PT Reuniões de comitê das finanças As reuniões do Comitê de Finanças geralmente precedem cada reunião regular do conselho em 2:00 PM. As reuniões de comitê especiais das finanças serão afixadas como necessário.
Prevedi "especialização em finanças" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "especialização em finanças" s Portugalski na Engleski
Prijevod Portugalski na Engleski od especialização em finanças
Portugalski
Engleski
EN Finance Committee Meetings Finance Committee meetings generally precede each regular board meeting at 2:00 PM. Special Finance Committee meetings will be posted as necessary.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| finanças | finance |
| geralmente | generally |
| regular | regular |
| pm | pm |
| especiais | special |
| serão | will be |
| necessário | necessary |
| ser | be |
PT O Centro de Especialização de Profissionais Financeiros da Korn Ferry ajuda as empresas a atrair, desenvolver e manter diretores financeiros e executivos sênior de finanças que possuam as melhores habilidades em liderança, finanças e operacionais
EN Korn Ferry’s Financial Officer Center of Expertise assists companies in attracting, developing, and retaining chief financial officers and senior finance executives who possess best-in-class leadership, finance, and operational skills
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| empresas | companies |
| atrair | attracting |
| desenvolver | developing |
| executivos | executives |
| sênior | senior |
| melhores | best |
| liderança | leadership |
| operacionais | operational |
| korn | korn |
| s | s |
PT >> Aplicável ao diploma de engenharia do ENSICAEN, especialização em Eletrónica e Física Aplicada; especialização em Ciências Informáticas, especialização em Química e Materiais.
EN >> Applicable to the ENSICAEN engineering degree, Physical engineering and embedded systems specialisation; Computer Science specialisation, Materials science & chemistry specialisation
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| gt | gt |
| ao | to |
| diploma | degree |
| física | physical |
| química | chemistry |
| materiais | materials |
PT A emissão seguiu os critérios estabelecidos no nosso Framework de Finanças Climáticas, baseado nas principais referências internacionais, e passou por validação independente da Sitawi – Finanças do Bem, especialista nesse tipo de operação.
EN The issue followed the criteria established in our Climate Finance Framework, based on the main international references, and underwent independent validation by Sitawi – Finanças do Bem, a specialist in this type of operation.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| emissão | issue |
| seguiu | followed |
| critérios | criteria |
| estabelecidos | established |
| nosso | our |
| framework | framework |
| finanças | finance |
| principais | main |
| referências | references |
| internacionais | international |
| validação | validation |
| independente | independent |
| especialista | specialist |
| operação | operation |
PT Finanças inovadoras: hackeando finanças para mudar o mundo
EN Innovative Finance: Hacking Finance to change the world
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| finanças | finance |
| inovadoras | innovative |
| mundo | world |
PT A emissão seguiu os critérios estabelecidos no nosso Framework de Finanças Climáticas, baseado nas principais referências internacionais, e passou por validação independente da Sitawi – Finanças do Bem, especialista nesse tipo de operação.
EN The issue followed the criteria established in our Climate Finance Framework, based on the main international references, and underwent independent validation by Sitawi – Finanças do Bem, a specialist in this type of operation.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| emissão | issue |
| seguiu | followed |
| critérios | criteria |
| estabelecidos | established |
| nosso | our |
| framework | framework |
| finanças | finance |
| principais | main |
| referências | references |
| internacionais | international |
| validação | validation |
| independente | independent |
| especialista | specialist |
| operação | operation |
PT Tem experiência na área de Finanças e Macroeconomia Aplicadas, com ênfase em Métodos Quantitativos e Análise de Séries de Tempo em Economia e Finanças.
EN Has experience in the area of Applied Finance and Macroeconomics, with an emphasis on Quantitative Methods and Analysis of Time Series in Economics and Finance.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| experiência | experience |
| área | area |
| aplicadas | applied |
| ênfase | emphasis |
| métodos | methods |
| análise | analysis |
| séries | series |
| tempo | time |
PT Sebastian recebeu um MA (honras) summa cum laude em Negócios, Finanças e Economia da Universidade de Glasgow e um BA do Boston College onde se formou duas vezes em Finanças e Contabilidade.
EN Sebastian received a MA (honors) summa cum laude in Business, Finance and Economics from University of Glasgow and a BA from Boston College where he double majored in Finance and Accounting.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| recebeu | received |
| um | a |
| cum | cum |
| negócios | business |
| glasgow | glasgow |
| ba | ba |
| boston | boston |
PT O QuickBooks Online sincroniza automaticamente um perfil de finanças comerciais completo em um único painel, onde vários usuários podem visualizar relatórios detalhados e contas das finanças da empresa
EN QuickBooks Online automatically syncs a complete business finance profile to one single dashboard where multiple users can view in-depth reports and accounts of company finances
PT Aprenda os principais conceitos para colocar suas finanças pessoais em ordem. Ensinamos o básico que você deve dominar sobre finanças com nosso novo guia.
EN Learn the key concepts to put your personal finances in order. We teach you the basics that you must master about finances with our new guide.
PT Michelle traz mais de 22 anos de experiência em finanças e contabilidade para o seu papel de líder da Divisão de Finanças
EN Michelle brings more than 22 years of finance and accounting experience to her role leading the Finance Division
PT Jeff é graduado pela Georgetown University com orientação em economia e teologia e obteve seu mestrado em administração de empresas com especialização em estratégia e finanças pela Booth School of Business, Universidade de Chicago.
EN Mr. Taylor holds an undergraduate degree from Georgetown University with concentrations in economics and theology, and received a Master’s in Business Administration in strategy and finance from the University of Chicago’s Booth School of Business.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| administração | administration |
| estratégia | strategy |
| chicago | chicago |
PT É Economista pela PUC-RJ onde também completou o Mestrado de Administração de Empresa, com especialização em Finanças
EN Economist graduated from PUC-RJ where he has also studied for his MBA in Finance
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| economista | economist |
| finanças | finance |
| é | has |
| o | his |
PT Bacharel em Ciências Empresariais, com especialização em finanças, pela Universidade Comercial de Deusto.
EN Graduate in Business, specialising in finance from the Universidad Comercial de Deusto.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| finanças | finance |
| universidade | universidad |
PT Bacharel em Ciências Empresariais, com especialização em finanças, pela Universidade Comercial de Deusto.
EN Graduate in Business, specialising in finance from the Universidad Comercial de Deusto.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| finanças | finance |
| universidade | universidad |
PT Graduado em Economia pela Unicamp e mestre em Economia pela Universidade de São Paulo (USP), tem especialização em Finanças pela escola de negócios da Universidade Federal do Rio de Janeiro (Coppead/UFRJ)
EN Ferreira has a degree in Economics from Unicamp, a master's degree in Economics from the University of São Paulo (USP), and a specialist's degree in Finance from the Federal University of Rio de Janeiro's Business School (Coppead/UFRJ)
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| mestre | master |
| paulo | paulo |
| federal | federal |
| rio | rio |
| s | s |
| janeiro | janeiro |
PT Quando você se inscrever em um curso que faz parte de uma especialização, você está automaticamente inscrito para a especialização completa
EN When you subscribe to a course that is part of a Specialization, you’re automatically subscribed to the full Specialization
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| curso | course |
| parte | part |
| especialização | specialization |
| automaticamente | automatically |
| inscrito | subscribed |
| completa | full |
PT Esta Especialização não carrega créditos universitários, mas algumas universidades podem optar por aceitar certificados de especialização como crédito. Verifique com sua instituição para saber mais.
EN This Specialization doesn't carry university credit, but some universities may choose to accept Specialization Certificates for credit. Check with your institution to learn more.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| especialização | specialization |
| certificados | certificates |
| verifique | check |
| instituição | institution |
| saber | learn |
PT A Adobe atribuiu à Amplexor uma nova Especialização, Adobe Experience Manager – Run & Operate. Este reconhecimento representa a consolidação da nossa Especialização da Adobe e as implantações bem-sucedidas do ecossistema Adobe.
EN Adobe has awarded Amplexor a new Adobe Experience Manager – Run & Operate Specialization. This acknowledgment represents the consolidation of our Adobe Specialization and successful implementations of the Adobe ecosystem.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| adobe | adobe |
| amplexor | amplexor |
| nova | new |
| especialização | specialization |
| experience | experience |
| manager | manager |
| amp | amp |
| representa | represents |
| consolidação | consolidation |
| nossa | our |
| ecossistema | ecosystem |
| sucedidas | successful |
PT Os titulares de um Diploma de Especialização Tecnológica, obtido após conclusão de um Curso de Especialização Tecnológica (CET)
EN Holders of a Technological Specialisation Diploma, obtained after completing a Technological Specialisation Course (CET)
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| titulares | holders |
| de | of |
| um | a |
| diploma | diploma |
| tecnológica | technological |
| obtido | obtained |
| após | after |
| curso | course |
PT Quando você se inscrever em um curso que faz parte de uma especialização, você está automaticamente inscrito para a especialização completa
EN When you subscribe to a course that is part of a Specialization, you’re automatically subscribed to the full Specialization
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| curso | course |
| parte | part |
| especialização | specialization |
| automaticamente | automatically |
| inscrito | subscribed |
| completa | full |
PT Esta Especialização não carrega créditos universitários, mas algumas universidades podem optar por aceitar certificados de especialização como crédito. Verifique com sua instituição para saber mais.
EN This Specialization doesn't carry university credit, but some universities may choose to accept Specialization Certificates for credit. Check with your institution to learn more.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| especialização | specialization |
| certificados | certificates |
| verifique | check |
| instituição | institution |
| saber | learn |
PT >> Aplicável ao diploma de engenharia do ENSICAEN, especialização em Ciências Informáticas, especialização em Química e Materiais.
EN >> Applicable to the ENSICAEN engineering degree, Computer Science specialisation, Materials science & chemistry specialisation
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| gt | gt |
| ao | to |
| diploma | degree |
| química | chemistry |
| materiais | materials |
PT Quando você se inscrever em um curso que faz parte de uma especialização, você está automaticamente inscrito para a especialização completa
EN When you subscribe to a course that is part of a Specialization, you’re automatically subscribed to the full Specialization
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| curso | course |
| parte | part |
| especialização | specialization |
| automaticamente | automatically |
| inscrito | subscribed |
| completa | full |
PT Economia, econometria e finanças
EN Economics, Econometrics and Finance
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| e | and |
PT Aplicativos como RDP, VoIP, RTMP ou aplicativos personalizados de finanças ou jogos costumam exigir uma baixa latência de Rede de ponta a ponta para oferecer aos usuários finais uma experiência consistente, confiável e em "tempo real".
EN Often, applications such as RDP, VoIP, RTMP or custom financial and gaming applications require low end-to-end network latency to deliver consistent, reliable, and ‘real-time’ experiences to end-users.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| rdp | rdp |
| rtmp | rtmp |
| ou | or |
| finanças | financial |
| jogos | gaming |
| exigir | require |
| baixa | low |
| latência | latency |
| rede | network |
| experiência | experiences |
| tempo | time |
| real | real |
| voip | voip |
| tempo real | real-time |
PT Seguir categoria Economia e finanças.
EN Follow Economy & Finance category.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| seguir | follow |
| categoria | category |
PT Equipes de alta velocidade trabalham juntas para ampliar o ITSM. Veja por que o Jira Service Management tem fãs assíduos nas áreas de RH, marketing, finanças, jurídica e muitas outras.
EN High-velocity teams come together to amp up their ITSM. See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| equipes | teams |
| velocidade | velocity |
| itsm | itsm |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| fãs | fans |
| marketing | marketing |
| finanças | finance |
PT Projetado para equipes de marketing, RH, finanças e outras equipes empresariais. Colabore e trabalhe como quiser com o Jira Work Management.
EN Designed for marketing, HR, finance, and other business teams - collaborate and work the way you want with Jira Work Management.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| equipes | teams |
| marketing | marketing |
| finanças | finance |
| outras | other |
| colabore | collaborate |
| quiser | want |
| jira | jira |
| management | management |
PT Profissionais de finanças escolhem os produtos Atlassian para gerenciar fluxos de trabalho, comunicar-se em tempo real e compartilhar resultados com consistência e velocidade.
EN Finance professionals choose Atlassian products to manage workflows, communicate in real-time, and share results with consistency and speed.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| profissionais | professionals |
| finanças | finance |
| escolhem | choose |
| atlassian | atlassian |
| real | real |
| consistência | consistency |
PT Iniciou a sua carreira como consultor na Bain & Company, sendo formado em Gestão e Finanças pela The Wharton School da Universidade da Pensilvânia.
EN He began his career as a consultant for Bain & Company and holds degrees in Finance and Management from The Wharton School at the University of Pennsylvania.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| iniciou | began |
| carreira | career |
| consultor | consultant |
| amp | amp |
| company | company |
| gestão | management |
| finanças | finance |
| pensilvânia | pennsylvania |
PT Departamento de Taxação e Finanças do Estado de Nova York
EN The New York State Department of Taxation and Finance
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| finanças | finance |
| york | york |
PT A Secretaria de taxação e finanças do distrito de Columbia para o certificado de isenção específico de uma organização
EN The District of Columbia Office of Tax and Revenue for an organization-specific exemption certificate
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| distrito | district |
| certificado | certificate |
| isenção | exemption |
| específico | specific |
| organização | organization |
| taxa | tax |
PT Permite que as equipes de marketing, RH, finanças e outras equipes de negócios avancem em conjunto com um local para rastrear, coordenar e gerenciar o trabalho com estrutura e consistência.
EN Enables marketing, HR, finance, and other business teams to move forward together with one place to track, coordinate, and manage work with structure and consistency.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| permite | enables |
| finanças | finance |
| outras | other |
| coordenar | coordinate |
| estrutura | structure |
| consistência | consistency |
PT João Leão, Ministro português de Estado e das Finanças © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021
EN João Leão, Portuguese Minister of State for Finance © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ministro | minister |
| estado | state |
| finanças | finance |
| presidência | presidency |
| conselho | council |
| europeia | european |
PT João Leão, Ministro português de Estado e das Finanças numa mensagem final da reunião do G20
EN João Leão, Portuguese Minister of State for Finance
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ministro | minister |
| português | portuguese |
| estado | state |
| finanças | finance |
PT Reportagens publicitárias sobre saúde e finanças podem precisar de um aviso no rodapé. Veja alguns exemplos comuns:
EN Health - and finance-related advertorials may require a footer disclaimer. Here are several commonly used examples:
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| saúde | health |
| finanças | finance |
| rodapé | footer |
PT A Netskope ajuda empresas do mundo todo a protegerem suas jornadas para a nuvem. Os clientes da Netskope em setores como varejo, finanças, saúde e governo estão transformando seus programas de segurança com a Netskope.
EN Netskope helps the largest enterprises in the world secure their journey to the cloud. Netskope customers in industries such as retail, financial, healthcare, and government are transforming their security program with Netskope.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| netskope | netskope |
| ajuda | helps |
| empresas | enterprises |
| mundo | world |
| nuvem | cloud |
| clientes | customers |
| setores | industries |
| varejo | retail |
| finanças | financial |
| saúde | healthcare |
| governo | government |
| transformando | transforming |
| programas | program |
PT Finanças e Seguradoras Governo Saúde e Ciência Tecnologia de Ponta Judiciário Manufatura Varejo e Hospedagem Serviços Utilities
EN Financial Services and Insurance Government Healthcare and Life Sciences High-Technology Legal Manufacturing Retail and Hospitality Service Companies Utilities
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| finanças | financial |
| governo | government |
| saúde | healthcare |
| manufatura | manufacturing |
| varejo | retail |
PT Controladoria e Finanças Empresariais - Profissional
EN Management Control and Business Finance
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| e | and |
| finanças | finance |
| empresariais | business |
PT Programa de Pós-Graduação em Controladoria e Finanças Empresariais - Profissional
EN Management Control and Business Finance
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| finanças | finance |
| empresariais | business |
PT Entregamos com sucesso muitos projetos em todo o mundo para várias empresas dos setores de bancos, seguros, finanças, governo, manufatura, tecnologia etc. Hoje, mais de 1.000 clientes confiam em nós!
EN We have successfully delivered many projects around the world for various businesses in banking, insurance, finance, government, manufacturing, technology, etc. Today more than 1,000 customers trust us.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| projetos | projects |
| mundo | world |
| empresas | businesses |
| seguros | insurance |
| governo | government |
| manufatura | manufacturing |
| tecnologia | technology |
| etc | etc |
| hoje | today |
| clientes | customers |
| confiam | trust |
| com sucesso | successfully |
PT Tom tem ampla experiência em finanças, operações, planejamento estratégico e aquisições
EN Tom brings extensive experience in finance, operations, strategic planning and acquisitions
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ampla | extensive |
| experiência | experience |
| em | in |
| finanças | finance |
| operações | operations |
| planejamento | planning |
| estratégico | strategic |
| aquisições | acquisitions |
| tom | tom |
PT Antes de ingressar na Tableau em 2004, ele ocupou cargos de finanças em empresas públicas e privadas, como a Time Warner e a IDG Books (depois comprada pela John Wiley and Sons)
EN Prior to joining Tableau in 2004, he held finance positions at private and public companies including Time Warner and IDG Books (since acquired by John Wiley and Sons)
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| tableau | tableau |
| finanças | finance |
| privadas | private |
| time | time |
| books | books |
| john | john |
PT Ele é bacharel em finanças pela Universidade do Estado do Arizona e mestre em administração de empresas pela Baruch College.
EN He holds a bachelor's degree in finance from Arizona State University and a master's degree in business administration from Baruch College.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| finanças | finance |
| estado | state |
| mestre | master |
| administração | administration |
| empresas | business |
| arizona | arizona |
PT Jay tem mais de 20 anos de experiência em finanças, fusões e aquisições, planejamento estratégico e desenvolvimento de negócios
EN Jay brings over 20 years of experience in finance, mergers and acquisitions, strategic planning and business development
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| anos | years |
| experiência | experience |
| finanças | finance |
| aquisições | acquisitions |
| planejamento | planning |
| estratégico | strategic |
| desenvolvimento | development |
| jay | jay |
PT Khozema traz mais de 20 anos de experiência em finanças, mais recentemente atuando como diretor comercial da GE Digital
EN Khozema brings over 20 years of experience in finance, most recently serving as GE Digital’s chief commercial officer
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| anos | years |
| experiência | experience |
| finanças | finance |
| comercial | commercial |
| digital | digital |
PT Cobrança - contas com permissão de Cobrança podem alterar ou cancelar assinaturas de site e ver faturas. Elas não podem adicionar ou editar conteúdo. Este é um bom nível de permissão para quem gerencia suas finanças.
EN Billing - Accounts with billing permissions can change or cancel subscriptions and view invoices. They can’t add or edit content. This is a good permission level for someone who manages your finances.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| contas | accounts |
| ou | or |
| cancelar | cancel |
| assinaturas | subscriptions |
| adicionar | add |
| bom | good |
| nível | level |
| gerencia | manages |
| finanças | finances |
PT As mulheres enfrentam desafios específicos em termos de acesso financeiro, analfabetismo financeiro e digital e falta de controle sobre as finanças domésticas
EN Women have specific challenges in financial access, financial and digital illiteracy, and lack of control over household finances
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| mulheres | women |
| desafios | challenges |
| específicos | specific |
| acesso | access |
| falta | lack |
| controle | control |
| é | have |
PT Nós encorajamos você a investigar antes de doar. Clique nos links abaixo para obter informações verificadas de forma independente sobre as finanças da CARE.
EN We encourage you to investigate before you donate. Click on the links below for independently verified information about CARE?s finances.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| encorajamos | we encourage |
| você | you |
| investigar | investigate |
| clique | click |
| links | links |
| informações | information |
| verificadas | verified |
| independente | independently |
| finanças | finances |
| care | care |
| s | s |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
especialização em finanças especializacao especializacao tecnológica especializacao avancada profunda especialização nova especialização especialização independente especialização e cursos nesta especialização requer especialização especialização em economia especialização da adobe especialização em estratégia história com especialização oferecem especialização aprofundada especialização dos funcionários cursos na especialização experiência e especialização especialização em gênero reutilização e especialização níveis de especialização especialização aem run especialização em supply a especialização é especialização não carrega tem dupla especialização especialização para compartilhar curso na especialização especialização em ciências especialização em química género de especialização curso de especialização caminhos de especialização especialização quando estiver jornada de especialização forte especialização num especialização em religião incluindo especialização específica aprofundar a especialização área de especialização especialização em globalização especialização se concentra especialização em global compartilhamos nossa especialização especialização em eletrónica especialização nas pinturas negociam entre especialização financas finanças descentralizadas finanças supervisiona
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski