---|
| sahip | seine |
| modern | modernen |
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | weltweit |
TR ZC300 Serisi kart yazıcılar ile, en ince ve her yere sığan tasarımlara sahip kartlar dahil en karmaşık kartlarda bile sadelik, güvenlik ve bağlantı seçeneklerine sahip olun.
DE Mit den benutzerfreundlichen Kartendruckern der ZC300-Serie erhalten Sie selbst für komplexeste Karten bahnbrechende Sicherheits- und Konnektivitätsoptionen in einem schlanken Design, das überall passt.
| turski | njemački |
|---|---|
| serisi | serie |
| güvenlik | sicherheits |
TR Koruyucu bir çerçevede daha gelişmiş düşme özelliklerine sahip, önceden monte, ayarlanabilir bir el kayışına sahip, montajı tamamlanmış entegre SE4710 görüntüleyici
DE Integrierter SE4710-Imager, komplett montiert mit vorinstallierter verstellbarer Handschlaufe in einem Schutzrahmen mit verbesserter Fallfestigkeit
| turski | njemački |
|---|---|
| entegre | integrierter |
TR Verimliliği artıracak, cihaz yönetimini basitleştirecek, entegrasyonu ve uygulama geliştirmeyi kolaylaştıracak güce sahip olduğunuzda donanımdan daha fazlasına sahip olursunuz
DE Einfache Konfiguration, Optimierung und Bereitstellung Ihrer RFID-Lesegeräte ohne Komplikationen oder Verzögerungen
| turski | njemački |
|---|---|
| ve | und |
TR Wi-Fi 6E ve isteğe bağlı 5G/4G desteğine sahip L10ax Windows'un ve 802.11ac Wi-Fi ve isteğe bağlı 4G'ye sahip L10 Android'in gelişmiş kablosuz bağlantısıyla iş gücünüzü her yerde bağlı tutun
DE Dank der erweiterten Wireless-Konnektivität des L10ax Windows mit Unterstützung von Wi-Fi 6E und optional 5G/4G sowie des L10 Android mit 802.11ac Wi-Fi und optional 4G sind Ihre Mitarbeiter überall vernetzt und verbunden
| turski | njemački |
|---|---|
| bağlı | verbunden |
| windows | windows |
| android | android |
| kablosuz | wireless |
TR Tekli veya çoklu kullanım seçeneklerine sahip S-400, 12 aya kadar pil ömrüne, kolay kullanıma ve hafif, kompakt bir tasarıma sahip küçük, uygun maliyetli bir sensördür
DE Der S-400 ist ein kostengünstiger Sensor für ein- oder mehrmaligen Einsatz mit einer Battterielebensdauer von bis zu 12 Monaten und einem leichten, kompakten Design, das einfach zu verwenden ist und in die meisten Verpackungen passt
| turski | njemački |
|---|---|
| sahip | ist |
| tasarıma | design |
TR 50 yıllık termal baskı inovasyonuna sahip Zebra ile güvenle baskı alın. Ödün Vermeyin. Zebra ile hepsine sahip olun.
DE Verlassen Sie sich beim Drucken auf einen Partner, der seit 50 Jahren innovative Thermodrucker anbietet. Gehen Sie keine Kompromisse ein. Drucken Sie mit Zebra.
| turski | njemački |
|---|---|
| baskı | |
| zebra | zebra |
TR Destansı kaleler, gözlerden uzak kır evleri, tarihi öneme sahip toplantı alanları ve modern invizalardan oluşan bir koleksiyona sahip Fairmont Hotels & Resorts dünyanın en tanınmış adreslerinden bazılarının kapılarını açıyor
DE Fairmont Hotels & Resorts und seine Kollektion mit sagenhaften Schlössern, abgelegenen Lodges, spektakulären Tagungsorten und modernen Refugien öffnet Ihnen die Tore einiger der berühmtesten Adressen weltweit
| turski | njemački |
|---|---|
| sahip | seine |
| modern | modernen |
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | weltweit |
TR Destansı kaleler, gözlerden uzak kır evleri, tarihi öneme sahip toplantı alanları ve modern invizalardan oluşan bir koleksiyona sahip Fairmont Hotels & Resorts dünyanın en tanınmış adreslerinden bazılarının kapılarını açıyor
DE Fairmont Hotels & Resorts und seine Kollektion mit sagenhaften Schlössern, abgelegenen Lodges, spektakulären Tagungsorten und modernen Refugien öffnet Ihnen die Tore einiger der berühmtesten Adressen weltweit
| turski | njemački |
|---|---|
| sahip | seine |
| modern | modernen |
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | weltweit |
TR Destansı kaleler, gözlerden uzak kır evleri, tarihi öneme sahip toplantı alanları ve modern invizalardan oluşan bir koleksiyona sahip Fairmont Hotels & Resorts dünyanın en tanınmış adreslerinden bazılarının kapılarını açıyor
DE Fairmont Hotels & Resorts und seine Kollektion mit sagenhaften Schlössern, abgelegenen Lodges, spektakulären Tagungsorten und modernen Refugien öffnet Ihnen die Tore einiger der berühmtesten Adressen weltweit
| turski | njemački |
|---|---|
| sahip | seine |
| modern | modernen |
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | weltweit |
TR Destansı kaleler, gözlerden uzak kır evleri, tarihi öneme sahip toplantı alanları ve modern invizalardan oluşan bir koleksiyona sahip Fairmont Hotels & Resorts dünyanın en tanınmış adreslerinden bazılarının kapılarını açıyor
DE Fairmont Hotels & Resorts und seine Kollektion mit sagenhaften Schlössern, abgelegenen Lodges, spektakulären Tagungsorten und modernen Refugien öffnet Ihnen die Tore einiger der berühmtesten Adressen weltweit
| turski | njemački |
|---|---|
| sahip | seine |
| modern | modernen |
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | weltweit |
TR Destansı kaleler, gözlerden uzak kır evleri, tarihi öneme sahip toplantı alanları ve modern invizalardan oluşan bir koleksiyona sahip Fairmont Hotels & Resorts dünyanın en tanınmış adreslerinden bazılarının kapılarını açıyor
DE Fairmont Hotels & Resorts und seine Kollektion mit sagenhaften Schlössern, abgelegenen Lodges, spektakulären Tagungsorten und modernen Refugien öffnet Ihnen die Tore einiger der berühmtesten Adressen weltweit
| turski | njemački |
|---|---|
| sahip | seine |
| modern | modernen |
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | weltweit |
TR Destansı kaleler, gözlerden uzak kır evleri, tarihi öneme sahip toplantı alanları ve modern invizalardan oluşan bir koleksiyona sahip Fairmont Hotels & Resorts dünyanın en tanınmış adreslerinden bazılarının kapılarını açıyor
DE Fairmont Hotels & Resorts und seine Kollektion mit sagenhaften Schlössern, abgelegenen Lodges, spektakulären Tagungsorten und modernen Refugien öffnet Ihnen die Tore einiger der berühmtesten Adressen weltweit
| turski | njemački |
|---|---|
| sahip | seine |
| modern | modernen |
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | weltweit |
TR Semrush ile ilgili favori kısım, rekabetçi zeka için sahip olduğu güç. Daha fazla veriye sahip olduğunuz zaman daha bilinçli reklamcılık kararları vermeyi kolaylaştırıyor. "
DE „Am meisten schätze ich an Semrush die Möglichkeiten der Wettbewerbsanalyse. Mehr Daten zu haben macht es viel einfacher, kluge Entscheidungen im Advertising zu treffen.“
| turski | njemački |
|---|---|
| semrush | semrush |
| güç | macht |
| kararları | entscheidungen |
TR Semrush ile ilgili favori kısım, rekabetçi zeka için sahip olduğu güç. Daha fazla veriye sahip olduğunuz zaman daha bilinçli reklamcılık kararları vermeyi kolaylaştırıyor. "
DE „Am meisten schätze ich an Semrush die Möglichkeiten der Wettbewerbsanalyse. Mehr Daten zu haben macht es viel einfacher, kluge Entscheidungen im Advertising zu treffen.“
| turski | njemački |
|---|---|
| semrush | semrush |
| güç | macht |
| kararları | entscheidungen |
TR Destansı kaleler, gözlerden uzak kır evleri, tarihi öneme sahip toplantı alanları ve modern invizalardan oluşan bir koleksiyona sahip Fairmont Hotels & Resorts dünyanın en tanınmış adreslerinden bazılarının kapılarını açıyor
DE Fairmont Hotels & Resorts und seine Kollektion mit sagenhaften Schlössern, abgelegenen Lodges, spektakulären Tagungsorten und modernen Refugien öffnet Ihnen die Tore einiger der berühmtesten Adressen weltweit
| turski | njemački |
|---|---|
| sahip | seine |
| modern | modernen |
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | weltweit |
TR Destansı kaleler, gözlerden uzak kır evleri, tarihi öneme sahip toplantı alanları ve modern invizalardan oluşan bir koleksiyona sahip Fairmont Hotels & Resorts dünyanın en tanınmış adreslerinden bazılarının kapılarını açıyor
DE Fairmont Hotels & Resorts und seine Kollektion mit sagenhaften Schlössern, abgelegenen Lodges, spektakulären Tagungsorten und modernen Refugien öffnet Ihnen die Tore einiger der berühmtesten Adressen weltweit
| turski | njemački |
|---|---|
| sahip | seine |
| modern | modernen |
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | weltweit |
TR Destansı kaleler, gözlerden uzak kır evleri, tarihi öneme sahip toplantı alanları ve modern invizalardan oluşan bir koleksiyona sahip Fairmont Hotels & Resorts dünyanın en tanınmış adreslerinden bazılarının kapılarını açıyor
DE Fairmont Hotels & Resorts und seine Kollektion mit sagenhaften Schlössern, abgelegenen Lodges, spektakulären Tagungsorten und modernen Refugien öffnet Ihnen die Tore einiger der berühmtesten Adressen weltweit
| turski | njemački |
|---|---|
| sahip | seine |
| modern | modernen |
| fairmont | fairmont |
| dünyanın | weltweit |
TR Çünkü bugün sahip olduğum fırsatlara pek çok insanın sahip olmadığını biliyorum
DE Denn ich weiß, dass nicht viele Menschen die Chancen bekommen, die ich heute habe
| turski | njemački |
|---|---|
| bugün | heute |
| olmadığını | nicht |
TR Öte yandan bu tür bir tanımın yanıltıcı bir yanı var; zira bir kuvvetler ayrılığı organı olmayan özgür medya, kamu otoritesine sahip değil ve bu bağlamda da, sahip olduğu rol bir devlet fonksiyonu rolüne eş değil.
DE Diese Bezeichnung ist allerdings irreführend, da die freien Medien kein Organ rechtsstaatlicher Gewaltenteilung sind, sie keine staatliche Gewalt ausüben und entsprechend ihre Rolle gerade nicht einer Staatsfunktion entspricht.
| turski | njemački |
|---|---|
| yanıltıcı | irreführend |
| medya | medien |
| rol | rolle |
TR En güncel virüs ve tehlikeli web sitesi veri tabanına sahip olmaktan gurur duyuyoruz. Kullanıcı bulguları, doğru bir veri tabanına sahip olmamız için çok önemli.
DE Wir sind stolz darauf, über die aktuellste Datenbank von Viren und gefährlichen Websites zu verfügen. Nutzerhinweise helfen uns immens dabei, dass unsere Datenbank stets präzise bleibt.
| turski | njemački |
|---|---|
| gurur | stolz |
TR Bununla birlikte, zaman geçtikçe, bu program 400 farklı uzantıya sahip dosyaları kurtarma yeteneğine sahip oldu
DE Mit der Zeit konnte dieses Programm jedoch die Dateien von 400 verschiedenen Erweiterungen wiederherstellen
| turski | njemački |
|---|---|
| zaman | zeit |
| program | programm |
| farklı | verschiedenen |
| dosyaları | dateien |
TR ZC300 Serisi kart yazıcılar ile, en ince ve her yere sığan tasarımlara sahip kartlar dahil en karmaşık kartlarda bile üstün sadelik, güvenlik ve bağlantı seçeneklerine sahip olun.
DE Mit den benutzerfreundlichen Kartendruckern der ZC300-Serie erhalten Sie selbst für komplexeste Karten bahnbrechende Sicherheits- und Konnektivitätsoptionen in einem schlanken Design, das überall passt.
| turski | njemački |
|---|---|
| serisi | serie |
| güvenlik | sicherheits |
TR Özellikle, "istediğimiz şeye sahip olan" uzun vadeli, istikrarlı ayıklığa sahip üyelerle bağlantı kurmaktan yararlanabiliriz
DE Wir können insbesondere von der Verbindung zu Mitgliedern mit langfristiger, stabiler Nüchternheit profitieren, die „haben, was wir wollen“
| turski | njemački |
|---|---|
| bağlantı | verbindung |
TR SEO veri tabanlarımızın boyutu ve backlink tarayıcımızın hızıyla, rakiplerinizin sahip olmadığı bilgilere sahip olarak neler başarabileceğinizi hayal edin.
DE In Anbetracht der Größe unserer SEO-Datenbanken und der Geschwindigkeit unserer Backlink-Crawler: Stell dir vor, was du erreichen kannst, wenn du Insights hast, die eine Mitbewerber nicht haben.
TR SEO veri tabanlarımızın boyutu ve backlink tarayıcımızın hızıyla, rakiplerinizin sahip olmadığı bilgilere sahip olarak neler başarabileceğinizi hayal edin.
DE In Anbetracht der Größe unserer SEO-Datenbanken und der Geschwindigkeit unserer Backlink-Crawler: Stell dir vor, was du erreichen kannst, wenn du Insights hast, die eine Mitbewerber nicht haben.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
sahip gerçekten sahip olabilecegim ye sahip konuma sahip zorluk derecelerine sahip sahip oldugumuz egitim sahip olmak kullanıcının sahip olduğu seçeneklere sahip menüsü yeteneklerine sahip oluyorsunuz boyutuna sahip başlıca konuda sahip olduğumuz kampanyalarına sahip olmasını mimarisine sahip erken sitesinin sahip olduäÿu özelliklerine sahip dokunmatik yetkinliklere sahip enternasyonal hakkına sahip olduÄŸumuz uzmanlıklara sahip ekipleri bilgiye sahip olduÄŸumuz sahip ücretsiz wordpress sürüme sahip olur pike modellerine sahip korumasına sahip işbirliğine sahip hepsi wordpress eklentilerine sahip hassas sensöre sahip deneyimine sahip olduklarında sahip olabilir gerekli becerilere sahip bölümüne sahip olma sahip oldukları varlıklar profesyonel tasarıma sahip
Arapski
Engleski
Nizozemski
Polirati
Portugalski
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
vijetnamski
Španjolski
švedski