PT A cidade dos césares, do Barroco e, claro, a Cidade Eterna. No nosso free tour por Roma, descobriremos a monumentalidade da capital italiana.
Prevedi "cidade eterna" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "cidade eterna" s Portugalski na Engleski
Prijevodi cidade eterna
"cidade eterna" u Portugalski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Portugalski na Engleski od cidade eterna
Portugalski
Engleski
EN Feast your eyes and stomach during a 3-hour food tour in Trastevere, one of Rome’s most bohemian neighborhoods and sample the delicious Italian gastronomy.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| tour | tour |
| roma | rome |
| italiana | italian |
PT A cidade dos césares, do Barroco e, claro, a Cidade Eterna. No nosso free tour por Roma, descobriremos a monumentalidade da capital italiana.
EN The OMNIA Card is a tourist pass. It includes priority access to Rome’s main attractions like the Colosseum, Roman Forum and Vatican City.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| cidade | city |
| é | is |
PT A cidade dos césares, do Barroco e, claro, a Cidade Eterna. No nosso free tour por Roma, descobriremos a monumentalidade da capital italiana.
EN The OMNIA Card is a tourist pass. It includes priority access to Rome’s main attractions like the Colosseum, Roman Forum and Vatican City.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| cidade | city |
| é | is |
PT A cidade dos césares, do Barroco e, claro, a Cidade Eterna. No nosso free tour por Roma, descobriremos a monumentalidade da capital italiana.
EN The OMNIA Card is a tourist pass. It includes priority access to Rome’s main attractions like the Colosseum, Roman Forum and Vatican City.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| cidade | city |
| é | is |
PT A cidade dos césares, do Barroco e, claro, a Cidade Eterna. No nosso free tour por Roma, descobriremos a monumentalidade da capital italiana.
EN The OMNIA Card is a tourist pass. It includes priority access to Rome’s main attractions like the Colosseum, Roman Forum and Vatican City.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| cidade | city |
| é | is |
PT A cidade dos césares, do Barroco e, claro, a Cidade Eterna. No nosso free tour por Roma, descobriremos a monumentalidade da capital italiana.
EN With this classical music show you will experience all the four seasons of the famous Antonio Vivaldi. An unforgettable concert in an incomparable setting.
PT A cidade dos césares, do Barroco e, claro, a Cidade Eterna. No nosso free tour por Roma, descobriremos a monumentalidade da capital italiana.
EN With this classical music show you will experience all the four seasons of the famous Antonio Vivaldi. An unforgettable concert in an incomparable setting.
PT A cidade dos césares, do Barroco e, claro, a Cidade Eterna. No nosso free tour por Roma, descobriremos a monumentalidade da capital italiana.
EN With this classical music show you will experience all the four seasons of the famous Antonio Vivaldi. An unforgettable concert in an incomparable setting.
PT A cidade dos césares, do Barroco e, claro, a Cidade Eterna. No nosso free tour por Roma, descobriremos a monumentalidade da capital italiana.
EN With this classical music show you will experience all the four seasons of the famous Antonio Vivaldi. An unforgettable concert in an incomparable setting.
PT A cidade dos césares, do Barroco e, claro, a Cidade Eterna. No nosso free tour por Roma, descobriremos a monumentalidade da capital italiana.
EN With this classical music show you will experience all the four seasons of the famous Antonio Vivaldi. An unforgettable concert in an incomparable setting.
PT A cidade dos césares, do Barroco e, claro, a Cidade Eterna. Com este free tour por Roma, descobriremos a monumentalidade da capital italiana.
EN The city of the Caesars, of Baroque and, of course, The Eternal City. Discover Rome with this free walking tour of the Italian capital.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| cidade | city |
| barroco | baroque |
| claro | of course |
| free | free |
| tour | tour |
| roma | rome |
| capital | capital |
| italiana | italian |
PT A cidade dos césares, do Barroco e, claro, a Cidade Eterna. Com este free tour por Roma, descobriremos a monumentalidade da capital italiana.
EN The city of the Caesars, of Baroque and, of course, The Eternal City. Discover Rome with this free walking tour of the Italian capital.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| cidade | city |
| barroco | baroque |
| claro | of course |
| free | free |
| tour | tour |
| roma | rome |
| capital | capital |
| italiana | italian |
PT A cidade dos césares, do Barroco e, claro, a Cidade Eterna. Com este free tour por Roma, descobriremos a monumentalidade da capital italiana.
EN The city of the Caesars, of Baroque and, of course, The Eternal City. Discover Rome with this free walking tour of the Italian capital.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| cidade | city |
| barroco | baroque |
| claro | of course |
| free | free |
| tour | tour |
| roma | rome |
| capital | capital |
| italiana | italian |
PT A cidade dos césares, do Barroco e, claro, a Cidade Eterna. Com este free tour por Roma, descobriremos a monumentalidade da capital italiana.
EN The city of the Caesars, of Baroque and, of course, The Eternal City. Discover Rome with this free walking tour of the Italian capital.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| cidade | city |
| barroco | baroque |
| claro | of course |
| free | free |
| tour | tour |
| roma | rome |
| capital | capital |
| italiana | italian |
PT A cidade dos césares, do Barroco e, claro, a Cidade Eterna. Com este free tour por Roma, descobriremos a monumentalidade da capital italiana.
EN The city of the Caesars, of Baroque and, of course, The Eternal City. Discover Rome with this free walking tour of the Italian capital.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| cidade | city |
| barroco | baroque |
| claro | of course |
| free | free |
| tour | tour |
| roma | rome |
| capital | capital |
| italiana | italian |
PT Seja o primeiro a conhecer a Cidade Eterna com nossa oferta de inauguração, incluindo um upgrade como cortesia para a próxima categoria de quarto, um presente de boas-vindas e nosso exclusivo aperitivo W Rome para duas pessoas
EN Be the first to experience the eternal city with our opening offer which includes a complimentary upgrade to the next room category, a welcome gift and our signature W Rome Aperitivo for two
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| conhecer | experience |
| cidade | city |
| cortesia | complimentary |
| categoria | category |
| incluindo | includes |
| w | w |
PT Com este transfer entre o aeroporto de Ciampino e Roma, você estará no centro em menos de uma hora. A cidade eterna espera por você!
EN Travel back in time to Ancient Rome and discover the Colosseum, Roman Forum and Palatine Hill on this guided tour with priority access.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| hora | time |
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
EN Explore the beautiful Italian cities of Naples, Pompeii, Ostia or Assisi with these Rome Private Day Trips. You'll have an exclusive guide just for your group.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| italiana | italian |
| descobrir | explore |
PT Descubra a origem de um dos cemitérios romanos mais antigos da Cidade Eterna com esta visita guiada pelas catacumbas de Priscila. Vamos?
EN Come to the Rome Hard Rock Cafe and enjoy an exquisite menu of American food in an emblematic place where the rhythm of rock is felt in every corner.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| romanos | rome |
PT Na divisa com Tibete, Laos, Birmânia e Vietnã, situa-se uma das mais belas províncias da China: Yunnan. Esta região é feita de magníficos contrastes entre o céu e o relevo. A capital, Kunming, é chamada de ""a cidade da eterna primavera"".
EN At the intersection of Tibet, Laos, Burma and Vietnam, lies one of China's most beautiful provinces: Yunnan. This region has been made from magnificent contrasts between heaven and earth, with its capital, Kunming, known as "the city of eternal spring".
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| tibete | tibet |
| vietnã | vietnam |
| províncias | provinces |
| china | china |
| feita | made |
| céu | heaven |
| capital | capital |
| primavera | spring |
PT Com este ônibus entre o aeroporto de Ciampino e Roma, você estará no centro em menos de uma hora. A cidade eterna espera por você!
EN With this shuttle service between Ciampino Airport and Rome, you'll be in the centre of the Italian capital in less than an hour. The eternal city awaits you!
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ônibus | shuttle |
| aeroporto | airport |
| roma | rome |
| você | you |
| menos | less |
| hora | hour |
| cidade | city |
| espera | awaits |
| ciampino | ciampino |
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá o encanto da maravilhosa Cidade Eterna.
EN Take advantage of your time at Rome airport to explore the Italian capital. With this Rome Layover Tour, you'll discover the charm of the beautiful Eternal City.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| aeroporto | airport |
| roma | rome |
| capital | capital |
| italiana | italian |
| tour | tour |
| encanto | charm |
| maravilhosa | beautiful |
| cidade | city |
PT Com este transfer entre o aeroporto de Ciampino e Roma, você estará no centro em menos de uma hora. A cidade eterna espera por você!
EN When in Rome, don’t miss the eternal Colosseum! Access the arena through the Gladiator’s Gate, the entrance used by the ancient Roman fighters.
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
EN Discover the impressive ruins around the ancient Roman city and enjoy the famous Italian coast on this Pompeii and Amalfi Coast Tour lasting 3 days.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| aproveite | enjoy |
| roma | roman |
| italiana | italian |
| tour | tour |
| cidade | city |
| descobrir | discover |
PT Descubra a origem de um dos cemitérios romanos mais antigos da Cidade Eterna com esta visita guiada pelas catacumbas de Priscila. Vamos?
EN Discover Rome from a privileged perspective as you relax with this Tiber River Cruise with Appetizer. You'll see symbolic places such as the Umberto I Bridge.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| descubra | discover |
| romanos | rome |
| visita | see |
| rios | river |
PT Com este transfer entre o aeroporto de Ciampino e Roma, você estará no centro em menos de uma hora. A cidade eterna espera por você!
EN When in Rome, don’t miss the eternal Colosseum! Access the arena through the Gladiator’s Gate, the entrance used by the ancient Roman fighters.
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
EN Discover the impressive ruins around the ancient Roman city and enjoy the famous Italian coast on this Pompeii and Amalfi Coast Tour lasting 3 days.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| aproveite | enjoy |
| roma | roman |
| italiana | italian |
| tour | tour |
| cidade | city |
| descobrir | discover |
PT Descubra a origem de um dos cemitérios romanos mais antigos da Cidade Eterna com esta visita guiada pelas catacumbas de Priscila. Vamos?
EN Discover Rome from a privileged perspective as you relax with this Tiber River Cruise with Appetizer. You'll see symbolic places such as the Umberto I Bridge.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| descubra | discover |
| romanos | rome |
| visita | see |
| rios | river |
PT Com este transfer entre o aeroporto de Ciampino e Roma, você estará no centro em menos de uma hora. A cidade eterna espera por você!
EN When in Rome, don’t miss the eternal Colosseum! Access the arena through the Gladiator’s Gate, the entrance used by the ancient Roman fighters.
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
EN Discover the impressive ruins around the ancient Roman city and enjoy the famous Italian coast on this Pompeii and Amalfi Coast Tour lasting 3 days.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| aproveite | enjoy |
| roma | roman |
| italiana | italian |
| tour | tour |
| cidade | city |
| descobrir | discover |
PT Descubra a origem de um dos cemitérios romanos mais antigos da Cidade Eterna com esta visita guiada pelas catacumbas de Priscila. Vamos?
EN Discover Rome from a privileged perspective as you relax with this Tiber River Cruise with Appetizer. You'll see symbolic places such as the Umberto I Bridge.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| descubra | discover |
| romanos | rome |
| visita | see |
| rios | river |
PT Com este transfer entre o aeroporto de Ciampino e Roma, você estará no centro em menos de uma hora. A cidade eterna espera por você!
EN When in Rome, don’t miss the eternal Colosseum! Access the arena through the Gladiator’s Gate, the entrance used by the ancient Roman fighters.
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
EN Discover the impressive ruins around the ancient Roman city and enjoy the famous Italian coast on this Pompeii and Amalfi Coast Tour lasting 3 days.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| aproveite | enjoy |
| roma | roman |
| italiana | italian |
| tour | tour |
| cidade | city |
| descobrir | discover |
PT Descubra a origem de um dos cemitérios romanos mais antigos da Cidade Eterna com esta visita guiada pelas catacumbas de Priscila. Vamos?
EN Discover Rome from a privileged perspective as you relax with this Tiber River Cruise with Appetizer. You'll see symbolic places such as the Umberto I Bridge.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| descubra | discover |
| romanos | rome |
| visita | see |
| rios | river |
PT Com este transfer entre o aeroporto de Ciampino e Roma, você estará no centro da capital italiana em menos de uma hora. A Cidade Eterna espera por você!
EN Feast your eyes and stomach during a 3-hour food tour in Trastevere, one of Rome’s most bohemian neighborhoods and sample the delicious Italian gastronomy.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| roma | rome |
| você | your |
| italiana | italian |
| hora | hour |
PT Descubra a origem de um dos cemitérios romanos mais antigos da Cidade Eterna com esta visita guiada pelas catacumbas de Priscila. Vamos?
EN Discover the World Heritage Site and one of the Seven Wonders of the World with this Colosseum Private Tour. Explore the Roman site with an exclusive guide.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| romanos | roman |
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
EN Discover some of the most amazing inventions by the Italian genius Leonardo da Vinci with this ticket to the Mostra di Leonardo museum.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| italiana | italian |
| descobrir | discover |
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá o encanto da maravilhosa Cidade Eterna.
EN Take advantage of your time at Rome airport to explore the Italian capital. With this Rome Layover Tour, you'll discover the charm of the beautiful Eternal City.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| aeroporto | airport |
| roma | rome |
| capital | capital |
| italiana | italian |
| tour | tour |
| encanto | charm |
| maravilhosa | beautiful |
| cidade | city |
PT Com este transfer entre o aeroporto de Ciampino e Roma, você estará no centro da capital italiana em menos de uma hora. A Cidade Eterna espera por você!
EN Feast your eyes and stomach during a 3-hour food tour in Trastevere, one of Rome’s most bohemian neighborhoods and sample the delicious Italian gastronomy.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| roma | rome |
| você | your |
| italiana | italian |
| hora | hour |
PT Descubra a origem de um dos cemitérios romanos mais antigos da Cidade Eterna com esta visita guiada pelas catacumbas de Priscila. Vamos?
EN Discover the World Heritage Site and one of the Seven Wonders of the World with this Colosseum Private Tour. Explore the Roman site with an exclusive guide.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| romanos | roman |
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
EN Discover some of the most amazing inventions by the Italian genius Leonardo da Vinci with this ticket to the Mostra di Leonardo museum.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| italiana | italian |
| descobrir | discover |
PT Com este transfer entre o aeroporto de Ciampino e Roma, você estará no centro da capital italiana em menos de uma hora. A Cidade Eterna espera por você!
EN Feast your eyes and stomach during a 3-hour food tour in Trastevere, one of Rome’s most bohemian neighborhoods and sample the delicious Italian gastronomy.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| roma | rome |
| você | your |
| italiana | italian |
| hora | hour |
PT Descubra a origem de um dos cemitérios romanos mais antigos da Cidade Eterna com esta visita guiada pelas catacumbas de Priscila. Vamos?
EN Discover the World Heritage Site and one of the Seven Wonders of the World with this Colosseum Private Tour. Explore the Roman site with an exclusive guide.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| romanos | roman |
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
EN Discover some of the most amazing inventions by the Italian genius Leonardo da Vinci with this ticket to the Mostra di Leonardo museum.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| italiana | italian |
| descobrir | discover |
PT Com este transfer entre o aeroporto de Ciampino e Roma, você estará no centro da capital italiana em menos de uma hora. A Cidade Eterna espera por você!
EN Feast your eyes and stomach during a 3-hour food tour in Trastevere, one of Rome’s most bohemian neighborhoods and sample the delicious Italian gastronomy.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| roma | rome |
| você | your |
| italiana | italian |
| hora | hour |
PT Descubra a origem de um dos cemitérios romanos mais antigos da Cidade Eterna com esta visita guiada pelas catacumbas de Priscila. Vamos?
EN Discover the World Heritage Site and one of the Seven Wonders of the World with this Colosseum Private Tour. Explore the Roman site with an exclusive guide.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| romanos | roman |
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
EN Discover some of the most amazing inventions by the Italian genius Leonardo da Vinci with this ticket to the Mostra di Leonardo museum.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| italiana | italian |
| descobrir | discover |
PT Com este transfer entre o aeroporto de Ciampino e Roma, você estará no centro da capital italiana em menos de uma hora. A Cidade Eterna espera por você!
EN Feast your eyes and stomach during a 3-hour food tour in Trastevere, one of Rome’s most bohemian neighborhoods and sample the delicious Italian gastronomy.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| roma | rome |
| você | your |
| italiana | italian |
| hora | hour |
PT Descubra a origem de um dos cemitérios romanos mais antigos da Cidade Eterna com esta visita guiada pelas catacumbas de Priscila. Vamos?
EN Discover the World Heritage Site and one of the Seven Wonders of the World with this Colosseum Private Tour. Explore the Roman site with an exclusive guide.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| romanos | roman |
PT Aproveite a sua escala no aeroporto de Roma para conhecer a capital italiana. Com este tour saindo do terminal, você descobrirá a Cidade Eterna.
EN Discover some of the most amazing inventions by the Italian genius Leonardo da Vinci with this ticket to the Mostra di Leonardo museum.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| italiana | italian |
| descobrir | discover |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
cidade eterna cidade eterna espera cidade eterna visitando cidade da eterna cidade para cidade cidade a cidade qualquer cidade cidade eterna primavera chama eterna eterna eterna fonte eterna ao amor eterna em céu país da eterna porta eterna dentro cidade essa cidade cidade fantástica grande cidade maior cidade cidade durante pequena cidade cidade destaca cidade sede cidade vibrante espetacular cidade cidade atual próxima cidade cidade grande cidade pitoresca encantadora cidade cidade central cidade é maravilhosa típica cidade cidade velha cidade perto cidade rural cidade histórica autêntica cidade nova cidade cidade onde chegou à cidade cidade ensolarada cidade incluem cidade está passando antiga cidade histórica cidade animada cidade cidade graças cidade ribeirinha
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski