PT Isso porque esses clientes já conhecem e confiam na marca Converse e comprarão seu Converse personalizado sabendo que estão recebendo calçados de alta qualidade que combinam com o nome Converse
"converse sobre ideias" u Portugalski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
PT Isso porque esses clientes já conhecem e confiam na marca Converse e comprarão seu Converse personalizado sabendo que estão recebendo calçados de alta qualidade que combinam com o nome Converse
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
Portugalski | Engleski |
---|---|
conhecem | know |
confiam | trust |
calçados | footwear |
alta | high |
qualidade | quality |
comprar | buy |
PT Isso porque esses clientes já conhecem e confiam na marca Converse e comprarão seu Converse personalizado sabendo que estão recebendo calçados de alta qualidade que combinam com o nome Converse
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
Portugalski | Engleski |
---|---|
conhecem | know |
confiam | trust |
calçados | footwear |
alta | high |
qualidade | quality |
comprar | buy |
PT Você sabe que, com o nome Converse, seu local de trabalho sempre será confortável para seus pés, e com seu design personalizado Converse, você pode ter aquele calçado de trabalho com a aparência que quiser
EN You know that with the Converse name, your workplace is always going to be comfortable for your feet, and with your Converse custom design, you can have that workplace footwear looking however you like
Portugalski | Engleski |
---|---|
sempre | always |
confortável | comfortable |
pés | feet |
personalizado | custom |
PT Os sapatos Converse são confortáveis, elegantes e duradouros e, quando combinados com o design personalizado Converse, isso significa que seus clientes estão obtendo apenas o melhor
EN Converse shoes are comfortable, stylish, and long-lasting, and when combined with your Converse custom design, that means your customers are only getting the best
Portugalski | Engleski |
---|---|
sapatos | shoes |
elegantes | stylish |
design | design |
PT Quando você pode personalizar seu Converse da maneira que quiser, desde a cor, a imagem e até mesmo o logotipo personalizado, os sapatos Converse podem ser usados em quase qualquer lugar
EN When you can customize your Converse in the way that you want, from the color, the imagery, and even the custom logo, Converse shoes can be worn almost anywhere
Portugalski | Engleski |
---|---|
maneira | way |
cor | color |
logotipo | logo |
sapatos | shoes |
usados | worn |
quase | almost |
imagem | imagery |
PT Você sabe que, com o nome Converse, seu local de trabalho sempre será confortável para seus pés, e com seu design personalizado Converse, você pode ter aquele calçado de trabalho com a aparência que quiser
EN You know that with the Converse name, your workplace is always going to be comfortable for your feet, and with your Converse custom design, you can have that workplace footwear looking however you like
Portugalski | Engleski |
---|---|
sempre | always |
confortável | comfortable |
pés | feet |
personalizado | custom |
PT Os sapatos Converse são confortáveis, elegantes e duradouros e, quando combinados com o design personalizado Converse, isso significa que seus clientes estão obtendo apenas o melhor
EN Converse shoes are comfortable, stylish, and long-lasting, and when combined with your Converse custom design, that means your customers are only getting the best
Portugalski | Engleski |
---|---|
sapatos | shoes |
elegantes | stylish |
design | design |
PT Quando você pode personalizar seu Converse da maneira que quiser, desde a cor, a imagem e até mesmo o logotipo personalizado, os sapatos Converse podem ser usados em quase qualquer lugar
EN When you can customize your Converse in the way that you want, from the color, the imagery, and even the custom logo, Converse shoes can be worn almost anywhere
Portugalski | Engleski |
---|---|
maneira | way |
cor | color |
logotipo | logo |
sapatos | shoes |
usados | worn |
quase | almost |
imagem | imagery |
PT 1989 Converse lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '89 Converse Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 1989 Converse card list & price guide. Ungraded & graded values for all '89 Converse Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Portugalski | Engleski |
---|---|
lista | list |
amp | amp |
guia | guide |
basquete | basketball |
vendas | sales |
PT Converse sobre ideias, detalhes do projeto e o preço com o designer que você escolher.
EN Discuss ideas, project details and pricing with the designer you choose.
Portugalski | Engleski |
---|---|
converse | discuss |
ideias | ideas |
detalhes | details |
projeto | project |
preço | pricing |
designer | designer |
você | you |
PT Converse sobre ideias, projetos, preço e cronograma diretamente com o designer. Sem compromisso.
EN Discuss ideas, projects, price and timeline directly with the designer. No commitment.
Portugalski | Engleski |
---|---|
converse | discuss |
sobre | with |
ideias | ideas |
projetos | projects |
preço | price |
cronograma | timeline |
diretamente | directly |
o | the |
designer | designer |
sem | no |
compromisso | commitment |
PT Converse sobre ideias, projetos, preço e cronograma diretamente com o designer. Sem compromisso.
EN Discuss ideas, projects, price and timeline directly with the designer. No commitment.
Portugalski | Engleski |
---|---|
converse | discuss |
sobre | with |
ideias | ideas |
projetos | projects |
preço | price |
cronograma | timeline |
diretamente | directly |
o | the |
designer | designer |
sem | no |
compromisso | commitment |
PT Converse sobre ideias, projetos, preço e cronograma diretamente com o designer. Sem compromisso.
EN Discuss ideas, projects, price and timeline directly with the designer. No commitment.
PT 5). Priorize uma lista de ideias: Agora você precisa classificar suas ideias de acordo com a sua importância. Se você fez um brainstorming e conseguiu algumas ideias que valem a pena serem mais estudadas, é hora de priorizá-las.
EN 5). Prioritize a list of ideas: Next, you need to rank your ideas according to their importance. If you’ve brainstormed some ideas that are worth researching further, it’s time to prioritize them.
Portugalski | Engleski |
---|---|
priorize | prioritize |
ideias | ideas |
importância | importance |
se | if |
PT Você tem uma ideia de produto para a Victorinox? Queremos conhecê-la! Reunimos as ideias de nossos fãs de todo o mundo nesta plataforma de ideias. Observe que somente podemos processar ideias apresentadas em inglês e em alemão.
EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.
Portugalski | Engleski |
---|---|
produto | product |
victorinox | victorinox |
fãs | fans |
observe | note |
processar | process |
PT Você tem uma ideia de produto para a Victorinox? Queremos conhecê-la! Reunimos as ideias de nossos fãs de todo o mundo nesta plataforma de ideias. Observe que somente podemos processar ideias apresentadas em inglês e em alemão.
EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.
Portugalski | Engleski |
---|---|
produto | product |
victorinox | victorinox |
fãs | fans |
observe | note |
processar | process |
PT Você tem uma ideia de produto para a Victorinox? Queremos conhecê-la! Reunimos as ideias de nossos fãs de todo o mundo nesta plataforma de ideias. Observe que somente podemos processar ideias apresentadas em inglês e em alemão.
EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.
Portugalski | Engleski |
---|---|
produto | product |
victorinox | victorinox |
fãs | fans |
observe | note |
processar | process |
PT Converse em particular com seus funcionários sobre itens usando ferramentas e serviços internos.
EN Communicate privately with your employees about issues with internal tools and services.
Portugalski | Engleski |
---|---|
seus | your |
PT Envie uma mensagem para o seu designer escolhido e converse sobre os detalhes do seu projeto, incluindo o preço.
EN Send a message to your chosen designer and discuss the details of your project, including price.
Portugalski | Engleski |
---|---|
designer | designer |
escolhido | chosen |
converse | discuss |
projeto | project |
incluindo | including |
PT Se você executar uma Instância OTRS OnPremise ou a ((OTRS)) Community Edition, é necessário que você converse com seu departamento jurídico sobre as etapas necessárias para cumprir com o Regulamento RGPD
EN If you run an OTRS instance On-Premise or the ((OTRS)) Community Edition, it is necessary for you to talk with your legal department about the steps you need to take to comply with the GDPR guidelines
Portugalski | Engleski |
---|---|
se | if |
instância | instance |
otrs | otrs |
ou | or |
community | community |
edition | edition |
converse | talk |
departamento | department |
jurídico | legal |
etapas | steps |
rgpd | gdpr |
PT Por favor converse sobre quaisquer questões financeiras diretamente com a agência / instituição.
EN Please discuss any financial questions directly with your agency / provider.
Portugalski | Engleski |
---|---|
converse | discuss |
questões | questions |
financeiras | financial |
diretamente | directly |
agência | agency |
PT Converse sobre emails em um bate-papo privado para pedir ajuda à sua equipe e responder mais rápido. Escreva emails em conjunto, em tempo real.
EN Discuss emails in a private chat to get help from your team and reply faster. Write emails together in real-time.
Portugalski | Engleski |
---|---|
emails | emails |
ajuda | help |
responder | reply |
tempo | time |
real | real |
PT Sempre tentamos concluir o processo de seleção em um mês, mas é claro que isso depende de outros fatores, como a disponibilidade do entrevistador. Converse sobre isso com o recrutador.
EN We strive to complete the interview process within a month. This of course depends on different factors in the process such as interviewer availability. Feel free to discuss this with your recruiter.
Portugalski | Engleski |
---|---|
processo | process |
mês | month |
mas | we |
claro | of course |
outros | different |
fatores | factors |
disponibilidade | availability |
entrevistador | interviewer |
converse | discuss |
recrutador | recruiter |
PT Converse em particular com seus funcionários sobre itens usando ferramentas e serviços internos.
EN Communicate privately with your employees about issues with internal tools and services.
Portugalski | Engleski |
---|---|
seus | your |
PT 7. Entre em contato com uma escola local e converse com os administradores sobre o
EN 7. Contact a local school, and talk to administrators about
Portugalski | Engleski |
---|---|
escola | school |
local | local |
converse | talk |
administradores | administrators |
PT Sempre tentamos concluir o processo de seleção em um mês, mas é claro que isso depende de outros fatores, como a disponibilidade do entrevistador. Converse sobre isso com o recrutador.
EN We strive to complete the interview process within a month. This of course depends on different factors in the process such as interviewer availability. Feel free to discuss this with your recruiter.
Portugalski | Engleski |
---|---|
processo | process |
mês | month |
mas | we |
claro | of course |
outros | different |
fatores | factors |
disponibilidade | availability |
entrevistador | interviewer |
converse | discuss |
recrutador | recruiter |
PT Converse com a equipe da Atlassian sobre os custos e benefícios do Cloud, com recomendações adaptadas às suas necessidades.
EN Talk to our team about the costs and benefits of Cloud, with recommendations tailored to your needs.
Portugalski | Engleski |
---|---|
converse | talk |
a | the |
equipe | team |
custos | costs |
benefícios | benefits |
cloud | cloud |
recomendações | recommendations |
necessidades | needs |
PT Converse sobre tudo relacionado à plataforma da Miro
EN Connect with other platform builders
Portugalski | Engleski |
---|---|
sobre | with |
plataforma | platform |
PT Envie uma mensagem para o seu designer escolhido e converse sobre os detalhes do seu projeto, incluindo o preço.
EN Send a message to your chosen designer and discuss the details of your project, including price.
Portugalski | Engleski |
---|---|
designer | designer |
escolhido | chosen |
converse | discuss |
projeto | project |
incluindo | including |
PT Converse sobre o que você precisa e licenças de usuário
EN Discuss your needs and user licenses
Portugalski | Engleski |
---|---|
converse | discuss |
você | your |
licenças | licenses |
usuário | user |
PT Por favor converse sobre quaisquer questões financeiras diretamente com a agência / instituição.
EN Please discuss any financial questions directly with your agency / provider.
Portugalski | Engleski |
---|---|
converse | discuss |
questões | questions |
financeiras | financial |
diretamente | directly |
agência | agency |
PT Para saber mais sobre a CARE Gana, converse com HI para +233596992991 e optar por atualizações.
EN To learn more about CARE Ghana, chat HI to +233596992991 and opt in for updates.
Portugalski | Engleski |
---|---|
saber | learn |
care | care |
gana | ghana |
converse | chat |
atualizações | updates |
PT Converse sobre emails em um bate-papo privado para pedir ajuda à sua equipe e responder mais rápido. Escreva emails em conjunto, em tempo real.
EN Discuss emails in a private chat to get help from your team and reply faster. Write emails together in real-time.
Portugalski | Engleski |
---|---|
emails | emails |
ajuda | help |
responder | reply |
tempo | time |
real | real |
PT Converse com seu médico sobre receber um kit TytoCare para sua casa.
EN Talk with your doctor about receiving a TytoCare kit for your home.
PT Converse com outras pessoas sobre o uso de substâncias.
EN Talk to others about your substance use.
PT Converse com um aluno ESPM e tire todas as dúvidas sobre a faculdade e os cursos.
EN Talk to an ESPM student and ask all your questions about the college and the courses.
PT Comece a avaliação sem custo do IBM® Cognos Analytics ou solicite uma demonstração ao vivo com um especialista da IBM e converse sobre como ele pode atender às necessidades específicas da sua empresa.
EN Try IBM® Cognos® Analytics free or book a live demo with an IBM expert to discuss how it can address your specific business needs.
PT Você pode optar por, ou nós podemos convidá-lo a, enviar comentários ou ideias sobre o Services Marketplace, incluindo, sem limitações, sugestões sobre como aprimorar o Services Marketplace ("Ideias")
EN You may choose to, or we may invite you to, submit comments or ideas about Services Marketplace, including without limitation about how to improve Services Marketplace (“Idea(s)”)
Portugalski | Engleski |
---|---|
você | you |
ou | or |
nós | we |
enviar | submit |
comentários | comments |
services | services |
marketplace | marketplace |
incluindo | including |
sem | without |
s | s |
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
Portugalski | Engleski |
---|---|
anúncios | announcements |
atlassian | atlassian |
participantes | attendees |
mundo | world |
PT Converse com um representante de vendas de reimpressões da Elsevier para tirar proveito de nossos relacionamentos com editores de todo o mundo e do conhecimento aprofundado em licenciamento de conteúdos.
EN Work with your Elsevier Reprints Sales representative to leverage our worldwide relationships with other publishers and our content licensing expertise.
Portugalski | Engleski |
---|---|
representante | representative |
vendas | sales |
reimpressões | reprints |
elsevier | elsevier |
nossos | our |
relacionamentos | relationships |
editores | publishers |
mundo | worldwide |
licenciamento | licensing |
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
Portugalski | Engleski |
---|---|
anúncios | announcements |
atlassian | atlassian |
participantes | attendees |
mundo | world |
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
Portugalski | Engleski |
---|---|
anúncios | announcements |
atlassian | atlassian |
participantes | attendees |
mundo | world |
PT Converse com a Comunidade da Atlassian
EN Connect with the Atlassian Community
Portugalski | Engleski |
---|---|
a | the |
comunidade | community |
atlassian | atlassian |
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
Portugalski | Engleski |
---|---|
anúncios | announcements |
atlassian | atlassian |
participantes | attendees |
mundo | world |
PT O texto animado diz “E converse com qualquer pessoa, em qualquer idioma” enquanto vários idiomas são exibidos no plano de fundo
EN Animated text reads “And have conversations with anyone, in any language” while multiple languages are displayed in the background
Portugalski | Engleski |
---|---|
o | the |
texto | text |
animado | animated |
vários | multiple |
são | are |
exibidos | displayed |
PT Tire os clientes da espera e converse com eles pessoalmente.
EN Take customers off hold and talk to them face-to-face.
Portugalski | Engleski |
---|---|
clientes | customers |
converse | talk |
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
Portugalski | Engleski |
---|---|
anúncios | announcements |
atlassian | atlassian |
participantes | attendees |
mundo | world |
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
Portugalski | Engleski |
---|---|
anúncios | announcements |
atlassian | atlassian |
participantes | attendees |
mundo | world |
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
Portugalski | Engleski |
---|---|
anúncios | announcements |
atlassian | atlassian |
participantes | attendees |
mundo | world |
PT Leia, converse com sua equipe e faça as mudanças que fizerem sentido para você.
EN Read it, discuss it with your team, and make the changes that make sense to you.
Portugalski | Engleski |
---|---|
converse | discuss |
sentido | sense |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda