PT Hotel em Sydney : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Sydney
Prevedi "sydney" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "sydney" s Portugalski na Engleski
Prijevod Portugalski na Engleski od sydney
Portugalski
Engleski
EN Hotel Sydney: Novotel for business travel or a weekend with the family in Sydney
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| sydney | sydney |
| viagens | travel |
| ou | or |
| família | family |
| fim de semana | weekend |
PT Localizado em Leichhardt Sydney e dentro de 100m do transporte público de Universidade de Sydney CBD e que estão a 10 minutos de autocarro. Leichha...
EN Located in Leichhardt Sydney and within 100m of public transport to University of Sydney and CBD which are 10 minutes by bus. Leichhardt has been ...
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| sydney | sydney |
| público | public |
| universidade | university |
| cbd | cbd |
PT Ciclismo em Sydney – Melhores rotas de ciclismo em Sydney | Strava
EN Cycling in Sydney – Top Sydney Cycling Routes | Strava
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ciclismo | cycling |
| sydney | sydney |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Corrida em Sydney – Melhores rotas de corrida em Sydney | Strava
EN Running in Sydney – Top Sydney Running Routes | Strava
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| sydney | sydney |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Adiciona suporte para Delphi 10.4 Sydney e C++Builder 10.4 Sydney.
EN Adds support for Delphi 10.4 Sydney and C++Builder 10.4 Sydney.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| adiciona | adds |
| suporte | support |
| delphi | delphi |
| sydney | sydney |
| builder | builder |
| c | c |
PT Nossa família vive em uma casa de 5 quartos em Sydney, no lado noroeste de Sydney. Nossa casa é um 2 minutos a pé da estação de ônibus Temos uma g...
EN Our family lives In a 5 bedrooms house in Sydney , on the north west side of Sydney . Our home is a 2 minutes walk to bus station We have a large...
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| vive | lives |
| quartos | bedrooms |
| sydney | sydney |
| lado | side |
| minutos | minutes |
| estação | station |
| ônibus | bus |
PT Nossa família vive em uma casa de 5 quartos em Sydney, no lado noroeste de Sydney. Nossa casa é um 2 minutos a pé da estação de ônibus Temos uma g...
EN Our family lives In a 5 bedrooms house in Sydney , on the north west side of Sydney . Our home is a 2 minutes walk to bus station We have a large...
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| vive | lives |
| quartos | bedrooms |
| sydney | sydney |
| lado | side |
| minutos | minutes |
| estação | station |
| ônibus | bus |
PT Hotel em Sydney : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Sydney
EN Novotel Hotel Sydney | Perfect for business travel or a weekend in Sydney with family
PT Localizado em Leichhardt Sydney e dentro de 100m do transporte público de Universidade de Sydney CBD e que estão a 10 minutos de autocarro. Leichha...
EN Located in Leichhardt Sydney and within 100m of public transport to University of Sydney and CBD which are 10 minutes by bus. Leichhardt has been ...
PT Melhor subúrbio de Sydney – Belo quarto privado com banheiro próprio Ótimo espaço para morar e trabalhar/estudar e se divertir muito em Sydney. e...
EN Best Sydney suburb – Beautiful private room with own bathroom Great space to live and work/ study and have a great time in Sydney. we are close
PT Principais agências digitais de Sydney | Encontre uma agência na qual você pode confiar
EN Top Digital Agencies in Sydney | Find An Agency You Can Trust
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| digitais | digital |
| sydney | sydney |
| encontre | find |
| você | you |
| confiar | trust |
PT Contrate a melhor agência digital de Sydney para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
EN Hire the best digital agency in Sydney for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| digital | digital |
| sydney | sydney |
| marketing | marketing |
| parceiras | partners |
| semrush | semrush |
PT O Loadsensing faz parte dos mais prestigiados projectos de túneis de metro do mundo, como a Extensão da Linha Roxa nos EUA, o Grand Paris Metro Project em França e os Metros de Sydney e Melbourne na Austrália
EN Loadsensing is part of the most prestigious metro tunnel projects in the world such as the Purple Line Extension in the US, Grand Paris Metro Project in France and the Sydney and Melbourne Metros in Australia
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| parte | part |
| projectos | projects |
| mundo | world |
| extensão | extension |
| linha | line |
| roxa | purple |
| grand | grand |
| project | project |
| sydney | sydney |
| melbourne | melbourne |
| austrália | australia |
| metro | metro |
PT Sydney Forex é uma companhia de remessas com base na Austrália, operando no mercado desde 2004. Ela desenvolveu uma forte parceria com o Paquistão, para onde eles permitem transferências gratuitas e taxas de câmbio atraentes.
EN Sydney Forex is an Australian based remittance company, operating on the market since 2004. They have developed a strong partnership with Pakistan, where they enable free transfers and attractive exchange rates.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| sydney | sydney |
| forex | forex |
| desenvolveu | developed |
| forte | strong |
| parceria | partnership |
| paquistão | pakistan |
| permitem | enable |
| transferências | transfers |
| gratuitas | free |
| taxas | rates |
| atraentes | attractive |
PT Para enviar dinheiro através da Sydney Forex, você precisa se registrar com eles
EN To send money through Sydney Forex, you need to register with them
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| sydney | sydney |
| forex | forex |
PT Infelizmente, é bastante difícil contatar a Sydney Forex ou mesmo navegar pelo seu website, já que em muitos lugares o acesso pode ser restrito com base no IP do computador, e o design da plataforma também não é intuitivo e parece bem antigo.
EN Unfortunately, it’s quite hard to reach Sydney Forex or even navigate through their website, as in many places, the access can be restricted based on the computer’s IP, and the design of the platform is also not intuitive and seems quite old.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| infelizmente | unfortunately |
| difícil | hard |
| sydney | sydney |
| forex | forex |
| navegar | navigate |
| restrito | restricted |
| ip | ip |
| computador | computer |
| intuitivo | intuitive |
| parece | seems |
| antigo | old |
PT Para alguns países como Paquistão, a Sydney Forex oferece um serviço de transferência de dinheiro absolutamente livre de custos, enquanto que as taxas para outros destinos estão fixadas em torno de 15 AUS.
EN For some countries like Pakistan, Sydney Forex offers an absolute free of cost money transfer service, while fees for other destinations are set at around 15AUS.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| países | countries |
| paquistão | pakistan |
| sydney | sydney |
| forex | forex |
| serviço | service |
| livre | free |
| outros | other |
| destinos | destinations |
PT Para começar e enviar dinheiro através da Sydney Forex, você precisa abrir uma conta especial. Você pode contatá-los para mais detalhes ou tentar configurá-la online.
EN To start sending money through Sydney Forex, you need to open a special account. You can contact them for more details or try to set it up online.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| enviar | sending |
| sydney | sydney |
| forex | forex |
| especial | special |
| detalhes | details |
| ou | or |
| tentar | try |
| online | online |
PT Visite o website Sydney Forex e navegue até o painel de registro, onde você precisará preencher suas informações pessoais e passar por um processo de verificação
EN Visit the Sydney Forex website and navigate to the registration panel, where you will need to fill out your personal information and undergo a verification process
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| visite | visit |
| website | website |
| sydney | sydney |
| forex | forex |
| navegue | navigate |
| onde | where |
| informações | information |
| processo | process |
| verificação | verification |
| precisar | need |
PT “Pior Atendimento ao cliente, não recomendaria a nenhum dos meus amigos, atitude não profissional sem nenhum modo.” ~ Syad em sua resenha no Google sobre a Sydney Forex
EN “Worst customer Services, would not recommend any of my friends. unprofessional attitude with no manners.” ~ Syad in his Google review of Sydney Forex
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| pior | worst |
| atendimento | services |
| cliente | customer |
| atitude | attitude |
| resenha | review |
| sydney | sydney |
| forex | forex |
PT Se você estiver procurando por uma rota bem estabelecida para enviar dinheiro da Austrália para o Paquistão, Índia ou Bangladesh, a Sydney Forex irá oferecer boas taxas de câmbio e tarifas baratas
EN If you are looking for a well-established route to send money from Australia to Pakistan, India or Bangladesh, Sydney Forex will offer you good exchange rates and cheap fees
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| se | if |
| rota | route |
| austrália | australia |
| paquistão | pakistan |
| Índia | india |
| ou | or |
| sydney | sydney |
| forex | forex |
| bangladesh | bangladesh |
PT Sydney FC venceu partida no tempo normal.
EN Sydney FC won match in normal time.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| sydney | sydney |
| fc | fc |
| venceu | won |
| partida | match |
| no | in |
| tempo | time |
| normal | normal |
PT Sydney venceu partida no tempo normal e avança para Grand Final.
EN Sydney won match in normal time and advance to Grand Final.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| sydney | sydney |
| venceu | won |
| partida | match |
| tempo | time |
| normal | normal |
| grand | grand |
| final | final |
PT Echosmith é uma banda de indie-pop americana formada em fevereiro de 2009 no sul da Califórnia. A banda é composta por quatro irmãos entre 14 e 20 anos de idade: Graham, Sydney, Noah, e Jam… leia mais
EN Echosmith is an alternative pop/rock band formed in Los Angeles, California in 2009. The band consists of the Sierota Siblings, Graham, Sydney and Noah. Graham plays drums, Sydney sings lea… read more
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| é | is |
| banda | band |
| califórnia | california |
| irmãos | siblings |
| sydney | sydney |
| pop | pop |
| graham | graham |
PT Echosmith é uma banda de indie-pop americana formada em fevereiro de 2009 no sul da Califórnia. A banda é composta por quatro irmãos entre 14 e 20 anos de idade: Graham, Sydney, Noah, e Jamie Sierota. Anteriormente conhecido como Ready… leia mais
EN Echosmith is an alternative pop/rock band formed in Los Angeles, California in 2009. The band consists of the Sierota Siblings, Graham, Sydney and Noah. Graham plays drums, Sydney sings lead vocals and occasionally plays guitar or keys… read more
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| é | is |
| banda | band |
| califórnia | california |
| irmãos | siblings |
| sydney | sydney |
| graham | graham |
PT Em 2000, os Jogos de Sydney presenciaram a entrada dos saltos sincronizados tanto no trampolim, quanto na plataforma.
EN In 2000, the Sydney Games witnessed the entrance of synchronised diving on both the springboard and the platform.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| sydney | sydney |
| entrada | entrance |
| plataforma | platform |
PT Desde os Jogos de 2000 em Sydney, os homens competem torneio de 12 times e as mulheres, em um de 10.
EN Since the 2000 Games in Sydney, men have competed in a 12-team tournament and women in a 10-team one.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| sydney | sydney |
| homens | men |
| torneio | tournament |
| times | team |
| mulheres | women |
PT O taekwondo é uma das duas artes marciais asiáticas incluídas no programa Olímpico. Fez sua estréia como esporte de demonstração nos Jogos de Seul, em 1988, e tornou-se oficial valendo medalha nos Jogos de Sydney de 2000.
EN Taekwondo made its debut as a demonstration Olympic sport at the 1988 Seoul Games, and became an official medal sport at the 2000 Sydney Games.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| olímpico | olympic |
| fez | made |
| estréia | debut |
| demonstração | demonstration |
| seul | seoul |
| oficial | official |
| medalha | medal |
| sydney | sydney |
PT Mesmo que o levantamento de peso masculino sempre esteve no programa dos Jogos - exceto nas edições de 1900, 1908 e 1912 - as mulheres começaram a participar apenas dos Jogos de 2000, em Sydney.
EN Although men’s weightlifting has always been on the programme of the Olympic Games—except for at the 1900, 1908 and 1912 editions—women started to participate only at the 2000 Games in Sydney.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| sempre | always |
| programa | programme |
| jogos | games |
| edições | editions |
| mulheres | women |
| participar | participate |
| sydney | sydney |
PT A partir dos Jogos Olímpicos de 2000 em Sydney, os homens competiram em oito categorias de peso e as mulheres em sete
EN From the 2000 Olympic Games in Sydney, men have competed in eight weight categories and women in seven
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| jogos | games |
| sydney | sydney |
| homens | men |
| categorias | categories |
| peso | weight |
| mulheres | women |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Mumbai Nova Iorque Paris São Francisco São Paulo Xangai Singapura Estocolmo Sydney Tóquio Toronto Varsóvia
EN Mumbai New York Paris San Francisco São Paulo Shanghai Singapore Stockholm Sydney Tokyo Toronto Warsaw
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| mumbai | mumbai |
| nova | new |
| iorque | york |
| paris | paris |
| francisco | francisco |
| paulo | paulo |
| xangai | shanghai |
| estocolmo | stockholm |
| sydney | sydney |
| tóquio | tokyo |
| toronto | toronto |
| varsóvia | warsaw |
| são | são |
PT Mumbai Nova York Paris San Francisco São Paulo Xangai Singapura Estocolmo Sydney Tóquio Toronto Varsóvia
EN Mumbai New York Paris San Francisco São Paulo Shanghai Singapore Stockholm Sydney Tokyo Toronto Warsaw
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| mumbai | mumbai |
| nova | new |
| york | york |
| paris | paris |
| francisco | francisco |
| paulo | paulo |
| xangai | shanghai |
| estocolmo | stockholm |
| sydney | sydney |
| tóquio | tokyo |
| toronto | toronto |
| varsóvia | warsaw |
| san | san |
| são | são |
PT A Barco tem um histórico impressionante com mapeamentos de projeção em todo o mundo. De Hooverdam, à Champs-Elysées e à Sydney Opera House. Sabemos como ativar sua criatividade. Faça o seu mapeamento de projeção chamar a atenção.
EN Barco has an impressive track record with projection mappings all around the world. From the Hooverdam, to the Champs-Elysées and the Sydney Opera House. We know how to enable your creativity. Make your projection mapping catch the eye.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| um | an |
| histórico | record |
| impressionante | impressive |
| mapeamentos | mappings |
| projeção | projection |
| mundo | world |
| sydney | sydney |
| opera | opera |
| criatividade | creativity |
| mapeamento | mapping |
| barco | barco |
PT Quando Sydney ousa com o hamburger exótico!
EN When in Sydney try an exotic burger!
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| quando | when |
| sydney | sydney |
PT Todos os hotéis Novotel em Sydney
EN Novotel Sydney: your stay in Australia
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| novotel | novotel |
| em | in |
| sydney | sydney |
| é | stay |
PT Reserve entre 271 Homestays em Sydney | Acomodação em família ...
EN Book from 271 Homestays in Sydney | Rooms for rent in Sydney
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| reserve | book |
| sydney | sydney |
| homestays | homestays |
PT Familiar descontraído e amigável em Sydney
EN Relaxed & friendly family in Sydney
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| em | in |
| sydney | sydney |
PT Nossa família vive em uma tranqüila, subúrbio arborizado em uma península a 9 km do centro de Sydney. Nossa casa é uma casa grande, com 6 quartos c...
EN Our family lives in a quiet, leafy suburb on a peninsular 9km from the centre of Sydney. Our home is a large 6 bedroom house with a pool and table...
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| nossa | our |
| vive | lives |
| subúrbio | suburb |
| sydney | sydney |
| é | is |
| grande | large |
| quartos | bedroom |
| km | km |
PT em Northern Beaches / Manly Area, sydney
EN in Northern Beaches / Manly Area, sydney
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| em | in |
| northern | northern |
| area | area |
| sydney | sydney |
PT Muito perto da cidade de Sydney. E aeroporto, posso buscá-lo no aeroporto, se necessário. Quarto com cama, mesa, cadeira, guarda-roupa, empates. Eu...
EN Very close to Sydney City. And airport, I can pick you up from the airport if needed. Bedroom with bed, desk, chair , wardrobe, draws. I have a co...
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| muito | very |
| perto | close |
| cidade | city |
| sydney | sydney |
| aeroporto | airport |
| se | if |
| necessário | needed |
| mesa | desk |
| cadeira | chair |
| guarda-roupa | wardrobe |
| eu | i |
PT Casa Waterfront amigável em Sydney
EN Friendly Waterfront home in Sydney
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| casa | home |
| amigável | friendly |
| em | in |
| sydney | sydney |
PT Grande casa beira-mar família em localização central Nossa casa está localizada em Taren Point, no lado sul de Sydney, NSW 2000, que faz parte do ...
EN Large waterfront family home in central location Our home is located in Taren Point, on the south side of Sydney, NSW 2000, which is part of Suthe...
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| grande | large |
| localização | location |
| central | central |
| nossa | our |
| point | point |
| sydney | sydney |
PT em Sydney Lower North Shore, Naremburn
EN in Sydney Lower North Shore, Naremburn
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| em | in |
| sydney | sydney |
| lower | lower |
| north | north |
PT Eu vivo na costa inferior norte da área metropolitana de Sydney, no subúrbio de Naremburn. A arborizada, localização tranquila e segura uma paragem de autocarro a partir de ...
EN I live at the lower north shore of the Sydney metropolitan area in the suburb of Naremburn. A leafy, quiet and safe location one bus stop away from...
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| eu | i |
| costa | shore |
| norte | north |
| sydney | sydney |
| subúrbio | suburb |
| tranquila | quiet |
| segura | safe |
| autocarro | bus |
PT Homestays em Sydney, Austrália
EN Homestays and room rental in Sydney, Australia
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| em | in |
| sydney | sydney |
| austrália | australia |
| homestays | homestays |
PT Akuna Bay é uma das melhores áreas de Sydney para pedalar
EN Akuna Bay is one of the best areas in Sydney to ride
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| bay | bay |
| é | is |
| áreas | areas |
| sydney | sydney |
PT Quando chegar em Sydney, você com certeza estará com fome.
EN By the time you get back to Sydney, chances are you'll be craving a pint.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| sydney | sydney |
PT Corra na Ponte da Baía de Sydney pelo menos uma vez e não se preocupe por ser um turista: o local é incrível e os habitantes locais correm ali todos os dias
EN Run across the Harbor Bridge at least once: It lives up to the hype and locals run there every day
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ponte | bridge |
| locais | locals |
PT Você vai correr ao longo da costa e passar pelo Sydney Harbour National Park no caminho para a famosa praia Manly Beach
EN You'll run along the coast and through Sydney Harbour National Park en route to the world famous Manly Beach
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| você | you |
| sydney | sydney |
| harbour | harbour |
| national | national |
| park | park |
| caminho | route |
| famosa | famous |
PT O trecho de ida e volta de 12 km começa embaixo da Harbour Bridge (lado da cidade) seguindo a água em torno do Circular Quay, da Ópera de Sydney e, em seguida, do Botanical Gardens antes de fazer a volta na Mrs
EN A good 12km out and back starts under the Harbour Bridge (city side) following the water around Circular Quay, Opera House, and then around the Botanical Gardens before reaching the turn around point at Mrs
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| começa | starts |
| harbour | harbour |
| bridge | bridge |
| lado | side |
| cidade | city |
| água | water |
| circular | circular |
| quay | quay |
| km | km |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
sydney forex sydney forex e sydney sydney level sydney e in sydney ir de sydney sydney cbd a sydney forex delphi sydney famoso sydney harbour amigável em sydney escritório em sydney jogos de sydney ópera de sydney centro de sydney ciclismo em sydney sydney forex irá renovável em sydney corrida em sydney metros de sydney sydney venceu partida sydney lower north singapura estocolmo sydney baía de sydneyPrevedite sydney na drugi jezik
Arapski 
Engleski 
Finski 
Mađarski 
Nizozemski 
Norveški 
Polirati 
Tajlandski 
francuski 
indonezijski 
japanski 
kineski 
korejski 
njemački 
ruski 
talijanski 
turski 
vijetnamski 
češki 
Španjolski 
švedski