Prevedi "leven van lang" na švedski

SV Volvo är ett mänskligt varumärke - det vill göra ditt liv bättre och ta hand om ditt liv snarare än att få dig att köra som du vill avsluta andras liv.

• varumärke
• göra ditt liv
• avsluta andras

SV Batteritiden borde vara ganska lång på DJI Air 2S, men den verkliga flygtiden på 25-27 minuter kanske inte räcker till om du planerar att vara ute i bergen under en längre tid.

• lång på DJI
• kanske inte räcker

SV Serien kommer att följa Carrie, Miranda och Charlotte när de navigerar på resan från livets komplicerade verklighet och vänskap i 30-årsåldern till den ännu mer komplicerade verkligheten av liv och vänskap i 50-årsåldern."

• Carrie
• Miranda och Charlotte
• navigerar på resan
• livets komplicerade verklighet
• ännu mer komplicerade
• liv och vänskap

SV Ett band spelar vanligtvis i 30-90 minuter, och sedan är showen över. Men för dig som arrangör för evenemanget, börjar showen långt innan bandet börjar och slutar inte när de går av scenen.

• band spelar vanligtvis
• minuter
• sedan är showen
• arrangör för evenemanget
• börjar showen långt

SV Introduktionen av GPS-ingång från registrerade användares smarttelefonplatser är en funktion som vi länge efterfrågat - det faktum att det har tagit så lång tid är verkligen förvirrande

• Introduktionen av GPS-ingång
• registrerade användares smarttelefonplatser
• efterfrågat
• tagit så lång
• verkligen förvirrande

SV Även med en lång pendling på två timmar (om du reser till jobbet) kommer du inte ens i närheten av att tömma de här hörlurarnas batteri.

• timmar
• reser till jobbet
• ens i närheten
• tömma de här

SV Ett band spelar vanligtvis i 30-90 minuter, och sedan är showen över. Men för dig som arrangör för evenemanget, börjar showen långt innan bandet börjar och slutar inte när de går av scenen.

• band spelar vanligtvis
• minuter
• sedan är showen
• arrangör för evenemanget
• börjar showen långt

SV Framöver kommer vi att sträva efter att vara det varumärke som kunderna kommer att uppskatta under lång tid framöver, ägna oss åt hantverk som visar ett engagemang och uppfyller människors liv."

• varumärke som kunderna
• uppskatta under lång
• framöver
• ägna oss åt
• visar ett engagemang
• uppfyller människors

SV ”Människor kan se bortom det faktum att de inte kan vara utomhus eller känna att de offrar något, och märker i stället att de är del av en insats som potentiellt kan rädda människors liv, eller deras eget

• bortom det faktum
• utomhus eller känna
• offrar något
• märker i stället
• insats som potentiellt
• rädda människors liv
• deras eget

SV Designen spelar ingen roll, för den kommer att leva på baksidan av din TV under större delen av sitt liv, med mest interaktion medan du tar den ur paketet.

• Designen spelar ingen
• leva på baksidan
• TV under större
• sitt liv
• mest interaktion medan
• tar den ur

SV Designen spelar ingen roll, för den kommer att leva på baksidan av din TV under större delen av sitt liv, med mest interaktion medan du tar den ur paketet.

• Designen spelar ingen
• leva på baksidan
• TV under större
• sitt liv
• mest interaktion medan
• tar den ur

SV Trots att dagens äldre lever allt rikare liv så skildras åldrande ofta som en tid av isolering och beroende av andra personer, eller som en stillsam tillvaro utan vänskapsrelationer över generationsgränserna

• lever allt rikare
• skildras åldrande ofta
• isolering och beroende
• personer
• stillsam tillvaro utan
• generationsgränserna

SV Andra klockor brukar använda sin egen OLED-baserade panel för att ha en alltid på-funktion, men den här metoden innebär vanligtvis att batteriets livslängd inte är så långvarig som möjligt.

• klockor brukar använda
• egen OLED-baserade panel
• ha en alltid
• här metoden innebär

SV Adele Island, utanför Australiens nordkust, är bara 2,9 km (2 mi) långt, men hela tidvattenzonen med alla de koncentriska zonerna är 24,5 km (15,2 mi) lång, omgiven av omfattande sandbanker i det tidvattenutsatta området ...

• Adele Island
• utanför Australiens nordkust
• bara km
• mi
• långt
• lång
• omgiven av omfattande
• tidvattenutsatta området

SV Den är lång - nästan lika lång som en modern 55-tums platt-TV - men mer diskret än sin föregångare, med en plastlegering och ett galler på framsidan och sidorna

• lång
• nästan lika lång
• modern platt-TV
• diskret än sin
• framsidan och sidorna

SV Flaggskeppstelefoner är ofta inte de bästa när det gäller batteritid. Målet är att leverera den bästa upplevelsen, inte att hålla din telefon vid liv i en vecka.

• Flaggskeppstelefoner är ofta
• batteritid
• bästa upplevelsen
• hålla din telefon

SV Flaggskeppstelefoner är ofta inte de bästa resultaten när det gäller batteritid. Designad för prestanda, målet är att leverera den bästa upplevelsen, inte att hålla din telefon vid liv i en vecka.

• Flaggskeppstelefoner är ofta
• gäller batteritid
• Designad för prestanda
• bästa upplevelsen
• hålla din telefon

SV Flaggskeppstelefoner är ofta inte de bästa resultaten när det gäller batteritid. Designad för prestanda, målet är att leverera den bästa upplevelsen, inte att hålla din telefon vid liv i en vecka.

• Flaggskeppstelefoner är ofta
• gäller batteritid
• Designad för prestanda
• bästa upplevelsen
• hålla din telefon

SV Det är en livstid borta från Cyanogen Mod som den allra första OnePlus körde.

• första OnePlus

SV Fitnesstrackers är också definitionen av en vardagsprodukt, som i de flesta fall lever på din handled när du fortsätter livet och försöker hålla dig frisk och aktiv

• Fitnesstrackers är också
• vardagsprodukt
• flesta fall lever
• livet och försöker
• frisk och aktiv

SV Fitnesstrackers är också definitionen av en vardagsprodukt, som i de flesta fall lever på din handled när du går ut i livet och försöker hålla dig frisk och aktiv

• Fitnesstrackers är också
• vardagsprodukt
• flesta fall lever
• livet och försöker
• frisk och aktiv

SV Liksom XKCD innehåller den seriepaneler med en rolig syn på vardagen, en lättsinnig kommentar till det moderna samhället och en gnutta personlig inblick i skaparens dagliga liv.

• Liksom XKCD innehåller
• syn på vardagen
• gnutta personlig inblick
• skaparens dagliga

SV Livet i framtiden: Teknik som kommer att förändra vårt sätt att leva

• Livet i framtiden
• förändra vårt sätt
• leva

SV Tekniken kan göra många saker, bland annat förändra den värld vi lever i och vårt sätt att leva.

• Tekniken kan göra
• saker
• bland annat förändra
• värld vi lever

SV Klockan 16.30 håller general de Gaulle ett tal som slutar med ”Och nu får Frankrike sluta och gå till havet för att segla och tjäna! Län le Frankrike, län le Frankrike! ".

• Klockan håller general
• Gaulle ett tal
• tjäna
• Län le Frankrike
• län le Frankrike

SV Klockan 16.30 håller general de Gaulle ett tal som slutar med ”Och nu får Frankrike sluta och gå till havet för att segla och tjäna! Län le Frankrike, län le Frankrike! "

• Klockan håller general
• Gaulle ett tal
• tjäna
• Län le Frankrike
• län le Frankrike

SV Ren, säker och alltid uppdaterad – våra Android Enterprise Recommended-smartphones har tre års säkerhetsuppdateringar och två års Android-uppdateringar

• Ren
• säker och alltid
• våra Android Enterprise
• tre års säkerhetsuppdateringar
• två års Android-uppdateringar

SV Långt borta är Force Touch som det finns i serien 5, ersatt av ett långt tryck

• serien
• tryck

SV Långt borta är Force Touch som det finns i serien 5, ersatt av ett långt tryck

• serien
• tryck

SV Kabelanslutna hörlurar som är byggda för livet

• byggda för livet

SV Det tar inte lång tid att komma på att du spelar som Colt, strandad på ön Blackreef och tvingad att leva samma dag om och om igen.

• tar inte lång
• spelar som Colt
• strandad på ön
• tvingad att leva

SV En investering som ger resultat livet ut

• investering som ger

SV Tandborstar av premiumkvalitet för livslång borstning med borsthuvuden som håller i upp till ett år

• Tandborstar av premiumkvalitet
• år

SV Det tar inte lång tid att komma på att du spelar som Colt, strandad på ön Blackreef och tvingad att leva samma dag om och om igen.

• tar inte lång
• spelar som Colt
• strandad på ön
• tvingad att leva

SV Vi lär oss nytt varje dag och skapar nya innovationer

• lär oss nytt
• dag och skapar
• innovationer

SV Efter mer än 25 spel i Lego plattformsspelarserien var det kanske dags för en omstart. Kan detta ge serien ny kraft?

• spel i Lego
• omstart
• detta ge serien
• kraft

SV Flaggskeppstelefoner är ofta inte de bästa när det gäller batteritid. De är utformade för prestanda och målet är att leverera den bästa upplevelsen, inte att hålla telefonen vid liv i en vecka.

• Flaggskeppstelefoner är ofta
• batteritid
• utformade för prestanda
• bästa upplevelsen
• hålla telefonen vid

SV Träden i EcoTrees skogar är härliga, betydelsefulla gåvor som växer i takt med sina nya ägare.

• Träden i EcoTrees
• härliga
• takt med sina

SV Efter vad som kändes som en livstid av rykten har EA äntligen bekräftat att de arbetar på en helt ny Skate-titel, här är vad vi vet hittills.

• rykten har EA
• helt ny Skate-titel
• vet

SV Det är också uppfriskande att ha ett spel som inte tar över ditt liv en månad då och då.

SV Quiver är utformad för att väcka barns målarböcker till liv på intressanta sätt. Föreställ dig att dina barn ser eldandande drakar komma till liv framför ögonen eller börja zooma in på verkliga objekt i AR.

• Quiver är utformad
• väcka barns målarböcker
• liv på intressanta
• barn ser eldandande
• komma till liv
• ögonen eller börja

SV Det är inte bara deras yrkesliv, det är alla saftiga bitar från deras personliga liv också, naturligtvis sammanflätade

• bara deras yrkesliv
• personliga liv också
• naturligtvis sammanflätade

SV Har du någonsin undrat hur livet var för medeltida soldater på slagfälten? Nu kan du ta reda på det själv utan att riskera liv och lem.

SV Vilken uppsägningstid gäller under provanställning? Gäller samma regler för din provanställning som för en tillsvidareanställning?

• Vilken uppsägningstid gäller
• provanställning
• Gäller samma regler
• tillsvidareanställning

SV Vi lever verkligen i en unik tid, där inte bara din riktiga personlighet, utan också den på webben, spelar roll. Din identitet på Internet inkluderar:

• bara din riktiga
• webben
• spelar roll
• identitet på Internet

SV Andra begärde anpassade rapporter från ARC – vilka, beroende på hur komplexa kraven och hur hög ARC-teamets arbetsbelastning var, kunde ha långa tidscykler för framtagning

• begärde anpassade rapporter
• ARC
• vilka
• kunde ha långa
• framtagning

SV Dice har länge varit en specialist på att få fram spektakulär grafisk trohet från konsoler, så Battlefield 2042 ser ut som en kuvert-pusher på den grafiska sidan av saker och ting, och faktiskt även inom ljuddesignens område.

• Dice har länge
• fram spektakulär grafisk
• konsoler
• sidan av saker
• ting

SV För många är den tid då man bara byggde ett rymdskepp av Lego eller spelade Monopoly för länge sedan förbi.

• då man bara
• rymdskepp av Lego
• sedan

SV (Pocket-lint) - För många är den tid då man bara byggde ett rymdskepp av Lego eller spelade Monopoly för länge sedan förbi.

• Pocket-lint
• då man bara
• rymdskepp av Lego
• sedan

SV Syftet med den här boken är att diskutera hur data påverkar precis alla områden av våra liv, i affärsverksamhet och i det privata, till och med inom myndigheter och enskilda vetenskapliga discipliner.

• data påverkar precis
• områden av våra
• privata
• myndigheter och enskilda