PT Reduza os obstáculos para poder tomar medidas e restaurar os serviços durante incidentes. Alerte as equipes sobre itens críticos na hora e dê contexto para que possam tomar medidas com o Opsgenie.
Prevedi "ajudar a tomar" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "ajudar a tomar" s Portugalski na Engleski
Prijevodi ajudar a tomar
"ajudar a tomar" u Portugalski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Portugalski na Engleski od ajudar a tomar
Portugalski
Engleski
EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| restaurar | restore |
| serviços | services |
| incidentes | incidents |
| equipes | teams |
| contexto | context |
| opsgenie | opsgenie |
| medidas | action |
PT Reduza os obstáculos para poder tomar medidas e restaurar os serviços durante incidentes. Alerte as equipes sobre itens críticos na hora e dê contexto para que possam tomar medidas com o Opsgenie.
EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| restaurar | restore |
| serviços | services |
| incidentes | incidents |
| equipes | teams |
| contexto | context |
| opsgenie | opsgenie |
| medidas | action |
PT Nossos respondentes especificaram ainda mais seus motivos para tomar café em nossa pergunta aberta, "O que você acha de tomar café?" Nós usamos uma nuvem de palavras para destacar as respostas mais comuns.
EN Our respondents elaborated on their reasons for drinking coffee in our open-ended question, “How do you feel about coffee?” We used a word cloud to highlight the most common answers.
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| ou | or |
| tickets | tickets |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| ou | or |
| tickets | tickets |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| ou | or |
| tickets | tickets |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| ou | or |
| tickets | tickets |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| ou | or |
| tickets | tickets |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| ou | or |
| tickets | tickets |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| ou | or |
| tickets | tickets |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| ou | or |
| tickets | tickets |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| ou | or |
| tickets | tickets |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| ou | or |
| tickets | tickets |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| ou | or |
| tickets | tickets |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| equipe | team |
| especialistas | experts |
| ou | or |
| tickets | tickets |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
PT São petabytes de dados para ajudar você a tomar decisões fundamentadas e impulsionar sua empresa
EN Petabytes of data to help you make informed decisions and grow your business
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| dados | data |
| decisões | decisions |
PT Escolha alguns membros da equipe com experiência na decisão a ser tomada que podem oferecer informações de apoio para ajudar a tomar a decisão.
EN Choose a few team members with expertise in the decision to be made to provide supporting information to help make the decision.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| membros | members |
| informações | information |
PT Em sua atuação como gerente de desenvolvimento de conceitos na Cosmos Corporation, ele usa pesquisas para fechar as lacunas entre os diferentes conceitos e ajudar as equipes de produtos e marketing da empresa a tomar decisões melhores.
EN In his role as concept development manager at Cosmos Corporation, he leverages surveys to connect the dots between concepts and help the company’s product and marketing teams make better decisions.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| desenvolvimento | development |
| conceitos | concepts |
| cosmos | cosmos |
| pesquisas | surveys |
| ajudar | help |
| equipes | teams |
| decisões | decisions |
| melhores | better |
PT O painel de relatórios mostra que tipo de material está sendo mais usado para que você possa tomar decisões baseadas em dados na hora de criar novos recursos para ajudar a equipe.
EN The reporting dashboard shows which types of sales collateral are used most often so you can make data-driven decisions about creating new resources to better support your team.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| painel | dashboard |
| mostra | shows |
| usado | used |
| decisões | decisions |
| novos | new |
PT Uma das lições mais importantes que eu aprendi durante meus nove anos na SurveyMonkey é a importância de pedir a opinião dos funcionários, escutar bem e usar o feedback recebido para ajudar a tomar decisões importantes
EN One of the most important lessons I’ve learned during my nine years at SurveyMonkey is the importance of asking for input from employees, listening thoughtfully and using their feedback to help make important decisions
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| lições | lessons |
| surveymonkey | surveymonkey |
| decisões | decisions |
PT Os tópicos de UpToDate fornecem insights e recomendações baseadas em evidências do mundo real para lhe ajudar a tomar as decisões apropriadas de medicamentos para os seus pacientes
EN UpToDate topics deliver real-world evidence-based insights and recommendations to support you when making appropriate drug decisions for your patients
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| tópicos | topics |
| fornecem | deliver |
| insights | insights |
| recomendações | recommendations |
| baseadas | based |
| mundo | world |
| real | real |
| ajudar | support |
| decisões | decisions |
| apropriadas | appropriate |
| medicamentos | drug |
| pacientes | patients |
PT O cenário dos negócios mudou e sabemos que você precisa tomar as decisões certas mais rápido do que nunca. Nossos parceiros estão aqui para ajudar e desenvolveram estas soluções para você acelerar o crescimento da sua empresa.
EN Our business landscape has fundamentally changed, and we know you need to make the right decisions for your business faster than ever. Our partners are here for you. They have developed these solutions to help you accelerate your business growth.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| cenário | landscape |
| mudou | changed |
| parceiros | partners |
| aqui | here |
| desenvolveram | developed |
| crescimento | growth |
PT Descubra como a Ciência corporativa do Tableau pode ajudar você a tomar decisões de negócios mais inteligentes com a IA. Leia o whitepaper .
EN Learn how Tableau Business Science can help you make smarter business decisions with AI. Read the white paper .
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| descubra | learn |
| ciência | science |
| tableau | tableau |
| pode | can |
| você | you |
| decisões | decisions |
| inteligentes | smarter |
| leia | read |
| de | make |
PT Como um gerente Lean, você precisa permitir e ajudar seu time a tomar responsabilidade de seu processo.
EN As a Lean manager, you need to allow and help your team take ownership of their process.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| um | a |
| gerente | manager |
| lean | lean |
| ajudar | help |
| time | team |
| tomar | take |
| processo | process |
PT Tomar as providências perfeitas, organizar atividades especiais ou fazer tratamentos de spa, e tudo o que pudermos fazer para ajudar você a garantir que a sua nova vida comece com lembranças que durarão para sempre.
EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| atividades | activities |
| especiais | special |
| ou | or |
| tratamentos | treatments |
| spa | spa |
| pudermos | we can |
| nova | new |
| comece | begins |
| lembranças | memories |
| durar | last |
PT Sistemas inteligentes capazes de ajudar o nosso pessoal a tomar decisões baseadas em dados e permitir que o universo de sensores, máquinas e robôs colabore de acordo com o contexto, por meio da Internet das Coisas.
EN Intelligent systems can help our personnel make data driven decisions and can enable a “universe” of sensors, machinery and robots that collaborate based on specific situation requirements via the Internet of Things.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| sistemas | systems |
| inteligentes | intelligent |
| nosso | our |
| decisões | decisions |
| dados | data |
| universo | universe |
| sensores | sensors |
| máquinas | machinery |
| robôs | robots |
| internet | internet |
PT Acreditamos que o nosso papel como investidores é ajudar as startups a encontrar o seu caminho, mas, em última análise, os fundadores devem tomar as decisões-chave.
EN We believe our role as investors is to help startups find their way, but ultimately, founders must make the key decisions.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| papel | role |
| investidores | investors |
| startups | startups |
| encontrar | find |
| caminho | way |
| fundadores | founders |
| em última análise | ultimately |
| em | make |
| chave | key |
| decisões | decisions |
PT “A imprensa independente e profissional desempenha um papel crucial em ajudar os cidadãos a conseguir e compreender informações relevantes para tomar decisões que impactam a vida”, disse Xing Qu, vice-diretor-geral da UNESCO
EN “Independent and professional media play a crucial role in helping citizens acquire and understand relevant information for life-impacting decisions,” said Xing Qu, Deputy Director-General of UNESCO
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| imprensa | media |
| independente | independent |
| papel | role |
| crucial | crucial |
| ajudar | helping |
| cidadãos | citizens |
| relevantes | relevant |
| decisões | decisions |
| vida | life |
| disse | said |
| unesco | unesco |
PT Em alguns casos, pode ser melhor interromper temporariamente o contato com o membro que está nos incomodando. Falar com outro membro pode nos ajudar a tomar essa decisão.
EN In some cases, it may be best to temporarily cut off contact with the member who is making us uncomfortable. Speaking with another member may help us to make that decision.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| casos | cases |
| melhor | best |
| temporariamente | temporarily |
| contato | contact |
| membro | member |
| falar | speaking |
| ajudar | help |
| decisão | decision |
PT A ScottishPower, filial do grupo Iberdrola no Reino Unido, se comprometeu a tomar todas as medidas necessárias para ajudar na proteção da saúde e bem-estar de seus clientes, funcionários e comunidades onde está presente
EN Iberdrola group's subsidiary in the United Kingdom, ScottishPower, is committed to taking all necessary measures to help protect the health and well-being of its customers, employees and the communities where it operates
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| reino | kingdom |
| unido | united |
| tomar | taking |
| medidas | measures |
| necessárias | necessary |
| proteção | protect |
| clientes | customers |
PT Fornecemos as ferramentas, os recursos e os insights para ajudar você a controlar os anúncios em seus jogos, manter a conformidade com os regulamentos e tomar decisões informadas sobre monetização.
EN We give you the tools, resources and insights to help you control ads in your games, stay compliant with regulations, and make informed monetization decisions.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| fornecemos | we give |
| insights | insights |
| controlar | control |
| anúncios | ads |
| jogos | games |
| conformidade | compliant |
| regulamentos | regulations |
| decisões | decisions |
| informadas | informed |
| monetização | monetization |
| manter | stay |
PT A Unity oferece as ferramentas, os recursos e os insights para ajudar você a controlar os anúncios em seus jogos, manter a conformidade com os regulamentos e tomar decisões informadas sobre monetização.
EN Unity gives you the tools, resources, and insights to help you control ads in your games, stay compliant with regulations, and make informed monetization decisions.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| unity | unity |
| oferece | gives |
| insights | insights |
| controlar | control |
| anúncios | ads |
| jogos | games |
| conformidade | compliant |
| regulamentos | regulations |
| decisões | decisions |
| informadas | informed |
| monetização | monetization |
| manter | stay |
PT Tomar as providências perfeitas, organizar atividades especiais ou fazer tratamentos de spa, e tudo o que pudermos fazer para ajudar você a garantir que a sua nova vida comece com lembranças que durarão para sempre.
EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| atividades | activities |
| especiais | special |
| ou | or |
| tratamentos | treatments |
| spa | spa |
| pudermos | we can |
| nova | new |
| comece | begins |
| lembranças | memories |
| durar | last |
PT Tomar as providências perfeitas, organizar atividades especiais ou fazer tratamentos de spa, e tudo o que pudermos fazer para ajudar você a garantir que a sua nova vida comece com lembranças que durarão para sempre.
EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| atividades | activities |
| especiais | special |
| ou | or |
| tratamentos | treatments |
| spa | spa |
| pudermos | we can |
| nova | new |
| comece | begins |
| lembranças | memories |
| durar | last |
PT Puxar e agarrar os usuários contextualmente através dos ciclos críticos como cancelar uma carona ou compra e ajudar a tomar medidas decisivas em momentos de alta intenção como ganhar um concurso ou adicionar um endereço de entrega
EN Contextually nudge and handhold users through the critical cycles like canceling a ride or purchase and help take decisive action in moments of high intent like won a contest or added delivery address
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| usuários | users |
| ciclos | cycles |
| ou | or |
| ajudar | help |
| momentos | moments |
| intenção | intent |
| concurso | contest |
| adicionar | added |
| endereço | address |
| entrega | delivery |
| medidas | action |
PT Um Scrum Master pode ajudar a equipe a aprender a tomar decisões
EN A Scrum Master can help the team learn how to make decisions
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| um | a |
| scrum | scrum |
| master | master |
| pode | can |
| ajudar | help |
| a | the |
| aprender | learn |
| decisões | decisions |
PT Tomar decisões difíceis no trabalho nem sempre é fácil, mas há vários passos que podem ajudar você a impulsionar sua carreira, rumo a uma posição de liderança
EN Find out the answer to 'what is employee training and development', discover why it's important and explore some common types of training and training methods.
PT Camada de aplicativo SaaS sobre todas as suas informações para ajudar você a coletar e analisar dados, e tomar melhores decisões de negócios.
EN A SaaS application layer on top of all your info to help you collect and analyze data, and make better business decisions.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| camada | layer |
| aplicativo | application |
| saas | saas |
| coletar | collect |
| analisar | analyze |
| decisões | decisions |
PT “Ajudar os clientes em qualquer tipo de decisão financeira que eles precisem tomar e estar alinhado com o consumidor são diferenciadores importantes para nós,” diz Kirkman
EN “Helping customers with any sort of financial decision they have and being aligned with the consumer are key differentiators for us,” says Kirkman
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ajudar | helping |
| decisão | decision |
| financeira | financial |
| alinhado | aligned |
| importantes | key |
| diz | says |
PT Tomar as providências perfeitas, organizar atividades especiais ou fazer tratamentos de spa, e tudo o que pudermos fazer para ajudar você a garantir que a sua nova vida comece com lembranças que durarão para sempre.
EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| atividades | activities |
| especiais | special |
| ou | or |
| tratamentos | treatments |
| spa | spa |
| pudermos | we can |
| nova | new |
| comece | begins |
| lembranças | memories |
| durar | last |
PT Tomar as providências perfeitas, organizar atividades especiais ou fazer tratamentos de spa, e tudo o que pudermos fazer para ajudar você a garantir que a sua nova vida comece com lembranças que durarão para sempre.
EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| atividades | activities |
| especiais | special |
| ou | or |
| tratamentos | treatments |
| spa | spa |
| pudermos | we can |
| nova | new |
| comece | begins |
| lembranças | memories |
| durar | last |
PT A ScottishPower, filial do grupo Iberdrola no Reino Unido, se comprometeu a tomar todas as medidas necessárias para ajudar na proteção da saúde e bem-estar de seus clientes, funcionários e comunidades onde está presente
EN Iberdrola group's subsidiary in the United Kingdom, ScottishPower, is committed to taking all necessary measures to help protect the health and well-being of its customers, employees and the communities where it operates
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| reino | kingdom |
| unido | united |
| tomar | taking |
| medidas | measures |
| necessárias | necessary |
| proteção | protect |
| clientes | customers |
PT Sistemas inteligentes capazes de ajudar o nosso pessoal a tomar decisões baseadas em dados e permitir que o universo de sensores, máquinas e robôs colabore de acordo com o contexto, por meio da Internet das Coisas.
EN Intelligent systems can help our personnel make data driven decisions and can enable a “universe” of sensors, machinery and robots that collaborate based on specific situation requirements via the Internet of Things.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| sistemas | systems |
| inteligentes | intelligent |
| nosso | our |
| decisões | decisions |
| dados | data |
| universo | universe |
| sensores | sensors |
| máquinas | machinery |
| robôs | robots |
| internet | internet |
PT Tomar as providências perfeitas, organizar atividades especiais ou fazer tratamentos de spa, e tudo o que pudermos fazer para ajudar você a garantir que a sua nova vida comece com lembranças que durarão para sempre.
EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| atividades | activities |
| especiais | special |
| ou | or |
| tratamentos | treatments |
| spa | spa |
| pudermos | we can |
| nova | new |
| comece | begins |
| lembranças | memories |
| durar | last |
PT Tomar as providências perfeitas, organizar atividades especiais ou fazer tratamentos de spa, e tudo o que pudermos fazer para ajudar você a garantir que a sua nova vida comece com lembranças que durarão para sempre.
EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| atividades | activities |
| especiais | special |
| ou | or |
| tratamentos | treatments |
| spa | spa |
| pudermos | we can |
| nova | new |
| comece | begins |
| lembranças | memories |
| durar | last |
PT Tomar as providências perfeitas, organizar atividades especiais ou fazer tratamentos de spa, e tudo o que pudermos fazer para ajudar você a garantir que a sua nova vida comece com lembranças que durarão para sempre.
EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| atividades | activities |
| especiais | special |
| ou | or |
| tratamentos | treatments |
| spa | spa |
| pudermos | we can |
| nova | new |
| comece | begins |
| lembranças | memories |
| durar | last |
PT Tomar as providências perfeitas, organizar atividades especiais ou fazer tratamentos de spa, e tudo o que pudermos fazer para ajudar você a garantir que a sua nova vida comece com lembranças que durarão para sempre.
EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| atividades | activities |
| especiais | special |
| ou | or |
| tratamentos | treatments |
| spa | spa |
| pudermos | we can |
| nova | new |
| comece | begins |
| lembranças | memories |
| durar | last |
PT Tomar as providências perfeitas, organizar atividades especiais ou fazer tratamentos de spa, e tudo o que pudermos fazer para ajudar você a garantir que a sua nova vida comece com lembranças que durarão para sempre.
EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| atividades | activities |
| especiais | special |
| ou | or |
| tratamentos | treatments |
| spa | spa |
| pudermos | we can |
| nova | new |
| comece | begins |
| lembranças | memories |
| durar | last |
PT Tomar as providências perfeitas, organizar atividades especiais ou fazer tratamentos de spa, e tudo o que pudermos fazer para ajudar você a garantir que a sua nova vida comece com lembranças que durarão para sempre.
EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| atividades | activities |
| especiais | special |
| ou | or |
| tratamentos | treatments |
| spa | spa |
| pudermos | we can |
| nova | new |
| comece | begins |
| lembranças | memories |
| durar | last |
PT Tomar as providências perfeitas, organizar atividades especiais ou fazer tratamentos de spa, e tudo o que pudermos fazer para ajudar você a garantir que a sua nova vida comece com lembranças que durarão para sempre.
EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| atividades | activities |
| especiais | special |
| ou | or |
| tratamentos | treatments |
| spa | spa |
| pudermos | we can |
| nova | new |
| comece | begins |
| lembranças | memories |
| durar | last |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
tomar para ajudar ajudar a tomar ajudar missão é ajudar ajudar profissionais ajudar empresas ajudar clientes me ajudar ajudar administradores queremos ajudar podemos ajudar ajudar nossos clientes ajudar milhares devemos ajudar objetivo ajudar te ajudar ajudar organizacoes ajudar sempre simplesmente ajudar vai me ajudar ajudar economias experiência é ajudar gente vai ajudar ajudar líderes vão ajudar equipe possa ajudar affinity publisher ajudar ajudar colegas ajudar nos deixe nos ajudar ajudar toda ajudar empresas globais te ajudar a desenvolver ajudar nossos usuários vai te ajudar e ajudar ajudar durante possam ajudar atlassian vai ajudar automação ajudar ajudar mulheres ajudar indivíduos sido ajudar ajudar milhões vai ajudar org pode te ajudar nos vamos ajudar devem ajudar ajudar inserindo é incrível ajudar
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski