PT No time frame semanal as três médias móveis podem vir a ser cruzadas e a criar o movimento pela ordem pretendida (ordem utilizada na estratégia de 3 médias móveis)
PT No time frame semanal as três médias móveis podem vir a ser cruzadas e a criar o movimento pela ordem pretendida (ordem utilizada na estratégia de 3 médias móveis)
EN -T&C's: Trading leveraged products such CFDs on forex and derivatives may not be suitable for all investors as they carry a high level of risk to your invested capital
PT No time frame semanal as três médias móveis podem vir a ser cruzadas e a criar o movimento pela ordem pretendida (ordem utilizada na estratégia de 3 médias móveis)
EN -T&C's: Trading leveraged products such CFDs on forex and derivatives may not be suitable for all investors as they carry a high level of risk to your invested capital
PT No time frame semanal as três médias móveis podem vir a ser cruzadas e a criar o movimento pela ordem pretendida (ordem utilizada na estratégia de 3 médias móveis)
EN -T&C's: Trading leveraged products such CFDs on forex and derivatives may not be suitable for all investors as they carry a high level of risk to your invested capital
PT No time frame semanal as três médias móveis podem vir a ser cruzadas e a criar o movimento pela ordem pretendida (ordem utilizada na estratégia de 3 médias móveis)
EN -T&C's: Trading leveraged products such CFDs on forex and derivatives may not be suitable for all investors as they carry a high level of risk to your invested capital
PT No time frame semanal as três médias móveis podem vir a ser cruzadas e a criar o movimento pela ordem pretendida (ordem utilizada na estratégia de 3 médias móveis)
EN -T&C's: Trading leveraged products such CFDs on forex and derivatives may not be suitable for all investors as they carry a high level of risk to your invested capital
PT No time frame semanal as três médias móveis podem vir a ser cruzadas e a criar o movimento pela ordem pretendida (ordem utilizada na estratégia de 3 médias móveis)
EN -T&C's: Trading leveraged products such CFDs on forex and derivatives may not be suitable for all investors as they carry a high level of risk to your invested capital
PT No time frame semanal as três médias móveis podem vir a ser cruzadas e a criar o movimento pela ordem pretendida (ordem utilizada na estratégia de 3 médias móveis)
EN -T&C's: Trading leveraged products such CFDs on forex and derivatives may not be suitable for all investors as they carry a high level of risk to your invested capital
PT No time frame semanal as três médias móveis podem vir a ser cruzadas e a criar o movimento pela ordem pretendida (ordem utilizada na estratégia de 3 médias móveis)
EN -T&C's: Trading leveraged products such CFDs on forex and derivatives may not be suitable for all investors as they carry a high level of risk to your invested capital
PT No time frame semanal as três médias móveis podem vir a ser cruzadas e a criar o movimento pela ordem pretendida (ordem utilizada na estratégia de 3 médias móveis)
EN -T&C's: Trading leveraged products such CFDs on forex and derivatives may not be suitable for all investors as they carry a high level of risk to your invested capital
PT No time frame semanal as três médias móveis podem vir a ser cruzadas e a criar o movimento pela ordem pretendida (ordem utilizada na estratégia de 3 médias móveis)
EN -T&C's: Trading leveraged products such CFDs on forex and derivatives may not be suitable for all investors as they carry a high level of risk to your invested capital
PT Você pode escolher o plano Pro, que é a nossa assinatura básica, ou o plano Guru, que é o mais popular para pequenas e médias empresas e agências em crescimento. Os planos diferem no número de ferramentas disponíveis e nos limites.
EN You might choose Pro plan, which is the basic subscription, or Guru plan, which is the most popular for SMBs and growing agencies. The plans differ in the number of tools available as well as in the number of limits.
Portugalski | Engleski |
---|---|
ou | or |
guru | guru |
popular | popular |
crescimento | growing |
diferem | differ |
ferramentas | tools |
disponíveis | available |
limites | limits |
PT Keyword Planner - é uma ferramenta criada para anunciantes e não para criação de conteúdo ou SEO. Sim, ela contém dados valiosos sobre palavras-chave, como competição, lances sugeridos, pesquisas mensais médias, etc.
EN Keyword Planner - is a tool created for advertisers and is not meant for content creation or SEO. Yes, it does contain valuable data about keywords such as competition, suggested bid, average monthly searches, etc.
Portugalski | Engleski |
---|---|
planner | planner |
anunciantes | advertisers |
contém | contain |
valiosos | valuable |
competição | competition |
pesquisas | searches |
mensais | monthly |
etc | etc |
PT Examine as impressões de uma página, o crescimento de fãs e o desempenho de conteúdos pagos e orgânicos no Facebook. Entenda as médias do setor e faça uma comparação direta dos dados da concorrência com os seus.
EN Examine Facebook Page impressions, Fan growth and paid and organic content performance. Understand industry averages and directly compare competitor data to your own.
Portugalski | Engleski |
---|---|
impressões | impressions |
página | page |
crescimento | growth |
fãs | fan |
desempenho | performance |
pagos | paid |
orgânicos | organic |
setor | industry |
direta | directly |
PT Para 52% das pequenas e médias empresas que dependem de uma equipe interna para gerenciar as redes sociais, tempo é dinheiro. O Sprout simplifica o uso de redes sociais por meio de:
EN For the 52% of SMBs that depend on in-house staff to manage social, time is money. Sprout streamlines social through:
Portugalski | Engleski |
---|---|
equipe | staff |
interna | in-house |
sprout | sprout |
simplifica | streamlines |
PT Somos uma adquirente focada no atendimento de médias empresas. www.stone.com.br
EN We teach pressure washing companies how to sell, market, and scale their businesses better.
Portugalski | Engleski |
---|---|
somos | we |
PT Antes de mais nada, analise por um momento algumas taxas médias de conversão.
EN First, take a moment to consider some average conversion rates.
Portugalski | Engleski |
---|---|
momento | moment |
conversão | conversion |
PT Contanto que o seu site esteja gerando conversões próximas das médias mais baixas, vai ser muito mais vantajoso para você direcionar mais tráfego do que alterar a cor do seu botão de CTA.
EN So long as your website is converting near one of the low averages, then you’ll be far better off by driving additional traffic rather than changing the color of your CTA.
Portugalski | Engleski |
---|---|
site | website |
baixas | low |
tráfego | traffic |
alterar | changing |
cor | color |
cta | cta |
PT As pequenas empresas médias e clientes de pequena escala são deixados com estilos de interação de tipo de linha de montagem fria
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
Portugalski | Engleski |
---|---|
empresas | businesses |
clientes | clients |
escala | scale |
interação | interaction |
linha | line |
montagem | assembly |
fria | cold |
PT As pilhas médias usam o JSON, proporcionando uma estrutura de código aberto e econômica com suporte global.
EN MEAN stacks use JSON providing a cost-effective, open-source framework with global support.
Portugalski | Engleski |
---|---|
pilhas | stacks |
json | json |
proporcionando | providing |
uma | a |
aberto | open |
global | global |
PT O índice é baseado em médias que levam em consideração resultados de pesquisas da AV-Comparatives, uma agência independente de testes de software antivírus.
EN The index is based on averages that take into account research results from AV-Comparatives, an independent testing agency for antivirus software.
Portugalski | Engleski |
---|---|
índice | index |
resultados | results |
pesquisas | research |
agência | agency |
independente | independent |
testes | testing |
software | software |
antivírus | antivirus |
PT Com temperaturas médias altas que variam de 21 graus Celsius (
EN With average high temperatures ranging from 21 degrees Celsius (
Portugalski | Engleski |
---|---|
temperaturas | temperatures |
altas | high |
graus | degrees |
PT A real temperatura da água na superfície do mar próxima da costa em Teahupoo pode variar em vários graus, quando comparada com estas médias de mar aberto
EN Actual sea surface water temperatures close to shore at Teahupoo can vary by several degrees compared with these open water averages
Portugalski | Engleski |
---|---|
real | actual |
temperatura | temperatures |
água | water |
na | at |
superfície | surface |
próxima | close |
teahupoo | teahupoo |
pode | can |
variar | vary |
vários | several |
graus | degrees |
quando | to |
aberto | open |
com | by |
PT Conheça 3 formas de traders usarem médias móveis para ler o movimento do mercado
EN Here’s one way to trade Bitcoin even as BTC price teeters over an abyss
Portugalski | Engleski |
---|---|
formas | way |
mercado | trade |
PT Os melhores traders ficam de olho na dinâmica de um ativo. É aqui que o RSI e as médias móveis são os indicadores perfeitos para esta tarefa.
EN The crypto and blockchain industry has blossomed into a large sea of activity and development, divided into various niches.
PT Espalhe a notícia para os seus fãs pelas medias sociais, emails, flyers colados nos postes da sua cidade, nas faixas dos aviões na praia, nas placas dos caminhões pelas estradas ou em qualquer outro método que funcionar para você
EN Spread the word to your fans via social media channels, email, flyers stapled to telephone poles, skywriting, and whatever other methods you devise
Portugalski | Engleski |
---|---|
fãs | fans |
emails | |
método | methods |
PT Construa conectividade das filiais em minutos com componentes de gestão escaláveis projetados para dar suporte a médias e grandes organizações.
EN Build branch connectivity in minutes with scalable management components designed to support mid- to large-sized organisations.
Portugalski | Engleski |
---|---|
construa | build |
conectividade | connectivity |
minutos | minutes |
componentes | components |
gestão | management |
escaláveis | scalable |
grandes | large |
organizações | organisations |
filiais | branch |
PT > 20.000 médias e grandes empresas em todo o mundo
EN 20000 Midsized and enterprise costumers worldwide
Portugalski | Engleski |
---|---|
e | and |
empresas | enterprise |
PT Usado por empresas em todo o mundo, de pequenas e médias a grande empresas
EN Used by companies all over the world, from SMBs to enterprises
Portugalski | Engleski |
---|---|
usado | used |
PT A tabela a seguir compara a ferramenta da HubSpot com outras soluções e mostra as médias obtidas a partir de milhares de avaliações. Assim, fica mais fácil para você escolher a solução ideal.
EN The table below compares HubSpot’s meetings tool with other meetings tools and shows the average ratings across thousands of reviews so you can choose the best meetings scheduler for your small business or startup.
Portugalski | Engleski |
---|---|
tabela | table |
compara | compares |
mostra | shows |
assim | so |
escolher | choose |
PT O Brand24 atende a pequenas e médias marcas em todo o mundo para identificar e analisar conversas online relevantes para os negócios, a fim de obter informações sobre os clientes, aumentar a satisfação e vendas.
EN Brand24 caters to small & medium brands all over the world to identify and analyze online conversations relevant to their business in order to get customer insights, grow their satisfaction and sales.
Portugalski | Engleski |
---|---|
pequenas | small |
analisar | analyze |
conversas | conversations |
online | online |
informações | insights |
clientes | customer |
os | their |
PT Existe também uma possibilidade de converter a moeda, e a remarcação do PayPal parece estar definida em torno de 2,5% acima das taxas médias do mercado.
EN There is also a possibility to convert the currency, and the PayPal markup seems to be set at around 2.5% above the average market rate.
Portugalski | Engleski |
---|---|
possibilidade | possibility |
moeda | currency |
paypal | paypal |
definida | set |
mercado | market |
PT A companhia observa que eles não são capazes de oferecer aos seus usuários as taxas médias do mercado, logo, você pode esperar que uma margem adicional seja adicionada.
EN The company notes that they are not able to offer their users midmarket rates. Therefore, you can expect an additional margin to be added.
Portugalski | Engleski |
---|---|
usuários | users |
taxas | rates |
logo | therefore |
esperar | expect |
margem | margin |
PT O que são Taxas Médias do Mercado e Como Economizar Dinheiro com Câmbio de Moedas? - Wirly
EN What are Mid-Market Rates and How To Save Money when Exchanging Currencies? - Wirly
Portugalski | Engleski |
---|---|
taxas | rates |
mercado | market |
PT O que são Taxas Médias do Mercado e Como Economizar Dinheiro com Câmbio de Moedas?
EN What are Mid-Market Rates and How To Save Money when Exchanging Currencies?
Portugalski | Engleski |
---|---|
taxas | rates |
mercado | market |
PT No entanto, apenas as taxas “médias do mercado” ou “interbancárias” são as oficiais
EN However, only “mid-market” or “interbank” rates are the official ones
Portugalski | Engleski |
---|---|
taxas | rates |
mercado | market |
ou | or |
são | are |
oficiais | official |
PT Então, quais são as taxas ideais? Elas são as taxas médias do mercado/interbancárias, que são usadas por bancos e instituições financeiras para negociar as moedas entre eles
EN So, which rates are the most optimal? There are these mid-market/interbank rates, which are used by banks and financial institutions to trade the currencies among each other
Portugalski | Engleski |
---|---|
taxas | rates |
usadas | used |
instituições | institutions |
moedas | currencies |
PT Pequenas, médias e grandes empresas em todo o mundo podem usar o Freshdesk para fornecer um atendimento ao cliente notável e de classe mundial.
EN Businesses of all sizes across the world trust Freshdesk to provide remarkable customer service.
Portugalski | Engleski |
---|---|
empresas | businesses |
freshdesk | freshdesk |
cliente | customer |
notável | remarkable |
PT Pequenas, médias e grandes empresas de todos os setores que buscam uma solução abrangente, acompanhada por um poderoso sistema de automação de processos, integração de terceiros e uma API flexível.
EN Small, medium and large companies of all industries looking for an all-encompassing solution accompanied by a powerful, process automation system, 3rd-party integration and a flexible API.
Portugalski | Engleski |
---|---|
pequenas | small |
grandes | large |
empresas | companies |
setores | industries |
solução | solution |
poderoso | powerful |
automação | automation |
integração | integration |
terceiros | 3rd |
api | api |
flexível | flexible |
PT "Durante o nosso trabalho no News Revenue Hub, vimos quantas organizações de notícias pequenas e médias enfrentam dificuldades com seus websites
EN “We’ve seen through our work at the News Revenue Hub how many small and medium-sized news organizations struggle with their websites
Portugalski | Engleski |
---|---|
o | the |
trabalho | work |
revenue | revenue |
hub | hub |
vimos | seen |
quantas | how many |
organizações | organizations |
pequenas | small |
websites | websites |
PT > 2021-2022 Gaz Metan Mediaș estatísticas
EN > 2021-2022 Gaz Metan Mediaș Stats
Portugalski | Engleski |
---|---|
gt | gt |
estatísticas | stats |
PT 2021-2022 Gaz Metan Mediaș estatísticas
EN 2021-2022 Gaz Metan Mediaș Stats
Portugalski | Engleski |
---|---|
estatísticas | stats |
PT Depois de selecionar um determinado produto para promover, você também poderá verificar as estatísticas, como o EPC, as vendas médias junto com a comissão média
EN After you have selected a certain product to promote you will also be able to check the stats like the EPC, average sales along with the average commission
Portugalski | Engleski |
---|---|
selecionar | selected |
determinado | certain |
você | you |
estatísticas | stats |
vendas | sales |
comissão | commission |
média | average |
é | have |
PT Esta plataforma funciona melhor para pequenas e médias empresas. Com esta plataforma, você pode criar facilmente sua loja online mais rápido do que nunca, pois vem com um construtor de sites intuitivo e junto com belos temas.
EN This platform works best for small and medium-sized business. With this platform, you can easily create your online store faster than ever as it comes with intuitive site builder and along with beautiful themes.
Portugalski | Engleski |
---|---|
plataforma | platform |
pequenas | small |
construtor | builder |
belos | beautiful |
temas | themes |
PT Linha inferior inicial: ActiveCampaign é uma plataforma de software em nuvem para pequenas e médias empresas com sede em Chicago, Illinois
EN Bottom Line Upfront: ActiveCampaign is a cloud software platform for small-to-mid-sized business and is based in Chicago, Illinois
Portugalski | Engleski |
---|---|
inferior | bottom |
activecampaign | activecampaign |
é | is |
pequenas | small |
chicago | chicago |
illinois | illinois |
PT Ontraport é uma das melhores ferramentas para médias e grandes empresas porque oferece recursos de automação, enquanto ActiveCampaign é melhor para pequenas empresas e startups.
EN Ontraport is one of the best tools for medium and large enterprises because it offers automation features, whereas ActiveCampaign is best for small enterprises and startups.
Portugalski | Engleski |
---|---|
é | is |
grandes | large |
empresas | enterprises |
oferece | offers |
automação | automation |
activecampaign | activecampaign |
pequenas | small |
startups | startups |
ontraport | ontraport |
PT Através da nossa metodologia para índices, os participantes do mercado fornecem relatórios de dados transacionais, de nível gerencial ou de diretoria, que nossas equipes então analisam e intercalam em médias ponderadas rigorosamente testadas.
EN Through our Index methodology market participants provide transactional data reports, often from a mid or back office, that our teams then analyze and collate into a rigorously tested volume weighted average.
Portugalski | Engleski |
---|---|
metodologia | methodology |
participantes | participants |
mercado | market |
fornecem | provide |
transacionais | transactional |
ou | or |
equipes | teams |
rigorosamente | rigorously |
testadas | tested |
PT Esses números são ilustrativos e baseados em médias globais e grandes conjuntos de dados, em vez de custos exatos
EN These figures are illustrative and based on global averages and large datasets rather than exact costs
Portugalski | Engleski |
---|---|
globais | global |
grandes | large |
custos | costs |
conjuntos de dados | datasets |
PT Linhas superiores, linhas médias, linhas inferioresEscrever as linhas superior, intermediária e inferior é um método para definir a sobriedade do vício em Internet e tecnologia
EN Top Lines, Middle Lines, Bottom LinesWriting top, middle, and bottom lines is a method for defining sobriety from internet and technology addiction
Portugalski | Engleski |
---|---|
superior | top |
inferior | bottom |
é | is |
método | method |
definir | defining |
sobriedade | sobriety |
vício | addiction |
internet | internet |
tecnologia | technology |
PT Considere adicionar esses fatores às suas linhas médias e criar um plano de ação em torno deles
EN Consider adding those factors to your middle lines and creating an action plan around them
Portugalski | Engleski |
---|---|
considere | consider |
adicionar | adding |
fatores | factors |
PT Leia o Estado Global da Segurança Cibernética em Pequenas e Médias Empresas de 2019 para saber como proteger sua empresa.
EN Read the 2019 Global State of Cybersecurity in Small and Medium-Sized Businesses to learn how to protect your business.
Portugalski | Engleski |
---|---|
global | global |
pequenas | small |
saber | learn |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda