EN Join top fashion models and stylists around the world and build your beautiful fashion portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning fashion portfolio examples.
"fashion designer" u Engleski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:
EN Join top fashion models and stylists around the world and build your beautiful fashion portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning fashion portfolio examples.
PT Junte-se a modelos e estilistas de topo em todo o mundo e construa o seu belo website de moda com a Pixpa. Inspire-se com exemplos impressionantes de portfólios de moda.
Engleski | Portugalski |
---|---|
fashion | moda |
world | mundo |
beautiful | belo |
website | website |
pixpa | pixpa |
stunning | impressionantes |
models | modelos |
examples | exemplos |
build | construa |
join | junte |
top | topo |
the | o |
and | e |
around | de |
by | com |
EN Pedro Ivan Gonzalez Yescas, better known as Peter Wasp, is a Mexican fashion designer whose work focuses on slow fashion and sustainability
PT Pedro Ivan González Yescas, mais conhecido como Peter Wasp, é um designer de moda mexicano cujo trabalho está centrado no slow fashion e na sustentabilidade
Engleski | Portugalski |
---|---|
ivan | ivan |
known | conhecido |
mexican | mexicano |
sustainability | sustentabilidade |
slow | slow |
a | um |
designer | designer |
work | trabalho |
is | é |
better | mais |
whose | cujo |
on | no |
as | como |
fashion | fashion |
pedro | pedro |
and | e |
EN Flipsnack’s online magazine creator helps you create professional and good-looking fashion magazines like Vogue, Elle, or Glamour without a designer. Just pick a fashion magazine template and customize it to your own liking.
PT O criador de revistas online da Flipsnack ajuda você a criar revistas de moda profissionais e bonitas como Vogue, Elle ou Glamour sem um designer. Basta escolher um modelo de revista de moda e personalizá-lo ao seu gosto.
Engleski | Portugalski |
---|---|
online | online |
helps | ajuda |
professional | profissionais |
glamour | glamour |
designer | designer |
pick | escolher |
magazine | revista |
fashion | moda |
or | ou |
magazines | revistas |
without | sem |
a | um |
liking | gosto |
it | lo |
you | você |
template | modelo |
to | basta |
create | criar |
and | e |
creator | de |
EN Christian Lacroix, French fashion designer, costumer and designer wanted to maintain the memory of the mythical Hôtel Jules César in Arles, the city where he was born
PT Christian Lacroix, estilista, figurinista e designer francês, quis preservar a memória do mítico Hôtel Jules César em Arles, cidade onde nasceu
Engleski | Portugalski |
---|---|
memory | memória |
city | cidade |
born | nasceu |
christian | christian |
designer | designer |
of | do |
and | e |
in | em |
the | a |
maintain | é |
where | onde |
french | francês |
EN On the other hand, fashion bloggers can also earn a good amount of income and surely in the case if they hook up with the fashion companies
PT Por outro lado, blogueiros de moda também podem ganhar uma boa quantia de receita e certamente no caso se eles se conectarem com empresas de moda
Engleski | Portugalski |
---|---|
fashion | moda |
bloggers | blogueiros |
can | podem |
income | receita |
good | boa |
if | se |
also | também |
a | uma |
earn | ganhar |
other | outro |
of | de |
and | e |
case | caso |
companies | com |
EN Color Pink Their motto is Fashion Participation in the network 16% Average age 18-34 years Purchase motivations Fashion, Trend, Celebrities using
PT Cor Pink Seu lema Moda Participação na rede 16% Média de idade 18-34 anos Motivações de compra Moda, Tendência, Personalidades usando
Engleski | Portugalski |
---|---|
motto | lema |
fashion | moda |
participation | participação |
average | média |
motivations | motivações |
trend | tendência |
pink | pink |
is | é |
network | rede |
using | usando |
age | idade |
purchase | compra |
years | anos |
in | de |
color | cor |
EN From uploading your PDF lookbook, to designing one from scratch or starting from a lookbook template, Flipsnack can be the go-to lookbook app for retailers, fashion designers or even aspiring fashion models.
PT Desde o upload do seu lookbook em PDF até o design do zero ou a partir de um modelo de lookbook, a Flipsnack é o aplicativo de lookbook preferido para varejistas, designers de moda ou até mesmo aspirantes a modelos de moda.
Engleski | Portugalski |
---|---|
uploading | upload |
lookbook | lookbook |
flipsnack | flipsnack |
app | aplicativo |
retailers | varejistas |
designers | designers |
or | ou |
fashion | moda |
a | um |
template | modelo |
models | modelos |
designing | design |
the | o |
scratch | zero |
from | partir |
your | seu |
EN At Anthem Branding, we have been helping create brand strategies for a wide range of companies in the fashion sector, making us the branding agency for fashion that your company needs
PT Na Anthem Branding, temos ajudado a criar estratégias de marca para um amplo leque de empresas do setor da moda, tornando-nos a agência de branding de moda que a sua empresa necessita
Engleski | Portugalski |
---|---|
strategies | estratégias |
wide | amplo |
helping | ajudado |
needs | necessita |
a | um |
fashion | moda |
agency | agência |
branding | branding |
create | criar |
companies | empresas |
sector | setor |
at | na |
us | nos |
company | empresa |
the | a |
brand | marca |
of | do |
making | tornando |
your | sua |
that | que |
EN wear outfit clothes fashion style fashion retail closet furniture and household
PT roupas guarda guarda roupa vestem equipamento segurança moda protecção proteger defesa
Engleski | Portugalski |
---|---|
fashion | moda |
clothes | roupas |
and | a |
EN From a cozy T shirt to a sexy short dress, dropshipping women’s fashion is always trending. Become a fashion dictator in the online world by selling trendy women’s clothes.
PT De uma camisa aconchegante a um vestido curto sexy, a moda feminina do dropshipping está sempre na moda. Torne-se um ditador da moda no mundo online, vendendo roupas femininas da moda.
Engleski | Portugalski |
---|---|
cozy | aconchegante |
shirt | camisa |
sexy | sexy |
short | curto |
dropshipping | dropshipping |
always | sempre |
online | online |
selling | vendendo |
world | mundo |
clothes | roupas |
dress | vestido |
a | um |
fashion | moda |
the | a |
become | se |
is | está |
in | de |
EN Color Pink Their motto is Fashion Participation in the network 16% Average age 18-34 years Purchase motivations Fashion, Trend, Celebrities using
PT Cor Pink Seu lema Moda Participação na rede 16% Média de idade 18-34 anos Motivações de compra Moda, Tendência, Personalidades usando
Engleski | Portugalski |
---|---|
motto | lema |
fashion | moda |
participation | participação |
average | média |
motivations | motivações |
trend | tendência |
pink | pink |
is | é |
network | rede |
using | usando |
age | idade |
purchase | compra |
years | anos |
in | de |
color | cor |
EN At Anthem Branding, we have been helping create brand strategies for a wide range of companies in the fashion sector, making us the branding agency for fashion that your company needs
PT Na Anthem Branding, temos ajudado a criar estratégias de marca para um amplo leque de empresas do setor da moda, tornando-nos a agência de branding de moda que a sua empresa necessita
Engleski | Portugalski |
---|---|
strategies | estratégias |
wide | amplo |
helping | ajudado |
needs | necessita |
a | um |
fashion | moda |
agency | agência |
branding | branding |
create | criar |
companies | empresas |
sector | setor |
at | na |
us | nos |
company | empresa |
the | a |
brand | marca |
of | do |
making | tornando |
your | sua |
that | que |
EN Accessories, pattern making, makeup, clothing, and styling are just some of the keys to the fashion world. Discover the essentials of the fashion industry in this special selection of courses by top professionals. For a limited time only.
PT Acessórios, modelagem, maquiagem e confecção são alguns dos segredos do mundo da moda, que você poderá descobrir com esta seleção especial de cursos ao lado dos melhores profissionais. Oferta por tempo limitado.
Engleski | Portugalski |
---|---|
accessories | acessórios |
makeup | maquiagem |
discover | descobrir |
selection | seleção |
courses | cursos |
professionals | profissionais |
limited | limitado |
fashion | moda |
world | mundo |
time | tempo |
top | melhores |
are | são |
this | esta |
and | e |
of | do |
to | ao |
special | especial |
by | com |
only | o |
EN Quick fashion leads to quick consumption: Timo Rissanen, a professor at Parsons School of Design in New York, is convinced that fashion houses can create clothing while also conserving resources and preserving nature.
PT Moda rápida leva ao consumo rápido: Timo Rissanen, professor da Parsons School of Design em Nova Iorque, está convencido de que as casas de moda além de criar roupas também podem conservar recursos e preservar a natureza.
Engleski | Portugalski |
---|---|
consumption | consumo |
professor | professor |
school | school |
new | nova |
york | iorque |
preserving | preservar |
nature | natureza |
of | of |
design | design |
clothing | roupas |
fashion | moda |
is | é |
at | as |
resources | recursos |
in | em |
can | podem |
also | também |
quick | rápida |
houses | a |
create | criar |
and | e |
a | está |
EN “The fashion industry is a massive carbon emitter and source of waste,” says Kirsi Niinimäki, professor of fashion research at Aalto University, just outside Helsinki.
PT “A indústria da moda é um grande emissor de carbono e uma fonte de resíduos”, diz Kirsi Niinimäki, professora de pesquisa de moda na Aalto University, localizada nos arredores de Helsinque.
EN “Second-hand clothing is a way of moving beyond fashion’s linear ‘take, make, waste’ model of consumption,” she says. “In the future, all climate-positive ways of consuming fashion are bound to gain popularity and acceptance.”
PT “Roupas de segunda mão são uma forma de ir além do modelo linear de consumo da moda, de ?pegar, fazer, desperdiçar’”, diz ela. “No futuro, todas as formas positivas para o clima de consumir moda ganharão popularidade e aceitação.”
EN Pixpa’s all-in-one fashion portfolio website builder empowers fashion models and stylists to showcase, share and sell their work online, easily without any coding knowledge
PT O construtor de websites de moda tudo-em-um da Pixpa permite aos modelos e estilistas de moda mostrar, partilhar e vender o seu trabalho online, facilmente, sem qualquer conhecimento de codificação
Engleski | Portugalski |
---|---|
fashion | moda |
builder | construtor |
empowers | permite |
models | modelos |
work | trabalho |
coding | codificação |
sell | vender |
online | online |
easily | facilmente |
without | sem |
to | em |
knowledge | conhecimento |
one | da |
website | websites |
any | qualquer |
in | de |
and | e |
EN Looking to venture into fashion modeling? These tips from experienced models offer do's and don'ts on how to become a successful fashion model.
PT Quer aventurar-se na modelação de moda? Estas dicas de modelos experientes oferecem o que é preciso e o que não é preciso sobre como tornar-se um modelo de moda de sucesso.
Engleski | Portugalski |
---|---|
tips | dicas |
experienced | experientes |
offer | oferecem |
successful | sucesso |
fashion | moda |
a | um |
models | modelos |
to become | tornar-se |
model | modelo |
become | se |
to | sobre |
and | e |
EN My most important tip for aspiring fashion models working with fashion designers or photographers: Don't fall for phony modeling schools (you DO NOT need to pay money to attend any modeling school or training, period)
PT A minha dica mais importante para aspirantes a modelos de moda que trabalham com estilistas ou fotógrafos: Não caia em escolas de modelos falsas (NÃO precisa de pagar dinheiro para frequentar qualquer escola de modelos ou formação, ponto final)
Engleski | Portugalski |
---|---|
tip | dica |
working | trabalham |
photographers | fotógrafos |
training | formação |
period | final |
fashion | moda |
models | modelos |
or | ou |
schools | escolas |
my | minha |
school | escola |
need | precisa |
money | dinheiro |
pay | pagar |
important | importante |
EN A wedding photography business in Oklahoma will not be making the same kind of money as a fashion photography service in one of the fashion capitals like London or Paris
PT Uma empresa de fotografia de casamentos em Oklahoma não ganhará o mesmo dinheiro que um serviço de fotografia de moda numa das capitais da moda, como Londres ou Paris
Engleski | Portugalski |
---|---|
wedding | casamentos |
photography | fotografia |
business | empresa |
oklahoma | oklahoma |
money | dinheiro |
fashion | moda |
london | londres |
paris | paris |
service | serviço |
or | ou |
the | o |
a | um |
in | em |
of | de |
same | mesmo |
as | como |
kind | não |
EN From uploading your PDF lookbook, to designing one from scratch or starting from a lookbook template, Flipsnack can be the go-to lookbook app for retailers, fashion designers or even aspiring fashion models.
PT Desde o upload do seu lookbook em PDF até o design do zero ou a partir de um modelo de lookbook, a Flipsnack é o aplicativo de lookbook preferido para varejistas, designers de moda ou até mesmo aspirantes a modelos de moda.
Engleski | Portugalski |
---|---|
uploading | upload |
lookbook | lookbook |
flipsnack | flipsnack |
app | aplicativo |
retailers | varejistas |
designers | designers |
or | ou |
fashion | moda |
a | um |
template | modelo |
models | modelos |
designing | design |
the | o |
scratch | zero |
from | partir |
your | seu |
EN Have your clothing labels take the spotlight with fashion branding mockups, giving your fashion brand a renewed appeal. Edit your preferred mockups with your logo.
PT Faça com que sua marca de roupas ganhe destaque, dando a ela uma nova apresentação. Escolha entre uma variedade de tecidos e estilos e personalize os seus preferidos com seu logo. Experimente hoje mesmo estes desgins impressionantes!
Engleski | Portugalski |
---|---|
spotlight | destaque |
giving | dando |
clothing | roupas |
preferred | preferidos |
logo | logo |
the | os |
a | uma |
with | entre |
take | de |
brand | marca |
EN Home - Marisela Veludo - Fashion Designer
PT Página Inicial - Marisela Veludo - Fashion Designer
Engleski | Portugalski |
---|---|
home | inicial |
fashion | fashion |
designer | designer |
EN Marisela Veludo is a fashion designer. She specialises in custom made dresses.
PT Marisela Veludo é uma designer de moda. Ela é especializada em vestidos personalizados.
Engleski | Portugalski |
---|---|
fashion | moda |
specialises | especializada |
dresses | vestidos |
designer | designer |
is | é |
a | uma |
in | em |
EN Fashion museum housing 5,000 pieces from the 18th century to the present, including the archives of Yverdon-born designer Robert Piguet.
PT A construção tem 100 metros de altura por 250 de largura. Um dragão um dia viveu nesta pequena montanha. Os dois nobres cavaleiros Wolfram e Guntram mataram o dragão e foram autorizados a viver na montanha do dragão para sempre.
Engleski | Portugalski |
---|---|
of | do |
the | o |
EN Spend an afternoon with renowned fashion designer Jason Wu, as he creates a custom gown designed especially for you.
PT Passe uma tarde com o renomado estilista da moda, Jason Wu, enquanto ele cria um vestido personalizado, especialmente para você.
Engleski | Portugalski |
---|---|
afternoon | tarde |
renowned | renomado |
fashion | moda |
jason | jason |
creates | cria |
especially | especialmente |
a | um |
you | você |
he | ele |
as | enquanto |
custom | personalizado |
spend | com |
EN The Italian love of fashion is well known and the fact is that, although it is not Milan, Rome has some of the best designer boutiques in Italy.
PT Todos conhecem a paixão dos italianos pela moda e, embora não seja Milão, Roma conta com as lojas dos melhores estilistas.
Engleski | Portugalski |
---|---|
fashion | moda |
milan | milão |
rome | roma |
boutiques | lojas |
best | melhores |
and | e |
the | as |
although | embora |
of | dos |
EN Amazon has collaborated with a fashion designer to launch a new version of its smallest speaker, the Echo Dot.
PT A Amazon colaborou com um estilista para lançar uma nova versão de seu menor alto-falante, o Echo Dot.
Engleski | Portugalski |
---|---|
amazon | amazon |
collaborated | colaborou |
new | nova |
smallest | menor |
echo | echo |
a | um |
of | de |
speaker | falante |
the | o |
EN Hilary Erhard Duff (born September 28, 1987 in Houston, Texas, United States) is an American actress, singer, songwriter, fashion designer,… read more
PT Hilary Erhard Duff (Houston, 28 de setembro de 1987) é uma atriz, cantora e escritora norte-americana. Tornou-se conhecida mundialmente ao … leia mais
EN Hilary Erhard Duff (born September 28, 1987 in Houston, Texas, United States) is an American actress, singer, songwriter, fashion designer, film producer, spokesperson, and model signed to IMG Models New York. After gaining fame for her … read more
PT Hilary Erhard Duff (Houston, 28 de setembro de 1987) é uma atriz, cantora e escritora norte-americana. Tornou-se conhecida mundialmente ao protagonizar a série Lizzie McGuire do Disney Channel, em 2001, que foi um grande sucesso e ganhou… leia mais
EN Hilary Erhard Duff (born September 28, 1987 in Houston, Texas, United States) is an American actress, singer, songwriter, fashion designer, film producer, spokesperson, and model signed to IMG Models New York
PT Hilary Erhard Duff (Houston, 28 de setembro de 1987) é uma atriz, cantora e escritora norte-americana
Engleski | Portugalski |
---|---|
september | setembro |
actress | atriz |
singer | cantora |
houston | houston |
is | é |
united | uma |
in | de |
american | americana |
and | e |
EN Tyler Okonma (born March 6, 1991) is Tyler, The Creator, a Grammy award-winning American rapper, record producer, director, fashion designer, and the head of his own independent record label, Odd Future Records
PT Tyler Okonma (6 de Março de 1991), mais conhecido por seus nomes artísticos Tyler, The Creator/Wolf Haley, é um rapper americano, produtor musical e diretor de clipes musicais de Los Angeles, California
Engleski | Portugalski |
---|---|
tyler | tyler |
march | março |
american | americano |
rapper | rapper |
producer | produtor |
a | um |
is | é |
director | diretor |
of | de |
and | e |
his | o |
EN The ambitious young designer applied to a competitive program of Stieglitz Academy’s fashion department in Saint Petersburg four times before she got accepted
PT A ambiciosa jovem designer aplicou ao competitivo programa do departamento de moda da Academia Stieglitz em São Petersburgo quatro vezes antes de ser aceita
Engleski | Portugalski |
---|---|
young | jovem |
designer | designer |
competitive | competitivo |
program | programa |
fashion | moda |
department | departamento |
accepted | aceita |
in | em |
of | do |
times | vezes |
before | antes |
got | a |
EN When I was a kid, I wanted to be a fashion designer
PT Quando eu era criança, queria ser estilista
Engleski | Portugalski |
---|---|
kid | criança |
i | eu |
be | ser |
to | a |
was | era |
when | quando |
EN Purple Peacock Feather Matric Dance Dress - Marisela Veludo - Fashion Designer
PT Vestido Finalistas Roxo Com Penas Pavão - Marisela Veludo - Fashion Designer
Engleski | Portugalski |
---|---|
purple | roxo |
dress | vestido |
fashion | fashion |
designer | designer |
EN Grey Knee Length Mother Of The Bride Dress - Marisela Veludo - Fashion Designer
PT Vestido Curto Mãe Da Noiva Cinzento - Marisela Veludo - Fashion Designer
Engleski | Portugalski |
---|---|
grey | cinzento |
mother | mãe |
bride | noiva |
dress | vestido |
fashion | fashion |
designer | designer |
EN Blue Ombre Maid Of Honour Dress - Marisela Veludo - Fashion Designer
PT Vestido De Dama De Honra Em Sombra De Azul - Marisela Veludo - Fashion Designer
Engleski | Portugalski |
---|---|
blue | azul |
of | de |
honour | honra |
dress | vestido |
fashion | fashion |
designer | designer |
EN African Traditional 2 Piece Outfit Skirt And Top - Marisela Veludo - Fashion Designer
PT Saia E Top Tradicional Africano - Marisela Veludo - Fashion Designer
Engleski | Portugalski |
---|---|
african | africano |
traditional | tradicional |
skirt | saia |
and | e |
top | top |
fashion | fashion |
designer | designer |
EN Blue Shwehswe Modern Traditional Dress - Marisela Veludo - Fashion Designer
PT Vestido Azul Africano Tradicional Moderno E Familia - Marisela Veludo - Fashion Designer
Engleski | Portugalski |
---|---|
blue | azul |
modern | moderno |
traditional | tradicional |
dress | vestido |
fashion | fashion |
designer | designer |
EN Black And White 2 Piece Modern Traditional Dress - Marisela Veludo - Fashion Designer
PT Vestido Tradicional Moderno Xhosa Preto E Branco - Marisela Veludo - Fashion Designer
Engleski | Portugalski |
---|---|
and | e |
modern | moderno |
traditional | tradicional |
dress | vestido |
fashion | fashion |
designer | designer |
white | branco |
black | preto |
EN Blue Swati Knee Length Dress With Hip Frill - Marisela Veludo - Fashion Designer
PT Vestido Africano Tradicional E Camisa - Marisela Veludo - Fashion Designer
Engleski | Portugalski |
---|---|
dress | vestido |
fashion | fashion |
designer | designer |
EN Modern Traditional Green And Blue High Low Dress - Marisela Veludo - Fashion Designer
PT Vestido Africano Tradicional Moderno Verde E Azul - Marisela Veludo - Fashion Designer
Engleski | Portugalski |
---|---|
modern | moderno |
traditional | tradicional |
and | e |
dress | vestido |
fashion | fashion |
green | verde |
blue | azul |
designer | designer |
EN Matching Venda Traditional Outfits For The Family - Marisela Veludo - Fashion Designer
PT Roupas Tradicionais Da Família Combinando - Marisela Veludo - Fashion Designer
Engleski | Portugalski |
---|---|
traditional | tradicionais |
family | família |
fashion | fashion |
designer | designer |
outfits | roupas |
EN Blue And White Ombre Mermaid Dress With A Train - Marisela Veludo - Fashion Designer
PT Vestido De Sereia Em Tons Azul E Branco Com Uma Cauda - Marisela Veludo - Fashion Designer
Engleski | Portugalski |
---|---|
mermaid | sereia |
dress | vestido |
fashion | fashion |
blue | azul |
a | uma |
designer | designer |
white | branco |
and | e |
EN Gorgeous Red Soft Mermaid Dress - Marisela Veludo - Fashion Designer
PT Vestido Sereia Vermelho Criado Para O Evento Especial - Marisela Veludo - Fashion Designer
Engleski | Portugalski |
---|---|
red | vermelho |
mermaid | sereia |
dress | vestido |
fashion | fashion |
designer | designer |
EN Custom-designed Navy Blue Mermaid Matric Dress - Marisela Veludo - Fashion Designer
PT Visual Deslumbrante Em Sua Noite De Formatura - Marisela Veludo - Fashion Designer
Engleski | Portugalski |
---|---|
fashion | fashion |
designer | designer |
EN Nude Mermaid Boob Tube Prom Dress - Marisela Veludo - Fashion Designer
PT Vestido De Gala Cai Cai Em Cor Nude - Marisela Veludo - Fashion Designer
Engleski | Portugalski |
---|---|
fashion | fashion |
dress | vestido |
designer | designer |
EN Sexy Black Plunging Neckline Prom Dress - Marisela Veludo - Fashion Designer
PT Vestido De Cerimônia Com Decote Profundo Preto Sexy - Marisela Veludo - Fashion Designer
Engleski | Portugalski |
---|---|
sexy | sexy |
black | preto |
neckline | decote |
dress | vestido |
fashion | fashion |
designer | designer |
EN Elegant And Sexy Red Long Chiffon Evening Dress - Marisela Veludo - Fashion Designer
PT Vestido Elegante E Sexy Vermelho - Marisela Veludo - Fashion Designer
Engleski | Portugalski |
---|---|
and | e |
sexy | sexy |
red | vermelho |
dress | vestido |
elegant | elegante |
fashion | fashion |
designer | designer |
EN Gorgeous Blue And White Ombre Flowy Ceremony Dress - Marisela Veludo - Fashion Designer
PT Vestido De Cerimônia Elegante Em Tons De Azul E Branco - Marisela Veludo - Fashion Designer
Engleski | Portugalski |
---|---|
ceremony | cerimônia |
dress | vestido |
blue | azul |
white | branco |
fashion | fashion |
designer | designer |
and | e |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda