EN You can access the Hype Machine service here: Hype Machine
EN You can access the Hype Machine service here: Hype Machine
PT Você pode acessar o serviço do Hype Machine aqui: Hype Machine
Engleski | Portugalski |
---|---|
access | acessar |
machine | machine |
the | o |
you | você |
service | serviço |
here | aqui |
can | pode |
EN "Pega is not just another vendor in the hype cycle
PT “A Pega não é apenas um fornecedor que segue a maré
Engleski | Portugalski |
---|---|
pega | pega |
is | que |
vendor | fornecedor |
not | não |
EN If you can avoid the hype and have a third-party email app that you like to use, then Teachable is a good option
PT Se você pode evitar o hype e tem um aplicativo de e-mail de terceiros que você gosta de usar, então o Teachable é uma boa opção
Engleski | Portugalski |
---|---|
avoid | evitar |
teachable | teachable |
if | se |
app | aplicativo |
is | é |
good | boa |
the | o |
you | você |
a | um |
option | opção |
third | terceiros |
can | pode |
use | usar |
and | e |
EN Track what you listen to on the Hype Machine website and mobile apps.
PT Acompanhe o que você ouve no site Hype Machine e nos aplicativos móveis.
Engleski | Portugalski |
---|---|
track | acompanhe |
mobile | móveis |
machine | machine |
website | site |
apps | aplicativos |
the | o |
you | você |
to | que |
on | no |
EN And if you buy the hype that “deploying a bunch of robots” is an automation strategy, it’s going to get real ugly, real fast
PT E se você acha que entrar na onda do momento e “implantar um monte de robôs” é uma estratégia de automação, sentimos muito dizer que não é bem assim
EN There’s no doubt AI can deliver huge benefits. Watch this short video to hear thought leaders Adrian Swinscoe, Daniel Newman, and Michael Brenner discuss the power of AI – and the hype around it.
PT Não há dúvidas de que a IA pode oferecer benefícios enormes. Assista a este breve vídeo para ver o que Adrian Swinscoe, Daniel Newman e Michael Brenner falam sobre a IA, e o alarde em torno desse conceito.
Engleski | Portugalski |
---|---|
doubt | dúvidas |
ai | ia |
huge | enormes |
short | breve |
video | vídeo |
adrian | adrian |
daniel | daniel |
michael | michael |
can | pode |
benefits | benefícios |
and | e |
watch | assista |
of | de |
the | o |
this | este |
EN Hype in the market is one thing. Acceptance is another. AI has a lot of buzz, but are customers and businesses ready to embrace it?
PT O alarde no mercado é uma coisa. A aceitação é outra totalmente diferente. Há muito alarde acerca da IA, mas os clientes e os negócios estão prontos para adotá-la?
Engleski | Portugalski |
---|---|
acceptance | aceitação |
ai | ia |
ready | prontos |
customers | clientes |
is | é |
market | mercado |
in | no |
businesses | negócios |
but | mas |
and | e |
another | outra |
the | o |
are | estão |
EN Kajabi Review Really Worth The Hype? (Pros & Cons)
PT Crítica Kajabi realmente vale o hype? (Prós e contras)
Engleski | Portugalski |
---|---|
really | realmente |
pros | prós |
cons | contras |
review | crítica |
worth | vale |
the | o |
EN Kelsey Byrne (born in 1990), also known by her stage name VÉRITÉ, is an American pop singer-songwriter based in Brooklyn, New York. Her first single "Strange Enough" was self-released in July 2014, reaching No. 1 on Hype Mach… read more
PT A Cantora Vérité, Aka Kelsen Byrnen. o mais novo fruto do Brooklyn, é uma diva que parece está mergulhando maravilhosamente em algo que poderia ser descrito como a mistura do sadcore de Lana del Rey com o eletro-pop de Ellie Goulding r… leia mais
EN Run across the Harbor Bridge at least once: It lives up to the hype and locals run there every day
PT Corra na Ponte da Baía de Sydney pelo menos uma vez e não se preocupe por ser um turista: o local é incrível e os habitantes locais correm ali todos os dias
Engleski | Portugalski |
---|---|
bridge | ponte |
at | na |
locals | habitantes |
run | corra |
to | a |
across | de |
once | um |
and | e |
the | o |
EN Download Beyond the Hype: How to Get Real Value from AI in Analytics to learn:
PT Faça o download de “Além do sensacionalismo: como obter valor real da IA no analytics” para saber:
Engleski | Portugalski |
---|---|
download | download |
real | real |
value | valor |
ai | ia |
analytics | analytics |
learn | saber |
in | de |
to | para |
beyond | além |
EN From New Zealand’s Sub-Antarctic Islands to the urban hype of Sydney, there’s a world waiting for you beneath the equator.
PT Desde as ilhas subantárticas da Nova Zelândia ao caráter urbano de Sydney, há um mundo à sua espera abaixo do equador.
Engleski | Portugalski |
---|---|
new | nova |
islands | ilhas |
urban | urbano |
sydney | sydney |
waiting | espera |
world | mundo |
a | um |
the | as |
of | do |
EN How journalists can avoid 'the hype' when covering COVID-19 developments in Latin America
PT Jornalistas científicos do Sul global oferecem dicas para melhorar a cobertura da COVID-19 e combater a desinformação
Engleski | Portugalski |
---|---|
journalists | jornalistas |
covering | cobertura |
the | a |
in | para |
EN How journalists can avoid 'the hype' when covering COVID-19 developments in Latin America
PT Jornalistas relatam casos de violência sofrida em protestos em 2021 na América Latina
Engleski | Portugalski |
---|---|
journalists | jornalistas |
latin | latina |
america | américa |
the | casos |
in | em |
EN DeFi hype has just begun says Neo founder
PT Os EUA são o número um em patentes de blockchain
Engleski | Portugalski |
---|---|
just | um |
has | os |
EN Hype Machine | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
PT Hype Machine | Todos os nossos tutoriais para gerenciar suas playlists e favoritos - Soundiiz
Engleski | Portugalski |
---|---|
machine | machine |
tutorials | tutoriais |
favorites | favoritos |
soundiiz | soundiiz |
playlists | playlists |
manage | gerenciar |
all | todos |
to | para |
our | nossos |
and | e |
EN Import playlists to Hype Machine
PT Importar playlists no Hype Machine
Engleski | Portugalski |
---|---|
import | importar |
machine | machine |
playlists | playlists |
EN Metaverse: Is there profit beyond the hype? Vitreo launches an investment fund to follow this trend
PT Metaverso: existe lucro além do hype? Vitreo lança fundo de investimento para surfar essa tendência
Engleski | Portugalski |
---|---|
metaverse | metaverso |
profit | lucro |
launches | lança |
trend | tendência |
investment | investimento |
fund | fundo |
is | é |
this | essa |
EN Explore the new features in Drupal WCMS and get on the hype with the Drupal and open-source communities
PT Explore os novos recursos do Drupal WCMS e entre em contacto com a Drupal e as comunidades de open-source
Engleski | Portugalski |
---|---|
explore | explore |
features | recursos |
drupal | drupal |
communities | comunidades |
new | novos |
in | em |
the | os |
with | entre |
and | e |
EN In a single sentence, what would we ask of the heads of our educational policies? According to Holmes, the recommendation would be “not to be seduced by the hype and siren calls concerning AI
PT O que pediríamos, em uma única frase, aos responsáveis pelas políticas educacionais? Para Wayne Holmes, a recomendação seria ?não ser seduzido pela propaganda e pelos cantos de sereia sobre a IA?
Engleski | Portugalski |
---|---|
policies | políticas |
educational | educacionais |
recommendation | recomendação |
ai | ia |
and | e |
the | o |
not | não |
in | em |
of | de |
by | pelos |
single | única |
EN Beyond the Hype: How to Get Real Value from AI in Analytics
PT Além do sensacionalismo: como obter valor real da IA no analytics
Engleski | Portugalski |
---|---|
real | real |
ai | ia |
analytics | analytics |
value | valor |
in | no |
get | obter |
EN 2018 Panini Prizm Hype Card Prices | PSA & Ungraded Values
PT 2018 Panini Prizm Hype Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
Engleski | Portugalski |
---|---|
panini | panini |
card | cartão |
psa | psa |
amp | amp |
prices | preços |
EN Prices are updated daily based upon 2018 Panini Prizm Hype listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2018 Panini Prizm Hype vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
Engleski | Portugalski |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
panini | panini |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
prices | preços |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
EN Minecraft — great on your own, and even better with friends! If you?re looking to hype up your multiplayer mining escapades, voice changers and sound effects might just be the perfect solution
PT Minecraft: excelente sozinho e ainda melhor com amigos! Se quiser dar uma animada nas suas sessões de mineração multijogador, voice changers e efeitos sonoros podem ser a solução perfeita
Engleski | Portugalski |
---|---|
minecraft | minecraft |
if | se |
mining | mineração |
multiplayer | multijogador |
voice | voice |
effects | efeitos |
solution | solução |
better | melhor |
and | e |
perfect | perfeita |
the | a |
your | suas |
friends | amigos |
be | ser |
EN The timing couldn’t have been worse for the burgeoning tech giant, which was still in the early days of its explosive user growth and still proving to the business world that the service was worth the hype.
PT O momento não poderia ter sido pior para o gigante da tecnologia em ascensão, que ainda estava no início do crescimento explosivo de usuários e ainda tinha que provar ao mundo dos negócios que o serviço valia a pena.
Engleski | Portugalski |
---|---|
worse | pior |
tech | tecnologia |
giant | gigante |
explosive | explosivo |
growth | crescimento |
business | negócios |
world | mundo |
service | serviço |
in | em |
user | usuários |
the | o |
of | do |
and | e |
was | estava |
EN Track what you listen to on the Hype Machine website and mobile apps.
PT Acompanhe o que você ouve no site Hype Machine e nos aplicativos móveis.
Engleski | Portugalski |
---|---|
track | acompanhe |
mobile | móveis |
machine | machine |
website | site |
apps | aplicativos |
the | o |
you | você |
to | que |
on | no |
EN And if you buy the hype that “deploying a bunch of robots” is an automation strategy, it’s going to get real ugly, real fast
PT E se você acha que entrar na onda do momento e “implantar um monte de robôs” é uma estratégia de automação, sentimos muito dizer que não é bem assim
EN There’s no doubt AI can deliver huge benefits. Watch this short video to hear thought leaders Adrian Swinscoe, Daniel Newman, and Michael Brenner discuss the power of AI – and the hype around it.
PT Não há dúvidas de que a IA pode oferecer benefícios enormes. Assista a este breve vídeo para ver o que Adrian Swinscoe, Daniel Newman e Michael Brenner falam sobre a IA, e o alarde em torno desse conceito.
Engleski | Portugalski |
---|---|
doubt | dúvidas |
ai | ia |
huge | enormes |
short | breve |
video | vídeo |
adrian | adrian |
daniel | daniel |
michael | michael |
can | pode |
benefits | benefícios |
and | e |
watch | assista |
of | de |
the | o |
this | este |
EN Hype in the market is one thing. Acceptance is another. AI has a lot of buzz, but are customers and businesses ready to embrace it?
PT O alarde no mercado é uma coisa. A aceitação é outra totalmente diferente. Há muito alarde acerca da IA, mas os clientes e os negócios estão prontos para adotá-la?
Engleski | Portugalski |
---|---|
acceptance | aceitação |
ai | ia |
ready | prontos |
customers | clientes |
is | é |
market | mercado |
in | no |
businesses | negócios |
but | mas |
and | e |
another | outra |
the | o |
are | estão |
EN Today, a lot of hype still surrounds AI development, which is expected of any new emerging technology in the market
PT O desenvolvimento de IA é o assunto do momento, o que se espera de qualquer nova tecnologia emergente no mercado
Engleski | Portugalski |
---|---|
ai | ia |
expected | espera |
new | nova |
development | desenvolvimento |
is | é |
technology | tecnologia |
the | o |
market | mercado |
still | que |
today | momento |
any | qualquer |
of | do |
EN Kelsey Byrne (born in 1990), also known by her stage name VÉRITÉ, is an American pop singer-songwriter based in Brooklyn, New York. Her first single "Strange Enough" was self-released in July 2014, reaching No. 1 on Hype Mach… read more
PT A Cantora Vérité, Aka Kelsen Byrnen. o mais novo fruto do Brooklyn, é uma diva que parece está mergulhando maravilhosamente em algo que poderia ser descrito como a mistura do sadcore de Lana del Rey com o eletro-pop de Ellie Goulding r… leia mais
EN The pages of AV history are littered with "here today, gone tomorrow" features only truly memorable for the amount of hype that surounded their launch...
PT As páginas da história da AV estão repletas de "aqui hoje, amanhã se foi", com características verdadeiramente memoráveis pela quantidade de exageros
Engleski | Portugalski |
---|---|
pages | páginas |
history | história |
features | características |
truly | verdadeiramente |
amount | quantidade |
tomorrow | amanhã |
the | as |
here | aqui |
today | hoje |
are | estão |
of | de |
only | o |
EN Honor 50 gets showcased on Twitter as hype mounts for launch
PT Revelação da Honra 50 marcada para 16 de junho - e é tudo sobre as câmeras
Engleski | Portugalski |
---|---|
honor | honra |
launch | para |
for | de |
on | sobre |
EN Overall, despite them falling out of hype, masks are still found in nearly a quarter of the web, indicating that the use cases are still there, despite lack of implementer interest (hint, hint!).
PT No geral, apesar de terem saído do hype, máscaras ainda são encontradas em quase um quarto da web, indicando que os casos de uso ainda estão lá, apesar da falta de interesse do implementador (dica, dica!).
Engleski | Portugalski |
---|---|
masks | máscaras |
found | encontradas |
indicating | indicando |
lack | falta |
interest | interesse |
hint | dica |
overall | geral |
web | web |
a | um |
the | os |
cases | casos |
despite | apesar |
in | em |
use | uso |
are | são |
of | do |
EN Sound interesting, to say the least. But, is it really worth all this hype?
PT Parece interessante, para dizer o mínimo. Mas vale realmente todo esse hype?
Engleski | Portugalski |
---|---|
interesting | interessante |
least | mínimo |
really | realmente |
worth | vale |
the | o |
say | dizer |
but | mas |
Prikazuje se 35 od 35 prijevoda