NL Scripts die vroeg op de pagina worden geladen, zullen echter mogelijk bandbreedte kannibaliseren voor kritieke eerste-partij bronnen en zullen het laden van de pagina waarschijnlijk verstoren
Prevedi "zullen de echter" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "zullen de echter" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi zullen de echter
"zullen de echter" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od zullen de echter
Nizozemski
Engleski
EN Scripts that load early in the page, however, will potentially cannibalize bandwidth for critical first-party resources and are more likely to interfere with the page load
NL In het huidige regelgevingsklimaat is het veilig om te zeggen dat bestaande voorschriften zullen evolueren, dat er nieuwe zullen opduiken en dat er maar weinig zullen verdwijnen
EN In today?s regulatory climate, it?s safe to say that existing regulations will evolve, new ones will emerge, and few will go away
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| veilig | safe |
| voorschriften | regulations |
| evolueren | evolve |
| nieuwe | new |
| weinig | few |
| verdwijnen | away |
NL Software die echter op de hoogte is van de afwezigheid van de handshaking lijnen kan er echter zonder problemen mee presteren.
EN Software which is aware of the lack of handshaking signals can however use it without problems.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| software | software |
| zonder | without |
| problemen | problems |
NL Als er echter een cookieblokkering-instelling is geselecteerd in uw browser, kunt u echter geen toegang krijgen tot bepaalde delen van onze website of om bepaalde services te ontvangen.
EN If a cookie blocking setting is selected on your browser, however, you may be unable to access certain parts of our Website or to receive certain Services.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| als | if |
| geselecteerd | selected |
| browser | browser |
| delen | parts |
| website | website |
| services | services |
| instelling | setting |
NL Software die echter op de hoogte is van de afwezigheid van de handshaking lijnen kan er echter zonder problemen mee presteren.
EN Software which is aware of the lack of handshaking signals can however use it without problems.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| software | software |
| zonder | without |
| problemen | problems |
NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.
EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| lokale | local |
| machine | machine |
| geweldig | great |
| onderhouden | maintained |
NL Onze plastic enveloppen zijn scheurvast en waterbestendig. Ze kunnen echter niet in water worden ondergedompeld. Net als bij dozen kan het echter voorkomen dat een envelop slecht…
EN Our poly mailer bags are tear resistant and water resistant. They are not, however, meant to be submerged in water. And much like shipping boxes, it's possible a mailer can be mis…
NL We begrijpen echter ook dat geen twee organisaties identiek zijn en dat onze oplossingen voor sommigen van meer strategisch belang zullen zijn dan voor anderen
EN However, we also understand that no two organizations are identical and that our solutions will be more strategically important to some than to others
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| identiek | identical |
| oplossingen | solutions |
| strategisch | strategically |
| belang | important |
NL Indien correct gebruikt, zullen de kostenbesparingen echter in één tot drie jaar tijd groter zijn dan de IT-investeringen.
EN However, if used correctly, the cost savings will outweigh the IT investments in one to three years.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| indien | if |
| correct | correctly |
| gebruikt | used |
| investeringen | investments |
NL Betrokken medewerkers zijn onmisbaar voor het succes van een bedrijf. Vertegenwoordigers zullen zich echter niet betrokken voelen bij je bedrijf als ze zich niet gehoord en gewaardeerd voelen.
EN Engaged employees are critical to the success of a company. But reps aren’t going to feel committed to your business unless they feel heard and appreciated.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| succes | success |
| gehoord | heard |
NL Bedrijven zullen echter hun tools en processen moeten aanpassen zodat ze niet alleen op deze platforms mee kunnen draaien, maar ook uniforme, conversational ervaringen kunnen bieden via al hun kanalen.
EN However, businesses will need to adapt their tools and processes to make sure they're not just ready to engage in these new spaces, but are providing unified, conversational experiences across all channels.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| tools | tools |
| en | and |
| processen | processes |
| aanpassen | adapt |
| uniforme | unified |
| ervaringen | experiences |
| kanalen | channels |
NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw gedeelde hostingplan te bestellen.
EN In this article though, we will continue with the steps an existing client must take to order a new shared hosting plan.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| doorgaan | continue |
| stappen | steps |
| bestaande | existing |
| klant | client |
| nemen | take |
| nieuw | new |
| gedeelde | shared |
NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet duren om een nieuw onbemanig Linux VPS-hostingplan te bestellen.
EN In this article though, we will continue with the steps an existing client must take to order a new Unmanaged Linux VPS Hosting plan.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| doorgaan | continue |
| stappen | steps |
| bestaande | existing |
| klant | client |
| nieuw | new |
| linux | linux |
| vps | vps |
NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw beheer van Windows VPS-hosting te bestellen.
EN In this article though, we will continue with the steps an existing client must take to order a new Managed Windows VPS Hosting plan.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| doorgaan | continue |
| stappen | steps |
| bestaande | existing |
| klant | client |
| nemen | take |
| nieuw | new |
| beheer | managed |
| windows | windows |
| vps | vps |
| hosting | hosting |
NL Wanneer banden op de markt zijn gebracht voor 1 mei 2021, zullen de banden weliswaar fysiek voorzien zijn van het huidige label échter zal voor de (online) correspondentie alleen nog het nieuwe bandenlabel gecommuniceerd worden.’’
EN If tires are placed on the market before May 1, 2021, the tires will indeed carry the current label physically, but for (online) correspondence the new label will be communicated.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| banden | tires |
| fysiek | physically |
| label | label |
| online | online |
| nog | but |
| gecommuniceerd | communicated |
NL Het zullen echter niet de enige webvitalen zijn waarmee Google rekening zal houden
EN However, they will not be the only Web Vitals that Google will take into consideration
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
NL De succesvolle implementatie ervan hangt echter sterk af van de gekozen aanpak en verschillende andere factoren die we hieronder zullen bespreken.
EN However, its successful implementation heavily depends on the chosen approach and other several factors that we will be discussing below.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| implementatie | implementation |
| sterk | heavily |
| gekozen | chosen |
| aanpak | approach |
| factoren | factors |
| bespreken | discussing |
NL In dat geval zullen wij echter door passende overeenkomsten ervoor zorgen dat het niveau van gegevensbescherming gelijk is aan het niveau in de Algemene verordening gegevensbescherming.
EN In this case, we will however ensure through appropriate arrangements a level of data protection corresponding to the level of protection ensured by the GDPR.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| passende | appropriate |
| zorgen | ensure |
| niveau | level |
| gegevensbescherming | data protection |
| algemene verordening gegevensbescherming | gdpr |
NL voor zover wettelijk toegestaan kunnen wij uw aanvraag afwijzen. In dat geval zullen wij u echter de redenen voor de afwijzing meedelen.
EN provided that this is permitted by law, we can decline your request. In this case, we will explain the reasons for doing so.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| aanvraag | request |
| redenen | reasons |
NL Het is belangrijk op te merken dat hostwinds geen aansluiting hebben bij de S3-browser.We zullen de S3-browser echter in de onderstaande instructies gebruiken om te illustreren hoe u toegang hebt tot S3-compatibele opslag.
EN It is important to note that Hostwinds has no affiliation with the S3 browser. However, we will use the S3 browser in the instructions below to illustrate how to access S3 Compatible Storage.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| belangrijk | important |
| hostwinds | hostwinds |
| instructies | instructions |
| illustreren | illustrate |
| opslag | storage |
| browser | browser |
| compatibele | compatible |
NL Merk op dat we Per onze Servicevoorwaarden geen cartelcurrency-betalingen terugbetalen.Stel dat u echter in aanmerking komt voor een terugbetaling en via cryptocurrency hebt betaald.In dat geval zullen we een accountkrediet aan uw account afgeven.
EN Note that per our Terms Of Service, we do not refund Cryptocurrency payments. However, suppose you qualify for a refund and have paid via Cryptocurrency. In that case, we will issue an Account Credit to your account.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| terugbetaling | refund |
| betaald | paid |
| account | account |
| cryptocurrency | cryptocurrency |
| betalingen | payments |
| stel dat | suppose |
NL Echter, indien ingesteld als verborgen, zullen alleen degenen die de link hebben het product aanschaffen
EN However, if set as Hidden, only those who have the link will purchase the Product
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ingesteld | set |
| verborgen | hidden |
| aanschaffen | purchase |
NL In dat geval zullen wij echter door passende overeenkomsten ervoor zorgen dat het niveau van gegevensbescherming gelijk is aan het niveau in de Algemene verordening gegevensbescherming.
EN In this case, we will however ensure through appropriate arrangements a level of data protection corresponding to the level of protection ensured by the GDPR.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| passende | appropriate |
| zorgen | ensure |
| niveau | level |
| gegevensbescherming | data protection |
| algemene verordening gegevensbescherming | gdpr |
NL voor zover wettelijk toegestaan kunnen wij uw aanvraag afwijzen. In dat geval zullen wij u echter de redenen voor de afwijzing meedelen.
EN provided that this is permitted by law, we can decline your request. In this case, we will explain the reasons for doing so.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| aanvraag | request |
| redenen | reasons |
NL Indien u echter nog een andere mogelijkheid wenst kan u ons altijd contacteren en zullen we zien wat we voor u kunnen doen.
EN You can choose between Creditcard, Bancontact/Mistercash, iDEAL, SOFORT, Paypal and bank wiretransfer as payment methods.
NL Dit heeft echter geen negatieve invloed op de communicatie van de andere masters omdat er geen bits zullen zijn verminkt.
EN This has however no negative influence on the communication of the other master because no bits will be corrupted.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| echter | however |
| invloed | influence |
| communicatie | communication |
| bits | bits |
NL De volgende keer dat ze een e-mail van u ontvangen, zullen ze echter aarzelen om uw e-mail te openen, zelfs als het bericht authentiek is en van een geautoriseerde bron komt
EN However, the next time they receive an email from you, even if the message is authentic and from an authorized source they would be reluctant to open your email
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ontvangen | receive |
| authentiek | authentic |
| geautoriseerde | authorized |
| bron | source |
NL Eigenlijk zijn alle soorten van G13 Labs het vermelden waard, aangezien ze allemaal iets speciaals hebben. We zullen het hier echter tot onze drie favorieten beperken. Bekijk ze snel en bepaal welke jij het liefst in jouw kweekruimte wilt ruiken!
EN All of G13 Labs' strains deserve mention, really, as they're all pretty special. But we've narrowed it down to our 3 favourites for you to have a look over and see which you think would smell the best in your grow.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| eigenlijk | really |
| soorten | strains |
| labs | labs |
| vermelden | mention |
| favorieten | favourites |
| ruiken | smell |
NL De ultra-krachtige Lava Freeze van Super Sativa Seed Club is niet voor bangeriken. Meer ervaren rokers zullen echter dol zijn op deze sterke indica. Bereid je voor op een geweldige high en een spectaculaire diesel-achtige smaak!
EN The ultra-potent Lava Freeze by Super Sativa Seed Club may not be for the faint of heart. More experienced smokers, however, will love this hard-hitting indica. Get ready for an awesome high and a spectacular fuel-like taste!
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| sativa | sativa |
| club | club |
| ervaren | experienced |
| sterke | potent |
| bereid | ready |
| smaak | taste |
| lava | lava |
| indica | indica |
NL De tendens tot verstedelijking en de daarmee gepaard gaande uitbreiding van de agglomeraties en de toename van het aantal voertuigen op de wegen zullen het echter niet gemakkelijker maken om de geluidsoverlast te verminderen
EN Nevertheless, the trend towards urbanisation and the consequent expansion of conurbations and increase of vehicles on the roads will not make it easier to reduce noise pollution
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| uitbreiding | expansion |
| toename | increase |
| voertuigen | vehicles |
| wegen | roads |
| gemakkelijker | easier |
NL Professionals zullen echter meer functies verwachten van een WordPress page builder, zoals live bewerken in de front-end, gebruikersgedefinieerde lay-outs, een grote elementenselectie en geavanceerd ontwerp inclusief het gebruik van PHP en JavaScript.
EN Professionals, however, will expect more features from a WordPress page builder, such as live editing in the frontend, user-defined layouts, a large element selection and advanced design including the use of PHP and JavaScript.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| professionals | professionals |
| functies | features |
| verwachten | expect |
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| live | live |
| bewerken | editing |
| geavanceerd | advanced |
| inclusief | including |
| php | php |
| javascript | javascript |
NL De succesvolle implementatie ervan hangt echter sterk af van de gekozen aanpak en verschillende andere factoren die we hieronder zullen bespreken.
EN However, its successful implementation heavily depends on the chosen approach and other several factors that we will be discussing below.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| implementatie | implementation |
| sterk | heavily |
| gekozen | chosen |
| aanpak | approach |
| factoren | factors |
| bespreken | discussing |
NL We begrijpen echter ook dat geen twee organisaties identiek zijn en dat onze oplossingen voor sommigen van meer strategisch belang zullen zijn dan voor anderen
EN However, we also understand that no two organizations are identical and that our solutions will be more strategically important to some than to others
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| identiek | identical |
| oplossingen | solutions |
| strategisch | strategically |
| belang | important |
NL In dat geval zullen wij echter door passende overeenkomsten ervoor zorgen dat het niveau van gegevensbescherming gelijk is aan het niveau in de Algemene verordening gegevensbescherming.
EN In this case, we will however ensure through appropriate arrangements a level of data protection corresponding to the level of protection ensured by the GDPR.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| passende | appropriate |
| zorgen | ensure |
| niveau | level |
| gegevensbescherming | data protection |
| algemene verordening gegevensbescherming | gdpr |
NL voor zover wettelijk toegestaan kunnen wij uw aanvraag afwijzen. In dat geval zullen wij u echter de redenen voor de afwijzing meedelen.
EN provided that this is permitted by law, we can decline your request. In this case, we will explain the reasons for doing so.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| aanvraag | request |
| redenen | reasons |
NL In dat geval zullen wij echter door passende overeenkomsten ervoor zorgen dat het niveau van gegevensbescherming gelijk is aan het niveau in de Algemene verordening gegevensbescherming.
EN In this case, we will however ensure through appropriate arrangements a level of data protection corresponding to the level of protection ensured by the GDPR.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| passende | appropriate |
| zorgen | ensure |
| niveau | level |
| gegevensbescherming | data protection |
| algemene verordening gegevensbescherming | gdpr |
NL voor zover wettelijk toegestaan kunnen wij uw aanvraag afwijzen. In dat geval zullen wij u echter de redenen voor de afwijzing meedelen.
EN provided that this is permitted by law, we can decline your request. In this case, we will explain the reasons for doing so.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| aanvraag | request |
| redenen | reasons |
NL Dit heeft echter geen negatieve invloed op de communicatie van de andere masters omdat er geen bits zullen zijn verminkt.
EN This has however no negative influence on the communication of the other master because no bits will be corrupted.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| echter | however |
| invloed | influence |
| communicatie | communication |
| bits | bits |
NL We zullen echter handmatig een nieuw configuratiebestand in deze handleiding maken en deze indien nodig vullen
EN However, we will manually create a new configuration file in this guide and populate it as needed
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| handmatig | manually |
| nieuw | new |
| handleiding | guide |
| nodig | needed |
| vullen | populate |
NL Indien u echter nog een andere mogelijkheid wenst kan u ons altijd contacteren en zullen we zien wat we voor u kunnen doen.
EN You can choose between Creditcard, Bancontact/Mistercash, iDEAL, SOFORT, Paypal and bank wiretransfer as payment methods.
NL Venus zal echter schitteren bij een magnitude van -4,3 waardoor beide hemellichamen die in het sterrenbeeld Steenbok liggen met het blote oog perfect zichtbaar zullen zijn aan de ochtendhemel.
EN However, Venus will shine at a magnitude of -4.3, so both celestial bodies lying in the constellation Capricornus will be perfectly visible in the dawn sky for the naked eye.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| sterrenbeeld | constellation |
| oog | eye |
| perfect | perfectly |
| zichtbaar | visible |
| venus | venus |
NL Merk op dat per onze Servicevoorwaarden, we hebben geen boetten van de cryptocurrency terug.Als u echter in aanmerking komt voor een terugbetaling en via cryptocurrency betaald, zullen wij een tegoed uitgeven aan uw account.
EN Note that per our Terms Of Service, we do not refund cryptocurrency payments. However, if you qualify for a refund and have paid via cryptocurrency, we will issue a credit to your account.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| betaald | paid |
| tegoed | credit |
| account | account |
| cryptocurrency | cryptocurrency |
NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet duren om een nieuw onbemanig Linux VPS-hostingplan te bestellen.
EN In this article though, we will continue with the steps an existing client must take to order a new Unmanaged Linux VPS Hosting plan.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| doorgaan | continue |
| stappen | steps |
| bestaande | existing |
| klant | client |
| nieuw | new |
| linux | linux |
| vps | vps |
NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw gedeelde hostingplan te bestellen.
EN In this article though, we will continue with the steps an existing client must take to order a new shared hosting plan.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| doorgaan | continue |
| stappen | steps |
| bestaande | existing |
| klant | client |
| nemen | take |
| nieuw | new |
| gedeelde | shared |
NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw beheer van Windows VPS-hosting te bestellen.
EN In this article though, we will continue with the steps an existing client must take to order a new Managed Windows VPS Hosting plan.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| doorgaan | continue |
| stappen | steps |
| bestaande | existing |
| klant | client |
| nemen | take |
| nieuw | new |
| beheer | managed |
| windows | windows |
| vps | vps |
| hosting | hosting |
NL Het is belangrijk op te merken dat hostwinds geen aansluiting hebben bij de S3-browser.We zullen de S3-browser echter in de onderstaande instructies gebruiken om te illustreren hoe u toegang hebt tot S3-compatibele opslag.
EN It is important to note that Hostwinds has no affiliation with the S3 browser. However, we will use the S3 browser in the instructions below to illustrate how to access S3 Compatible Storage.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| belangrijk | important |
| hostwinds | hostwinds |
| instructies | instructions |
| illustreren | illustrate |
| opslag | storage |
| browser | browser |
| compatibele | compatible |
NL Wanneer banden op de markt zijn gebracht voor 1 mei 2021, zullen de banden weliswaar fysiek voorzien zijn van het huidige label échter zal voor de (online) correspondentie alleen nog het nieuwe bandenlabel gecommuniceerd worden.’’
EN If tires are placed on the market before May 1, 2021, the tires will indeed carry the current label physically, but for (online) correspondence the new label will be communicated.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| banden | tires |
| fysiek | physically |
| label | label |
| online | online |
| nog | but |
| gecommuniceerd | communicated |
NL Het zullen echter niet de enige webvitalen zijn waarmee Google rekening zal houden
EN However, they will not be the only Web Vitals that Google will take into consideration
NL Verrukt over de kwaliteit van het vakmanschap van onze partner, sluiten we echter niet uit dat we op een dag menstruatieslipjes van Franse makelij zullen aanbieden
EN We are delighted with the quality of our partner's workmanship, but we do not rule out the possibility of one day offering a pair of menstrual briefs made in France
NL Op 24 oktober 2020 stopt WordPress echter met de ondersteuning voor Instagram oEmbeds en dus zullen alle bestaande of nieuwe insluitingen niet meer werken
EN However, on October 24, 2020, WordPress is discontinuing support for Instagram oEmbeds and so any existing or new embeds will no longer work
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
zullen echter bedrijven zullen echter zullen de echter echter net echter echter beperkt wie echter echter doorgaan focus echter echter rekening zult echter betekent echter blijven echter echter leiden pagina echter garandeert echter echter nooit echter geschikt echter begonnen echter moeilijk zorgt echter zou echter werkt echter bieden echter begrijpen echter behoudt echter software echter echter toe lijkt echter raden echter passen echter zien echter vinden echter voortdurende echter afhankelijk echter aanzienlijk was echter formaat echter echter af weten echter echter geïnstalleerd echter niets echter opgeslagen echter belangrijk overeenkomst echter back up echter heb echter echter slechts een staan echter hadden echter leveren echter
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski