PT Não há limite para ganhos. Quanto mais contas você indicar para a GetResponse, mais você irá ganhar. Você receberá 33% do pagamento de um cliente indicado por mês ou um único bônus de $500 por indicar um cliente para a GetResponse MAX.
Prevedi "indicar novos clientes" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "indicar novos clientes" s Portugalski na Engleski
Prijevodi indicar novos clientes
"indicar novos clientes" u Portugalski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Portugalski na Engleski od indicar novos clientes
Portugalski
Engleski
EN There's no cap on earnings. The more accounts you refer to GetResponse, the more you'll earn. You'll get 33% of a referred customer's payment each month or a one-time $500 bonus for referring a GetResponse MAX customer.
PT Ajude os outros a se ajudarem com o poder da marca. Ganhe comissões ilimitadas ao indicar novos clientes para a 99designs. Faça parte do nosso programa de afiliados hoje mesmo!
EN Help others help themselves with the power of branding. Earn uncapped commissions when you refer new customers to 99designs. Join our affiliate program today!
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ajude | help |
| outros | others |
| poder | power |
| ganhe | earn |
| comissões | commissions |
| novos | new |
| clientes | customers |
| nosso | our |
| programa | program |
PT Temos duas ótimas opções: você pode indicar seus clientes por meio do Programa de Afiliados de Agências de Marketing ou revender para seus clientes, participando do Programa de Parceria da GetResponse MAX.
EN We have two great options: You can refer your clients through the Marketing Agency Affiliate Program, or resell to your clients by joining the GetResponse MAX Partnership Program.
PT Há rumores de que novos modelos iMac serão lançados em 2021, e uma nova descoberta pode indicar que isso acontecerá mais cedo ou mais tarde.
EN New iMac models are strongly rumoured to launch in 2021, and a new find may point to it happening sooner rather than later.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| rumores | rumoured |
| modelos | models |
| imac | imac |
| acontecer | happening |
| mais tarde | later |
PT Primeiro, as pequenas empresas querem ser encontradas em motores de busca por novos clientes - se esses clientes soubessem o nome do seu negócio, não seriam novos.
EN 1. Small businesses want to be found on search engines by new customers — if these customers knew the name of your business they wouldn’t be new.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| pequenas | small |
| encontradas | found |
| motores | engines |
| busca | search |
| novos | new |
| clientes | customers |
PT Também ajudará mais clientes novos a encontrar seu negócio, já que muitos clientes usam plataformas de revisão como uma forma de descobrir novos negócios - especialmente restaurantes
EN It will also help more new customers find your business, as many customers use review platforms to discover new businesses — especially restaurants
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| clientes | customers |
| novos | new |
| usam | use |
| revisão | review |
| especialmente | especially |
| restaurantes | restaurants |
| ajudar | help |
PT Primeiro, as pequenas empresas querem ser encontradas em motores de busca por novos clientes - se esses clientes soubessem o nome do seu negócio, não seriam novos.
EN 1. Small businesses want to be found on search engines by new customers — if these customers knew the name of your business they wouldn’t be new.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| pequenas | small |
| encontradas | found |
| motores | engines |
| busca | search |
| novos | new |
| clientes | customers |
PT Também ajudará mais clientes novos a encontrar seu negócio, já que muitos clientes usam plataformas de revisão como uma forma de descobrir novos negócios - especialmente restaurantes
EN It will also help more new customers find your business, as many customers use review platforms to discover new businesses — especially restaurants
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| clientes | customers |
| novos | new |
| usam | use |
| revisão | review |
| especialmente | especially |
| restaurantes | restaurants |
| ajudar | help |
PT Atualize seus clientes existentes com novos produtos e compartilhe seu catálogo de varejo com novos clientes em potencial por meio de redes sociais, links diretos e outros.
EN Update your existing customers with new products, and share your retail catalog with potential new customers through social media, direct links, and others.
PT Use dados de CRM para criar campanhas publicitárias personalizadas e altamente direcionadas, além de indicar quais anúncios estão transformando prospects em clientes.
EN Use CRM data to create personalized, highly targeted ad campaigns, and report on exactly which ads are turning prospects into customers.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| use | use |
| dados | data |
| crm | crm |
| personalizadas | personalized |
| altamente | highly |
| estão | are |
| prospects | prospects |
| clientes | customers |
PT Por último, mas não menos importante, pode ser útil dar pontuações negativas a clientes potenciais que preencheram formulários da página de destino de maneiras que podem indicar que são spam
EN Last but not least, it can be useful if you give negative scores to leads who filled out landing page forms in ways that could indicate they?re spam
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| último | last |
| menos | least |
| útil | useful |
| pontuações | scores |
| formulários | forms |
| maneiras | ways |
| indicar | indicate |
| spam | spam |
PT Não há limite para o número de Clientes Indicados que os Indicadores elegíveis podem indicar.
EN There is no limit on the number of Referred Customers eligible Referrers are permitted to refer.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| limite | limit |
| clientes | customers |
PT Você recebe uma comissão recorrente de 20% para cada cliente referido. Você recebe uma recompensa extra de $25 em dinheiro após indicar três clientes.
EN You get a 20% recurring commission for each referred customer. You get a $25 extra cash reward after referring three customers.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| você | you |
| recebe | get |
| comissão | commission |
| recorrente | recurring |
| referido | referred |
| recompensa | reward |
| extra | extra |
| dinheiro | cash |
PT Os TAMs e as equipes de contas também podem indicar recursos específicos aos clientes e parceiros do APN, de acordo com seu ambiente e suas necessidades.
EN TAMs and account teams can also point customers and APN Partners with specific resources based on their environment and needs.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| equipes | teams |
| contas | account |
| podem | can |
| recursos | resources |
| específicos | specific |
| clientes | customers |
| parceiros | partners |
| ambiente | environment |
| necessidades | needs |
| apn | apn |
PT Se você deseja ganhar dinheiro, basta indicar os clientes ou vender a noCRM junto com os seus serviços.
EN Whether you want to earn money by simply referring customers to us or sell it as a packaged solution with your services— we've got you covered.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| deseja | want |
| dinheiro | money |
| clientes | customers |
| vender | sell |
| serviços | services |
| com | by |
PT Por último, mas não menos importante, pode ser útil dar pontuações negativas a clientes potenciais que preencheram formulários da página de destino de maneiras que podem indicar que são spam
EN Last but not least, it can be useful if you give negative scores to leads who filled out landing page forms in ways that could indicate they?re spam
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| último | last |
| menos | least |
| útil | useful |
| pontuações | scores |
| formulários | forms |
| maneiras | ways |
| indicar | indicate |
| spam | spam |
PT Não há limite para o número de Clientes Indicados que os Indicadores elegíveis podem indicar.
EN There is no limit on the number of Referred Customers eligible Referrers are permitted to refer.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| limite | limit |
| clientes | customers |
PT Tem interesse em ser parceiro do 1Password para revender, indicar, criar pacotes ou gerenciar o 1Password em nome dos seus clientes?
EN Are you interested in partnering with 1Password to resell, refer, bundle or manage 1Password on behalf of your customers?
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| interesse | interested |
| revender | resell |
| ou | or |
| gerenciar | manage |
| clientes | customers |
PT Peça referências: Peça aos seus clientes atuais para indicar você para pessoas em sua rede que possam estar interessadas em seus produtos e serviços.
EN Ask for referrals: Ask your current customers to refer you to people in their network who might be interested in your products and services.
PT Depois de aderir ao Programa para Parceiros da GetResponse MAX, você poderá revender GetResponse MAX, GetResponse MAX2 e subcontas para seus clientes ou simplesmente indicar leads
EN After joining the GetResponse MAX Partner Program, you will be able to resell GetResponse MAX, GetResponse MAX2 , and sub-accounts to your clients or simply refer leads
PT O Open Banking é habilitado por uma série de tecnologias, regulamentações e serviços que visam permitir que os desenvolvedores criem novos serviços bancários, novos modelos de negócios bancários e novos recursos de comércio
EN Open banking is enabled by a series of technologies, regulations, and services that aim to allow developers to create new banking services, new banking business models, and new commerce capabilities
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| open | open |
| habilitado | enabled |
| série | series |
| tecnologias | technologies |
| desenvolvedores | developers |
| novos | new |
| modelos | models |
| recursos | capabilities |
PT Muitos dos parceiros de aplicativos da HubSpot estão oferecendo descontos, condições flexíveis e novos pacotes para clientes novos e existentes. Veja aqui uma lista das ajudas que eles estão prestando.
EN Many of HubSpot's app partners are offering discounts, flexible terms, and new packages to existing and new customers. You can see a list of their relief efforts here.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| parceiros | partners |
| aplicativos | app |
| hubspot | hubspot |
| oferecendo | offering |
| descontos | discounts |
| condições | terms |
| novos | new |
| pacotes | packages |
| clientes | customers |
| veja | see |
| aqui | here |
| lista | list |
PT Com as imagens de PDV baseadas em SLES 15 SP3, comerciantes podem implantar os mais novos sistemas de PDV e aproveitar hardware de PDV mais novos, o que os permite criar uma experiência omnichannel perfeita para seus clientes.
EN These SLES 15 SP3 based images (SLEPOS) will be supported for 7.5 years in order to provide a POS environment that is stable, secure and that gives retailers a competitive advantage by fully exploiting their POS hardware investment.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| imagens | images |
| aproveitar | advantage |
| hardware | hardware |
| sles | sles |
PT Desbloqueie novos leads e conquiste novos clientes, oferecendo-lhes um conjunto mais robusto de soluções
EN Unlock new leads and sign new customers by offering them a more robust set of solutions
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| novos | new |
| um | a |
| robusto | robust |
| soluções | solutions |
| oferecendo | offering |
| lhes | them |
PT Ajudamos nossos clientes a desenvolver suas ideias de novos produtos e coletamos informações sobre comportamento, atividades e dados coletados por sensores, e assim então, processamos todas as informações para desenvolver novos serviços.
EN Our wide expertise in hardware integration and embedded software development that seamlessly merges into Cloud Platforms ecosystems blurs the boundaries between the physical and digital worlds.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| desenvolver | development |
| dados | expertise |
PT Desbloqueie novos leads e conquiste novos clientes, oferecendo-lhes um conjunto mais robusto de soluções
EN Unlock new leads and sign new customers by offering them a more robust set of solutions
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| novos | new |
| um | a |
| robusto | robust |
| soluções | solutions |
| oferecendo | offering |
| lhes | them |
PT A aquisição solidifica a presença da empresa na América Latina, adicionando novos profissionais ao time global da Voxy e novos clientes corporativos no Chile.
EN This acquisition solidifies the presence in the LATAM region, adding new members to the global Voxy team and corporate clients in Chile.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| a | the |
| aquisição | acquisition |
| presença | presence |
| adicionando | adding |
| novos | new |
| ao | to |
| time | team |
| global | global |
| voxy | voxy |
| clientes | clients |
| no | in |
| chile | chile |
PT Com as imagens de PDV baseadas em SLES 15 SP3, comerciantes podem implantar os mais novos sistemas de PDV e aproveitar hardware de PDV mais novos, o que os permite criar uma experiência omnichannel perfeita para seus clientes.
EN These SLES 15 SP3 based images (SLEPOS) will be supported for 7.5 years in order to provide a POS environment that is stable, secure and that gives retailers a competitive advantage by fully exploiting their POS hardware investment.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| imagens | images |
| aproveitar | advantage |
| hardware | hardware |
| sles | sles |
PT Quando as pessoas compartilham seus pensamentos com total honestidade e novos relacionamentos são criados, isso leva a novos clientes, porque eles pensam, “se eles conseguem fazer, eu também consigo”.
EN People sharing their candid honest thoughts and making connections leads to new customers because they think, “if they can do it, I can do it.”
PT Não importa se sua empresa é grande ou pequena, todas dependem de novos leads. Na GetResponse, é a mesma coisa. Usamos conteúdo de alta qualidade para alimentar nossos clientes já existentes, mas também usamos isso para atrair novos públicos.
EN No matter how big or small, we all survive on new leads. At GetResponse we’re no different. We use high-quality content to nurture our existing customers, but we’re also using it to attract new audiences.
PT Comece sua jornada recebendo $35 de comissão em cada novo cliente que indicar.
EN Begin your journey earning $60 commission for every new contest customer you refer.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| comece | begin |
| jornada | journey |
| comissão | commission |
| novo | new |
| cliente | customer |
PT Preciso de um design de app que fará os usuários do Android babar? Nossos designers podem indicar algumas opções.
EN Need an app-etizing design that’ll make Android users drool? Our designers can whip up some choices.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| design | design |
| app | app |
| usuários | users |
| android | android |
| nossos | our |
| designers | designers |
| opções | choices |
PT Dados comparativos em torno das principais empresas de café podem indicar onde expandir seu alcance e quais lojas são parceiras para aumentar o volume.
EN Comparative data surrounding major coffee companies could indicate where to expand your reach and which stores to partner with to increase volume.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| dados | data |
| principais | major |
| empresas | companies |
| café | coffee |
| podem | could |
| indicar | indicate |
| seu | your |
| alcance | reach |
| lojas | stores |
| parceiras | partner |
| volume | volume |
PT Na fase de submissão, você terá a opção de indicar a revista de sua escolha
EN At submission stage, you?ll have the option to indicate your journal choice
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| na | at |
| fase | stage |
| submissão | submission |
| a | the |
| indicar | indicate |
| revista | journal |
PT Indicar um ponto de vista político
EN State a political point of view
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| um | a |
| de | of |
| vista | view |
| político | political |
PT Se o anunciante é o proprietário da página de destino do conteúdo, o nome da fonte deve indicar o nome do domínio ou o nome da marca.
EN If the advertiser owns the content landing page, the source name should state the domain name or brand name.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| se | if |
| o | the |
| anunciante | advertiser |
| conteúdo | content |
| fonte | source |
| deve | should |
| ou | or |
PT Indicar com clareza no título que é uma apresentação de slides – "Os 10 mais..."
EN Make the titles obvious that they are a slideshow - Top 10….
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| título | titles |
| os | they |
PT Basta indicar-nos o e-mail que usa para iniciar sessão na Crowdfire e iremos ajudá-lo a recuperar a sua palavra-passe.
EN Just let us know the email you use to sign in to Crowdfire and we’ll help you get your password back.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| usa | use |
| palavra-passe | password |
PT Por exemplo, o Backlinko usa apenas uma seta para te indicar a direção correta.
EN For example, Backlinko uses just a single arrow to point you in the right direction.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| usa | uses |
| seta | arrow |
| te | you |
PT Você não deve simplesmente combinar seus dados demográficos com todos os interesses e comportamentos que puder indicar.
EN Make sure you don’t just combine your demographics with every interest and behavior you can think of.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| simplesmente | just |
| demográficos | demographics |
| interesses | interest |
| comportamentos | behavior |
PT Isso vai te indicar se o que seus consumidores dizem é o que eles realmente estão sentindo.
EN This will tell you if what customers mean matches what they are saying.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| se | if |
| consumidores | customers |
PT Se você for um acelerador, uma incubadora, um investidor ou uma plataforma com interesse em indicar empresas de portfólio para o programa Twilio Startups, preencha o formulário abaixo.
EN If you’re an accelerator, incubator, investor or platform interested in referring portfolio companies to the Twilio Startups program, fill out the application below.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| se | if |
| acelerador | accelerator |
| incubadora | incubator |
| investidor | investor |
| ou | or |
| interesse | interested |
| portfólio | portfolio |
| twilio | twilio |
| startups | startups |
PT Atribuição — Você deve informar os créditos apropriadamente, fornecer um link da licença e indicar se foram realizadas modificações
EN Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| atribuição | attribution |
| créditos | credit |
| um | a |
| licença | license |
| indicar | indicate |
| se | if |
| modificações | changes |
PT Ele foi projetado para ajudar você a encontrar interrupções pequenas na disponibilidade do servidor ou do serviço, que podem indicar uma falha ou causar interrupções graves mais tarde
EN This feature is designed to help you find minor interruptions in server or service availability that might indicate a fault or cause serious outages later
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| disponibilidade | availability |
| ou | or |
| indicar | indicate |
| falha | fault |
| graves | serious |
PT As seguintes mensagens podem indicar que um backup está corrompido:
EN The following messages may indicate that a backup is corrupt:
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| mensagens | messages |
| indicar | indicate |
| backup | backup |
| corrompido | corrupt |
PT Coleta de telemetria e monitore eventos de qualquer fonte que detecte condições que podem indicar uma falha ou um potencial de falha.
EN Gather telemetry and monitor events from any source which detect conditions that can indicate a failure or the potential for failure.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| monitore | monitor |
| eventos | events |
| fonte | source |
| detecte | detect |
| condições | conditions |
| indicar | indicate |
| falha | failure |
| ou | or |
| potencial | potential |
PT Pode usar este formulário para solicitar mais informações sobre vários empreendimentos imobiliários. Poderá indicar o dia e hora que gostaria de ser contatado pela equipe de mediação.
EN This is a very detailed Rental Form to see if you qualify to Rent a House or other type of Real Estate.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| formulário | form |
| gostaria | you |
PT Endereço de e-mail* (Favor indicar o e-mail utilizado como login Sendinblue caso você já tenha uma conta.)
EN Email* (Please indicate the email used for your Sendinblue login if you already have an account.)
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| indicar | indicate |
| utilizado | used |
| sendinblue | sendinblue |
| caso | if |
| tenha | have |
PT Se você estiver trabalhando com temperaturas, use vermelho para indicar calor e azul para frio
EN If you’re working with temperatures, use red to indicate heat and blue for cold
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| se | if |
| trabalhando | working |
| temperaturas | temperatures |
| indicar | indicate |
PT Utilizar o tamanho para indicar valores também funciona bem com mapas
EN Using size to indicate values also works well with maps
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| indicar | indicate |
| valores | values |
| funciona | works |
| mapas | maps |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
indicar novos clientes novos novos megawatts novos clientes ganhar novos clientes atrair novos clientes conquiste novos clientes muitos novos clientes clientes novos conquistar novos clientes obtenha novos clientes nossos novos clientes alcance novos clientes identificar novos clientes crie novos clientes atraia novos clientes reter novos clientes encontrar novos clientes novos potenciais clientes novos clientes potenciais encontre novos clientes adquirir novos clientes sucesso novos clientes alcançar novos clientes novos clientes depois novos clientes e novos clientes escolhem novos clientes digitais novos clientes entrarão novos clientes devem gerenciar novos clientes trazer novos clientes atrai novos clientes conhecer novos clientes agradar novos clientes traga novos clientes novos clientes registados manter novos clientes basta indicar indicar indicar eventos indicar empresas marketing indicar indicar amigos seta para te indicar devo indicar indicar representante indicar ausência indicar quanto precisa indicar favor indicar
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski