PT Disney Plus está totalmente focado em todas as coisas Disney. Se você é um grande fã da Disney, definitivamente recomendamos que você dê uma olhada no Disney Plus. Um título muito popular no Disney Plus é The Mandalorian.
Prevedi "disney se tornam" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "disney se tornam" s Portugalski na Engleski
Prijevodi disney se tornam
"disney se tornam" u Portugalski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Portugalski na Engleski od disney se tornam
Portugalski
Engleski
EN Disney Plus is focussed completely on all things Disney. If you are a huge fan of Disney, we would definitely recommend you take a look at Disney Plus. A very popular title on Disney Plus is The Mandalorian.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| disney | disney |
| plus | plus |
| olhada | look |
| título | title |
| popular | popular |
PT Entre num reino mágico, onde os sonhos da Disney se tornam realidade, no Disneyland® Park, o parque temático original da Walt Disney. E veja onde as histórias da Disney, da Pixar e outros ganham vida no Disney California Adventure® Park.
EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| reino | kingdom |
| mágico | magical |
| sonhos | dreams |
| original | original |
| histórias | stories |
| vida | life |
| california | california |
| adventure | adventure |
| walt | walt |
| pixar | pixar |
PT Entre num reino mágico, onde os sonhos da Disney se tornam realidade, no Disneyland® Park, o parque temático original da Walt Disney. E veja onde as histórias da Disney, da Pixar e outros ganham vida no Disney California Adventure® Park.
EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| reino | kingdom |
| mágico | magical |
| sonhos | dreams |
| original | original |
| histórias | stories |
| vida | life |
| california | california |
| adventure | adventure |
| walt | walt |
| pixar | pixar |
PT Com quais dispositivos e plataformas o Disney+ é compatível? | Disney+
EN What devices and platforms are supported by Disney+? | Disney+
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| plataformas | platforms |
| disney | disney |
| é | are |
PT Que dispositivos e plataformas são compatíveis com o Disney+? | Disney+
EN What devices and platforms are supported by Disney+? | Disney+
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| plataformas | platforms |
| disney | disney |
PT Primeiros passos no Disney+ | Disney+
EN Getting started with Disney+ | Disney+
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| disney | disney |
PT Será necessário o app My Disney Experience para usar o serviço Disney Genie
EN You'll need the My Disney Experience app to use Disney Genie+ service
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| necessário | need |
| my | my |
| disney | disney |
| experience | experience |
PT Oferta Disney +: 6 meses grátis Disney + para novos assinantes Amazon Music Unlimited
EN Disney+ deal: 6 months free Disney+ for new Amazon Music Unlimited subscribers
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| disney | disney |
| meses | months |
| grátis | free |
| para | for |
| novos | new |
| assinantes | subscribers |
| music | music |
| oferta | deal |
PT A Walt Disney Company está hospedando sua primeira celebração da Disney +, com um dia especial para o lançamento de novos conteúdos e pequenas
EN The Walt Disney Company is hosting its first celebration of Disney+, with a special day for new content releases and sneak peeks.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| disney | disney |
| hospedando | hosting |
| celebração | celebration |
| dia | day |
| especial | special |
| novos | new |
| conteúdos | content |
| walt | walt |
PT Promoção Disney +: 6 meses grátis Disney + para novos assinantes Amazon Music Unlimited nesta Cyber Monday
EN Disney+ deal: 6 months free Disney+ for new Amazon Music Unlimited subscribers this Cyber Monday
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| disney | disney |
| meses | months |
| grátis | free |
| novos | new |
| assinantes | subscribers |
| music | music |
| cyber | cyber |
| monday | monday |
PT Promoção Disney +: 6 meses grátis Disney + para novos assinantes Amazon Music Unlimited nesta Cyber Monday
EN Disney+ deal: 6 months free Disney+ for new Amazon Music Unlimited subscribers this Cyber Monday
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| disney | disney |
| meses | months |
| grátis | free |
| novos | new |
| assinantes | subscribers |
| music | music |
| cyber | cyber |
| monday | monday |
PT Será necessário o app My Disney Experience para usar o serviço Disney Genie
EN You'll need the My Disney Experience app to use Disney Genie+ service
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| necessário | need |
| my | my |
| disney | disney |
| experience | experience |
PT Imagens e logotipos da Disney: ©Disney
EN Disney images and logo: ©Disney
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| imagens | images |
| logotipos | logo |
| disney | disney |
PT O tão esperado serviço de streaming da Disney já está disponível. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Disney+, incluindo shows,
EN Disney's much-anticipated streaming service is now available. Here's everything you need to know about Disney+, including shows, prices and more.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| serviço | service |
| streaming | streaming |
| disney | disney |
| disponível | available |
| tudo | everything |
| você | you |
| incluindo | including |
| shows | shows |
PT O muito aguardado serviço de streaming da Disney já está disponível. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a Disney+, incluindo shows,
EN Sky has pushed new features to its Sky Glass TV and newly launched Sky Stream puck. Here are the new features added to your TV and device.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| streaming | stream |
PT A Disney lançou uma nova versão do aplicativo Disney+ para PlayStation 5.
EN Disney has released a new version of the Disney+ app for PlayStation 5.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| disney | disney |
| nova | new |
| aplicativo | app |
| playstation | playstation |
PT A Disney dá dicas na fusão da Hulu com a Disney+ nos EUA
EN Disney hints at Hulu merger with Disney+ in US
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| disney | disney |
| dicas | hints |
| fusão | merger |
| hulu | hulu |
PT O chefe da Disney, Bob Chapek, sugeriu que Hulu e Disney+ poderiam se fundir num futuro próximo.
EN Disney boss Bob Chapek has suggested that Hulu and Disney+ could merge in the near future.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| chefe | boss |
| disney | disney |
| sugeriu | suggested |
| hulu | hulu |
| poderiam | could |
| fundir | merge |
PT A Disney lançou um olhar de 10 minutos sobre os bastidores da nova série de TV Star Wars, Andor, como parte de suas comemorações do Dia Disney+.
EN Disney has released a 10-minute behind-the-scenes look at the new Star Wars TV series, Andor, as part of its Disney+ Day celebrations.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| a | the |
| disney | disney |
| um | a |
| minutos | minute |
| tv | tv |
| star | star |
| parte | part |
| dia | day |
PT A Disney lançará a Disney+ com anúncios em dezembro, mas isso não lhe poupará nada
EN Disney will launch Disney+ with ads in December, but it won't save you anything
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| disney | disney |
| anúncios | ads |
| em | in |
| dezembro | december |
| lançar | launch |
| poupar | save |
PT Imagens e logo Disneyland: ©Disney e ©Disney/Pixar
EN Disneyland images and logo: ©Disney and ©Disney/Pixar
PT Disney+ | Veja Disney, Marvel, Pixar, Star Wars, National Geographic e muito mais
EN Disney+ | Stream Disney, Marvel, Pixar, Star Wars, National Geographic, and more
PT Então, como eles tornam os valores personalizados do gerador de páginas Sobre nós os elementos mais importantes e tornam sua página melhor sobre nós, que contém tudo o que você precisa e sabe?
EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| personalizados | custom |
| gerador | generator |
| elementos | elements |
| importantes | important |
| contém | contains |
| tudo | everything |
| sabe | know |
PT <p>Membro significa uma entidade subsidiária ou filial que faz parte do grupo de empresas The Walt Disney.</p><a href='https://privacy.thewaltdisneycompany.com/pt/definicoes/#Membro'>Saiba Mais</a>
EN <p>Member means a subsidiary or affiliated entity that is part of The Walt Disney Family of Companies.</p><a href='https://privacy.thewaltdisneycompany.com/en/definitions/#Member'>Learn More</a>
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| gt | gt |
| membro | member |
| significa | means |
| entidade | entity |
| subsidiária | subsidiary |
| ou | or |
| parte | part |
| disney | disney |
| privacy | privacy |
| mais | more |
| lt | lt |
| p | p |
| walt | walt |
| https | https |
PT com terceiros estranhos ao grupo de empresas The Walt Disney, salvo em circunstâncias limitadas, incluindo:
EN with a third party outside The Walt Disney Family of Companies
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| disney | disney |
| walt | walt |
PT Além de todos esses filmes, programas e séries, o Hulu também tem acordos com a Disney.
EN Beside all these films, shows and series, Hulu also has agreements with Disney.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| todos | all |
| filmes | films |
| programas | shows |
| séries | series |
| hulu | hulu |
| acordos | agreements |
| disney | disney |
PT Algumas alternativas legais populares ao 123Movies são serviços pagos como Netflix, Disney Plus e Amazon Prime.
EN Some popular legal alternatives to 123Movies are paid services such as Netflix, Disney Plus and Amazon Prime.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| algumas | some |
| alternativas | alternatives |
| populares | popular |
| são | are |
| serviços | services |
| pagos | paid |
| netflix | netflix |
| disney | disney |
| prime | prime |
PT O HBO Go é como o Disney Plus, na medida em que só tem programas de uma determinada rede (neste caso, é claro, a HBO)
EN HBO Go is like Disney Plus, in that it only has shows from a certain network (in this case of course, HBO)
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| hbo | hbo |
| disney | disney |
| programas | shows |
| determinada | certain |
| rede | network |
| caso | case |
| claro | of course |
PT Alguns estão focados apenas nos Estados Unidos, enquanto outros, como Disney Plus, estão disponíveis apenas em alguns países no momento
EN Some are focused only on the United States, while others such as Disney Plus are only available in a couple of countries at this moment
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| outros | others |
| disney | disney |
| plus | plus |
PT O diretor, a produtora e os atores do novo filme da saga estarão no painel da Disney. Saiba mais detalhes!
EN On Monday, Jennifer Garner explained what really went down between her manager and publicist after the actress dropped a hilarious parody of her steamy Alias pool scene on Dec. 4.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| diretor | manager |
| os | her |
| mais | pool |
PT Além do investimento da Twilio da BVP, ele lidera o investimento da Bessmer em Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign e SendGrid
EN In addition to BVP’s Twilio investment, he has lead Bessmer’s investment in Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign, and SendGrid
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| além | to |
| investimento | investment |
| twilio | twilio |
| em | in |
| tv | tv |
| gt | gt |
| disney | disney |
| box | box |
| docusign | docusign |
| sendgrid | sendgrid |
PT Perguntas sobre legendas/closed caption | Disney+
EN Subtitles/Closed Captioning Inquiries | Disney+
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| perguntas | inquiries |
| legendas | subtitles |
| disney | disney |
PT Hayley fez uma participação especial na série "Unfabulous", e ela também fez aparições especiais na Série Original do Disney Channel "Os Feiticeiros de Waverly Place" como Stevie Nichols
EN In 2013, she issued her first solo EP, A Belle to Remember, which included the single "Rich Youth"
PT Parece que os fãs da Marvel terão que esperar um pouco mais pelos próximos filmes da Marvel, com a Disney mudando toda a programação em 2022.
EN It seems that Marvel fans will have to wait a touch longer for the upcoming Marvel movies with Disney changing the entire schedule in 2022.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| fãs | fans |
| um | a |
| próximos | upcoming |
| filmes | movies |
| disney | disney |
| mudando | changing |
| programação | schedule |
PT Consultas Legendas/Legendas ocultas | Disney+
EN Subtitles/Closed Captioning Inquiries | Disney+
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| consultas | inquiries |
| legendas | subtitles |
| disney | disney |
PT Disney encerra, de uma vez por todas, Fox Play em smartphones
EN Spotify now helps you find tracks you don't know the name of
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| vez | now |
PT Hilary Erhard Duff (Houston, 28 de setembro de 1987) é uma atriz, cantora e escritora norte-americana. Tornou-se conhecida mundialmente ao protagonizar a série Lizzie McGuire do Disney Channel, em 2001, que foi um grande sucesso e ganhou… leia mais
EN Hilary Erhard Duff (born September 28, 1987 in Houston, Texas, United States) is an American actress, singer, songwriter, fashion designer, film producer, spokesperson, and model signed to IMG Models New York. After gaining fame for her … read more
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| setembro | september |
| atriz | actress |
| cantora | singer |
| houston | houston |
PT Tornou-se conhecida mundialmente ao protagonizar a série Lizzie McGuire do Disney Channel, em 2001, que foi um grande sucesso e ganhou uma adaptação cinematográfica
EN After gaining fame for her starring role on the television show Lizzie McGuire, she went on to have a film career
PT É conhecida por interpretar Teddy Duncan, protagonista da série do Disney Channel intitulada "Good Luck Charlie"
EN It was after her family moved to the San Francisco area, more specifically, Mill Valley, with her parents and her sister Zoey, when she first expressed interest in acting and began booking local jobs
PT Bridgit Claire Mendler (Washington, D.C., 18 de Dezembro de 1992) é uma atriz, cantora e compositora americana. É conhecida por interpretar Teddy Duncan, protagonista da série do Disney Cha… leia mais
EN Bridgit Claire Mendler was born in December 18, 1992, in Washington, D.C., United States. It was after her family moved to the San Francisco area, more specifically, Mill Valley, with her p… read more
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| washington | washington |
| d | d |
| dezembro | december |
| c | c |
PT Bridgit Claire Mendler (Washington, D.C., 18 de Dezembro de 1992) é uma atriz, cantora e compositora americana. É conhecida por interpretar Teddy Duncan, protagonista da série do Disney Channel intitulada "Good Luck Charlie".… leia mais
EN Bridgit Claire Mendler was born in December 18, 1992, in Washington, D.C., United States. It was after her family moved to the San Francisco area, more specifically, Mill Valley, with her parents and her sister Zoey, when she first exp… read more
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| washington | washington |
| d | d |
| dezembro | december |
| c | c |
PT Ficou conhecida pelo seu papel na série da Disney "Girl Meets World", como Maya Hart
EN She was known for her role in the Disney series "Girl Meets World", as Maya Hart
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| conhecida | known |
| papel | role |
| série | series |
| disney | disney |
| girl | girl |
| world | world |
| maya | maya |
PT Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pensilvânia, 11 de maio de 1999), mais conhecida como Sabrina Carpenter, é uma atriz, cantora e compositora americana. Ficou conhecida pelo seu papel na série da Disney "Girl Meets World", como May… leia mais
EN Sabrina Ann Lynn Carpenter (Pennsylvania, May 11, 1999), better known as Sabrina Carpenter, is an American actress, singer and songwriter. She was known for her role in the Disney series "Girl Meets World", as Maya Hart. Sabr… read more
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| pensilvânia | pennsylvania |
| conhecida | known |
| atriz | actress |
| cantora | singer |
| americana | american |
| papel | role |
| série | series |
| disney | disney |
| girl | girl |
| world | world |
| ann | ann |
| lynn | lynn |
PT O último conjunto de Star Wars da Lego foi anunciado. Inspirado na nova série de animação Disney +, Star Wars: The Bad Batch, o conjunto é o Attack
EN Lego's latest Star Wars set has been announced. Inspired by the new Disney+ animated series, Star Wars: The Bad Batch, the set is the Attack Shuttle f...
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| o | the |
| star | star |
| lego | lego |
| anunciado | announced |
| inspirado | inspired |
| animação | animated |
| disney | disney |
| s | s |
PT A Lego anunciou um grande modelo do Mickey e Minnie Mouse da Disney. Destinado a fãs adultos de Lego (o conjunto é marcado como sendo maior de 18 anos...
EN Lego has announced a large model of Disney's Mickey and Minnie Mouse. Aimed at adult Lego fans (the set is marked as being 18+), the models are obviou...
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| lego | lego |
| anunciou | announced |
| um | a |
| mouse | mouse |
| disney | disney |
| fãs | fans |
| adultos | adult |
| conjunto | set |
| marcado | marked |
| s | s |
PT Já que Hawkeye é a próxima série de TV de ação ao vivo da Marvel a estrear na Disney +, achamos que é um bom momento para entrar em contato com
EN Since Hawkeye is the next live-action Marvel TV series to debut on Disney+, we figured it's a good time to get caught up with the titular superhero.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| tv | tv |
| ação | action |
| vivo | live |
| disney | disney |
| bom | good |
| momento | time |
| s | s |
PT Aqui está o que você precisa saber sobre o Premier Access, incluindo como usá-lo para transmitir os filmes mais recentes da Disney no conforto do
EN Here's what you need to know about Premier Access, including how to use it to stream the latest Disney movies from the comfort of your couch.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| premier | premier |
| access | access |
| incluindo | including |
| usá-lo | use it |
| filmes | movies |
| disney | disney |
| conforto | comfort |
PT A Disney anunciou uma data de lançamento para O Livro de Boba Fett, um novo programa de Guerra nas Estrelas sobre o lendário caçador de
EN Apple TV+ has a range of new and exclusive content. But how can you watch it on your TV?
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| novo | new |
PT Melhores serviços de streaming do Reino Unido em 2021: Disney +, Netflix, Amazon Prime Video, Now, BritBox e mais
EN Best UK streaming services 2021: Disney+, Netflix, Amazon Prime Video, Now, BritBox and more
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| serviços | services |
| streaming | streaming |
| disney | disney |
| netflix | netflix |
| video | video |
| now | now |
| reino unido | uk |
PT Sky Q e Sky Go recebem uma série de novos recursos na atualização mais recente, incluindo integração com Disney +
EN Sky Q introduces some Line of Duty voice commands so you can act like you're part of AC-12
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
disney se tornam tornam segurança integrados tornam tornam capaz tornam estas funcionários tornam se tornam se banco tornam tornam possível tornam realidade painel tornam saúde pública tornam confiáveis tornam sucesso tornam tornam humanos thales tornam eles tornam organizações tornam estas técnicas tornam tornam impossível ferramentas tornam tornam apta a intervir agentes tornam se tornam praticamente impossíveis tornam nas tornam melhores tornam ações coisas tornam ajuda tornam leões tornam tornam tudo tornam complexas tornam inovadores mas tornam origem tornam comunicação tornam tornam digno atraentes tornam cookies tornam visão tornam serviço tornam tornam automaticamente tornam visíveis operacionais tornam bateria tornam color extraction tornam tornam exclusiva quais tornam conectividade tornam web tornam
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski