PT Logo na entrada de um supermercado local, há uma seção com diversos produtos oficiais da Expo, como mascotes de pelúcia e cadernos para crianças e adultos.
"cadernos para crianças" u Portugalski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
PT Logo na entrada de um supermercado local, há uma seção com diversos produtos oficiais da Expo, como mascotes de pelúcia e cadernos para crianças e adultos.
EN At the entrance to a local supermarket, a section has several licensed Expo products, such as stuffed pets and notebooks for children and adults.
Portugalski | Engleski |
---|---|
entrada | entrance |
supermercado | supermarket |
local | local |
crianças | children |
adultos | adults |
PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre linfoma > Idade Média > Crianças > Probabilidade de ter um diploma universitário > Doar a instituições de caridade para crianças > Comprar produtos para crianças
EN Demographic Modeling > responsive to ads about Lymphoma > Middle Aged > Children > Likely to have college degree > Donate to Children’s Charities > Purchase kids products
Portugalski | Engleski |
---|---|
modelagem | modeling |
demográfica | demographic |
gt | gt |
anúncios | ads |
idade | aged |
média | middle |
diploma | degree |
doar | donate |
comprar | purchase |
instituições de caridade | charities |
PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre linfoma > Idade Média > Crianças > Probabilidade de ter um diploma universitário > Doar a instituições de caridade para crianças > Comprar produtos para crianças
EN Demographic Modeling > responsive to ads about Lymphoma > Middle Aged > Children > Likely to have college degree > Donate to Children’s Charities > Purchase kids products
Portugalski | Engleski |
---|---|
modelagem | modeling |
demográfica | demographic |
gt | gt |
anúncios | ads |
idade | aged |
média | middle |
diploma | degree |
doar | donate |
comprar | purchase |
instituições de caridade | charities |
PT Crianças de todas as idades apreciarão o Please Touch Museum, e crianças menores de um ano tem entrada gratuita. De acordo com as perguntas frequentes do museu, as exposições são destinadas a crianças de seis meses a oito anos de idade.
EN Children of all ages will enjoy the Please Touch Museum, and children under age one get free admission. According to the museum FAQ, the exhibits are best for children between the ages of six months to eight years old.
Portugalski | Engleski |
---|---|
please | please |
touch | touch |
entrada | admission |
gratuita | free |
exposições | exhibits |
meses | months |
perguntas frequentes | faq |
PT Seja para usar nos seus cadernos, no carro ou para distribuir entre os amigos — as folhas de autocolantes em vinil da Sticker Mule foram desenvolvidas para durar
EN Whether you keep them all to yourself to decorate your notebooks, car, and more - or give a few to your friends - Sticker Mule's vinyl sticker sheets are designed to last
PT As nossas etiquetas são impermeáveis e de elevada qualidade, ótimas para escrever o nome da criança e perfeitas para usar em cadernos, garrafas de água, mochilas e armários
EN Our high quality, waterproof labels make great name labels for kids, and are perfect for marking notebooks, water bottles, bags and cubbies
PT Você também pode solicitar o envio de trabalhos de casa após determinados cursos ou temas, bem como emitir boletins e usar cadernos de notas para gerenciar os trabalhos de casa e as avaliações.
EN You can also require homework submissions following certain courses or themes, as well as issue report cards and use grade books to manage homework and assessments.
Portugalski | Engleski |
---|---|
determinados | certain |
cursos | courses |
temas | themes |
bem | well |
usar | use |
avaliações | assessments |
PT Você conhecerá os materiais que poderá usar para escrever, experimentando diferentes cadernos e canetas
EN Explore the materials you can use to write and experiment with different notebooks and pens
Portugalski | Engleski |
---|---|
materiais | materials |
diferentes | different |
canetas | pens |
PT Sem restrições pelas limitações físicas dos cadernos de teste, as perguntas do teste administradas por computador podem ser formatadas para atender aos requisitos exclusivos de cada item
EN Unrestricted by the physical limitations of test booklets, computer administered test questions can be formatted to meet each item's unique requirements
PT Os nossos autocolantes duradouros em vinil são laminados e isso faz com que sejam resistentes ao clima e perfeitos para aplicar no carro, bicicleta, capacete ou mesmo em livros e cadernos.
EN Our durable vinyl stickers are laminated, making them weather-resistant and perfect for displaying on your car, bike, helmet, or even a book or notebook.
PT São de alta qualidade e perfeitas para identificar cadernos, mochilas e armários
EN Our high quality labels are perfect for labelling notebooks, bags and cubbies
PT Tomar notas e esboçar com lápis de grafite são permitidos usando cadernos não maiores a 9x12 polegadas
EN Note taking and sketching with graphite pencil is permitted using notebooks no larger than 9x12 inches
Portugalski | Engleski |
---|---|
tomar | taking |
notas | note |
lápis | pencil |
são | is |
permitidos | permitted |
polegadas | inches |
PT livro, caderno, banco, diário, assento, Azul, cadernos, câmera, madeira, texto Public Domain
EN camera, lens, accessory, photography, sunlight, wooden, table, office, technology, photography themes Public Domain
Portugalski | Engleski |
---|---|
câmera | camera |
madeira | wooden |
public | public |
domain | domain |
PT Tomar notas e esboçar com lápis de grafite são permitidos usando cadernos não maiores a 9x12 polegadas
EN Note taking and sketching with graphite pencil is permitted using notebooks no larger than 9x12 inches
Portugalski | Engleski |
---|---|
tomar | taking |
notas | note |
lápis | pencil |
são | is |
permitidos | permitted |
polegadas | inches |
PT cama, completo, almofadas, cadernos, gadgets da apple, revistas, computador, macbook, tecnologia, caderno Public Domain
EN macbook, laptop, computer, technology, coffee, espresso, office, desk, business, creative Public Domain
Portugalski | Engleski |
---|---|
macbook | macbook |
tecnologia | technology |
public | public |
domain | domain |
PT Encontre cadernos recondicionados com garantias estendidas
EN Find refurbished notebooks with extended warranties
Portugalski | Engleski |
---|---|
encontre | find |
garantias | warranties |
PT Colaborou também nas revistas Sinopse (USP), Antíteses (Londrina), Iluminuras (Porto Alegre), Cadernos do Tempo Presente (Aracaju), Contra-campo (UFF) e Significação-Revista de Cultura Audiovisual.
EN He also collaborated in the magazines Sinopse (USP), Antíteses (Londrina), Iluminuras (Porto Alegre), Cadernos do Tempo Presente (Aracaju), Contracampo (UFF) and Significação-Revista de Cultura Audiovisual (USP).
Portugalski | Engleski |
---|---|
colaborou | collaborated |
revistas | magazines |
porto | porto |
tempo | tempo |
audiovisual | audiovisual |
PT Quanto aos materiais, você precisará de canetas, lápis e dois ou três cadernos de tamanhos diferentes.
EN As for materials, you’ll need pens, pencils, and two or three different sized notebooks.
Portugalski | Engleski |
---|---|
quanto | as |
materiais | materials |
você | you |
canetas | pens |
lápis | pencils |
ou | or |
diferentes | different |
precisar | need |
PT Isto permite ao utilizador navegar entre páginas sem ficar confuso e leva a tempos de carregamento mais rápidos em telemóveis, tablets, e cadernos.
EN This allows the user to navigate between pages without getting confused and leads to faster load times on mobiles, tablets, and notebooks.
Portugalski | Engleski |
---|---|
permite | allows |
utilizador | user |
navegar | navigate |
páginas | pages |
sem | without |
confuso | confused |
tempos | times |
carregamento | load |
tablets | tablets |
leva a | leads |
PT "Apaixonado pelos cadernos.... Aqui tem todos!!!"
EN "Extremely friendly attendant, apart from selling me milesknes, gave me super directions and city tips. Greatly appreciated!"
Portugalski | Engleski |
---|---|
pelos | from |
tem | and |
PT "Apaixonado pelos cadernos.... Aqui tem todos!!!"
EN "Extremely friendly attendant, apart from selling me milesknes, gave me super directions and city tips. Greatly appreciated!"
Portugalski | Engleski |
---|---|
pelos | from |
tem | and |
PT "Apaixonado pelos cadernos.... Aqui tem todos!!!"
EN "Extremely friendly attendant, apart from selling me milesknes, gave me super directions and city tips. Greatly appreciated!"
Portugalski | Engleski |
---|---|
pelos | from |
tem | and |
PT "Apaixonado pelos cadernos.... Aqui tem todos!!!"
EN "Extremely friendly attendant, apart from selling me milesknes, gave me super directions and city tips. Greatly appreciated!"
Portugalski | Engleski |
---|---|
pelos | from |
tem | and |
PT "Apaixonado pelos cadernos.... Aqui tem todos!!!"
EN "Extremely friendly attendant, apart from selling me milesknes, gave me super directions and city tips. Greatly appreciated!"
Portugalski | Engleski |
---|---|
pelos | from |
tem | and |
PT "Apaixonado pelos cadernos.... Aqui tem todos!!!"
EN "Extremely friendly attendant, apart from selling me milesknes, gave me super directions and city tips. Greatly appreciated!"
Portugalski | Engleski |
---|---|
pelos | from |
tem | and |
PT "Apaixonado pelos cadernos.... Aqui tem todos!!!"
EN "Extremely friendly attendant, apart from selling me milesknes, gave me super directions and city tips. Greatly appreciated!"
Portugalski | Engleski |
---|---|
pelos | from |
tem | and |
PT "Apaixonado pelos cadernos.... Aqui tem todos!!!"
EN "Extremely friendly attendant, apart from selling me milesknes, gave me super directions and city tips. Greatly appreciated!"
Portugalski | Engleski |
---|---|
pelos | from |
tem | and |
PT "Apaixonado pelos cadernos.... Aqui tem todos!!!"
EN "Extremely friendly attendant, apart from selling me milesknes, gave me super directions and city tips. Greatly appreciated!"
Portugalski | Engleski |
---|---|
pelos | from |
tem | and |
PT "Apaixonado pelos cadernos.... Aqui tem todos!!!"
EN "Extremely friendly attendant, apart from selling me milesknes, gave me super directions and city tips. Greatly appreciated!"
Portugalski | Engleski |
---|---|
pelos | from |
tem | and |
PT "Apaixonado pelos cadernos.... Aqui tem todos!!!"
EN "Extremely friendly attendant, apart from selling me milesknes, gave me super directions and city tips. Greatly appreciated!"
Portugalski | Engleski |
---|---|
pelos | from |
tem | and |
PT Crianças de 1 ano ou menos: grátis; a entrada no mesmo dia pode variar (aproximadamente US$ 28 a US$ 40 para adultos e US$ 19 a US$ 30 para crianças de 2 a 12 amos).O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
EN Ages 1 & under, free; Actual same-day admission may vary (approximately $28-40 for adults and $19-30 ages 2-12).Price includes applicable sales taxes.
Portugalski | Engleski |
---|---|
crianças | ages |
grátis | free |
entrada | admission |
mesmo | same |
dia | day |
pode | may |
variar | vary |
aproximadamente | approximately |
adultos | adults |
inclui | includes |
impostos | taxes |
vendas | sales |
aplicáveis | applicable |
PT Identificar as necessidades de capacitação dos atores relevantes para aprimorar programas e políticas sobre para crianças pequenas e famílias com crianças pequenas em situações de emergência e contextos humanitários
EN Identify the needs for capacity development of relevant stakeholders to improve programs and policies for young children and families with young children in emergencies and humanitarian settings
Portugalski | Engleski |
---|---|
identificar | identify |
necessidades | needs |
programas | programs |
políticas | policies |
famílias | families |
PT O Homem-Aranha para crianças pequenas, muito mais do que um brinquedo interativo para crianças
EN The Spiderman for Young Children, Much More than an Interactive Toy for Kids
Portugalski | Engleski |
---|---|
brinquedo | toy |
interativo | interactive |
PT Tablets para crianças: como configurar um tablet Amazon Fire para crianças
EN Tablets for kids: How to set up an Amazon Fire tablet for children
Portugalski | Engleski |
---|---|
amazon | amazon |
fire | fire |
PT Comprimidos para crianças: Como montar uma tábua de fogo amazônico para crianças
EN Samsung Galaxy Tab S7 vs S7+: What's the difference?
PT US$ 29.43 para crianças de 4 a 12 anos; grátis para crianças de até 3 anos. O valor real da entrada pode variar dependendo da data e do horário da visita.
EN Ages 4-12, $29.43; Ages 3 & under, free. Actual admission may vary depending on date and time of visit.
PT US$ 29.43 para crianças de 4 a 12 anos; grátis para crianças de até 3 anos. O valor real da entrada pode variar dependendo da data e do horário da visita.
EN Ages 4-12, $29.43; Ages 3 & under, free. Actual admission may vary depending on date and time of visit.
PT US$ 29.43 para crianças de 4 a 12 anos; grátis para crianças de até 3 anos. O valor real da entrada pode variar dependendo da data e do horário da visita.
EN Ages 4-12, $29.43; Ages 3 & under, free. Actual admission may vary depending on date and time of visit.
PT US$ 29.43 para crianças de 4 a 12 anos; grátis para crianças de até 3 anos. O valor real da entrada pode variar dependendo da data e do horário da visita.
EN Ages 4-12, $29.43; Ages 3 & under, free. Actual admission may vary depending on date and time of visit.
PT US$ 29.43 para crianças de 4 a 12 anos; grátis para crianças de até 3 anos. O valor real da entrada pode variar dependendo da data e do horário da visita.
EN Ages 4-12, $29.43; Ages 3 & under, free. Actual admission may vary depending on date and time of visit.
PT US$ 29.43 para crianças de 4 a 12 anos; grátis para crianças de até 3 anos. O valor real da entrada pode variar dependendo da data e do horário da visita.
EN Ages 4-12, $29.43; Ages 3 & under, free. Actual admission may vary depending on date and time of visit.
PT US$ 29.43 para crianças de 4 a 12 anos; grátis para crianças de até 3 anos. O valor real da entrada pode variar dependendo da data e do horário da visita.
EN Ages 4-12, $29.43; Ages 3 & under, free. Actual admission may vary depending on date and time of visit.
PT Oferecemos atendimento para adultos e crianças, visite-nos semestralmente para exames de rotina. Crianças de um a 18 anos devem visitar nossos dentistas pediátricos.
EN We offer services for adults and children, visit us every six months for routine checkups. Children ages one to 18 years old should visit our pediatric dentists.
PT Nós não aceitamos, solicitamos ou solicitamos informações de crianças ou comercializamos anúncios ou serviços para crianças menores de 16 anos
EN We do not knowingly accept, request, or solicit information from children or knowingly market to children under the age of 16
Portugalski | Engleski |
---|---|
nós | we |
ou | or |
informações | information |
anos | age |
PT Mulheres e crianças já estão morrendo de desnutrição no Iêmen, e a situação pode piorar muito: 3.2 milhão de pessoas precisam de tratamento para desnutrição aguda, incluindo 2 milhões de crianças menores de 5 anos
EN Women and children are already dying from malnutrition in Yemen, and the situation could grow far worse: 3.2 million people need treatment for acute malnutrition, including 2 million children under age 5
Portugalski | Engleski |
---|---|
desnutrição | malnutrition |
situação | situation |
pode | could |
pessoas | people |
tratamento | treatment |
aguda | acute |
incluindo | including |
anos | age |
PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre cancro do pulmão > Idade Média > Numa relação > Crianças > Provavelmente com diploma universitário > Doação a instituições de caridade para crianças
EN Demographic Modeling > responsive to ads about Lung Cancer > Middle Aged >In a relationship > Children > Likely to have College Degree > Donate to Children’s Charities
Portugalski | Engleski |
---|---|
modelagem | modeling |
demográfica | demographic |
gt | gt |
anúncios | ads |
cancro | cancer |
idade | aged |
média | middle |
relação | relationship |
provavelmente | likely |
diploma | degree |
doação | donate |
é | have |
instituições de caridade | charities |
PT Em cada US$ 1, o Visão para Crianças pode atender 4 crianças carentes!
EN Although those benefitting from your support may never know of your generosity, Lions Clubs International Foundation and our beneficiaries are grateful for your support.
Portugalski | Engleski |
---|---|
pode | may |
atender | support |
PT Aqui estão nossos 25 principais: os pratos vegetarianos mais populares para as crianças. ♥ Rápido e fácil de preparar, com classificação e nível de dificuldade das crianças.
EN Here is our top 25: most popular vegetarian dishes for kids. ♥ Quick & easy to prepare, with kids rating and difficulty level.
Portugalski | Engleski |
---|---|
estão | is |
nossos | our |
pratos | dishes |
crianças | kids |
rápido | quick |
fácil | easy |
preparar | prepare |
PT Entalhar aumenta as habilidades manuais, estimula a criatividade e ajuda as crianças a descobrir a natureza enquanto brincam. Para garantir que as crianças trabalhem com segurança e confiança, reunimos algumas regras e dicas.
EN Carving improves hand skills, encourages creativity and helps children discover nature while playing. To make sure children work safely and confidently, we have put together a few rules and tips.
Portugalski | Engleski |
---|---|
aumenta | improves |
habilidades | skills |
criatividade | creativity |
ajuda | helps |
crianças | children |
descobrir | discover |
natureza | nature |
trabalhem | work |
regras | rules |
dicas | tips |
PT COMPROMISSO| 21.12.2021 Como melhorar os conhecimentos em cibersegurança na Internet para as crianças As crianças, como autênticas nativas digitais, estão expostas às contínuas ameaças cibernéticas...
EN COMMITMENT| 21.12.2021 How to encourage cybersecurity awareness in children As true digital natives, children are constantly exposed to cyber threats that they must learn to avoid in order to have a...
Portugalski | Engleski |
---|---|
compromisso | commitment |
conhecimentos | learn |
crianças | children |
digitais | digital |
ameaças | threats |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda