PT Se você estiver implantando o iMazing em um contexto crítico de segurança ou tiver dúvidas sobre o instalador baixado, siga as instruções no final desta página para verificar a assinatura de código do iMazing.
Prevedi "implantando o imazing" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "implantando o imazing" s Portugalski na Engleski
Prijevodi implantando o imazing
"implantando o imazing" u Portugalski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
| implantando | deploying |
| imazing | imazing |
Prijevod Portugalski na Engleski od implantando o imazing
Portugalski
Engleski
EN If you are deploying iMazing in a security critical context, or if you have any doubt about the installer you downloaded, follow the instructions at the end of this page to verify iMazing's code signing.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| se | if |
| implantando | deploying |
| imazing | imazing |
| contexto | context |
| crítico | critical |
| segurança | security |
| ou | or |
| dúvidas | doubt |
| instalador | installer |
| baixado | downloaded |
| siga | follow |
| instruções | instructions |
| assinatura | signing |
| código | code |
PT Se você estiver implantando o iMazing em um contexto crítico de segurança ou tiver dúvidas sobre o instalador baixado, siga as instruções no final desta página para verificar a assinatura de código do iMazing.
EN If you are deploying iMazing in a security critical context, or if you have any doubt about the installer you downloaded, follow the instructions at the end of this page to verify iMazing's code signing.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| se | if |
| implantando | deploying |
| imazing | imazing |
| contexto | context |
| crítico | critical |
| segurança | security |
| ou | or |
| dúvidas | doubt |
| instalador | installer |
| baixado | downloaded |
| siga | follow |
| instruções | instructions |
| assinatura | signing |
| código | code |
PT Loja do iMazing: https://imazing.com/store Avaliação gratuita: https://imazing.com/download
EN iMazing Store: https://imazing.com/store Free trial: https://imazing.com/download
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| imazing | imazing |
| gratuita | free |
| download | download |
| https | https |
PT Você não ficará com duas versões do iMazing. O iMazing 2 substituirá o iMazing 1 e todos os backups e ajustes serão migrados. Recomendamos veementemente que você não use as duas versões ao mesmo tempo.
EN You will not end up with 2 versions of iMazing. iMazing 2 will replace iMazing 1, and all your backups and settings will carry across. We strongly advise you not to use both versions together.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| versões | versions |
| imazing | imazing |
| o | end |
| backups | backups |
| ajustes | settings |
| substituir | replace |
PT Você não ficará com duas versões do iMazing. O iMazing 2 substituirá o iMazing 1 e todos os backups e ajustes serão migrados. Recomendamos veementemente que você não use as duas versões ao mesmo tempo.
EN You will not end up with 2 versions of iMazing. iMazing 2 will replace iMazing 1, and all your backups and settings will carry across. We strongly advise you not to use both versions together.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| versões | versions |
| imazing | imazing |
| o | end |
| backups | backups |
| ajustes | settings |
| substituir | replace |
PT Loja do iMazing: https://imazing.com/store Avaliação gratuita: https://imazing.com/download
EN iMazing Store: https://imazing.com/store Free trial: https://imazing.com/download
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| imazing | imazing |
| gratuita | free |
| download | download |
| https | https |
PT Visite imazing.com em um Mac ou PC para baixar e instalar o iMazing.
EN Please go to imazing.com on your Mac or PC to download and install iMazing.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| imazing | imazing |
| ou | or |
| instalar | install |
PT Visualize e exporte dados do Safari em vários formatos. Explore backups do iMazing ou do iTunes e recupere links importantes. Com privacidade e sem usar o iCloud, o iMazing oferece melhor controle sobre os dados do Safari no iOS.
EN View and export your Safari data to various formats. Dig into iMazing or iTunes backups and recover important links. Privately, without iCloud, iMazing grants you better control over your iOS Safari data.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| visualize | view |
| exporte | export |
| safari | safari |
| vários | various |
| formatos | formats |
| backups | backups |
| imazing | imazing |
| ou | or |
| itunes | itunes |
| recupere | recover |
| links | links |
| importantes | important |
| sem | without |
| icloud | icloud |
| melhor | better |
| controle | control |
| os | you |
| ios | ios |
PT iPhone novo? Sem problemas! O iMazing ajuda a migrar todos os seus dados, incluindo conversas do WhatsApp. Você pode até transferir apenas os dados do WhatsApp de um backup do iTunes ou do iMazing para um iPhone já configurado.
EN New iPhone? No Problem, iMazing can help you migrate all your data, including WhatsApp chats. You can even transfer just the Whatsapp data, from an iTunes or iMazing backup to an iPhone you’ve already set up.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| novo | new |
| sem | no |
| problemas | problem |
| imazing | imazing |
| ajuda | help |
| migrar | migrate |
| transferir | transfer |
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| ou | or |
PT Somos os criadores do melhor e mais completo gerenciador de iPhone e iPad, o iMazing. Com o iMazing, você pode fazer backups, restaurar, configurar e atualizar dispositivos iOS.
EN We make the best all around iPhone and iPad manager, iMazing. With iMazing, you can backup, restore, set up, and update iOS devices.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| somos | we |
| completo | all |
| gerenciador | manager |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| o | the |
| imazing | imazing |
| atualizar | update |
| dispositivos | devices |
| ios | ios |
PT Você pode obter uma em nossa loja. Após a compra, enviaremos imediatamente a chave de ativação do iMazing. Caso tenha uma licença do DiskAid ou do iMazing 1, você pode ter direito a um desconto. Verifique as condições de atualização aqui.
EN You can get one from our store. After your purchase, we will immediately send your iMazing activation key. If you are a DiskAid or iMazing 1 license owner, you are eligible for a discount. Please check your upgrade conditions here.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| imediatamente | immediately |
| ativação | activation |
| imazing | imazing |
| licença | license |
| ou | or |
| desconto | discount |
| verifique | check |
| atualização | upgrade |
| aqui | here |
PT O iMazing é uma solução totalmente local que não depende de um MDM, embora seja 100% compatível. Supervisione localmente com o iMazing, e implante apps e perfis com a sua escolha de MDM, como Jamf ou SimpleMDM.
EN iMazing is a fully local solution that does not depend on MDM, but is 100% MDM compatible. Supervise locally with iMazing, deploy apps and profiles with your MDM of choice such as Jamf or Simple MDM.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| imazing | imazing |
| solução | solution |
| totalmente | fully |
| depende | depend |
| mdm | mdm |
| compatível | compatible |
| apps | apps |
| perfis | profiles |
| escolha | choice |
| ou | or |
| jamf | jamf |
PT Tenha controle total do iMazing e automatize tarefas complexas, graças à nossa CLI. Disponível para macOS e Windows e facilmente implantável, o iMazing CLI é a ferramenta perfeita para projetos desafiadores:
EN Take full control of iMazing and automate complex tasks thanks to our CLI. Available on both macOS and Windows and easily deployed, iMazing CLI is the perfect tool for demanding projects:
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| controle | control |
| total | full |
| imazing | imazing |
| automatize | automate |
| complexas | complex |
| nossa | our |
| cli | cli |
| disponível | available |
| macos | macos |
| windows | windows |
| facilmente | easily |
| é | is |
| perfeita | perfect |
PT Somos os criadores do melhor e mais completo gerenciador de iPhone e iPad, o iMazing. Com o iMazing, você pode transferir e converter fotos do iPhone em HEIC para JPEG de uma só vez.
EN We make the best all around iPhone and iPad manager, iMazing. With iMazing, you can transfer and convert your iPhone's HEIC photos to JPEGs on your computer in one go.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| somos | we |
| gerenciador | manager |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| imazing | imazing |
| transferir | transfer |
| fotos | photos |
| heic | heic |
| s | s |
PT Esse cache será limpo automaticamente quando você remover um dispositivo do iMazing ou, manualmente, através da janela de Preferências do iMazing.
EN This cache will be cleared automatically when you remove a device from iMazing, or manually via iMazing's Preferences window.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| cache | cache |
| automaticamente | automatically |
| você | you |
| remover | remove |
| um | a |
| dispositivo | device |
| imazing | imazing |
| ou | or |
| manualmente | manually |
| janela | window |
| preferências | preferences |
| s | s |
PT Ao usar os recursos de gerenciamento de apps do iMazing, é possível que haja uma solicitação para que você inicie a sessão na conta do seu ID Apple. Isso é necessário para que o iMazing baixe os apps já adquiridos legitimamente na App Store.
EN When using iMazing's app management features, you may be asked to login to your Apple ID. This is required for iMazing to download apps which you have already legitimately acquired on the App Store.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| recursos | features |
| gerenciamento | management |
| imazing | imazing |
| id | id |
| apple | apple |
| necessário | required |
| baixe | download |
| adquiridos | acquired |
| store | store |
PT Apenas o plano Configurator inclui o uso do conjunto de recursos do iMazing Configurator e apenas o plano CLI inclui o uso da interface da linha de comando do iMazing.
EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| inclui | includes |
| uso | use |
| recursos | feature |
| imazing | imazing |
| cli | cli |
| interface | interface |
| comando | command |
PT A simples restauração de backups pode ser feita gratuitamente (via iMazing Mini), enquanto as opções avançadas de restauração oferecidas pelo iMazing também requerem uma licença
EN Simply restoring a backup can be done for free (via iMazing Mini), where as the advanced restore options iMazing offers also require a license
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| feita | done |
| imazing | imazing |
| mini | mini |
| opções | options |
| avançadas | advanced |
| requerem | require |
| licença | license |
PT O iMazing 2 é um outro download, disponível aqui: baixe o iMazing.
EN iMazing 2 is a separate download, available here: Download iMazing.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| imazing | imazing |
| é | is |
| um | a |
| disponível | available |
| aqui | here |
PT Visite imazing.com em um Mac ou PC para baixar e instalar o iMazing.
EN Please go to imazing.com on your Mac or PC to download and install iMazing.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| imazing | imazing |
| ou | or |
| instalar | install |
PT iPhone novo? Sem problemas! O iMazing ajuda a migrar todos os seus dados, incluindo conversas do WhatsApp. Você pode até transferir apenas os dados do WhatsApp de um backup do iTunes ou do iMazing para um iPhone já configurado.
EN New iPhone? No Problem, iMazing can help you migrate all your data, including WhatsApp chats. You can even transfer just the Whatsapp data, from an iTunes or iMazing backup to an iPhone you’ve already set up.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| novo | new |
| sem | no |
| problemas | problem |
| imazing | imazing |
| ajuda | help |
| migrar | migrate |
| transferir | transfer |
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| ou | or |
PT Visualize e exporte dados do Safari em vários formatos. Explore backups do iMazing ou do iTunes e recupere links importantes. Com privacidade e sem usar o iCloud, o iMazing oferece melhor controle sobre os dados do Safari no iOS.
EN View and export your Safari data to various formats. Dig into iMazing or iTunes backups and recover important links. Privately, without iCloud, iMazing grants you better control over your iOS Safari data.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| visualize | view |
| exporte | export |
| safari | safari |
| vários | various |
| formatos | formats |
| backups | backups |
| imazing | imazing |
| ou | or |
| itunes | itunes |
| recupere | recover |
| links | links |
| importantes | important |
| sem | without |
| icloud | icloud |
| melhor | better |
| controle | control |
| os | you |
| ios | ios |
PT Tenha controle total do iMazing e automatize tarefas complexas, graças à nossa CLI. Disponível para macOS e Windows e facilmente implantável, o iMazing CLI é a ferramenta perfeita para projetos desafiadores:
EN Take full control of iMazing and automate complex tasks thanks to our CLI. Available on both macOS and Windows and easily deployed, iMazing CLI is the perfect tool for demanding projects:
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| controle | control |
| total | full |
| imazing | imazing |
| automatize | automate |
| complexas | complex |
| nossa | our |
| cli | cli |
| disponível | available |
| macos | macos |
| windows | windows |
| facilmente | easily |
| é | is |
| perfeita | perfect |
PT Somos os criadores do melhor e mais completo gerenciador de iPhone e iPad, o iMazing. Com o iMazing, você pode fazer backups, restaurar, configurar e atualizar dispositivos iOS.
EN We make the best all around iPhone and iPad manager, iMazing. With iMazing, you can backup, restore, set up, and update iOS devices.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| somos | we |
| completo | all |
| gerenciador | manager |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| o | the |
| imazing | imazing |
| atualizar | update |
| dispositivos | devices |
| ios | ios |
PT A simples restauração de backups pode ser feita gratuitamente (via iMazing Mini), enquanto as opções avançadas de restauração oferecidas pelo iMazing também requerem uma licença
EN Simply restoring a backup can be done for free (via iMazing Mini), where as the advanced restore options iMazing offers also require a license
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| feita | done |
| imazing | imazing |
| mini | mini |
| opções | options |
| avançadas | advanced |
| requerem | require |
| licença | license |
PT O iMazing 2 é um outro download, disponível aqui: baixe o iMazing.
EN iMazing 2 is a separate download, available here: Download iMazing.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| imazing | imazing |
| é | is |
| um | a |
| disponível | available |
| aqui | here |
PT Você pode obter uma em nossa loja. Após a compra, enviaremos imediatamente a chave de ativação do iMazing. Caso tenha uma licença do DiskAid ou do iMazing 1, você pode ter direito a um desconto. Verifique as condições de atualização aqui.
EN You can get one from our store. After your purchase, we will immediately send your iMazing activation key. If you are a DiskAid or iMazing 1 license owner, you are eligible for a discount. Please check your upgrade conditions here.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| imediatamente | immediately |
| ativação | activation |
| imazing | imazing |
| licença | license |
| ou | or |
| desconto | discount |
| verifique | check |
| atualização | upgrade |
| aqui | here |
PT Esse cache será limpo automaticamente quando você remover um dispositivo do iMazing ou, manualmente, através da janela de Preferências do iMazing.
EN This cache will be cleared automatically when you remove a device from iMazing, or manually via iMazing's Preferences window.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| cache | cache |
| automaticamente | automatically |
| você | you |
| remover | remove |
| um | a |
| dispositivo | device |
| imazing | imazing |
| ou | or |
| manualmente | manually |
| janela | window |
| preferências | preferences |
| s | s |
PT Ao usar os recursos de gerenciamento de apps do iMazing, é possível que haja uma solicitação para que você inicie a sessão na conta do seu ID Apple. Isso é necessário para que o iMazing baixe os apps já adquiridos legitimamente na App Store.
EN When using iMazing's app management features, you may be asked to login to your Apple ID. This is required for iMazing to download apps which you have already legitimately acquired on the App Store.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| recursos | features |
| gerenciamento | management |
| imazing | imazing |
| id | id |
| apple | apple |
| necessário | required |
| baixe | download |
| adquiridos | acquired |
| store | store |
PT Apenas o plano Configurator inclui o uso do conjunto de recursos do iMazing Configurator e apenas o plano CLI inclui o uso da interface da linha de comando do iMazing.
EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| inclui | includes |
| uso | use |
| recursos | feature |
| imazing | imazing |
| cli | cli |
| interface | interface |
| comando | command |
PT Implemente políticas de acesso baseadas na localização geográfica ou na latência mais baixa implantando um código sem servidor na rede da Cloudflare em mais de 200 cidades de mais de 100 países.
EN Enforce geo-based access policies or lower latency by deploying serverless code on Cloudflare's network in 200+ cities in over 100 countries.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| políticas | policies |
| acesso | access |
| baseadas | based |
| latência | latency |
| baixa | lower |
| implantando | deploying |
| código | code |
| rede | network |
| cloudflare | cloudflare |
| cidades | cities |
| países | countries |
| sem servidor | serverless |
PT As empresas estão implantando aplicativos empresariais essenciais e recursos confidenciais em um maior número de servidores baseados na web, em nuvem e nas instalações.
EN Organisations are deploying core business applications and sensitive resources across a greater number of web-based, cloud-based and on premises servers.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| implantando | deploying |
| aplicativos | applications |
| recursos | resources |
| servidores | servers |
| baseados | based |
| web | web |
| nuvem | cloud |
| nas | on |
| instalações | premises |
PT A SUSE permite criar uma infraestrutura de distribuição inteligente para que você possa trazer novos recursos para seus produtos ou equipamentos usados em locais remotos implantando aplicativos de distribuição inteligente
EN SUSE enables you to create a smart edge infrastructure so you can bring new capabilities to your products or equipment used in remote locations by deploying smart edge applications
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| infraestrutura | infrastructure |
| inteligente | smart |
| novos | new |
| recursos | capabilities |
| ou | or |
| locais | locations |
| remotos | remote |
| implantando | deploying |
PT Os clientes estão implantando o Tableau amplamente nas empresas e observando uma rápida adoção e um excelente ROI, pois as pessoas adoram usar o Tableau
EN Customers are deploying Tableau widely across the business, seeing fast adoption and great ROI because people love using Tableau
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| clientes | customers |
| implantando | deploying |
| tableau | tableau |
| amplamente | widely |
| empresas | business |
| e | and |
| rápida | fast |
| adoção | adoption |
| excelente | great |
| roi | roi |
| pois | because |
| pessoas | people |
| adoram | love |
| usar | using |
PT Aumente a produtividade dos desenvolvedores criando, desenvolvendo e implantando aplicações em containers em um cluster do OpenShift.
EN Design, build, and deploy containerized software applications on an OpenShift cluster, boosting developer productivity.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| produtividade | productivity |
| desenvolvedores | developer |
| criando | design |
| cluster | cluster |
| openshift | openshift |
PT No total, eu serei implantando...
EN In total, I will be deploying four total...
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| no | in |
| total | total |
| eu | i |
| implantando | deploying |
PT Antes de ingressar na PRTM, Mohamed trabalhou para a Motorola em Chicago e para a DTI Telecom no Canadá, implantando e lançando redes de telecomunicações nos EUA, Europa, Oriente Médio, Ásia e África
EN Prior to joining PRTM, Mohamed worked for Motorola in Chicago, and for DTI Telecom in Canada deploying and launching telecommunications networks in the USA, Europe, Middle East, Asia and Africa
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| trabalhou | worked |
| motorola | motorola |
| chicago | chicago |
| canadá | canada |
| implantando | deploying |
| lançando | launching |
| redes | networks |
| eua | usa |
| europa | europe |
| médio | middle |
| Ásia | asia |
| África | africa |
| mohamed | mohamed |
PT A Gateacre School cumpriu e superou os principais desafios em relação à proteção on-line, implantando uma solução de segurança completa, baseada nos firewalls de próxima geração e produtos de gerenciamento de relatórios da SonicWall.
EN The Gateacre School met and exceeded key responsibilities around online safeguarding by deploying an all-in-one security solution, based on SonicWall’s next generation firewalls and management reporting products.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| school | school |
| on-line | online |
| implantando | deploying |
| firewalls | firewalls |
| geração | generation |
| gerenciamento | management |
| relatórios | reporting |
| sonicwall | sonicwall |
PT O relatório reflete a forma em que as empresas estão implantando as recomendações e oferece exemplos das melhores práticas relativamente às informações que estão sendo proporcionadas atualmente e identificando áreas para o desenvolvimento
EN The report reflects how the companies are implementing the recommendations and offers examples of best practices on the information they are currently providing as well as identifying areas for development
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| reflete | reflects |
| empresas | companies |
| recomendações | recommendations |
| exemplos | examples |
| práticas | practices |
| atualmente | currently |
| identificando | identifying |
| áreas | areas |
| desenvolvimento | development |
PT Construir um roteiro digital que impulsione o desempenho dos negócios alinhado à visão digital, implantando iniciativas tangíveis e mensuráveis, tornando a mudança sustentável.
EN Build a digital roadmap that boosts business performance aligned to the digital vision, deploying tangible and measurable initiatives, making the change sustainable.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| construir | build |
| roteiro | roadmap |
| desempenho | performance |
| negócios | business |
| alinhado | aligned |
| visão | vision |
| implantando | deploying |
| iniciativas | initiatives |
| tornando | making |
| sustentável | sustainable |
PT Treinar como você luta implantando seu próprio alcance cibernético
EN Train like you fight by deploying your own cyber range
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| treinar | train |
| luta | fight |
| implantando | deploying |
| alcance | range |
| cibernético | cyber |
PT Comece a usar implantando uma aplicação Web em PHP. Escolha entre vários exemplos de código executáveis que permitem implantar rapidamente uma aplicação Web em PHP no Elastic Beanstalk.
EN Get started with deploying a PHP web application. Choose from several launchable code samples that allow you to quickly deploy a PHP web application on Elastic Beanstalk.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| comece | started |
| web | web |
| php | php |
| escolha | choose |
| exemplos | samples |
| código | code |
| permitem | allow |
| rapidamente | quickly |
| elastic | elastic |
PT As empresas estão implantando aplicativos empresariais essenciais e recursos confidenciais em um maior número de servidores baseados na web, em nuvem e nas instalações.
EN Organisations are deploying core business applications and sensitive resources across a greater number of web-based, cloud-based and on premises servers.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| implantando | deploying |
| aplicativos | applications |
| recursos | resources |
| servidores | servers |
| baseados | based |
| web | web |
| nuvem | cloud |
| nas | on |
| instalações | premises |
PT O relatório reflete a forma em que as empresas estão implantando as recomendações e oferece exemplos das melhores práticas relativamente às informações que estão sendo proporcionadas atualmente e identificando áreas para o desenvolvimento
EN The report reflects how the companies are implementing the recommendations and offers examples of best practices on the information they are currently providing as well as identifying areas for development
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| reflete | reflects |
| empresas | companies |
| recomendações | recommendations |
| exemplos | examples |
| práticas | practices |
| atualmente | currently |
| identificando | identifying |
| áreas | areas |
| desenvolvimento | development |
PT Servidor de Túnel Privado Melhora a velocidade da transmissão de dados implantando um proxy dedicado no local desejado.
EN Private Tunnel Server Improve the speed of data transmission by deploying a dedicated proxy in your desired location.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| servidor | server |
| túnel | tunnel |
| melhora | improve |
| a | the |
| velocidade | speed |
| transmissão | transmission |
| dados | data |
| implantando | deploying |
| um | a |
| proxy | proxy |
| local | location |
| desejado | desired |
PT Atende às necessidades das equipes de DevOps que estão implantando aplicações com Kubernetes e equipes de TI que fornecem serviços nativos da nuvem essenciais na borda.
EN Addresses the needs of DevOps teams deploying applications with Kubernetes and IT staffs delivering cloud-native services at the edge.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| necessidades | needs |
| equipes | teams |
| devops | devops |
| implantando | deploying |
| kubernetes | kubernetes |
| nativos | native |
| nuvem | cloud |
| borda | edge |
PT Pode melhorar a taxa de entregabilidade do seu correio electrónico em 10% ao longo do tempo, implantando correctamente o protocolo para os seus e-mails.
EN You can improve your email’s deliverability rate by 10% over time by deploying the protocol correctly for your emails.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| melhorar | improve |
| taxa | rate |
| entregabilidade | deliverability |
| tempo | time |
| implantando | deploying |
| protocolo | protocol |
PT Shamik Mishra, vice-presidente e CTO da área de conectividade da Capgemini Engineering, explica como a empresa está viabilizando e implantando o 5G em diversos setores. Descubra o que é necessário para maximizar o extenso potencial da tecnologia.
EN Learn from Shamik Mishra, Vice President and CTO – Connectivity, Capgemini Engineering how Capgemini is enabling 5G and deploying across industries and what needs to be in place to maximize the technology’s wider potential.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| cto | cto |
| área | place |
| conectividade | connectivity |
| capgemini | capgemini |
| implantando | deploying |
| descubra | learn |
| necessário | needs |
| maximizar | maximize |
| potencial | potential |
| presidente | president |
PT Migração do Kubernetes para o OpenShift Demonstre que ambos contam com a mesma tecnologia implantando aplicações nativas em Kubernetes no OpenShift
EN Move from Kubernetes to OpenShift Demonstrate that OpenShift is Kubernetes by deploying Kubernetes-native applications on OpenShift
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| openshift | openshift |
| demonstre | demonstrate |
| implantando | deploying |
| aplicações | applications |
| nativas | native |
PT Se o seu sistema de construção minifica os arquivos CSS automaticamente, certifique-se que você está implantando a construção de produçãodo seu aplicativo. Você pode verificar isso com a extensão React Developer Tools.
EN If your build system minifies CSS files automatically, ensure that you are deploying the production build of your application. You can check this with the React Developer Tools extension.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| se | if |
| arquivos | files |
| css | css |
| automaticamente | automatically |
| implantando | deploying |
| extensão | extension |
| react | react |
| developer | developer |
| tools | tools |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
implantando o imazing implantando baixa implantando implantando aplicativos usar implantando implantando bancos implantando a construção implantando iniciativas tangíveis implantando aplicativos empresariais remotos implantando aplicativos empresas estão implantando clientes estão implantando tecnologia implantando aplicações imazing e imazing imazing permite imazing ajuda imazing conta imazing mostra imazing é compatível imazing usa imazing 2 e imazing cli e imazing oferece imazing funciona imazing profile editor imazing faz imazing configurator edition imazing configurator destina‑se imazing heic converter imazing baixe selecione imazing imazing configurator imazing cli genuína do imazing imazing 2 e imazing e apagar melhorar o imazing imazing também difere imazing 1 o imazing abrir o imazing ativar o imazing o imazing é backup no imazing imazing 1 backup do imazing o imazing heic baixe o imazing baixarem o imazing
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski