Prevedi "essa mesma paixão" na japanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "essa mesma paixão" s Portugalski na japanski

Prijevodi essa mesma paixão

"essa mesma paixão" u Portugalski može se prevesti u sljedećih japanski riječi/izraza:

essa これは
mesma 2

Prijevod Portugalski na japanski od essa mesma paixão

Portugalski
japanski

PT No console do AWS Lambda, você pode selecionar uma função e associá-la a um stream do Amazon Kinesis pertencente à mesma conta. Essa mesma funcionalidade também está disponível no AWS SDK e no CLI.

JA AWS Lambda コンソールで Lambda 関数を選択して、同じアカウントによって所有されている Amazon Kinesis ストリームに関連付けます。AWS SDK および CLI からも同じ機能が使用できます。

Transliteracija AWS Lambda konsōrude Lambda guān shùwo xuǎn zéshite、 tóngjiakauntoniyotte suǒ yǒusareteiru Amazon Kinesis sutorīmuni guān lián fùkemasu。AWS SDK oyobi CLI karamo tóngji jī néngga shǐ yòngdekimasu。

Portugalski japanski
aws aws
sdk sdk

PT No console do AWS Lambda, você pode selecionar uma função e associá-la a um stream do Amazon Kinesis pertencente à mesma conta. Essa mesma funcionalidade também está disponível no AWS SDK e no CLI.

JA AWS Lambda コンソールで Lambda 関数を選択して、同じアカウントによって所有されている Amazon Kinesis ストリームに関連付けます。AWS SDK および CLI からも同じ機能が使用できます。

Transliteracija AWS Lambda konsōrude Lambda guān shùwo xuǎn zéshite、 tóngjiakauntoniyotte suǒ yǒusareteiru Amazon Kinesis sutorīmuni guān lián fùkemasu。AWS SDK oyobi CLI karamo tóngji jī néngga shǐ yòngdekimasu。

Portugalski japanski
aws aws
sdk sdk

PT Queremos trabalhar com jogadores dedicados e motivados que tenham a mesma paixão que nos direciona. Se isso soa bem com seu estilo, então retornaremos em breve!

JA SteelSeriesでは、当社と同じ情熱と意欲をお持ちの熱心でやる気にあふれたゲーマーを求めています。まさに自分がぴったりだとお思いの方は、すぐに詳細をご確認ください。

Transliteracija SteelSeriesdeha、 dāng shèto tóngji qíng rèto yì yùwoo chíchino rè xīndeyaru qìniafuretagēmāwo qiúmeteimasu。masani zì fēngapittaridatoo sīino fāngha、suguni xiáng xìwogo què rènkudasai。

PT “É uma honra ser o primeiro Connoisseur St. Regis, pois compartilharmos a mesma paixão pelo polo.”

JA 「ポロへの情熱を同じくするセントレジスより、初代セントレジスのカナサーとして任命されたことを、とても光栄に思います。」

Transliteracija 「poroheno qíng rèwo tóngjikusurusentorejisuyori、 chū dàisentorejisunokanasātoshite rèn mìngsaretakotowo、totemo guāng róngni sīimasu。」

PT Vamos falar um pouco sobre essa tecnologia e a engenharia de software. Qual foi uma das principais coisas que você construiu e que realmente impulsionou sua paixão?

JA その技術とソフトウェア工学について少し話しましょう。あなたが自分の情熱を実際に発揮させるために構築した重要なことの1つは何でしたか?

Transliteracija sono jì shùtosofutou~ea gōng xuénitsuite shǎoshi huàshimashou。anataga zì fēnno qíng rèwo shí jìni fā huīsaserutameni gòu zhúshita zhòng yàonakotono1tsuha hédeshitaka?

PT Vamos falar um pouco sobre essa tecnologia e a engenharia de software. Qual foi uma das principais coisas que você construiu e que realmente impulsionou sua paixão?

JA その技術とソフトウェア工学について少し話しましょう。あなたが自分の情熱を実際に発揮させるために構築した重要なことの1つは何でしたか?

Transliteracija sono jì shùtosofutou~ea gōng xuénitsuite shǎoshi huàshimashou。anataga zì fēnno qíng rèwo shí jìni fā huīsaserutameni gòu zhúshita zhòng yàonakotono1tsuha hédeshitaka?

PT Uma só equipe. Uma só visão. Uma só paixão. O potencial supremo das pessoas. Essa é a Korn Ferry.

JA ワン チーム。 ワン ビジョン。 ワン パッション。 人の持つ潜在能力。 それが Korn Ferry です。

Transliteracija wan chīmu. wan bijon. wan passhon. rénno chítsu qián zài néng lì。 sorega Korn Ferry desu。

PT Uma só equipe. Uma só visão. Uma só paixão: o potencial das pessoas. Essa é a Korn Ferry. Pronto para saber mais?

JA 一つのチーム。 一つのビジョン。 一つのパッション。社員の力強い潜在能力。 それが Korn Ferry です。 先へ進む用意はできましたか?

Transliteracija yītsunochīmu. yītsunobijon. yītsunopasshon. shè yuánno lì qiángi qián zài néng lì。 sorega Korn Ferry desu。 xiānhe jìnmu yòng yìhadekimashitaka?

PT Se uma nova linha for inserida acima, abaixo ou entre duas linhas que incluam a mesma fórmula, a nova linha herdará essa fórmula automaticamente (saiba mais sobre isto em nosso artigo sobre Preenchimento Automático de Fórmulas e Formatação).

JA 同じ数式が入っている既存の 2 つの行の上、下、その間に新しく行を追加すると、その行にも自動的に同じ数式が挿入されます (詳しくは「数式のオートフィルと形式」をご覧ください)。

Transliteracija tóngji shù shìga rùtteiru jì cúnno 2 tsuno xíngno shàng、 xià、sono jiānni xīnshiku xíngwo zhuī jiāsuruto、sono xíngnimo zì dòng deni tóngji shù shìga chā rùsaremasu (xiángshikuha 「shù shìnoōtofiruto xíng shì」wogo lǎnkudasai)。

Portugalski japanski
duas 2

PT No console do AWS Lambda, você pode selecionar uma função e associá-la a um tópico do Amazon SNS. Essa mesma funcionalidade também está disponível no AWS SDK e no CLI.

JA AWS Lambda コンソールで Lambda 関数を選択し、Amazon SNS トピックに関連付けます。AWS SDK および CLI からも同じ機能が使用できます。

Transliteracija AWS Lambda konsōrude Lambda guān shùwo xuǎn zéshi、Amazon SNS topikkuni guān lián fùkemasu。AWS SDK oyobi CLI karamo tóngji jī néngga shǐ yòngdekimasu。

Portugalski japanski
aws aws
sdk sdk

PT No console do AWS Lambda, você pode selecionar uma função e associá-la a um tópico do Amazon SNS. Essa mesma funcionalidade também está disponível no AWS SDK e no CLI.

JA AWS Lambda コンソールで Lambda 関数を選択し、Amazon SNS トピックに関連付けます。AWS SDK および CLI からも同じ機能が使用できます。

Transliteracija AWS Lambda konsōrude Lambda guān shùwo xuǎn zéshi、Amazon SNS topikkuni guān lián fùkemasu。AWS SDK oyobi CLI karamo tóngji jī néngga shǐ yòngdekimasu。

Portugalski japanski
aws aws
sdk sdk

PT Iniciada por uma pequena equipa com uma grande paixão por tecnologia e SEO.

JA テクノロジーとSEOへの大きな情熱を持った、小さなチームによるブートストラップ。

Transliteracija tekunorojītoSEOheno dàkina qíng rèwo chítta、 xiǎosanachīmuniyorubūtosutorappu.

Portugalski japanski
seo seo

PT A paixão de Kerry pelos livros combina com sua criatividade, paciência profissional e comprometimento com o projeto. Foi um prazer trabalhar com ela.

JA Kerryさんは本とデザインに対してとても情熱的で、何度も細かい要望にも対応していただき、最もイメージに合ったデザインを選ぶことができました。

Transliteracija Kerrysanha běntodezainni duìshitetotemo qíng rè dede、 hé dùmo xìkai yào wàngnimo duì yīngshiteitadaki、 zuìmoimējini héttadezainwo xuǎnbukotogadekimashita。

PT A cidade mais francesa da Nova Zelândia, Akaroa, o deixará encantado com seus prédios históricos, o magnífico porto e a paixão pela alta gastronomia.

JA アカロアはニュージーランド随一のフランス風の町です。歴史的な建物や大きな入り江の風景、美味しいフランス料理などが楽しめます。

Transliteracija akaroahanyūjīrando suí yīnofuransu fēngno tīngdesu。lì shǐ dena jiàn wùya dàkina rùri jiāngno fēng jǐng、 měi wèishiifuransu liào lǐnadoga lèshimemasu。

PT O Discogs é uma comunidade global de fãs de música, lojas de discos, colecionadores e vendedores que compartilham uma paixão por apoiar artistas e lojas de discos independentes.

JA Discogsは、アーティストや独立系レコード店を支援したいという情熱を持った音楽ファン、レコード店、コレクター、そして個人出品者が集まるグローバルコミュニティです。

Transliteracija Discogsha,ātisutoya dú lì xìrekōdo diànwo zhī yuánshitaitoiu qíng rèwo chítta yīn lèfan,rekōdo diàn,korekutā,soshite gè rén chū pǐn zhěga jímarugurōbarukomyunitidesu。

PT Você pode desfrutar o ano todo de aventura, acomodações luxuosas e excelentes restaurantes no Sugarbush, mas o esqui é a paixão local neste histórico resort.

JA シュガーブッシュでは四季折々の体験や豪華な宿泊、上質な食事を楽しめますが、この歴史あるリゾートで、地元の情熱の的となっているのはスキーです。

Transliteracija shugābusshudeha sì jì zhé 々no tǐ yànya háo huána sù pō、 shàng zhìna shí shìwo lèshimemasuga、kono lì shǐarurizōtode、 de yuánno qíng rèno detonatteirunohasukīdesu。

PT Você pode desfrutar o ano todo de aventura, acomodações luxuosas e excelentes restaurantes no Sugarbush, mas o esqui é a paixão local neste histórico resort.

JA シュガーブッシュでは四季折々の体験や豪華な宿泊、上質な食事を楽しめますが、この歴史あるリゾートで、地元の情熱の的となっているのはスキーです。

Transliteracija shugābusshudeha sì jì zhé 々no tǐ yànya háo huána sù pō、 shàng zhìna shí shìwo lèshimemasuga、kono lì shǐarurizōtode、 de yuánno qíng rèno detonatteirunohasukīdesu。

PT Com uma paixão pela arte, literatura, música ou arquitetura visionária, estes hotéis servem como um epicentro cultural.

JA 芸術、文学、音楽、独創的な建築への情熱に支えられ、文化の中心として活躍するホテルです。

Transliteracija yún shù、 wén xué、 yīn lè、 dú chuàng dena jiàn zhúheno qíng rèni zhīerare、 wén huàno zhōng xīntoshite huó yuèsuruhoterudesu。

PT UM GRUPO INDEPENDENTE DE HOTÉIS BOUTIQUE, UNIDOS PELO SEU ESTILO DESPOJADO E PELA PAIXÃO DE CONECTAR PESSOAS E LUGARES.

JA 独立の精神、人と場所をつなぐ心で結ばれた、独立したデザイナーズホテルのファミリーです。

Transliteracija dú lìno jīng shén、 rénto chǎng suǒwotsunagu xīnde jiébareta、 dú lìshitadezaināzuhoterunofamirīdesu。

PT Transforme sua paixão em imagens atraentes que atraem e inspiram apoiadores, voluntários e doadores a agir.

JA あなたの情熱を注目を集めるビジュアルに変換し、サポーター、ボランティア、出資者を魅了しましょう。

Transliteracija anatano qíng rèwo zhù mùwo jímerubijuaruni biàn huànshi,sapōtā,borantia, chū zī zhěwo mèi leshimashou。

PT Mostre sua paixão pela Affinity com a nossa camiseta Affinity Team

JA AffinityチームTシャツでAffinityへの熱い思いを表しましょう

Transliteracija AffinitychīmuTshatsudeAffinityheno rèi sīiwo biǎoshimashou

Portugalski japanski
team チーム

PT Vermelho: paixão, raiva, vigor, amor, perigo

JA 赤:情熱、怒り、活力、愛情、危機

Transliteracija chì: qíng rè、 nùri、 huó lì、 ài qíng、 wēi jī

PT O uso do azul no logo representa os sonhos, o futuro e a pureza do gelo e da neve, enquanto que o vermelho e o amarelo - as cores da bandeira nacional da China - representam paixão, juventude e vitalidade.

JA エンブレムに使用されている青は、夢、未来、氷や雪の純粋さを表し、中国の国旗の色である赤と黄色は、情熱、若さ、活力を象徴しています。

Transliteracija enburemuni shǐ yòngsareteiru qīngha、 mèng、 wèi lái、 bīngya xuěno chún cuìsawo biǎoshi、 zhōng guóno guó qíno sèdearu chìto huáng sèha、 qíng rè、 ruòsa、 huó lìwo xiàng zhēngshiteimasu。

PT Seja nos campos de polo, nos estúdios da Ralph Lauren ou junto ao que ele mais ama, sua família, Nacho Figueras aproveita os melhores presentes da vida com paixão e dedicação.

JA ポロの試合でも、ラルフローレンのモデルを務めるときも、最愛の家族に奉仕するときも、ナチョ・フィゲラスは常に情熱と献身を持って人生最高の成果を追求しています。

Transliteracija porono shì hédemo,rarufurōrennomoderuwo wùmerutokimo、 zuì àino jiā zúni fèng shìsurutokimo,nacho・figerasuha chángni qíng rèto xiàn shēnwo chítte rén shēng zuì gāono chéng guǒwo zhuī qiúshiteimasu。

PT Com uma paixão pela arte, literatura, música ou arquitetura visionária, estes hotéis impressionantes servem como um epicentro cultural.

JA 芸術、文学、音楽、独創的な建築への情熱に支えられ、文化の中心として活躍する素晴らしいホテルです。

Transliteracija yún shù、 wén xué、 yīn lè、 dú chuàng dena jiàn zhúheno qíng rèni zhīerare、 wén huàno zhōng xīntoshite huó yuèsuru sù qíngrashiihoterudesu。

PT Abasteça a sua paixão pela música e assista a shows acústicos de artistas emergentes e locais, em meio a um animado cenário social. Confira nossa

JA 活気あふれる社交の場で、新進アーティストや地元アーティストによるアコースティック演奏を聴いて大好きな音楽に浸りませんか? アロフトのパフォーマンスカレンダー

Transliteracija huó qìafureru shè jiāono chǎngde、 xīn jìnātisutoya de yuánātisutoniyoruakōsutikku yǎn zòuwo tīngite dà hǎokina yīn lèni jìnrimasenka? arofutonopafōmansukarendā

PT Se cozinhar for a sua paixão, uma cozinha completamente equipada espera por você para que possa explorar receitas novas ou autênticas e comprovadas.

JA お料理に情熱をお持ちのお客様は、設備の整った客室内キッチンで、新しいレシピや定番レシピから、本格派レシピまで、ぜひその腕前をご披露ください。

Transliteracija o liào lǐni qíng rèwoo chíchinoo kè yàngha、 shè bèino zhěngtta kè shì nèikitchinde、 xīnshiireshipiya dìng fānreshipikara、 běn gé pàireshipimade、zehisono wàn qiánwogo pī lùkudasai。

PT Autoproclamada “geek da ciência”, Kraemer leva sua paixão por dados a um público global com o Programa Acadêmico da Tableau.

JA 自称「科学ギーク」の Kraemer は、データにかける情熱を Tableau アカデミックプログラムの世界中の参加者に注いでいます。

Transliteracija zì chēng 「kē xuégīku」no Kraemer ha,dētanikakeru qíng rèwo Tableau akademikkupuroguramuno shì jiè zhōngno cān jiā zhěni zhùideimasu。

PT Qualidade assegurada do Unity: desenvolvendo qualidade com paixão

JA Unity QA:情熱で品質を支えます

Transliteracija Unity QA: qíng rède pǐn zhìwo zhīemasu

PT Então, você é certamente mais um empreendedor de tipo serial, digamos. Quanto você deve seu sucesso hoje à sua paixão por tecnologia?

JA だから、あなたは確かにシリアルタイプの起業家の方が多い、と我々は言うでしょう。今日のあなたの成功は、技術に対するあなたの情熱にどの程度の責任がありますか。

Transliteracija dakara、anataha quèkanishiriarutaipuno qǐ yè jiāno fāngga duōi、to wǒ 々ha yánudeshou。jīn rìnoanatano chéng gōngha、 jì shùni duìsuruanatano qíng rènidono chéng dùno zé rèngaarimasuka。

PT Na Unity, nossos estudantes têm paixão pelo impacto que as tecnologias de gráficos 3D em tempo real têm sobre o futuro de jogos, engenharia, filmes, arquitetura e construção, automobilismo e outros setores.

JA Unity で働く学生は、リアルタイム 3D グラフィックス技術がゲーム、エンジニアリング、映画、建築、建設、自動車などの業界の未来にどのような影響を与えるかということに熱心です。

Transliteracija Unity de dòngku xué shēngha,riarutaimu 3D gurafikkusu jì shùgagēmu,enjiniaringu, yìng huà、 jiàn zhú、 jiàn shè、 zì dòng chēnadono yè jièno wèi láinidonoyouna yǐng xiǎngwo yǔerukatoiukotoni rè xīndesu。

PT Como compartilho minha paixão pelo Unity com minha comunidade?

JA Unity に対する情熱を自分のコミュニティで分かち合うにはどうすればよいですか?

Transliteracija Unity ni duìsuru qíng rèwo zì fēnnokomyunitide fēnkachi héunihadousurebayoidesuka?

PT OC: De pai para filha também passou a paixão pelo luge: sua filha Nina é uma revelação. Vamos vê-la em Beijing 2022?

JA OC: 父から息子ということであれば、リュージュも同様でしたよね。娘のニナは期待の若手選手ですが、北京2022では代表としてお目にかかれますか?

Transliteracija OC: fùkara xī zitoiukotodeareba,ryūjumo tóng yàngdeshitayone。niángnoninaha qī dàino ruò shǒu xuǎn shǒudesuga、 běi jīng2022deha dài biǎotoshiteo mùnikakaremasuka?

PT Experimente a paixão do Mediterrâneo em meio à elegância clássica e atemporal do Fairmont Grand Del Mar.

JA Fairmont Grand Del Marのクラシックで時代を超えたエレガンスの中で、地中海のように情熱的に愛を誓いませんか。

Transliteracija Fairmont Grand Del Marnokurashikkude shí dàiwo chāoetaeregansuno zhōngde、 de zhōng hǎinoyouni qíng rè deni àiwo shìimasenka。

PT Esteja você buscando alcançar mais clientes, vender mais produtos ou simplesmente compartilhar sua paixão com o mundo, o Constant Contact tem todas as ferramentas, recursos e orientações especializada... Leia mais

JA With over 200,000 paid accounts and millions of users, Hootsuite powers social media for organizations around the world, from the smallest businesses to the largest enterprises. Build your brand,... 続きを読む

Transliteracija With over 200,000 paid accounts and millions of users, Hootsuite powers social media for organizations around the world, from the smallest businesses to the largest enterprises. Build your brand,... xùkiwo dúmu

PT Focusrite Pro é a nossa divisão focada nas necessidades complexas do profissional de áudio, para quem o som não é apenas uma paixão, mas um modo de vida, a vida deles.

JA Focusrite Proは、Focusriteのプロフェッショナルラインであり、音楽を趣味ではなく職業とする専門家たちのためのより複雑なニーズに応えるための製品を開発しています。

Transliteracija Focusrite Proha、Focusritenopurofesshonaruraindeari、 yīn lèwo qù wèidehanaku zhí yètosuru zhuān mén jiātachinotamenoyori fù zánanīzuni yīngerutameno zhì pǐnwo kāi fāshiteimasu。

PT O esporte é nosso hobby e paixão

JA スポーツは私たちの趣味であり情熱です

Transliteracija supōtsuha sītachino qù wèideari qíng rèdesu

PT O esporte é nosso hobby e paixão

JA スポーツは私たちの趣味であり情熱です

Transliteracija supōtsuha sītachino qù wèideari qíng rèdesu

PT Nossa paixão é oferecer valor para o cliente

JA 私たちは熱意を持って、お客様に価値を提供します

Transliteracija sītachiha rè yìwo chítte、o kè yàngni sì zhíwo tí gōngshimasu

PT Deixe o seu logotipo sofisticado de cabeleireiro ser o centro das atenções, refletindo o seu talento e paixão por cabelos. Crie o logotipo dos seus sonhos com facilidade através desses templates personalizáveis.

JA 美容師への才能と情熱を反映したシックなヘアスタイリストのロゴを輝かせましょう。この柔軟なテンプレートで夢のロゴを簡単にデザインしてみませんか。

Transliteracija měi róng shīheno cái néngto qíng rèwo fǎn yìngshitashikkunaheasutairisutonorogowo huīkasemashou。kono róu ruǎnnatenpurētode mèngnorogowo jiǎn dānnidezainshitemimasenka。

PT Nossa paixão: produtos incríveis que criam ótimas experiências para funcionários e clientes e que fazem o trabalho fluir melhor.

JA 素晴らしい製品で最高の従業員体験と顧客体験を生み出し、働きやすくしていくことに、私たちは情熱を注いでいます。

Transliteracija sù qíngrashii zhì pǐnde zuì gāono cóng yè yuán tǐ yànto gù kè tǐ yànwo shēngmi chūshi、 dòngkiyasukushiteikukotoni、 sītachiha qíng rèwo zhùideimasu。

PT Curta sua paixão em relaxar, descontrair-se e refugiar-se no retiro perfeito.

JA リラクゼーションに理想的なくつろぎ空間への情熱を追い求めて。

Transliteracija rirakuzēshonni lǐ xiǎng denakutsurogi kōng jiānheno qíng rèwo zhuīi qiúmete。

PT Com uma paixão pela arte, literatura, música ou arquitetura visionária, estes hotéis servem como um epicentro cultural.

JA 芸術、文学、音楽、独創的な建築への情熱に支えられ、文化の中心として活躍するホテルです。

Transliteracija yún shù、 wén xué、 yīn lè、 dú chuàng dena jiàn zhúheno qíng rèni zhīerare、 wén huàno zhōng xīntoshite huó yuèsuruhoterudesu。

PT Nossa paixão: produtos incríveis que criam ótimas experiências para funcionários e clientes e que fazem o trabalho fluir melhor.

JA 素晴らしい製品で最高の従業員体験と顧客体験を生み出し、働きやすくしていくことに、私たちは情熱を注いでいます。

Transliteracija sù qíngrashii zhì pǐnde zuì gāono cóng yè yuán tǐ yànto gù kè tǐ yànwo shēngmi chūshi、 dòngkiyasukushiteikukotoni、 sītachiha qíng rèwo zhùideimasu。

PT Nossa paixão: produtos incríveis que criam ótimas experiências para funcionários e clientes e que fazem o trabalho fluir melhor.

JA 素晴らしい製品で最高の従業員体験と顧客体験を生み出し、働きやすくしていくことに、私たちは情熱を注いでいます。

Transliteracija sù qíngrashii zhì pǐnde zuì gāono cóng yè yuán tǐ yànto gù kè tǐ yànwo shēngmi chūshi、 dòngkiyasukushiteikukotoni、 sītachiha qíng rèwo zhùideimasu。

PT Nossa paixão: produtos incríveis que criam ótimas experiências para funcionários e clientes e que fazem o trabalho fluir melhor.

JA 素晴らしい製品で最高の従業員体験と顧客体験を生み出し、働きやすくしていくことに、私たちは情熱を注いでいます。

Transliteracija sù qíngrashii zhì pǐnde zuì gāono cóng yè yuán tǐ yànto gù kè tǐ yànwo shēngmi chūshi、 dòngkiyasukushiteikukotoni、 sītachiha qíng rèwo zhùideimasu。

PT Nossa paixão: produtos incríveis que criam ótimas experiências para funcionários e clientes e que fazem o trabalho fluir melhor.

JA 素晴らしい製品で最高の従業員体験と顧客体験を生み出し、働きやすくしていくことに、私たちは情熱を注いでいます。

Transliteracija sù qíngrashii zhì pǐnde zuì gāono cóng yè yuán tǐ yànto gù kè tǐ yànwo shēngmi chūshi、 dòngkiyasukushiteikukotoni、 sītachiha qíng rèwo zhùideimasu。

PT Nossa paixão: produtos incríveis que criam ótimas experiências para funcionários e clientes e que fazem o trabalho fluir melhor.

JA 素晴らしい製品で最高の従業員体験と顧客体験を生み出し、働きやすくしていくことに、私たちは情熱を注いでいます。

Transliteracija sù qíngrashii zhì pǐnde zuì gāono cóng yè yuán tǐ yànto gù kè tǐ yànwo shēngmi chūshi、 dòngkiyasukushiteikukotoni、 sītachiha qíng rèwo zhùideimasu。

PT Nossa paixão: produtos incríveis que criam ótimas experiências para funcionários e clientes e que fazem o trabalho fluir melhor.

JA 素晴らしい製品で最高の従業員体験と顧客体験を生み出し、働きやすくしていくことに、私たちは情熱を注いでいます。

Transliteracija sù qíngrashii zhì pǐnde zuì gāono cóng yè yuán tǐ yànto gù kè tǐ yànwo shēngmi chūshi、 dòngkiyasukushiteikukotoni、 sītachiha qíng rèwo zhùideimasu。

PT Nossa paixão: produtos incríveis que criam ótimas experiências para funcionários e clientes e que fazem o trabalho fluir melhor.

JA 素晴らしい製品で最高の従業員体験と顧客体験を生み出し、働きやすくしていくことに、私たちは情熱を注いでいます。

Transliteracija sù qíngrashii zhì pǐnde zuì gāono cóng yè yuán tǐ yànto gù kè tǐ yànwo shēngmi chūshi、 dòngkiyasukushiteikukotoni、 sītachiha qíng rèwo zhùideimasu。

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda