Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "software echter" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "software echter" s Nizozemski na Engleski

Prijevodi software echter

"software echter" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

software a a few access across an any apps as at based be because business by code companies company computer create customer customers development device digital do enterprise every features few for functionality hardware have help help you helps how if you in the industry install internet live make manage management of of the on one online options organization out over performance plan planning platform process processes product products projects quality see service services set software source support system systems team teams technology that the the software them these they this through to to get to the to use tool tools use use it use of used user users using value via was way we web website what when where which with work workflow you your
echter a a lot about add after all already also although always an and and the any are around as as well as well as at at the be because been before being best better between both but by by the cannot case content continue different do does doesn due each easy even few first for for the from from the go great has have here high how however i if in in the in this information into is is not isn it it is its just keep know like ll longer make many more most much need new no not number of of the of this on on the one only or other our out over own personal right same see set should since site so some still such such as team than that that you the the same their them then there there are there is these they they are this this is those though through time to to be to make to the too two under up us using very want was way we we have well were what when which while who will with within without years you you have your

Prijevod Nizozemski na Engleski od software echter

Nizozemski
Engleski

NL Software die echter op de hoogte is van de afwezigheid van de handshaking lijnen kan er echter zonder problemen mee presteren.

EN Software which is aware of the lack of handshaking signals can however use it without problems.

Nizozemski Engleski
software software
zonder without
problemen problems

NL Software die echter op de hoogte is van de afwezigheid van de handshaking lijnen kan er echter zonder problemen mee presteren.

EN Software which is aware of the lack of handshaking signals can however use it without problems.

Nizozemski Engleski
software software
zonder without
problemen problems

NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie

EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers

NL Als er echter een cookieblokkering-instelling is geselecteerd in uw browser, kunt u echter geen toegang krijgen tot bepaalde delen van onze website of om bepaalde services te ontvangen.

EN If a cookie blocking setting is selected on your browser, however, you may be unable to access certain parts of our Website or to receive certain Services.

Nizozemski Engleski
als if
geselecteerd selected
browser browser
delen parts
website website
services services
instelling setting

NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.

EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.

Nizozemski Engleski
lokale local
machine machine
geweldig great
onderhouden maintained

NL Onze plastic enveloppen zijn scheurvast en waterbestendig. Ze kunnen echter niet in water worden ondergedompeld. Net als bij dozen kan het echter voorkomen dat een envelop slecht…

EN Our poly mailer bags are tear resistant and water resistant. They are not, however, meant to be submerged in water. And much like shipping boxes, it's possible a mailer can be mis…

NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken

EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves

Nizozemski Engleski
inbreuken breaches
itunes itunes
software software
met succes successfully
store store

NL Klanten moeten vaak externe software installeren om met u te communiceren, maar met onze Live Chat software (link to Live chat software page) kunnen uw klanten kant-en-klaar video- en audiogesprekken voeren

EN Customers are usually required to set up third-party software in order to communicate with your team

Nizozemski Engleski
klanten customers
vaak usually
software software

NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden

EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software

Nizozemski Engleski
software software

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

Nizozemski Engleski
beheerst governed
licenties licenses
bekijken view

NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht

EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law

Nizozemski Engleski
software software
licentie license
eigendom property
gmbh gmbh
beschermd protected
auteursrecht copyright

NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.

EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of the Software, or create derivative works of the Software.

Nizozemski Engleski
software software
poging attempt
achterhalen discover
werken works

NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden

EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software

Nizozemski Engleski
software software

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

Nizozemski Engleski
beheerst governed
licenties licenses
bekijken view

NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht

EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law

Nizozemski Engleski
software software
licentie license
eigendom property
gmbh gmbh
beschermd protected
auteursrecht copyright

NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.

EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of the Software, or create derivative works of the Software.

Nizozemski Engleski
software software
poging attempt
achterhalen discover
werken works

NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.

EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.

Nizozemski Engleski
jira jira
speciaal specifically
softwareteams software teams
combineert combines
vereist required
agile agile
ontwikkeling development

NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken

EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves

Nizozemski Engleski
inbreuken breaches
itunes itunes
software software
met succes successfully
store store

NL Wat is de beste software voor 3D modelleren?Blenderis een open source software die algemeen wordt beschouwd als een van de beste en meest uitgebreide 3D modelleer en animatie software die er is.

EN Which is the best software for 3D Modelling?Blender is an open source software that is widely regarded as one of the best and most comprehensive 3D modeling and animation software out there.

Nizozemski Engleski
software software
source source
beschouwd regarded
uitgebreide comprehensive
animatie animation

NL Voor bepaalde Software van derden die in of bij de Software wordt geleverd, gelden diverse andere voorwaarden die door de licentiegevers van dergelijke Software van derden worden opgelegd

EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software

Nizozemski Engleski
software software
of or

NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

Nizozemski Engleski
beheerst governed
licenties licenses
bekijken view

NL Aangezien hardware, software en toegang tot het internet nodig zijn om de Diensten en Software te kunnen gebruiken, kan je vermogen om de Diensten en Software te gebruiken worden beïnvloed door de prestaties van deze zaken

EN Because use of the Services and Software involves hardware, software, and Internet access, your ability to access and use the Services and Software may be affected by the performance of the foregoing

NL Tientallen andere medewerkers gebruiken de software echter ook om klantenlijsten te controleren op onjuiste gegevens en om inkomende en uitgaande betalingen bij Reverb te registreren.

EN However, dozens of other employees also use the software to monitor customer listings for inappropriate content and to track payments coming in and out of Reverb.

Nizozemski Engleski
medewerkers employees
gebruiken use
software software
echter however
betalingen payments

NL Bovendien, als je een taal met een iets ander script studeert, biedt Rocket Languages ​​enige begeleiding in de app. U zou dan echter op zoek willen gaan naar een andere app of software om deze te versterken.

EN Furthermore, if you?re studying a language with a slightly different script, then Rocket Languages provides some guidance in the app. However, you would then want to look for another app or software to strengthen it.

Nizozemski Engleski
script script
biedt provides
of or
versterken strengthen

NL Merk op : Gedurende de software installatie worden de benodigde USB drivers geinstalleerd, welke meteen werken voor Linux en MacOS X ? Windows heeft echter een beetje hulp nodig om de drivers aan de gang te krijgen (meer hierover later).

EN Note : During installation, appropriate drivers will be installed for the USB port as well, which work out-of-the-box for Linux and MacOS X. Windows users need to help the driver a little bit to get installed (more about this below).

Nizozemski Engleski
werken work
linux linux
x x
windows windows
nodig need

NL Er is echter geen software op de markt waarmee een BlackBerry Link-back-up kan worden geopend en gegevens kunnen worden opgehaald.

EN However, there's no software on the market capable of opening a BlackBerry Link backup and extracting data inside.

Nizozemski Engleski
software software
link link
back-up backup

NL Ja. BlackBerry Backup Extractor zoekt automatisch in de standaard BlackBerry Desktop Manager-back-uplocatie voor uw back-ups. De software vereist echter niet dat BlackBerry Desktop Manager is geïnstalleerd op de computer waarop u het gebruikt.

EN Yes. BlackBerry Backup Extractor will automatically search in the default BlackBerry Desktop Manager backup location for your backups. However, the software doesn't require that BlackBerry Desktop Manager is installed on the computer on which you use it.

Nizozemski Engleski
extractor extractor
automatisch automatically
standaard default
software software
vereist require
manager manager
geïnstalleerd installed
gebruikt use
zoekt search

NL De reductie in bandbreedte valt in de meeste situaties echter wel mee en meestal is het geen reden om daarom software flow control niet te gebruiken.

EN The reduce of bandwidth is in most cases however not so astonishing that it is a reason to not use it.

Nizozemski Engleski
bandbreedte bandwidth
reden reason

NL Dit zal echter alleen het geval zijn met software waarbij die functionaliteit speciaal ingebouwd is.

EN This would however be only the case in specifically developed software which uses the CD input for this purpose.

NL CRM verwijst doorgaans echter naar CRM-software (wat we in dit artikel ook doen), niet naar CRM als strategie

EN Generally, however, “CRM” refers to customer relationship management as software (which is what we do in this article), not as a strategy

Nizozemski Engleski
verwijst refers
doorgaans generally
artikel article
strategie strategy
software software

NL De opkomst van Software-Defined WAN’s (SD-WAN’s) heeft echter een revolutie in de WAN Edge teweeggebracht

EN But the emergence of software-defined WANs (SD-WANs) has revolutionized the WAN edge

Nizozemski Engleski
heeft has
edge edge

NL Nieuwere versies zijn echter in ontwikkeling waaronder de 16650 met 32 byte FIFO?s en automatische uitvoering van software flow control

EN Newer versions are under development, including the 16650 which contains two 32 byte FIFO?s and on board support for software flow control

Nizozemski Engleski
nieuwere newer
versies versions
ontwikkeling development
s s
software software
control control
byte byte

NL De kosten voor het onderhouden en upgraden van on-premise software kunnen echter aanzienlijk zijn, en als u een technisch probleem ondervindt, moet u wachten tot uw softwareleverancier een technicus ter plaatse kan krijgen om het probleem op te lossen

EN However, the cost of maintaining and upgrading on-premise software can be significant, and if you experience a technical issue then you’ve got to wait until your software provider can get an engineer on-site to fix it

Nizozemski Engleski
kosten cost
onderhouden maintaining
upgraden upgrading
aanzienlijk significant
probleem issue

NL Xolphin zal zich inspannen om de door haar gebruikte software up-to-date te houden. Xolphin is hierbij echter afhankelijk van haar Leverancier(s).

EN Xolphin will endeavour to keep the software used by it up to date. However, Xolphin is hereby dependent on its Supplier(s).

Nizozemski Engleski
xolphin xolphin
gebruikte used
software software
hierbij hereby
afhankelijk dependent
leverancier supplier
s s

NL Merk op : Gedurende de software installatie worden de benodigde USB drivers geinstalleerd, welke meteen werken voor Linux en MacOS X ? Windows heeft echter een beetje hulp nodig om de drivers aan de gang te krijgen (meer hierover later).

EN Note : During installation, appropriate drivers will be installed for the USB port as well, which work out-of-the-box for Linux and MacOS X. Windows users need to help the driver a little bit to get installed (more about this below).

Nizozemski Engleski
werken work
linux linux
x x
windows windows
nodig need

NL Merk op : Gedurende de software installatie worden de benodigde USB drivers geinstalleerd, welke meteen werken voor Linux en MacOS X ? Windows heeft echter een beetje hulp nodig om de drivers aan de gang te krijgen (meer hierover later).

EN Note : During installation, appropriate drivers will be installed for the USB port as well, which work out-of-the-box for Linux and MacOS X. Windows users need to help the driver a little bit to get installed (more about this below).

Nizozemski Engleski
werken work
linux linux
x x
windows windows
nodig need

NL Nieuwere versies zijn echter in ontwikkeling waaronder de 16650 met 32 byte FIFO?s en automatische uitvoering van software flow control

EN Newer versions are under development, including the 16650 which contains two 32 byte FIFO?s and on board support for software flow control

Nizozemski Engleski
nieuwere newer
versies versions
ontwikkeling development
s s
software software
control control
byte byte

NL De reductie in bandbreedte valt in de meeste situaties echter wel mee en meestal is het geen reden om daarom software flow control niet te gebruiken.

EN The reduce of bandwidth is in most cases however not so astonishing that it is a reason to not use it.

Nizozemski Engleski
bandbreedte bandwidth
reden reason

NL Dit zal echter alleen het geval zijn met software waarbij die functionaliteit speciaal ingebouwd is.

EN This would however be only the case in specifically developed software which uses the CD input for this purpose.

NL Een accounting software zou bepaalde automatisaties moeten bezitten, echter dient men ook hier manueel de bedrijven met dezelfde accounting tool te consolideren en te groeperen in een fictieve organisatie

EN While accounting software do have some automation involved, the consolidation process is still manually done by “consolidating and grouping” companies with the same accounting tool into a fictional company and adding them up

Nizozemski Engleski
manueel manually

NL Vue is echter een software voor diegenen die geïnteresseerd zijn in het creëren van prachtige landschappen, die er bijna net zo goed uitzien als de echte wereld.

EN However, Vue is a software for those who are interested in creating beautiful sceneries, which look almost as good as the real world.

Nizozemski Engleski
software software
creëren creating
prachtige beautiful
goed good
echte real
wereld world

NL De eenvoud ondermijnt echter niet de kracht en de robuustheid van deze software

EN The simplicity does not, however, undermine the strength and the robustness of this software

Nizozemski Engleski
eenvoud simplicity
kracht strength
software software

NL Ja. BlackBerry Backup Extractor zoekt automatisch in de standaard BlackBerry Desktop Manager-back-uplocatie voor uw back-ups. De software vereist echter niet dat BlackBerry Desktop Manager is geïnstalleerd op de computer waarop u het gebruikt.

EN Yes. BlackBerry Backup Extractor will automatically search in the default BlackBerry Desktop Manager backup location for your backups. However, the software doesn't require that BlackBerry Desktop Manager is installed on the computer on which you use it.

Nizozemski Engleski
extractor extractor
automatisch automatically
standaard default
software software
vereist require
manager manager
geïnstalleerd installed
gebruikt use
zoekt search

NL Er is echter geen software op de markt waarmee een BlackBerry Link-back-up kan worden geopend en gegevens kunnen worden opgehaald.

EN However, there's no software on the market capable of opening a BlackBerry Link backup and extracting data inside.

Nizozemski Engleski
software software
link link
back-up backup

NL We blijven echter branchespecifieke software ontwikkelen voor elk domein.

EN However, we keep developing industry-specific software for any field.

NL Activering is echter beperkt tot twee computers per persoon die is gekoppeld aan het lidmaatschap en je mag de software op deze apparaten niet tegelijkertijd gebruiken. 

EN However, activation is limited to two machines per individual associated with the membership, and you may not use the software on these devices simultaneously. 

NL De mogelijkheden van Google Workspace zijn echter veel uitgebreider, en wij willen u helpen het volledige potentieel te benutten van de software die u dagelijks gebruikt. Daarom hebben we zeven tips verzameld om Google Workspace als een pro te gebruiken.

EN However, the possibilities of Google Workspace are way more extensive, and we want to help you achieve the full potential of the software you use every day. That’s why we’ve gathered seven tips for using Google Workspace like a pro.

NL Livestorm en WebinarGeek zijn beide vergelijkbare webinar software tools. Er zijn echter een aantal belangrijke verschillen met betrekking tot het pricing model en de features.

EN Livestorm and WebinarGeek are both similar webinar software tools. There are, however, important differences regarding the pricing model and the functionalities they offer as a webinar platform.

NL Demio en WebinarGeek zijn beide vergelijkbare webinar software tools. Er zijn echter een aantal belangrijke verschillen met betrekking tot de features.

EN Demio and WebinarGeek are both similar webinar software tools. There are, however, important differences within the functionalities they offer as a webinar platform.

NL GoToWebinar en Demio zijn beide vergelijkbare webinar software tools. Er zijn echter een aantal belangrijke verschillen met betrekking tot gebruik en features.

EN GoToWebinar and Demio are both comparable webinar software tools. However, there are a number of important differences with regard to usage and features.

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda