PT Coloque as fotos nos layouts usando modelos pré-formatados ou crie layouts personalizados do seu fotolivro Flickr.
"conjunto de layouts" u Portugalski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
PT Coloque as fotos nos layouts usando modelos pré-formatados ou crie layouts personalizados do seu fotolivro Flickr.
NL Zet je foto’s in lay-outs met de kant-en-klare sjablonen, of ontwerp zelf een lay-out voor je Flickr-fotoboek.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
coloque | zet |
ou | of |
PT Coloque as fotos nos layouts usando modelos pré-formatados ou crie layouts personalizados do seu fotolivro Flickr.
NL Zet je foto’s in lay-outs met de kant-en-klare sjablonen, of ontwerp zelf een lay-out voor je Flickr-fotoboek.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
coloque | zet |
ou | of |
PT Exiba conteúdo em três layouts de mapa: visualização de mapa mental, organograma ou lista. Você pode até mesmo usar layouts diferentes na mesma tela!
NL Geef inhoud weer in drie kaartlay-outs: mindmapweergave, organigram of lijst. U kunt zelfs verschillende lay-outs op hetzelfde canvas gebruiken!
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
conteúdo | inhoud |
layouts | lay-outs |
ou | of |
lista | lijst |
você | u |
usar | gebruiken |
tela | canvas |
PT Coloque as fotos nos layouts usando modelos pré-formatados ou crie layouts personalizados do seu fotolivro Flickr.
NL Zet je foto’s in lay-outs met de kant-en-klare sjablonen, of ontwerp zelf een lay-out voor je Flickr-fotoboek.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
coloque | zet |
ou | of |
PT Coloque as fotos nos layouts usando modelos pré-formatados ou crie layouts personalizados do seu fotolivro Flickr.
NL Zet je foto’s in lay-outs met de kant-en-klare sjablonen, of ontwerp zelf een lay-out voor je Flickr-fotoboek.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
coloque | zet |
ou | of |
PT Coloque as fotos nos layouts usando modelos pré-formatados ou crie layouts personalizados do seu fotolivro Flickr.
NL Zet je foto’s in lay-outs met de kant-en-klare sjablonen, of ontwerp zelf een lay-out voor je Flickr-fotoboek.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
coloque | zet |
ou | of |
PT Coloque as fotos nos layouts usando modelos pré-formatados ou crie layouts personalizados do seu fotolivro Flickr.
NL Zet je foto’s in lay-outs met de kant-en-klare sjablonen, of ontwerp zelf een lay-out voor je Flickr-fotoboek.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
coloque | zet |
ou | of |
PT Coloque as fotos nos layouts usando modelos pré-formatados ou crie layouts personalizados do seu fotolivro Flickr.
NL Zet je foto’s in lay-outs met de kant-en-klare sjablonen, of ontwerp zelf een lay-out voor je Flickr-fotoboek.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
coloque | zet |
ou | of |
PT Organize as suas memórias familiares mais preciosas com este conjunto de layouts exclusivos para fotos e texto.
NL Zet je familieherinneringen samen in een boek en gebruik in een lay-out geschikt voor zowel foto's als tekst.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
suas | je |
layouts | lay-out |
fotos | foto |
e | en |
texto | tekst |
PT O PCalc é a poderosa calculadora, lançada em cientistas, engenheiros e programadores. Inclui um modo RPN opcional e exibição de várias linhas, uma variedade de layouts de botões, um enorme conjunto de conversões de unidades e constantes.
NL PCalc is de krachtige rekenmachine - werpt op wetenschappers, ingenieurs en programmeurs. Het bevat een optionele RPN-modus en meerregelig display, een keuze uit knoplay-outs, een enorme reeks eenheidconversies en constanten.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
é | is |
poderosa | krachtige |
calculadora | rekenmachine |
cientistas | wetenschappers |
engenheiros | ingenieurs |
e | en |
modo | modus |
opcional | optionele |
exibição | display |
enorme | enorme |
PT Organize as suas memórias familiares mais preciosas com este conjunto de layouts exclusivos para fotos e texto.
NL Zet je familieherinneringen samen in een boek en gebruik in een lay-out geschikt voor zowel foto's als tekst.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
suas | je |
layouts | lay-out |
fotos | foto |
e | en |
texto | tekst |
PT Organize as suas memórias familiares mais preciosas com este conjunto de layouts exclusivos para fotos e texto.
NL Zet je familieherinneringen samen in een boek en gebruik in een lay-out geschikt voor zowel foto's als tekst.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
suas | je |
layouts | lay-out |
fotos | foto |
e | en |
texto | tekst |
PT Organize as suas memórias familiares mais preciosas com este conjunto de layouts exclusivos para fotos e texto.
NL Zet je familieherinneringen samen in een boek en gebruik in een lay-out geschikt voor zowel foto's als tekst.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
suas | je |
layouts | lay-out |
fotos | foto |
e | en |
texto | tekst |
PT Organize as suas memórias familiares mais preciosas com este conjunto de layouts exclusivos para fotos e texto.
NL Zet je familieherinneringen samen in een boek en gebruik in een lay-out geschikt voor zowel foto's als tekst.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
suas | je |
layouts | lay-out |
fotos | foto |
e | en |
texto | tekst |
PT Organize as suas memórias familiares mais preciosas com este conjunto de layouts exclusivos para fotos e texto.
NL Zet je familieherinneringen samen in een boek en gebruik in een lay-out geschikt voor zowel foto's als tekst.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
suas | je |
layouts | lay-out |
fotos | foto |
e | en |
texto | tekst |
PT Organize as suas memórias familiares mais preciosas com este conjunto de layouts exclusivos para fotos e texto.
NL Zet je familieherinneringen samen in een boek en gebruik in een lay-out geschikt voor zowel foto's als tekst.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
suas | je |
layouts | lay-out |
fotos | foto |
e | en |
texto | tekst |
PT Cada blog vem com o seu próprio conjunto de posts, tags e layouts de blog
NL Elke blog heeft zijn eigen set met blogberichten, tags en lay-outs
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
cada | elke |
blog | blog |
conjunto | set |
tags | tags |
e | en |
layouts | lay-outs |
PT Nosso software gratuito é uma ferramenta criativa complete. Dê vida à sua história e suas imagens, diagramando as páginas com layouts rápidos e dinâmicos.
NL Onze gratis software biedt het complete pakket aan creatieve mogelijkheden. Breng je verhaal tot leven met snelle lay-outs of ontwerp je boek zelf, pagina voor pagina.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
gratuito | gratis |
criativa | creatieve |
vida | leven |
história | verhaal |
páginas | pagina |
PT Diagrame suas fotos usando layouts pré-fabricados incorporados ou crie seu próprio fotolivro ou revista personalizado.
NL Zet je foto’s in bestaande lay-outs of ontwerp er zelf een voor je fotoboek of magazine.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
ou | of |
revista | magazine |
PT Para layouts de página dupla impactantes, sem quebra no vinco. Exiba as melhores imagens panorâmicas da sua última viagem
NL Met Layflat kun je afbeeldingen over twee pagina’s tot aan de rand laten doorlopen, zonder witte middennaad. Perfect voor die ene groepsfoto of je favoriete panorama.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
página | pagina |
sem | zonder |
imagens | afbeeldingen |
sua | je |
PT O BookWright tem tudo o que você precisa para dar vida à sua história. Faça o download grátis, instale e desfrute de: Layouts de design profissional. Integrações inteligentes. Total controle criativo.
NL BookWright heeft alles wat je nodig hebt voor het vertellen van je verhaal in één gratis download. Professioneel ontworpen lay-outs. Slimme integraties. Volledige creatieve controle.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
história | verhaal |
grátis | gratis |
integrações | integraties |
inteligentes | slimme |
controle | controle |
criativo | creatieve |
PT Gratuito, disponível para baixar, layouts com design profissional (e a capacidade de criar facilmente seu próprio layout)
NL Gratis, te downloaden, professioneel ontworpen lay-outs (en de mogelijkheid om het zelf te doen)
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
gratuito | gratis |
baixar | downloaden |
e | en |
capacidade | mogelijkheid |
PT Mostre os seus livros favoritos com layouts inspiradores para combinar fotos, receitas e histórias.
NL Show je favoriete gerechten in een prachtig vormgegeven boek en kies voor een lay-out geschikt voor het combineren van foto's, recepten en de bijbehorende verhalen.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
mostre | show |
livros | boek |
favoritos | favoriete |
layouts | lay-out |
fotos | foto |
receitas | recepten |
e | en |
histórias | verhalen |
PT Totalmente modificáveis com layouts de página que ressaltam as fotos.
NL Volledig zelf aan te passen met eigen gekozen pagina-indelingen om foto's het best tot hun recht te laten komen.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
totalmente | volledig |
página | pagina |
fotos | foto |
PT Compartilhe a sua aventura e dicas de viagem com esses layouts que fazem o equilíbrio entre as fotos e texto.
NL Deel je avonturen en reistips en maak gebruik van deze lay-outs die een goede balans laten zien tussen foto's en tekst.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
sua | je |
aventura | avonturen |
e | en |
layouts | lay-outs |
equilíbrio | balans |
fotos | foto |
texto | tekst |
PT Escolha um destes layouts de e-mail ou descreva o seu próprio.
NL Kies een van deze e-mail ontwerpen of beschrijf je eigen.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
escolha | kies |
layouts | ontwerpen |
ou | of |
PT Aqui estão os layouts com o local do conteúdo que os arquivos do template do Microsoft PowerPoint virão. Assim, você pode preenchê-lo de acordo com sua necessidade.
NL Hier vind je de inhoud lay-outs die voor je Powerpoint template gebruikt kunnen worden zodat jij allerlei soorten inhoud kan toevoegen.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
aqui | hier |
layouts | lay-outs |
conteúdo | inhoud |
template | template |
powerpoint | powerpoint |
PT Layouts personalizados e fáceis
NL Makkelijke & Unieke lay-outs
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
layouts | lay-outs |
PT Selecionado pelo New York Times como um dos melhores livros de vinho do ano, Alder é um grande exemplo de um autor que mantêm o controle criativo sobre os layouts e o conteúdo.
NL De boeken van Alder zijn door The New York Times verkozen als één van de beste wijnboeken van het jaar en zijn een mooi voorbeeld van hoe de auteur zelf volledig de lay-out bepaalt.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
new | new |
york | york |
livros | boeken |
exemplo | voorbeeld |
autor | auteur |
layouts | lay-out |
e | en |
PT Faça um livro de fotos online com layouts já prontos ou use o nosso software gratuito pra ter mais controle criativo.
NL Maak een familiefotoboek online met bestaande lay-outs of maak gebruik van onze gratis software voor de meest creatieve lay-outs.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
online | online |
layouts | lay-outs |
ou | of |
use | gebruik |
software | software |
gratuito | gratis |
criativo | creatieve |
PT Faça os seus livros fotográficos com os nossos modelos de portfólio profissionalmente desenhados ou crie layouts personalizados.
NL Maak een fotoboek met professioneel ontworpen sjablonen voor portfolio's of maak zelf een eigen lay-out.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
portfólio | portfolio |
profissionalmente | professioneel |
ou | of |
layouts | lay-out |
personalizados | eigen |
PT Os recursos do BookWright que são fáceis de usar permitem que você crie layouts personalizados, organize imagens e texto com auto-alinhamento e use fontes pré-instalado durante a impressão do seu livro.
NL Met de gebruiksvriendelijke functies van Blurb BookWright kun je je eigen lay-outs aanpassen, afbeeldingen en tekst automatisch uitlijnen en de lettertypen geïntegreerd in de software gebruiken in je afgedrukte boek.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
recursos | functies |
layouts | lay-outs |
imagens | afbeeldingen |
e | en |
fontes | lettertypen |
livro | boek |
PT Os recursos do BookWright são fáceis de usar e permitem a você criar layouts personalizados, organizar imagens e texto com alinhamento automático, e usar fontes pré-instaladas na sua história em quadrinhos.
NL Met de gebruiksvriendelijke functies van Blurb BookWright kun je je eigen lay-outs aanpassen, afbeeldingen en tekst automatisch uitlijnen en de lettertypen geïntegreerd in de software gebruiken voor je stripboek.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
recursos | functies |
usar | gebruiken |
e | en |
layouts | lay-outs |
imagens | afbeeldingen |
automático | automatisch |
fontes | lettertypen |
PT BookWright é a melhor ferramenta de design? Agora você pode criar layouts personalizados de arte de parede com bordas, fundos e tipografia.
NL Is BookWright je favoriete ontwerptool? Je kunt nu persoonlijke wanddecoraties ontwerpen met randen, achtergronden en tekst.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
é | is |
agora | nu |
você | je |
bordas | randen |
fundos | achtergronden |
e | en |
personalizados | persoonlijke |
PT O BookSmart foi atualizado para ser compatível com novos formatos de livros, centenas de layouts de páginas e colaborações de autores. O BookSmart é capaz de importar automaticamente fotos hospedadas no Flickr e conteúdos de blogs para um livro.
NL BookSmart wordt bijgewerkt om ondersteuning te bieden voor nieuwe boekformaten, honderden paginalay-outs en samenwerking tussen auteurs. BookSmart kan ook automatisch foto's vanuit Flickr en bloginhoud naar boeken importeren.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
formatos | ondersteuning |
centenas | honderden |
e | en |
autores | auteurs |
capaz | kan |
importar | importeren |
automaticamente | automatisch |
fotos | foto |
PT Os modelos, layouts flexíveis, caixas de texto flutuantes e fidelidade de cores, tudo com design profissional, facilita o trabalho dos autores, que têm total controle sobre os livros sem precisarem contratar um desenvolvedor ou designer.
NL BookWright beschikt over professioneel ontworpen sjablonen, flexibele lay-outs, tekststroomcontainers en kleurechtheid, zodat auteurs de volledige controle krijgen over hun boek zonder de noodzaak om ontwikkelaars of ontwerpers in te huren.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
modelos | sjablonen |
e | en |
profissional | professioneel |
autores | auteurs |
controle | controle |
livros | boek |
sem | zonder |
desenvolvedor | ontwikkelaars |
ou | of |
designer | ontwerpers |
PT Arraste e solte imagens dentro de seus layouts para poder organizar o seu livro.
NL Afbeeldingen naar je lay-out slepen en ze makkelijk van de ene plek naar de andere te verschuiven
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
arraste | slepen |
e | en |
imagens | afbeeldingen |
layouts | lay-out |
PT Bônus: o aplicativo irmão do Instagram - "Layout" - armazena seus dados em com.burb.layouts .
NL Bonus: de com.burb.layouts Instagram - "Layout" - slaat zijn gegevens op in com.burb.layouts .
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
bônus | bonus |
em | in |
layout | layout |
PT O Windows 11 tem uma série de alterações em menus e layouts de coisas. Mas se você está migrando do Windows 10 e está frustrado com essas mudanças de layout, existe uma solução.
NL Windows 11 heeft een aantal wijzigingen in menus en lay-outs van dingen. Maar als u overstapt van Windows 10 en merkt dat u gefrustreerd raakt door deze lay-outwijzigingen, dan is er een oplossing.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
e | en |
layouts | lay-outs |
coisas | dingen |
solução | oplossing |
PT Em seguida, selecione alguns layouts de logo
NL Selecteer vervolgens een paar logo-indelingen
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
selecione | selecteer |
PT Existem milhares de ícones diferentes que você pode escolher, e cada um pode ser personalizado unicamente com cores, layouts e fontes diferentes
NL Er zijn duizenden verschillende pictogrammen waaruit u kunt kiezen en elk kan op unieke wijze worden aangepast met verschillende kleuren, lay-outs en lettertypen
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
ícones | pictogrammen |
escolher | kiezen |
e | en |
personalizado | aangepast |
cores | kleuren |
layouts | lay-outs |
fontes | lettertypen |
PT Ilustre resumidamente os dados relevantes de suas planilhas com resumos. Altere e reorganize os campos de exibição, escolha entre vários layouts, e organize os dados entre filtros, linhas, colunas e valores.
NL Illustreer relevante gegevens uit uw werkbladen beknopt met samenvattingen. Verander en herschik displayvelden, kies uit meerdere lay-outs, organiseer gegevens tussen filters, rijen, kolommen en waarden.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
relevantes | relevante |
suas | uw |
planilhas | werkbladen |
altere | verander |
e | en |
escolha | kies |
vários | meerdere |
layouts | lay-outs |
organize | organiseer |
filtros | filters |
valores | waarden |
PT Com o designer para dispositivos, o Tableau Desktop facilita a criação de layouts de painéis otimizados para o dispositivo que você esteja usando, não importa qual seja.
NL Dankzij de apparaatdesigner is het in Tableau Desktop heel eenvoudig om dashboardindelingen te maken die zijn geoptimaliseerd voor elk willekeurig apparaat waarvan je gebruikmaakt.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
tableau | tableau |
desktop | desktop |
facilita | eenvoudig |
criação | maken |
otimizados | geoptimaliseerd |
usando | dankzij |
PT O que são Snap Layouts e Snap Groups no Windows 11 e como você os usa?
NL Wat zijn Snap Layouts en Snap Groups in Windows 11 en hoe gebruik je ze?
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
snap | snap |
e | en |
windows | windows |
usa | gebruik |
PT A revisão visual é a mudança mais marcante e significativa, com o Skype observando que uma série de novos layouts e temas agora estarão disponíveis para seleção em chamadas de vídeo - algo que o Skype chama de estágio de chamada.
NL De visuele revisie is de meest opvallende en significante verandering, waarbij Skype opmerkt dat er nu een aantal nieuwe lay-outs en themas beschikbaar zullen zijn om te selecteren bij videogesprekken - iets wat Skype de oproepfase noemt.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
revisão | revisie |
visual | visuele |
mudança | verandering |
e | en |
skype | skype |
layouts | lay-outs |
disponíveis | beschikbaar |
seleção | selecteren |
PT Isso envolve a exploração constante de cinco locais principais, cada um com vários estágios e layouts de labirinto, para derrotar demônios poderosos e restaurar a luz para o mundo.
NL Dit omvat het gestaag verkennen van vijf belangrijke locaties, elk met meerdere fasen en mazelike lay-outs, om krachtige demonen te verslaan en het licht in de wereld te herstellen.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
locais | locaties |
principais | belangrijke |
e | en |
layouts | lay-outs |
poderosos | krachtige |
restaurar | herstellen |
luz | licht |
mundo | wereld |
PT Ele funciona bem para jogos e não tem nenhum dos problemas usuais que outros layouts de teclado de laptop têm
NL Het werkt goed voor gaming en heeft geen van de gebruikelijke probleempjes die andere toetsenbordindelingen voor laptops hebben
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
bem | goed |
jogos | gaming |
e | en |
outros | andere |
PT Não precisa ser um designer para criar layouts incríveis. Use nossas ferramentas e modelos para dar conta de tudo.
NL Je hoeft geen designer te zijn om mooie lay-out te ontwerpen. Gebruik onze gratis tools en sjablonen voor het maken van een prachtige lay-out.
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
precisa | hoeft |
designer | designer |
use | gebruik |
ferramentas | tools |
e | en |
PT Você quer que os produtos sejam o foco principal do seu lookbook, portanto, a chave é usar layouts simples e minimalistas
NL U wilt dat de producten de nadruk van uw lookbook krijgen, dus is het belangrijk om eenvoudige, minimalistische lay-outs te gebruiken
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
quer | wilt |
portanto | dus |
usar | gebruiken |
layouts | lay-outs |
simples | eenvoudige |
PT Lembre-se: layouts simples e fotografias impressionantes são as marcas do design profissional
NL Denk eraan: eenvoudige lay-outs en prachtige fotografie zijn de kenmerken van professioneel design
Portugalski | Nizozemski |
---|---|
simples | eenvoudige |
e | en |
profissional | professioneel |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda