PT Após a triagem, enviaremos um cronograma esperado e nos comprometemos a ser o mais transparente possível sobre o cronograma de correção, bem como sobre problemas ou desafios que possam estendê-lo.
Prevedi "cronograma de descontos" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "cronograma de descontos" s Portugalski na Engleski
Prijevodi cronograma de descontos
"cronograma de descontos" u Portugalski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Portugalski na Engleski od cronograma de descontos
Portugalski
Engleski
EN After triage, we will send an expected timeline, and commit to being as transparent as possible about the remediation timeline as well as on issues or challenges that may extend it.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| triagem | triage |
| enviaremos | we will send |
| um | an |
| cronograma | timeline |
| esperado | expected |
| transparente | transparent |
| bem | well |
| ou | or |
PT O cronograma do passeio varia de acordo com a temporada; consulte o site ou ligue para (619) 298-8687 para confirmar o cronograma.
EN Tour schedule varies by season; check website or call (619) 298-8687 to confirm schedule.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| cronograma | schedule |
| passeio | tour |
| varia | varies |
| temporada | season |
| site | website |
| ou | or |
| ligue | call |
| confirmar | confirm |
| consulte | check |
PT Após a triagem, enviaremos um cronograma esperado e nos comprometemos a ser o mais transparente possível sobre o cronograma de correção, bem como sobre problemas ou desafios que possam estendê-lo.
EN After triage, we will send an expected timeline, and commit to being as transparent as possible about the remediation timeline as well as on issues or challenges that may extend it.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| triagem | triage |
| enviaremos | we will send |
| um | an |
| cronograma | timeline |
| esperado | expected |
| transparente | transparent |
| bem | well |
| ou | or |
PT O cronograma do passeio varia de acordo com a temporada; consulte o site ou ligue para (619) 298-8687 para confirmar o cronograma.
EN Tour schedule varies by season; check website or call (619) 298-8687 to confirm schedule.
PT Você vai ver uma alteração na fatura na próxima renovação no final da assinatura de 24 meses de acordo com o cronograma de descontos descrito acima.
EN You will see a change on your bill upon your next renewal at the end of your 24-month subscription per the discount schedule outlined above.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ver | see |
| alteração | change |
| fatura | bill |
| renovação | renewal |
| assinatura | subscription |
| meses | month |
| cronograma | schedule |
| descontos | discount |
| descrito | outlined |
PT Você vai ver uma alteração na fatura na próxima renovação no final da assinatura de 24 meses de acordo com o cronograma de descontos descrito acima.
EN You will see a change on your bill upon your next renewal at the end of your 24-month subscription per the discount schedule outlined above.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ver | see |
| alteração | change |
| fatura | bill |
| renovação | renewal |
| assinatura | subscription |
| meses | month |
| cronograma | schedule |
| descontos | discount |
| descrito | outlined |
PT Aqueles que tiverem interesse em migrar da instalação atual do servidor para a nuvem ou Data Center podem se qualificar para receber descontos de fidelidade para a nuvem ou descontos de fidelidade para Data Center.
EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| interesse | interested |
| migrar | migrating |
| instalação | installation |
| atual | existing |
| servidor | server |
| nuvem | cloud |
| ou | or |
| center | center |
| descontos | discounts |
| fidelidade | loyalty |
PT Atraia os seus clientes com descontos direcionados. O poderoso mecanismo de regras permite que você defina descontos ideais para cada uma das suas ações de marketing.
EN Attract your customers with targeted discounts. The powerful rules engine allows you to set optimal discounts for each of your marketing actions.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| atraia | attract |
| clientes | customers |
| descontos | discounts |
| direcionados | targeted |
| poderoso | powerful |
| mecanismo | engine |
| regras | rules |
| permite | allows |
| defina | set |
| ações | actions |
| marketing | marketing |
PT Escolha uma estrutura de preços simples ideal para você: Pague conforme o uso, descontos por volume ou descontos por uso comprometido com base em seu volume mensal.
EN Choose a simple pricing structure that’s right for you: Pay as you go, volume discounts, or committed-use discounts based on your monthly volume.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| escolha | choose |
| estrutura | structure |
| preços | pricing |
| pague | pay |
| uso | use |
| descontos | discounts |
| volume | volume |
| ou | or |
| comprometido | committed |
| mensal | monthly |
PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma.
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ver | check |
| passagens | tickets |
| descontos | discounts |
| transporte | travel |
| roma | rome |
PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma.
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ver | check |
| passagens | tickets |
| descontos | discounts |
| transporte | travel |
| roma | rome |
PT Oferecemos descontos em nível de conta e descontos de transcrição para organizações sem fins lucrativos de todos os tipos.
EN We provide account-level discounts and transcription discounts for non-profits of all types.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| descontos | discounts |
| nível | level |
| conta | account |
| transcrição | transcription |
| tipos | types |
PT Desde ajudá-lo a encontrar descontos que estão disponíveis apenas para determinados países até revelar descontos para jogos ou aluguel de carros, uma VPN é uma ótima ferramenta para ter à sua disposição ao fazer compras on-line.
EN From helping you find discounts that are only available for certain countries, all the way to revealing discounts for games or for car rentals, a VPN is a great tool to have at your disposal when shopping online.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| descontos | discounts |
| determinados | certain |
| países | countries |
| revelar | revealing |
| jogos | games |
| ou | or |
| aluguel | rentals |
| carros | car |
| vpn | vpn |
| ferramenta | tool |
| disposição | disposal |
| on-line | online |
PT Fique atento a nossos descontos comemorativos de fim de ano para adquirir licenças por períodos mais longos e às promoções sazonais especiais na página de preços no site do MacKeeper para obter descontos exclusivos.
EN Keep your eyes open for our festive holiday discounts on longer term licenses and for special seasonal promotions on the pricing page of the MacKeeper website to get a special price.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| fique | keep |
| nossos | our |
| licenças | licenses |
| sazonais | seasonal |
| mackeeper | mackeeper |
PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma.
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ver | check |
| passagens | tickets |
| descontos | discounts |
| transporte | travel |
| roma | rome |
PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma.
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ver | check |
| passagens | tickets |
| descontos | discounts |
| transporte | travel |
| roma | rome |
PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma.
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ver | check |
| passagens | tickets |
| descontos | discounts |
| transporte | travel |
| roma | rome |
PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma.
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ver | check |
| passagens | tickets |
| descontos | discounts |
| transporte | travel |
| roma | rome |
PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma.
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ver | check |
| passagens | tickets |
| descontos | discounts |
| transporte | travel |
| roma | rome |
PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma.
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ver | check |
| passagens | tickets |
| descontos | discounts |
| transporte | travel |
| roma | rome |
PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma.
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ver | check |
| passagens | tickets |
| descontos | discounts |
| transporte | travel |
| roma | rome |
PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma.
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ver | check |
| passagens | tickets |
| descontos | discounts |
| transporte | travel |
| roma | rome |
PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma.
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ver | check |
| passagens | tickets |
| descontos | discounts |
| transporte | travel |
| roma | rome |
PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma.
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ver | check |
| passagens | tickets |
| descontos | discounts |
| transporte | travel |
| roma | rome |
PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma.
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ver | check |
| passagens | tickets |
| descontos | discounts |
| transporte | travel |
| roma | rome |
PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma.
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ver | check |
| passagens | tickets |
| descontos | discounts |
| transporte | travel |
| roma | rome |
PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma.
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ver | check |
| passagens | tickets |
| descontos | discounts |
| transporte | travel |
| roma | rome |
PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma.
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ver | check |
| passagens | tickets |
| descontos | discounts |
| transporte | travel |
| roma | rome |
PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma.
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ver | check |
| passagens | tickets |
| descontos | discounts |
| transporte | travel |
| roma | rome |
PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma.
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ver | check |
| passagens | tickets |
| descontos | discounts |
| transporte | travel |
| roma | rome |
PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma.
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ver | check |
| passagens | tickets |
| descontos | discounts |
| transporte | travel |
| roma | rome |
PT Você pode ver aqui todos os tipos de passagens e descontos aqui: Passagens e descontos de transporte em Roma.
EN If you’d like more information on the fares, discounts and the several travel cards, check out our article on tickets and travel cards in Rome.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ver | check |
| passagens | tickets |
| descontos | discounts |
| transporte | travel |
| roma | rome |
PT Desde ajudá-lo a encontrar descontos que estão disponíveis apenas para determinados países até revelar descontos para jogos ou aluguel de carros, uma VPN é uma ótima ferramenta para ter à sua disposição ao fazer compras on-line.
EN From helping you find discounts that are only available for certain countries, all the way to revealing discounts for games or for car rentals, a VPN is a great tool to have at your disposal when shopping online.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| descontos | discounts |
| determinados | certain |
| países | countries |
| revelar | revealing |
| jogos | games |
| ou | or |
| aluguel | rentals |
| carros | car |
| vpn | vpn |
| ferramenta | tool |
| disposição | disposal |
| on-line | online |
PT Aqueles que tiverem interesse em migrar da instalação atual do servidor para a nuvem ou Data Center podem se qualificar para receber descontos de fidelidade para a nuvem ou descontos de fidelidade para Data Center.
EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| interesse | interested |
| migrar | migrating |
| instalação | installation |
| atual | existing |
| servidor | server |
| nuvem | cloud |
| ou | or |
| center | center |
| descontos | discounts |
| fidelidade | loyalty |
PT Os apps de Parceiros do Marketplace não têm direito a descontos de fidelidade do Cloud. Os seguintes apps de propriedade da Atlassian têm direito a descontos de fidelidade do Cloud:
EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for Cloud loyalty discounts. The following Atlassian-owned apps are eligible for Cloud loyalty discounts:
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| apps | apps |
| parceiros | partner |
| marketplace | marketplace |
| descontos | discounts |
| fidelidade | loyalty |
| cloud | cloud |
| propriedade | owned |
| atlassian | atlassian |
PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| citypass | citypass |
| atrações | attractions |
| visitar | visit |
PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| citypass | citypass |
| atrações | attractions |
| visitar | visit |
PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| citypass | citypass |
| atrações | attractions |
| visitar | visit |
PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| citypass | citypass |
| atrações | attractions |
| visitar | visit |
PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| citypass | citypass |
| atrações | attractions |
| visitar | visit |
PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| citypass | citypass |
| atrações | attractions |
| visitar | visit |
PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia
EN Do CityPASS® tickets provide any other discounts at attractions? When CityPASS® tickets include a choice of attractions, attractions may offer admission discounts so you can visit additional attractions at a savings
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| citypass | citypass |
| atrações | attractions |
| visitar | visit |
PT Embora haja grandes descontos em alguns dispositivos de streaming, os descontos Chromecast com o Google TV não são enormes.
EN While there are big discounts on some streaming devices, Chromecast with Google TV discounts aren't huge.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| descontos | discounts |
| dispositivos | devices |
| streaming | streaming |
| chromecast | chromecast |
| tv | tv |
PT Oferecemos descontos em nível de conta e descontos de transcrição para organizações sem fins lucrativos de todos os tipos.
EN We provide account-level discounts and transcription discounts for non-profits of all types.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| descontos | discounts |
| nível | level |
| conta | account |
| transcrição | transcription |
| tipos | types |
PT Descontos, taxas e impostos: quaisquer descontos, taxas e impostos aplicáveis a serem cobrados no orçamento na finalização da compra
EN Discounts, fees and taxes: any applicable discounts, fees, and taxes to charge on the quote at checkout
PT Comece imediatamente e aprenda em seu próprio cronograma.
EN Start instantly and learn at your own schedule.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| comece | start |
| imediatamente | instantly |
| e | and |
| aprenda | learn |
| cronograma | schedule |
PT Converse sobre ideias, projetos, preço e cronograma diretamente com o designer. Sem compromisso.
EN Discuss ideas, projects, price and timeline directly with the designer. No commitment.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| converse | discuss |
| sobre | with |
| ideias | ideas |
| projetos | projects |
| preço | price |
| cronograma | timeline |
| diretamente | directly |
| o | the |
| designer | designer |
| sem | no |
| compromisso | commitment |
PT Crie um cronograma de mídias sociais básico, como esse exemplo fornecido pelo CoSchedule.
EN Create a basic social media calendar, like this example provided by CoSchedule.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| crie | create |
| um | a |
| básico | basic |
| exemplo | example |
PT Você ainda deve se esforçar para ter consistência nos primeiros dias, para que você mantenha seu site ativo com novas postagens em um cronograma regular.
EN You should still strive for consistency in the early days so that you keep your site active with new posts going up on a regular schedule.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| consistência | consistency |
| dias | days |
| site | site |
| ativo | active |
| novas | new |
| cronograma | schedule |
| regular | regular |
PT Experimente a maneira mais fácil de obter excelentes artigos redigidos para seu blog ou site de acordo com seu cronograma.
EN Try the easiest way to get great articles written for your blog or site on your schedule.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| experimente | try |
| maneira | way |
| excelentes | great |
| seu | your |
| blog | blog |
| ou | or |
| site | site |
| cronograma | schedule |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
cronograma cronograma principal cronograma real cronograma planejado cronograma completo próprio cronograma requisitos de cronograma desenvolva um cronograma cronograma e frequência cronograma final cronograma confiável cronograma do projeto diretrizes para cronograma encontro cronograma calendário cronograma mais distante cronograma pessoal cronograma para liberar barras do cronograma o cronograma a visualização cronograma elaborar o cronograma cronograma personalizável o cronograma necessário cronograma mais imediato cronograma de migração enviaremos um cronograma visualização de cronograma faça o cronograma cronograma regular cronograma de correção descobrir seu cronograma cronograma de pagamento clara do cronograma lembrete cronograma hoje cronograma do gráfico cronograma do passeio adicionar o cronograma modelo de cronograma visualização cronograma atualizações no cronograma cronograma de trabalho cronograma da pesquisa cronograma de projeto veja um cronograma descontos oferecemos descontos oferecer descontos oferecem descontos receber descontos consulte descontos
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski