Prevedi "essas viagens extras" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "essas viagens extras" s Portugalski na Engleski

Prijevodi essas viagens extras

"essas viagens extras" u Portugalski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

essas a a lot about access address all also an and and the any are around as as well at at the available based based on be because been being best between but by by the can content create data day different do don don’t each easily easy even every features few first for for the from from the get go good has have here high how how to however i if in in the in this including information into is isn it it is its it’s just keep know like ll look lot made make making many may messages more most much must need need to needs new no not now number of of the on on the once one only or other our out over own pages part people personal place product products questions re results right s see set should site so some step such support sure take team than that that you the the best the most their them then there these they they’re things this those through time to to be to make to the two under understand up us use used using very want want to was way we we have web website well were what when where which while who why will will be with within work would yet you you can you have your you’re
viagens a all also and any are at be bus but do even events for from go has have holidays i if in the into is it its journeys make most no not of of the on one or other our see so such take that the their these they this to to be to the train travel travelers traveling travels trip trips us vacation visit voyages way we where whether which who will with you you can your
extras add additional also are be by extra extra features extras features for many more other the top

Prijevod Portugalski na Engleski od essas viagens extras

Portugalski
Engleski

PT Cada folha de estilo externa precisa ser baixada da rede. Essas viagens extras de rede podem aumentar significativamente o tempo que os usuários precisam esperar antes de ver qualquer conteúdo em suas telas.

EN Each external stylesheet must be downloaded from the network. These extra network trips can significantly increase the time that users must wait before they see any content on their screens.

PortugalskiEngleski
externaexternal
viagenstrips
extrasextra
aumentarincrease
significativamentesignificantly
usuáriosusers
esperarwait
telasscreens
folha de estilostylesheet

PT Esteja você criando catálogos de viagens, brochuras de viagens ou até folhetos de viagens, lembre-se de torná-los o mais interativo possível e mantenha seus clientes envolvidos

EN Whether youre creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged

PortugalskiEngleski
interativointeractive
possívelpossible
mantenhakeep
clientescustomers
envolvidosengaged
lembreremember

PT Esteja você criando catálogos de viagens, brochuras de viagens ou até folhetos de viagens, lembre-se de torná-los o mais interativo possível e mantenha seus clientes envolvidos

EN Whether youre creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged

PortugalskiEngleski
interativointeractive
possívelpossible
mantenhakeep
clientescustomers
envolvidosengaged
lembreremember

PT recursos e serviços adicionais (extras). Será necessário comprar e pagar separadamente por alguns extras e serviços.

EN additional features (add-ons) and services. You?ll need to separately order and pay for some add-ons and services.

PT Espaços extras devem ser disponibilizados para acomodar aumentos repentinos nas chegadas ou para pessoas presas pelo fechamento da fronteira com o Peru e impossibilitadas de continuar suas viagens.

EN Extra spaces have to be made available to accommodate sudden increases in arrivals, or for people trapped by border closures with Peru and unable to continue their journeys.

PortugalskiEngleski
espaçosspaces
extrasextra
disponibilizadosmade available
acomodaraccommodate
aumentosincreases
chegadasarrivals
ouor
pessoaspeople
fronteiraborder
viagensjourneys
peruperu

PT Espaços extras devem ser disponibilizados para acomodar aumentos repentinos nas chegadas ou para pessoas presas pelo fechamento da fronteira com o Peru e impossibilitadas de continuar suas viagens.

EN Extra spaces have to be made available to accommodate sudden increases in arrivals, or for people trapped by border closures with Peru and unable to continue their journeys.

PortugalskiEngleski
espaçosspaces
extrasextra
disponibilizadosmade available
acomodaraccommodate
aumentosincreases
chegadasarrivals
ouor
pessoaspeople
fronteiraborder
viagensjourneys
peruperu

PT Como encontrar companhias oferecendo essas taxas para evitar cobranças extras e economizar dinheiro? Continue lendo para descobrir.

EN How to find companies offering these rates to avoid extra charges and save money? Keep reading to find out.

PortugalskiEngleski
companhiascompanies
oferecendooffering
extrasextra
continuekeep

PT Identifique os usuários que compraram licenças individuais fora dos processos normais de aquisição, quais são essas licenças e se estão incorrendo em custos extras.

EN Identify users that purchased individual licenses outside normal procurement processes, what those licenses are, and if theyre incurring extra costs.

PortugalskiEngleski
identifiqueidentify
usuáriosusers
comprarampurchased
licençaslicenses
processosprocesses
normaisnormal
aquisiçãoprocurement
custoscosts
extrasextra

PT Identifique os usuários que compraram licenças individuais fora dos processos normais de aquisição, quais são essas licenças e se estão incorrendo em custos extras.

EN Identify users that purchased individual licenses outside normal procurement processes, what those licenses are, and if theyre incurring extra costs.

PortugalskiEngleski
identifiqueidentify
usuáriosusers
comprarampurchased
licençaslicenses
processosprocesses
normaisnormal
aquisiçãoprocurement
custoscosts
extrasextra

PT Sistema em camadas: as interações entre cliente e servidor podem ser mediadas por camadas adicionais. Essas camadas podem oferecer recursos extras, como balanceamento de carga, caches compartilhados ou segurança.

EN Layered system: Client-server interactions can be mediated by additional layers. These layers could offer additional features like load balancing, shared caches, or security.

PortugalskiEngleski
interaçõesinteractions
clienteclient
adicionaisadditional
ofereceroffer
recursosfeatures
balanceamentobalancing
cargaload
compartilhadosshared
ouor
segurançasecurity

PT As pessoas começarão a notar a sua conta quando você usar seu tempo interagindo (curtindo, comentando e compartilhando) com contas relacionadas ? pode ser a conta de outro hotel, blog de viagens, agência de viagens ou provedor de hotelaria.

EN People will begin to notice your account when you take the time to engage (like, comment, and share) related accounts ? whether its another hotel, travel blog, travel company, or hospitality provider.

PortugalskiEngleski
pessoaspeople
athe
relacionadasrelated
hotelhotel
blogblog
provedorprovider
começarbegin

PT Estes protocolos aplicam-se às viagens Silver Moon de 2021 no Mediterrâneo e as viagens Silver Moon de 2021/2022 na América do Sul.

EN These protocols apply to Silver Moon 2021 voyages in the Mediterranean and 2021/2022 voyages in South America.

PortugalskiEngleski
protocolosprotocols
viagensvoyages
silversilver
mediterrâneomediterranean
américaamerica

PT Falámos sobre como começar um blog de viagens e como fazer crescer um blog de viagens...

EN We’ve talked about how to start a travel blog and how to grow a travel blog,...

PortugalskiEngleski
uma
blogblog

PT Foram mais de 200 viagens até o final do ano, e o sucesso dessas viagens demonstrou que “os novos protocolos...

EN There were over 200 sailings through the end of the year, with the success of these trips demonstrating that thenew protocols are working as designed—to...

PortugalskiEngleski
viagenstrips
sucessosuccess
novosnew
protocolosprotocols

PT Criar viagens personalizadas de clientes sem esforço com o nosso construtor intuitivo de viagens de arrastar e largar. Oriente os seus utilizadores para tomarem a acção certa em cada passo.

EN Create personalized customer journeys effortlessly with our intuitive drag and drop journey builder. Guide your users to take the right action at every step.

PortugalskiEngleski
personalizadaspersonalized
construtorbuilder
intuitivointuitive
arrastardrag
largardrop
certaright
passostep
sem esforçoeffortlessly

PT Os sistemas integrados de pagamento e despesas ou outros complementos para seu programa de viagens em nossa plataforma SolutionSource® oferecem uma nova onda de economia para obter um ROI ainda melhor em suas despesas de viagens corporativas

EN Integrated payment and expense systems or other add-ons for your travel program from our SolutionSource® platform provide you with a new wave of savings to come to an even better ROI on your business travel spend

PortugalskiEngleski
integradosintegrated
pagamentopayment
despesasexpense
ouor
outrosother
programaprogram
oferecemprovide
novanew
ondawave
roiroi
melhorbetter
corporativasbusiness

PT ?Nosso programa de viagens consolidado permite que a equipe de viagens dê um melhor suporte aos líderes de negócios da AstraZeneca, conforme eles atendem aos objetivos específicos de sua unidade de negócios

EN ?Our consolidated travel program enables the travel team to better support AstraZeneca business leaders as they deliver against their specific business unit objectives

PortugalskiEngleski
programaprogram
viagenstravel
consolidadoconsolidated
permiteenables
melhorbetter
suportesupport
líderesleaders
objetivosobjectives
específicosspecific

PT Crie um Video de Marketing para Viagens ou Agências de Viagens

EN Create Travel Agency Promo Video in Minutes | Video Maker

PortugalskiEngleski
criecreate
videovideo
viagenstravel
agênciasagency

PT Viagens em jatos particulares de luxo | Viagens de negócios e de lazer em jato privado | NetJets

EN Luxury Private Jet Travel | Business & Personal Jet Travel | NetJets

PortugalskiEngleski
viagenstravel
luxoluxury
jatojet

PT Grupos de apaixonados por viagens. Se você curte viajar, conhecer novos lugares e culturas, junte-se a um grupo Meetup, viaje em grupo ou compartilhe dicas de viagens, como pontos turísticos, hospedagens e passeios.

EN Meet fellow travel enthusiasts near you! Come to a Travel Meetup to relive adventures, share photos from around the world and get first-hand recommendations on new exotic destinations. Find fun, laughs -- and maybe even a new travel buddy!

PortugalskiEngleski
vocêyou
novosnew
meetupmeetup
compartilheshare
semaybe

PT Ela firmou parcerias com empresas líderes em viagens e compras para simplificar as complexidades associadas a viagens de negócios, aumentar a economia e o nível de satisfação e fazer com que empresas atingissem seus objetivos

EN They partner with travel and procurement leaders to simplify the complexities of business travel, drive savings and satisfaction, and move whole companies toward their goals

PortugalskiEngleski
líderesleaders
comprasprocurement
simplificarsimplify
complexidadescomplexities
aumentardrive
objetivosgoals

PT Muitas vezes uma fonte de estresse, as soluções existem hoje para não se preocupar e rastrear a sua bagagem durante essas viagens de negócios (ou não).

EN Having to lug bags around can often be a source of stress, but luggage storage and baggage tracking solutions now exist for anyone travelling on business (or for leisure).

PortugalskiEngleski
fontesource
estressestress
soluçõessolutions
rastreartracking
ouor
muitas vezesoften

PT Ideal para viagens corporativas, essas pulseiras permitem que você pesquise participantes em tempo real em lounges, salas, ônibus e aviões

EN Ideal for corporate trips, these wristbands allow you to search in real time attendees on lounges, rooms, buses and airplanes

PortugalskiEngleski
idealideal
viagenstrips
corporativascorporate
permitemallow
vocêyou
pesquisesearch
participantesattendees
tempotime
loungeslounges
salasrooms
ônibusbuses

PT Ideal para viagens corporativas, essas pulseiras permitem que você pesquise participantes em tempo real em lounges, salas, ônibus e aviões

EN Ideal for corporate trips, these wristbands allow you to search in real time attendees on lounges, rooms, buses and airplanes

PortugalskiEngleski
idealideal
viagenstrips
corporativascorporate
permitemallow
vocêyou
pesquisesearch
participantesattendees
tempotime
loungeslounges
salasrooms
ônibusbuses

PT Essas empresas se destacam na prestação de serviços de qualidade aos mergulhadores, apresentam uma imagem profissional e promovem ativamente os benefícios do mergulho recreativo, snorkeling, viagens de mergulho e proteção ambiental

EN These businesses excel in providing quality services to divers, present a professional image and actively promote the benefits of recreational scuba diving, snorkeling, dive travel, and environmental protection

PT Você receberá uma bela página inicial, página 'sobre', uso da logo, tipografia, paleta de cores, glossário e uma página final. Se tiver pedidos extras, por favor fale com seu designer escolhido.

EN You'll receive a beautiful front cover, about page, logo usage, typography, color palette, glossary, and back cover.  If you have any additional requests, please ask your chosen designer.

PortugalskiEngleski
belabeautiful
páginapage
logologo
tipografiatypography
paletapalette
corescolor
glossárioglossary
seif
pedidosrequests
designerdesigner
escolhidochosen

PT Você pode ter quantos subdomínios quiser (como test1.example1.com ou test2.example1.com) e isto não acarretará cobranças extras.

EN You can have as many subdomains like test1.example1.com or test2.example1.com as you want, and this will not incur any extra charges.

PortugalskiEngleski
quantosmany
subdomíniossubdomains
ouor
cobrançascharges
extrasextra

PT Proteja o que é seu com uma abordagem Zero Trust com zero de despesas extras

EN Protect whats yours with a zero-overhead approach to Zero Trust

PortugalskiEngleski
protejaprotect
seuyours
umaa
abordagemapproach
zerozero
trusttrust

PT Depois de inserir seu primeiro conjunto de palavras-chave, frases, hashtags ou identificadores, você pode continuar refinando a lógica da pesquisa adicionando termos extras e/ou parâmetros.

EN Once you enter your first set of keywords, phrases, hashtags or handles, you can continue to refine the logic of the search by adding additional and/or parameters.

PortugalskiEngleski
frasesphrases
hashtagshashtags
ouor
continuarcontinue
lógicalogic
pesquisasearch
parâmetrosparameters

PT Pense altruisticamente! Veja se existem abrigos em Chicago que se beneficiariam com pizzas extras.

EN Think altruistically! See if there are any Chicago shelters that would benefit from extra pizzas.

PortugalskiEngleski
pensethink
vejasee
chicagochicago
extrasextra
pizzaspizzas

PT Por que? Enviaremos um email com informações adicionais e recursos extras

EN Why? We'll send you a follow-up email with additional information and resources

PortugalskiEngleski
emailemail
informaçõesinformation
adicionaisadditional
recursosresources

PT Muitas vezes é semelhante a um alojamento com café da manhã, você fica hospedado na casa de seus anfitriões, com algumas opções de atividades práticas extras

EN Often similar to a Bed & Breakfast, with a few extra hands-on activity options thrown in, you stay in the home of your hosts

PortugalskiEngleski
semelhantesimilar
ficastay
anfitriõeshosts
opçõesoptions
atividadesactivity
extrasextra
muitas vezesoften

PT Identifique oportunidades extras para ranquear

EN Spot Extra Opportunities to Rank For

PortugalskiEngleski
identifiquespot
oportunidadesopportunities
extrasextra

PT Quantas conversões extras isso geraria para você?

EN How many extra conversions would that get you?

PortugalskiEngleski
quantashow many
extrasextra
vocêyou

PT Cinco. Exatamente. Você conseguiria cinco vendas extras em troca de um trabalho hercúleo.

EN Five. Thats right. You would receive five extra sales for an extraordinary amount of work.

PortugalskiEngleski
exatamenteright
vocêyou
vendassales
extrasextra
trabalhowork

PT Por exemplo, você pode deixar alguns detalhes extras sobre sua vantagem competitiva ao lado da antiga palavra-chave, como esta:

EN For example, you can squeeze in a few extra details about your competitive advantage next to the old keyword, like this:

PortugalskiEngleski
detalhesdetails
extrasextra
vantagemadvantage
competitivacompetitive
antigaold

PT E embora a maioria das mensagens não contenha informações altamente secretas, há momentos em que é preciso tomar precauções extras para garantir a segurança de informações confidenciais

EN While most messages don’t contain top secret information, there are times when you need to take extra precautions to ensure security of sensitive information

PortugalskiEngleski
momentostimes
precauçõesprecautions
extrasextra

PT Surfshark tem alguns recursos extras (às vezes pagos) para melhorar a privacidade, mas esses recursos também estão disponíveis em extensões de navegador gratuitas e outros sites gratuitos, que geralmente são tão bons quanto

EN Surfshark has some extra (sometimes paid) features to improve privacy, but these features are also available from free browser extensions and other free websites, which are often just as good

PortugalskiEngleski
surfsharksurfshark
recursosfeatures
vezessometimes
pagospaid
privacidadeprivacy
extensõesextensions
navegadorbrowser
siteswebsites
geralmenteoften
bonsgood

PT Por isso, é muito importante prestar atenção a alguns fatores como compatibilidade com produtos Apple, velocidade e recursos extras oferecidos pelas VPNs

EN That?s why you might want to pay attention to factors such as compatibility with Apple products, speed, and additional options the VPN offers

PortugalskiEngleski
fatoresfactors
compatibilidadecompatibility
appleapple
velocidadespeed
vpnsvpn

PT Conforme discutido acima, usar apenas o modo de navegação anônima não é suficiente para navegar anonimamente na Internet. Se você quer fazer isso, é importante tomar precauções extras. As medidas possíveis incluem:

EN As discussed above, using only the incognito mode isn?t enough to be able to surf the internet anonymously. If you wish to do this, it?s important to take extra precautions. Possible measures include:

PortugalskiEngleski
discutidodiscussed
modomode
navegarsurf
anonimamenteanonymously
importanteimportant
precauçõesprecautions
extrasextra
medidasmeasures
possíveispossible
inclueminclude

PT Usar apenas o modo de navegação anônima não é suficiente para permitir que você navegue na Internet anonimamente. Se este for seu objetivo, é importante tomar precauções extras. Uma série de ações ajudarão:

EN Using just the incognito mode isn?t enough to enable you to surf the internet anonymously. If this is your goal, it?s important to take extra precautions. A number of actions will help:

PortugalskiEngleski
apenasjust
modomode
anonimamenteanonymously
objetivogoal
importanteimportant
precauçõesprecautions
extrasextra
ss

PT Embora tenham um ótimo kill switch e servidores de Ponte, não oferecem recursos extras como outros provedores, como o Surfshark por exemplo

EN Aside from a good kill switch and Bridge servers, they don’t offer additional functions like providers such as Surfshark do

PortugalskiEngleski
ótimogood
killkill
switchswitch
pontebridge
recursosfunctions
surfsharksurfshark
outrosadditional

PT É possível baixar torrents com Mullvad e existem algumas opções extras para BitTorrent

EN Downloading torrents with Mullvad is possible and there are extra safety options for BitTorrent

PortugalskiEngleski
possívelpossible
baixardownloading
torrentstorrents
mullvadmullvad
opçõesoptions
extrasextra

PT No entanto, as funções extras neste pacote consistem principalmente em limpadores de PC e similares, ferramentas úteis, mas não são recursos de segurança reais.

EN However, the extra functions in this package mainly consist of PC cleaners and the like, more useful tools than true security features.

PortugalskiEngleski
principalmentemainly
úteisuseful
segurançasecurity
reaistrue
pcpc

PT Antes de entrar em detalhes, fornecemos uma visão geral dos recursos das três versões na tabela abaixo. Para cada versão subsequente, fornecemos os recursos extras que as versões anteriores não possuíam.

EN Before going into details, we have provided you with an overview of the three versions’ features in the table below. For each subsequent version we provide the extra features the previous version(s) did not have.

PortugalskiEngleski
detalhesdetails
recursosfeatures
tabelatable
extrasextra
ss

PT Recursos extras: testes gratuitos de 7 dias do usuário final, relatórios aprimorados, Reincubate Relay para coleta de dados de desktop com etiqueta branca

EN Extras: free 7-day end-user trials, enhanced reporting, Reincubate Relay for white-labelled desktop data collection

PortugalskiEngleski
extrasextras
testestrials
gratuitosfree
diasday
usuáriouser
reincubatereincubate
coletacollection
desktopdesktop
brancawhite

PT A música conta mais com relatórios mensais extras e um modelo de playlist exclusivo.

EN Music counts more with extra monthly reports and an exclusive playlist template.

PortugalskiEngleski
músicamusic
mensaismonthly
uman
modelotemplate
exclusivoexclusive

PT Volkswagen golf 1,4 tsi 150 cv (ou equivalente), sem extras, novo

EN Volkswagen golf 1.4 tsi 150 cv (or equivalent), with no extras, new

PortugalskiEngleski
volkswagenvolkswagen
ouor
equivalenteequivalent
semno
extrasextras
novonew
golfgolf
cvcv

PT Melhores acessórios do PS5 2021: obtenha equipamentos extras importantes para o seu PlayStation 5

EN Best PS5 accessories 2021: Get key extra gear for your PlayStation 5

PortugalskiEngleski
melhoresbest
obtenhaget
extrasextra
importanteskey
parafor
playstationplaystation

PT A associação à fila é sincronizada com sua plataforma de chat, para oferecer gerenciamento de usuário e controles de autorização sem camadas extras de configurações.

EN Queue membership is synced with your chat platform, to provide seamless user management and authorization controls without extra layers of settings.

PortugalskiEngleski
associaçãomembership
filaqueue
éis
sincronizadasynced
chatchat
usuáriouser
autorizaçãoauthorization
semwithout
camadaslayers
extrasextra
configuraçõessettings

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda