PT Basta combinar um de nossos Modelos em PDF para Candidatura a Bolsas de Estudos com um formulário para inscrições online existente para transformar as respostas de seus candidatos em PDFs profissionais e seguros
Prevedi "inscrições online existente" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "inscrições online existente" s Portugalski na Engleski
Prijevodi inscrições online existente
"inscrições online existente" u Portugalski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Portugalski na Engleski od inscrições online existente
Portugalski
Engleski
EN Simply match a Scholarship Application PDF Template to your existing online scholarship application form to instantly turn responses into secure, professional PDFs
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| combinar | match |
| online | online |
| existente | existing |
| respostas | responses |
| seguros | secure |
PT Receba inscrições apenas de pessoas em um determinado raio de quilômetro. Se você optar por receber inscrições de pessoas em um raio de 20 quilômetros, ninguém fora do raio especificado poderá preencher seu formulário.
EN Receive submissions only from people within a certain kilometer radius. If you choose to receive submission from people within 20 kilometers radius, no one out of specified radius can fill out your form.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| se | if |
| quilômetros | kilometers |
| preencher | fill |
| formulário | form |
| raio | radius |
PT Deve inscrever a caravana, por meio do sistema de inscrições do evento, gerenciando a mesma para que os interessados em participar façam suas inscrições e efetuem o pagamento da taxa de inscrição como participantes.
EN He or she must register the busload, by means of the event?s registration system, managing the registration so the other participants can also register and provide the payment of their tickets.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| sistema | system |
| evento | event |
| gerenciando | managing |
| pagamento | payment |
| participantes | participants |
PT As inscrições podem envolver outras pessoas, no entanto, todas as inscrições para o prêmio devem ser feitas pela equipe qualificada da agência executora/cliente do projeto
EN The submissions may involve other people; however, all award submission must be done by eligible project executing agency or client staff
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| envolver | involve |
| prêmio | award |
| feitas | done |
| cliente | client |
PT Deve inscrever a caravana, por meio do sistema de inscrições do evento, gerenciando a mesma para que os interessados em participar façam suas inscrições e efetuem o pagamento da taxa de inscrição como participantes.
EN He or she must register the busload, by means of the event?s registration system, managing the registration so the other participants can also register and provide the payment of their tickets.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| sistema | system |
| evento | event |
| gerenciando | managing |
| pagamento | payment |
| participantes | participants |
PT As inscrições podem envolver outras pessoas, no entanto, todas as inscrições para o prêmio devem ser feitas pela equipe qualificada da agência executora/cliente do projeto
EN The submissions may involve other people; however, all award submission must be done by eligible project executing agency or client staff
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| envolver | involve |
| prêmio | award |
| feitas | done |
| cliente | client |
PT A partir do dia 20 estarão abertas as inscrições para estágios obrigatórios e não obrigatórios na Embrapa Pesca e Aquicultura. As inscrições são gratuitas e deverão ser realizadas...
EN Embrapa and other Brazilian research centers are participating in the consortium Over 100 new prototypes for aquaculture value chains were presented last week, when researchers and...
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| aquicultura | aquaculture |
| embrapa | embrapa |
PT O Zoom Webinars oferece bastante flexibilidade para lidar com as inscrições dos webinars. Existem três opções para gerenciar as inscrições dos webinars.
EN Zoom Webinars offer a lot of flexibility for handling webinar registrations. There are three options for managing webinar registrations:
PT Melhoria do nosso site e dos nossos serviços: identificação de problemas com o site existente e com os nossos serviços; planejamento de melhorias no site existente e em nossos serviços; criação de um novo site e de serviços.
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| melhoria | improving |
| site | site |
| serviços | services |
| identificação | identifying |
| problemas | issues |
| existente | existing |
| planejamento | planning |
| melhorias | improvements |
| criação | creating |
| novo | new |
PT Usar um valor existente - digite um valor existente da Coluna principal de uma linha na sua planilha para agrupar os problemas do Jira
EN Use an existing value—type an existing Primary column value of a row in your sheet to group Jira issues
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| existente | existing |
| digite | type |
| coluna | column |
| principal | primary |
| linha | row |
| problemas | issues |
| jira | jira |
| agrupar | group |
PT Eu tenho uma conta existente - criei um perfil antes de usar o rankingCoach - Como conectar meu perfil existente
EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| existente | existing |
| perfil | profile |
| rankingcoach | rankingcoach |
PT Melhoria do nosso site e dos nossos serviços: identificação de problemas com o site existente e com os nossos serviços; planejamento de melhorias no site existente e em nossos serviços; criação de um novo site e de serviços.
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| melhoria | improving |
| site | site |
| serviços | services |
| identificação | identifying |
| problemas | issues |
| existente | existing |
| planejamento | planning |
| melhorias | improvements |
| criação | creating |
| novo | new |
PT Eu tenho uma conta existente - criei um perfil antes de usar o rankingCoach - Como conectar meu perfil existente
EN I did not receive the postcard - I need a new verification code - Can you send me a new code
PT Para criar a pasta dentro de uma pasta existente, inclua este campo com o ID da pasta existente. parentFolderId e parentFolderPath não podem ser definidos ao mesmo tempo.
EN To create the folder within an existing folder, include this field with the existing folder's ID. parentFolderId and parentFolderPath cannot be set at the same time.
PT Para criar a pasta dentro de uma pasta existente, inclua este campo com o caminho da pasta existente. parentFolderId e parentFolderPath não podem ser definidos ao mesmo tempo.
EN To create the folder within an existing folder, include this field with the existing folder's path. parentFolderId and parentFolderPath cannot be set at the same time.
PT Editar & Assinar arquivos PDF online gratuitamente. Preencher formulários PDF online. Alterar texto do PDF Adicionar texto ao PDF. Editar texto existente no PDF. Adicionar imagem ao PDF Criar links no PDF. Editar hiperlinks no PDF. Anotar PDF
EN Edit & Sign PDF files online for free. Fill out PDF forms online. Change PDF text Add text to PDF. Edit existing PDF text. Add image to PDF Create links in PDF. Edit hyperlinks in PDF. Annotate PDF
PT Vender ingressos e inscrições e receber pagamentos online nunca foi tão fácil. Faça seu cadastro grátis e crie seu primeiro evento.
EN Intuitive event creation, promotion, and management for all your events. Sign up for free to get started.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| e | and |
| tão | to |
| seu | your |
| cadastro | sign up |
| fácil | intuitive |
| crie | creation |
| a | sign |
PT Não. As inscrições para vagas devem ser feitas online. Não serão aceitos por outros meios (papel, e-mail, fax, etc.). Isso irá garantir que suas informações sejam capturadas em nosso banco de dados.
EN No. Applications for vacancies must be submitted online. They will not be accepted by other means (paper, email, fax, etc.). This will ensure that your information is captured in our database.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| vagas | vacancies |
| online | online |
| serão | they will |
| outros | other |
| meios | means |
| papel | paper |
| etc | etc |
| capturadas | captured |
| fax | fax |
PT Migre de inscrições em papel para um Formulário para Inscrição em Estágio online — com o tempo economizado lidando com a papelada, você poderá se concentrar em transformar seus estágios em experiências de aprendizado valiosas.
EN Make the switch from paper applications to an online Internship Application Form — with the time you save on paperwork, you can focus more on turning internships into valuable learning experiences.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| papel | paper |
| estágio | internship |
| online | online |
| papelada | paperwork |
| concentrar | focus |
| estágios | internships |
| valiosas | valuable |
PT As inscrições devem ser preenchidas por meio deste formulário online:
EN Submissions must be completed through this online form:
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| formulário | form |
| online | online |
PT O Campus online do LACNIC abriu as inscrições para a segunda edição de seu novo curso “IPv6 em redes massivas”, uma proposta de capacitação direcionada a engenheiros, especialistas e responsáveis pelo desenvolvimento de redes em Provedores de
EN LACNIC?s Online Campus has opened registration for the second edition of its new course ?IPv6 in Last-Mile Networks,? a training proposal aimed at engineers, experts and those responsible for network development at Service Providers (ISPs).
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| campus | campus |
| online | online |
| lacnic | lacnic |
| abriu | opened |
| edição | edition |
| novo | new |
| proposta | proposal |
| engenheiros | engineers |
| especialistas | experts |
| responsáveis | responsible |
| provedores | providers |
PT As inscrições para ISOJ, a principal conferência global de jornalismo online, agora estão disponíveis gratuitamente em https://isoj2021.splashthat.com.
EN Registration for ISOJ, the premier global online journalism conference, is now available for free at https://isoj2021.splashthat.com.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| conferência | conference |
| global | global |
| jornalismo | journalism |
| online | online |
| agora | now |
| estão | is |
| https | https |
PT Inscrições online dos candidatos colocados
EN Online registration of candidates placed
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| online | online |
| dos | of |
| candidatos | candidates |
| colocados | placed |
PT As inscrições realizam-se na plataforma online do CAPLE
EN After registering, you have 24 hours to pay the exam fee.
PT Não. As inscrições para vagas devem ser feitas online. Não serão aceitos por outros meios (papel, e-mail, fax, etc.). Isso irá garantir que suas informações sejam capturadas em nosso banco de dados.
EN No. Applications for vacancies must be submitted online. They will not be accepted by other means (paper, email, fax, etc.). This will ensure that your information is captured in our database.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| vagas | vacancies |
| online | online |
| serão | they will |
| outros | other |
| meios | means |
| papel | paper |
| etc | etc |
| capturadas | captured |
| fax | fax |
PT As inscrições para ISOJ, a principal conferência global de jornalismo online, agora estão disponíveis gratuitamente em https://isoj2021.splashthat.com.
EN Registration for ISOJ, the premier global online journalism conference, is now available for free at https://isoj2021.splashthat.com.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| conferência | conference |
| global | global |
| jornalismo | journalism |
| online | online |
| agora | now |
| estão | is |
| https | https |
PT Vender ingressos e inscrições e receber pagamentos online nunca foi tão fácil. Faça seu cadastro grátis e crie seu primeiro evento.
EN Intuitive event creation, promotion, and management for all your events. Sign up for free to get started.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| e | and |
| tão | to |
| seu | your |
| cadastro | sign up |
| fácil | intuitive |
| crie | creation |
| a | sign |
PT Vender ingressos e inscrições e receber pagamentos online nunca foi tão fácil. Faça seu cadastro grátis e crie seu primeiro evento.
EN Intuitive event creation, promotion, and management for all your events. Sign up for free to get started.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| e | and |
| tão | to |
| seu | your |
| cadastro | sign up |
| fácil | intuitive |
| crie | creation |
| a | sign |
PT Vender ingressos e inscrições e receber pagamentos online nunca foi tão fácil. Faça seu cadastro grátis e crie seu primeiro evento.
EN Intuitive event creation, promotion, and management for all your events. Sign up for free to get started.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| e | and |
| tão | to |
| seu | your |
| cadastro | sign up |
| fácil | intuitive |
| crie | creation |
| a | sign |
PT Vender ingressos e inscrições e receber pagamentos online nunca foi tão fácil. Faça seu cadastro grátis e crie seu primeiro evento.
EN Intuitive event creation, promotion, and management for all your events. Sign up for free to get started.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| e | and |
| tão | to |
| seu | your |
| cadastro | sign up |
| fácil | intuitive |
| crie | creation |
| a | sign |
PT Vender ingressos e inscrições e receber pagamentos online nunca foi tão fácil. Faça seu cadastro grátis e crie seu primeiro evento.
EN Intuitive event creation, promotion, and management for all your events. Sign up for free to get started.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| e | and |
| tão | to |
| seu | your |
| cadastro | sign up |
| fácil | intuitive |
| crie | creation |
| a | sign |
PT Vender ingressos e inscrições e receber pagamentos online nunca foi tão fácil. Faça seu cadastro grátis e crie seu primeiro evento.
EN Intuitive event creation, promotion, and management for all your events. Sign up for free to get started.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| e | and |
| tão | to |
| seu | your |
| cadastro | sign up |
| fácil | intuitive |
| crie | creation |
| a | sign |
PT Vender ingressos e inscrições e receber pagamentos online nunca foi tão fácil. Faça seu cadastro grátis e crie seu primeiro evento.
EN Intuitive event creation, promotion, and management for all your events. Sign up for free to get started.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| e | and |
| tão | to |
| seu | your |
| cadastro | sign up |
| fácil | intuitive |
| crie | creation |
| a | sign |
PT Vender ingressos e inscrições e receber pagamentos online nunca foi tão fácil. Faça seu cadastro grátis e crie seu primeiro evento.
EN Intuitive event creation, promotion, and management for all your events. Sign up for free to get started.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| e | and |
| tão | to |
| seu | your |
| cadastro | sign up |
| fácil | intuitive |
| crie | creation |
| a | sign |
PT Vender ingressos e inscrições e receber pagamentos online nunca foi tão fácil. Faça seu cadastro grátis e crie seu primeiro evento.
EN Intuitive event creation, promotion, and management for all your events. Sign up for free to get started.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| e | and |
| tão | to |
| seu | your |
| cadastro | sign up |
| fácil | intuitive |
| crie | creation |
| a | sign |
PT Vender ingressos e inscrições e receber pagamentos online nunca foi tão fácil. Faça seu cadastro grátis e crie seu primeiro evento.
EN Intuitive event creation, promotion, and management for all your events. Sign up for free to get started.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| e | and |
| tão | to |
| seu | your |
| cadastro | sign up |
| fácil | intuitive |
| crie | creation |
| a | sign |
PT Vender ingressos e inscrições e receber pagamentos online nunca foi tão fácil. Faça seu cadastro grátis e crie seu primeiro evento.
EN Intuitive event creation, promotion, and management for all your events. Sign up for free to get started.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| e | and |
| tão | to |
| seu | your |
| cadastro | sign up |
| fácil | intuitive |
| crie | creation |
| a | sign |
PT Vender ingressos e inscrições e receber pagamentos online nunca foi tão fácil. Faça seu cadastro grátis e crie seu primeiro evento.
EN Intuitive event creation, promotion, and management for all your events. Sign up for free to get started.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| e | and |
| tão | to |
| seu | your |
| cadastro | sign up |
| fácil | intuitive |
| crie | creation |
| a | sign |
PT Vender ingressos e inscrições e receber pagamentos online nunca foi tão fácil. Faça seu cadastro grátis e crie seu primeiro evento.
EN Intuitive event creation, promotion, and management for all your events. Sign up for free to get started.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| e | and |
| tão | to |
| seu | your |
| cadastro | sign up |
| fácil | intuitive |
| crie | creation |
| a | sign |
PT Vender ingressos e inscrições e receber pagamentos online nunca foi tão fácil. Faça seu cadastro grátis e crie seu primeiro evento.
EN Intuitive event creation, promotion, and management for all your events. Sign up for free to get started.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| e | and |
| tão | to |
| seu | your |
| cadastro | sign up |
| fácil | intuitive |
| crie | creation |
| a | sign |
PT Vender ingressos e inscrições e receber pagamentos online nunca foi tão fácil. Faça seu cadastro grátis e crie seu primeiro evento.
EN Intuitive event creation, promotion, and management for all your events. Sign up for free to get started.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| e | and |
| tão | to |
| seu | your |
| cadastro | sign up |
| fácil | intuitive |
| crie | creation |
| a | sign |
PT Vender ingressos e inscrições e receber pagamentos online nunca foi tão fácil. Faça seu cadastro grátis e crie seu primeiro evento.
EN Intuitive event creation, promotion, and management for all your events. Sign up for free to get started.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| e | and |
| tão | to |
| seu | your |
| cadastro | sign up |
| fácil | intuitive |
| crie | creation |
| a | sign |
PT Vender ingressos e inscrições e receber pagamentos online nunca foi tão fácil. Faça seu cadastro grátis e crie seu primeiro evento.
EN Intuitive event creation, promotion, and management for all your events. Sign up for free to get started.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| e | and |
| tão | to |
| seu | your |
| cadastro | sign up |
| fácil | intuitive |
| crie | creation |
| a | sign |
PT Vender ingressos e inscrições e receber pagamentos online nunca foi tão fácil. Faça seu cadastro grátis e crie seu primeiro evento.
EN Intuitive event creation, promotion, and management for all your events. Sign up for free to get started.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| e | and |
| tão | to |
| seu | your |
| cadastro | sign up |
| fácil | intuitive |
| crie | creation |
| a | sign |
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| moeda | currency |
| online | online |
| pagamento | payment |
| existente | existing |
PT Todas as nossas soluções foram concebidas para conectar com o seu ecossistema existente. Tem à sua disposição uma verdadeira solução total para a sua distribuição online.
EN All our solutions are designed to interconnect with your existing ecosystem. You benefit from a true end-to-end solution for your online distribution.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ecossistema | ecosystem |
| verdadeira | true |
| distribuição | distribution |
| online | online |
PT Syncee é uma grande escolha para aqueles que acabam de iniciar a sua loja online e para aqueles que querem aumentar a gama de produtos do seu negócio já existente.
EN Syncee is a great choice for those who just start their online store and those who want to grow the product range of their already existing business.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| syncee | syncee |
| escolha | choice |
| iniciar | start |
| online | online |
| querem | want |
| aumentar | grow |
| existente | existing |
PT Nós não realizamos a mudança de moeda online. Se você gostaria de conversar conosco sobre como alterar sua moeda de pagamento existente,nossa equipe de suporte terá o maior prazer em ajudar.
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| moeda | currency |
| online | online |
| pagamento | payment |
| existente | existing |
PT Nossas integrações com as ferramentas mais populares e confiáveis de hoje como Dropbox, Box, Google Suite, JIRA, Slack e Sketch, conectam-se perfeitamente com o seu fluxo de trabalho existente, dentro da nossa infinita lousa digital online.
EN Our deep integrations with today’s most popular and trusted tools like Dropbox, Box, Google Suite, JIRA, Slack, and Sketch tie in seamlessly to your existing workflow within a scalable online whiteboard.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| integrações | integrations |
| ferramentas | tools |
| confiáveis | trusted |
| box | box |
| jira | jira |
| slack | slack |
| perfeitamente | seamlessly |
| existente | existing |
| dropbox | dropbox |
PT Todas as nossas soluções foram concebidas para conectar com o seu ecossistema existente. Tem à sua disposição uma verdadeira solução total para a sua distribuição online.
EN All our solutions are designed to interconnect with your existing ecosystem. You benefit from a true end-to-end solution for your online distribution.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ecossistema | ecosystem |
| verdadeira | true |
| distribuição | distribution |
| online | online |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
inscricoes algumas inscrições inscrições abertas recebemos inscrições receba inscrições receber inscrições inscrições ativas inscrições avançadas inscrições devem novas inscrições inscrições número acompanhar inscrições formulários – inscrições volume de inscrições inscrições utilizando somente registros é inscrições inscrições e migre de inscrições quaisquer inscrições feitas inscrições são renovadas selecionado de inscrições inscrições anuais oferecem inscrições decorativos fim das inscrições inscrições infindas inscrições do azure inscrições em cursos inscrições do evento inscrições dos provedores abertas as inscrições inscrições estão abertas inscrições de agências inscrições estão incluídas solucao existente possui conteúdo existente servidor existente implementacao existente investimento existente coluna existente existente aplicacao existente sistema existente blog existente experiência existente rede existente campanha existente infraestrutura existente formulário existente processo existente planilha existente
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski