Prevedi "achter elk product" na švedski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "achter elk product" s Nizozemski na švedski

Prijevodi achter elk product

"achter elk product" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih švedski riječi/izraza:

achter alla allt andra använda använder att att göra att ha av bakom baksidan bästa både de dem den den här denna deras design dessa det det finns det är detta din du där efter eftersom eller en ett finns flera fram från får för för att ganska ge genom ger går gör göra ha har hjälp av hur i in inom inte kan kommer med medan mellan men mer mest mot mycket många måste nedan när något några och också om saker sedan sig sin sina sitt ska skapa som som är ta tidigare till två under upp ut utan vad var vara varje vi vid vilka vilket webbplatser än är är att är det även även om över
elk alla allt andra annan användare appen att att använda att få att ge att göra att ha att kunna att se av bara behöver blir bort bra bättre både de del dem den den här denna deras design dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du har du kan du måste du vill där efter eftersom egna eller en enda enkelt ett exempel finns flera från funktioner får för för att ge genom ger gratis gör gör det göra ha har hela hitta hur här i in innehåll inom inte kan komma kommer kunna lite ljud med medan mellan men mer mycket många måste ner när när som helst någon något några och också olika om oss per precis pro rätt samt se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle som som en som är så att ta tid till tre två under upp ut utan vad var var och en var som helst vara varje verktyg vi vi har via vilka vilken vilket välja vår våra vårt webbplats webbplatser än är är att är det även år åt över
product alla allt andra att att vara av bara bli bra bästa bättre de del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du där eller en enkelt enligt erbjuder ett finns flera från funktioner för företag första ge ger går gör göra ha har hela hjälpa hjälper hur i in information inte jag kan kommer kommer att kvalitet med men mer mycket många måste när någon något några och olika om pro product produkt produkten produkter rätt samma se sedan sig sin sina ska skapa skulle som support ta tar tid tidigare till tjänst ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har vår våra än är är att är det även år

Prijevod Nizozemski na švedski od achter elk product

Nizozemski
švedski

NL Dit geldt niet indien de klant een niet door MAGIX vrijgegeven product gebruikt of het product gebruikt nadat het door anderen dan MAGIX is gewijzigd, of als de klant het product anders gebruikt dan beschreven in de overeengekomen gebruiksvoorwaarden.

SV Detta gäller inte om kunden använder en icke-delad MAGIX-produkt eller om produkten används efter att den har ändrats av någon annan än MAGIX, eller under andra omständigheter än de i avtalsvillkoren.

Nizozemski švedski
geldt gäller
klant kunden
gewijzigd ändrats

NL Dit geldt niet indien de klant een niet door MAGIX vrijgegeven product gebruikt of het product gebruikt nadat het door anderen dan MAGIX is gewijzigd, of als de klant het product anders gebruikt dan beschreven in de overeengekomen gebruiksvoorwaarden.

SV Detta gäller inte om kunden använder en icke-delad MAGIX-produkt eller om produkten används efter att den har ändrats av någon annan än MAGIX, eller under andra omständigheter än de i avtalsvillkoren.

Nizozemski švedski
geldt gäller
klant kunden
gewijzigd ändrats

NL Wanneer een eindgebruiker op afstand toegang krijgt tot een schoolcomputer, kan hij deze overnemen, elk bestand openen en elk programma draaien alsof hij er daadwerkelijk achter zit.

SV När slutanvändare fjärransluter till en labbdator kan de ta kontroll över den, öppna valfri fil och köra alla program som om de faktiskt satt framför den.

Nizozemski švedski
kan kan
bestand fil
programma program
daadwerkelijk faktiskt
zit satt

NL Met het gebruik van een precieze constructie voor het maken van elk overhemd en door kunstmatige intelligentie te gebruiken voor het verkrijgen van de juiste maten, gaat er veel werk en zorg schuil achter elk op maat gemaakt overhemd dat we produceren

SV Bakom varje skräddarsydd skjorta ligger detaljerad mönsterkonstruktion tillsammans med innovativ teknik för att säkra just din perfekta passform

Nizozemski švedski
overhemd skjorta

NL Onze beoordelingen behandelen altijd de goede en de slechte punten (voor- en nadelen) van elk product, zodat u kunt beslissen of dit het juiste product voor u is.

SV Våra recensioner täcker alltid de goda och dåliga punkterna (fördelar och nackdelar) med en produkt, vilket hjälper dig att avgöra om det är rätt produkt för dig.

Nizozemski švedski
beoordelingen recensioner
altijd alltid
goede goda
product produkt
beslissen avgöra
juiste rätt

NL Onze beoordelingen behandelen altijd de goede en de slechte punten (voor- en nadelen) van elk product, zodat u kunt beslissen of dit het juiste product voor u is.

SV Våra recensioner täcker alltid de goda och dåliga punkterna (fördelar och nackdelar) med en produkt, vilket hjälper dig att avgöra om det är rätt produkt för dig.

Nizozemski švedski
beoordelingen recensioner
altijd alltid
goede goda
product produkt
beslissen avgöra
juiste rätt

NL De beste praktijk is verplichte onafhankelijke verificatie van alle criteria voor elk product, elke eindassemblagefabriek en elke merkeigenaar - voor en na de certificering van een product

SV Bästa praxis är obligatorisk oberoende verifiering av alla krav för varje produkt, slutmonteringsfabrik och varumärkesägare - före och efter det att en produkt har certifierats

NL Hoewel Dr Loomis aanvankelijk denkt dat Michael het lukraak op babysitters heeft gemunt, komt hij er al snel achter dat de moordenaar om een specifieke reden achter Laurie aanzit.

SV Även om Dr Loomis inledningsvis tror att Michael har riktat barnvakter utan åtskillnad, får han snart veta att mördaren är ute efter Laurie av en specifik anledning.

Nizozemski švedski
dr dr
denkt tror
michael michael
specifieke specifik
reden anledning
laurie laurie

NL Er zijn twee ruisonderdrukkende microfoons op elke knop, één achter het (bijna) Mod-symbool aan de voorkant, een andere achter een kleine gleuf naar achteren gericht. Beide worden geaccentueerd door goud.

SV Det finns två brusreducerande mikrofoner varje knopp, en bakom (nästan) Mod-symbolen framsidan, en annan bakom en liten slits vänd bakåt. Båda är accentuerade av guld.

Nizozemski švedski
microfoons mikrofoner
knop knopp
achter bakom
bijna nästan
voorkant framsidan
kleine liten
goud guld

NL Dat betekent dat u de ruimte voor en achter kunt balanceren, waardoor u misschien meer voetruimte krijgt voor de middelste passagier achter - of u kunt die naar achteren schuiven om meer ruimte voorin te krijgen.

SV Det betyder att du kan balansera utrymmet fram och bak, kanske ge mer fotutrymme för den bakre passageraren i mitten - eller skjuta den bakåt för att ge mer utrymme runt fronten.

Nizozemski švedski
ruimte utrymme

NL Als de kabels meestal ergens achter verstopt zitten, zoals achter een televisie, dan zijn kabelbinders waarschijnlijk de beste optie

SV Om kablarna för det mesta döljs av något, som bakom en tv, är det bästa alternativet troligen buntband

Nizozemski švedski
kabels kablarna
meestal för det mesta
televisie tv
waarschijnlijk troligen
optie alternativet

NL Er zijn twee ruisonderdrukkende microfoons op elke knop, één achter het (bijna) Mod-symbool aan de voorkant, een andere achter een kleine gleuf naar achteren gericht. Beide worden geaccentueerd door goud.

SV Det finns två brusreducerande mikrofoner varje knopp, en bakom (nästan) Mod-symbolen framsidan, en annan bakom en liten slits vänd bakåt. Båda är accentuerade av guld.

Nizozemski švedski
microfoons mikrofoner
knop knopp
achter bakom
bijna nästan
voorkant framsidan
kleine liten
goud guld

NL Dat betekent dat u de ruimte voor en achter kunt balanceren, waardoor u misschien meer voetruimte krijgt voor de middelste passagier achter - of u kunt die naar achteren schuiven om meer ruimte voorin te krijgen.

SV Det betyder att du kan balansera utrymmet fram och bak, kanske ge mer fotutrymme för mittpassageraren bak – eller skjuta det bakåt för att ge mer utrymme runt fram.

Nizozemski švedski
ruimte utrymme

NL In elk opzicht is dit net zo gericht op geluid en premium gevoel als elk ander B en O product, maar ze zijn toevallig ook geweldig voor het sporten. Je krijgt zelfs het gemak van draadloos opladen in de behuizing.

SV alla sätt är detta lika mycket fokuserat ljud och premiumkänsla som alla andra B and O-produkter, men de råkar också vara bra för träning också. Du får till och med bekvämligheten av trådlös laddning i fodralet.

Nizozemski švedski
ander andra
geweldig bra
sporten träning
draadloos trådlös
opladen laddning

NL De Premium-ervaring omvat de mogelijkheid om offline te luisteren naar de miljoenen nummers, maar ook om elk nummer af te spelen, op elk moment, op elk apparaat. Er zijn geen beperkingen en geen advertenties.

SV Premium-upplevelsen inkluderar möjligheten att lyssna offline de miljontals låtarna, samt att spela upp alla låtar, när som helst, alla enheter. Det finns inga begränsningar och inga annonser.

Nizozemski švedski
omvat inkluderar
offline offline
miljoenen miljontals
nummer låtar
apparaat enheter
beperkingen begränsningar
advertenties annonser

NL Als medeoprichter van Splashtop stuurt Phil de product- en technologieontwikkeling achter Splashtop's cloud-native remote desktop-service aan

SV Som en av grundarna av Splashtop har Phil drivit produkt- och teknikutvecklingen bakom Splashtops molnbaserade fjärrskrivbordstjänst

Nizozemski švedski
achter bakom

NL Een succesvolle workshop is het product van veel werk achter de schermen. Maar maak je geen zorgen!

SV En framgångsrik workshop är en produkt av massor av bakom kulisserna. Men var inte rädd!

Nizozemski švedski
succesvolle framgångsrik
product produkt
veel massor
achter bakom

NL Als u interessante visuele details opneemt, zou dit onmiddellijk het verhaal moeten vertellen dat de cultuur achter uw bedrijf of het ethos van een bepaald product ondersteunt

SV Din inkludering av intressanta visuella detaljer bör omedelbart berätta historien som stöder kulturen bakom ditt företag eller etos för en viss produkt

Nizozemski švedski
interessante intressanta
visuele visuella
details detaljer
onmiddellijk omedelbart
verhaal historien
vertellen berätta
bedrijf företag
bepaald viss
product produkt
ondersteunt stöder

NL Verleng de levensduur van de batterij door het product zo vaak mogelijk 20-80% opgeladen te houden en laat het niet achter in warme ruimtes.

SV Förläng batteriets livslängd genom att hålla produkten 20-80 procent laddad ofta som möjligt och undvik att lämna den i varma utrymmen.

NL Een succesvolle workshop is het product van veel werk achter de schermen. Maar maak je geen zorgen!

SV En framgångsrik workshop är en produkt av massor av bakom kulisserna. Men var inte rädd!

NL Zoals met elk Arlo-apparaat, moet je je abonneren op een van de abonnementen om er het maximale uit te halen, vooral als je meer dan een week achter elkaar weg bent.

SV Som med alla Arlo-enheter måste du prenumerera en av planerna för att ut det mesta - speciellt om du är borta i mer än en vecka i taget.

Nizozemski švedski
abonneren prenumerera
vooral speciellt
week vecka

NL Ons systeem registreert nauwkeurig het aantal gewerkte uren of het aantal uren achter het stuur en registreert waar elk voertuig van uw wagenpark is geweest

SV Vårt system registrerar exakt arbetstimmar eller timmar bakom ratten och kommer ihåg var varje fordon har varit tidigare

Nizozemski švedski
systeem system
nauwkeurig exakt
uren timmar
achter bakom
voertuig fordon

NL Adaface is ontworpen met een veilige, gedistribueerde infrastructuur met meerdere beschermingslagen. We werken achter de schermen aan de beveiliging van ondernemingskwaliteit in elk aspect van hoe recruiters samenwerken voor screening.

SV Adaface är utformad med en säker, distribuerad infrastruktur med flera skyddsskikt. Vi arbetar bakom kulisserna för att imbibe Enterprise-Grade Security i alla aspekter av hur rekryterare samarbetar för screening.

Nizozemski švedski
adaface adaface
ontworpen utformad
infrastructuur infrastruktur
we vi
werken arbetar
recruiters rekryterare

NL Zoals met elk Arlo-apparaat, moet je je abonneren op een van de abonnementen om er het maximale uit te halen, vooral als je meer dan een week achter elkaar weg bent.

SV Som med alla Arlo-enheter måste du prenumerera en av planerna för att ut mycket som möjligt av den – speciellt om du ska vara borta mer än en vecka åt gången.

Nizozemski švedski
abonneren prenumerera
vooral speciellt
week vecka
bent vara

NL Ons systeem registreert nauwkeurig het aantal gewerkte uren of het aantal uren achter het stuur en registreert waar elk voertuig van uw wagenpark is geweest

SV Vårt system registrerar exakt arbetstimmar eller timmar bakom ratten och kommer ihåg var varje fordon har varit tidigare

Nizozemski švedski
systeem system
nauwkeurig exakt
uren timmar
achter bakom
voertuig fordon

NL Laptop-trackpads worden elk jaar beter. Maar velen vinden een muis nog steeds veel beter om nauwkeurig aan te wijzen wanneer je achter een bureau zit

SV Spårplattorna för bärbara datorer blir bättre för varje år. Men många tycker fortfarande att en mus är mycket bättre för att peka exakt när

Nizozemski švedski
beter bättre
muis mus
nauwkeurig exakt

NL Van je favoriete projecten tot samenwerkingen in de community. Van dromen van goud tot de nalatenschap van je familie. Dropobx ontwerpt producten voor de mensen áchter elk bestand, de verhalen die ze delen en de ideeën die ze tot leven brengen.

SV Från passionsprojekt till communitysamarbeten. Guldmedaljdrömmar till familjearv. Dropbox är utformat för människorna bakom varje fil, historierna de delar och idéerna de ger liv.

NL U kunt verlengen door een licentie­code te kopen en deze in te voeren in het product. Kies uw product en ga door naar de verlengings­pagina.

SV Du kan förnya genom att köpa en licens­kod och helt enkelt ange den i produkten. Välj din produkt och fortsätt till sidan för förnyelse.

Nizozemski švedski
licentie licens
code kod
kies välj
pagina sidan

NL Ik heb een ander product van F‑Secure product, hoe kan ik TOTAL krijgen?

SV Jag har en annan F‑Secure-produkt, hur kan jag skaffa TOTAL?

Nizozemski švedski
ik jag
een en
product produkt
f f
secure secure
total total

NL Opmerking: Het product detecteert automatisch de vooraf geselecteerde taal die door de computer wordt gebruikt en stelt het product zo in dat het dezelfde taal gebruikt

SV Anm: Produkten detekterar automatiskt det förvalda språket som används av datorn och ställer in produkten att den använder samma språk

Nizozemski švedski
opmerking anm
product produkten
automatisch automatiskt
taal språk
computer datorn

NL Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service. Volg de onderstaande instructies om F-Secure SAFE op uw apparaten te installeren:

SV Eftersom F-Secure SAFE är en annan produkt, nedladdning och installera produkten från My F-Secure tjänst. Följ instruktioner nedan för att installera F-Secure SAFE dina enheter:

Nizozemski švedski
downloaden nedladdning
service tjänst
volg följ
onderstaande nedan
instructies instruktioner
apparaten enheter
secure safe

NL We zullen ook een algemeen Product van het Jaar en een EE Superfast-prijs toekennen, waarvan de laatste wordt toegekend aan een product dat ons leven sneller en beter heeft gemaakt.

SV Vi kommer också att tilldela en övergripande årets produkt och en EE Superfast -utmärkelse, den senare tilldelas en produkt som har gjort våra liv snabbare och bättre.

Nizozemski švedski
product produkt
leven liv
sneller snabbare
beter bättre
gemaakt gjort
algemeen övergripande

NL Gebruik iedere 24 uur tokens voor producten die geopend zijn. Om het tokengebruik van een product te stoppen, moet u het product sluiten.

SV Använd tokens var 24:e timme medan en produkt är öppen. Stäng en produkt för att sluta använda token.

Nizozemski švedski
stoppen sluta

NL Wanneer een gebruiker een bij Flex inbegrepen Autodesk-product opent of zich daarbij aanmeldt, wordt er eens in de 24 uur een dagprijs per product in rekening gebracht

SV När en användare öppnar och loggar in en Autodesk-produkt som ingår i Flex, debiteras du en daglig avgift per produkt och dygn

Nizozemski švedski
gebruiker användare
inbegrepen ingår
product produkt
opent öppnar

NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.

SV Användare debiteras inte för användning av flera versioner eller om de stänger och öppnar produkten inom 24 timmar.

Nizozemski švedski
versies versioner
product produkten
uur timmar
openen öppnar

NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.

SV Anm: När du tar bort en licens från en enhet avinstalleras inte F-Secures produkt från enheten. Om du vill avinstallera produkten måste du göra det manuellt enheten.

Nizozemski švedski
opmerking anm
licentie licens
wilt vill
handmatig manuellt

NL Daarnaast zullen we ook een algemeen Product van het Jaar en een EE Superfast Award toekennen, waarvan de laatste wordt toegekend aan een product dat ons leven sneller en beter heeft gemaakt.

SV Utöver det kommer vi även att dela ut en övergripande Årets Produkt och en EE Superfast Award, varav det senare delas ut till en produkt som har gjort våra liv snabbare och bättre.

Nizozemski švedski
product produkt
award award
leven liv
sneller snabbare
beter bättre
gemaakt gjort
algemeen övergripande

NL We zullen ook een algemeen Product van het Jaar en de EE Superfast Award toekennen voor een product, dienst of entiteit die onze gadgets ertoe aanzet om sneller te zijn.

SV Vi kommer också att tilldela en övergripande produkt av året och EE Superfast Award för en produkt, tjänst eller enhet som driver våra prylar att bli snabbare.

Nizozemski švedski
product produkt
award award
dienst tjänst
sneller snabbare
algemeen övergripande
jaar året
gadgets prylar

NL “Echt indrukwekkend, uw steun, het gebruiksgemak en de implementatie van het product. Bedankt voor de snelle reacties en een Top Tier-product. Ik zou Splashtop # 1 beoordelen en ik heb TeamViewer en LogMeIn gehad. "

SV Verkligen imponerande, ditt stöd, produktens användarvänlighet och distribution. Tack för snabba svar och en toppnivåprodukt. Jag skulle betygsätta Splashtop # 1 och jag har haft TeamViewer och LogMeIn. ”

Nizozemski švedski
echt verkligen
indrukwekkend imponerande
steun stöd
gebruiksgemak användarvänlighet
product produkt
snelle snabba
reacties svar
splashtop splashtop
logmein logmein
teamviewer teamviewer

NL Hij zorgt ervoor dat scherpe inzichten van klanten bijdragen aan de ontwikkeling van het product en helpen om het product nauw af te stemmen op de behoeften van gebruikers.

SV Han ser till att skarpa insikter från kunderna styr produktens resa och hjälper till att anpassa produkten nära användarnas behov.

Nizozemski švedski
inzichten insikter
klanten kunderna
product produkten
helpen hjälper
nauw nära
behoeften behov

NL Als u uw product alleen online verkoopt, is stevigheid een essentiële factor om te overwegen, met geoptimaliseerde ruimte om uw product veilig en rammelvrij te houden.

SV Om du säljer din produkt endast online är robusthet en viktig faktor att tänka , med utrymmesoptimerad för att hålla din produkt säker och skrallerfri.

Nizozemski švedski
product produkt
alleen endast
online online
verkoopt säljer
essentiële viktig
factor faktor
overwegen tänka
veilig säker

NL Je kunt nog steeds naar je oude product blijven luisteren, maar als je eenmaal hebt gekozen voor een upgrade kun je ook overwegen je oude product te doneren, weg te geven of te recyclen.

SV Du kan fortfarande använda din gamla produkt, men när du väl har uppgraderat kan du överväga att donera, ge bort eller återvinna den för att hjälpa till att bevara våra naturtillgångar.

Nizozemski švedski
oude gamla
product produkt
doneren donera
overwegen överväga

NL Product: Een product dat via een van de Websites door Xolphin B.V. wordt aangeboden, zoals een SSL Certificaat, Digitale handtekening of andere IT-beveiliging.

SV Produkt: En produkt som erbjuds av Xolphin B.V. via en av webbplatserna, såsom ett SSL-certifikat, digital signatur, eller annan IT-säkerhet.

Nizozemski švedski
product produkt
v v
aangeboden erbjuds
ssl ssl
certificaat certifikat
digitale digital
handtekening signatur
andere annan
xolphin xolphin

NL In het geval dat FOREO een gratis product op de site biedt met alleen verzendkosten, mogen individuele klanten tijdens de actieperiode maximaal ÉÉN gratis product aanschaffen.

SV Erbjudanden kan inte lösas in mot pengar. I händelsen att FOREO erbjuder en produkt gratis hemsidan med endast fraktkostnader, får enskilda kunder endast köpa EN gratis produkt under kampanjperioden.

Nizozemski švedski
gratis gratis
product produkt
alleen endast
klanten kunder
aanschaffen köpa

NL Tijdens het creëren van een budget voor een klein product, kunt u kostencategorieën in een spreadsheet vermelden, deze maandelijks bijwerken en een diagram maken om te laten zien hoe dicht het product in elke categorie Begroting is.

SV När du skapar en budget för en liten produkt kan du lista kostnadskategorier i ett kalkylblad, uppdatera det månadsvis och skapa ett diagram för att visa hur nära produkten är att budgetera över varje kategori.

Nizozemski švedski
budget budget
klein liten
maandelijks månadsvis
bijwerken uppdatera
dicht nära
categorie kategori

NL U kunt verlengen door een licentie­code te kopen en deze in te voeren in het product. Kies uw product en ga door naar de verlengings­pagina.

SV Du kan förnya genom att köpa en licens­kod och helt enkelt ange den i produkten. Välj din produkt och fortsätt till sidan för förnyelse.

Nizozemski švedski
licentie licens
code kod
kies välj
pagina sidan

NL De eenvoudigste manier is om het product­pictogram of product op uw apparaat te vinden en de muis­aanwijzer erboven te plaatsen

SV Det enklaste sättet är att hitta produkt­ikonen eller produkten enheten och hålla mus­pekaren över musikonen

Nizozemski švedski
eenvoudigste enklaste
manier sättet
apparaat enheten
muis mus

NL We zullen ook een algemeen Product van het Jaar en de EE Superfast Award toekennen voor een product, dienst of entiteit die onze gadgets ertoe aanzet om sneller te zijn.

SV Vi kommer också att tilldela en övergripande produkt av året och EE Superfast Award för en produkt, tjänst eller enhet som driver våra prylar att bli snabbare.

Nizozemski švedski
product produkt
award award
dienst tjänst
sneller snabbare
algemeen övergripande
jaar året
gadgets prylar

NL Gebruik iedere 24 uur tokens voor producten die geopend zijn. Om het tokengebruik van een product te stoppen, moet u het product sluiten.

SV Använd tokens var 24:e timme medan en produkt är öppen. Stäng en produkt för att sluta använda token.

Nizozemski švedski
stoppen sluta

NL Wanneer een gebruiker een bij Flex inbegrepen Autodesk-product opent of zich daarbij aanmeldt, wordt er eens in de 24 uur een dagprijs per product in rekening gebracht

SV När en användare öppnar och loggar in en Autodesk-produkt som ingår i Flex debiteras dem en daglig avgift per produkt och dygn

Nizozemski švedski
gebruiker användare
inbegrepen ingår
product produkt
opent öppnar

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda