Prevedi "workflows waarin" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "workflows waarin" s Nizozemski na Engleski

Prijevodi workflows waarin

"workflows waarin" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

workflows access action all app apps business businesses can code company control create data design digital enhance enhanced enterprise features great have help improve increase information integrate integration is keep make manage management media monitoring more most no offer operations optimize or organisation organisational performance platform process processes products project service services software support system systems take tasks teams technology through time to manage tools use way web with work workflow workflows
waarin a able about after all also an and and the any are around as as well at at the available based be because become been before being best between but by by the can come content could create day do does during each every everyone example find first for for the from from the future get has have have to help here how how to i if in in the in this in which into is it it is its just like live look looking made make makes many may more most need need to no not number of of the on on the once one only open or other our out over own part personal possible product products professional project provided re receive same see set she show so some such such as take team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they they are this this is through time to to be to do to make to the together towards two up us use used user using want was we we are we can we have were what when where whether which while who will will be with within working would year years you you are you can your you’re

Prijevod Nizozemski na Engleski od workflows waarin

Nizozemski
Engleski

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

Nizozemski Engleski
vieren celebrate
cultuur culture
gevoel feel
zonder without
bijdrage contribution
kans opportunity

NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.

EN Adessium Foundation aspires to help build a society in which people live in harmony with each other and their environment. A society where actions are taken with the public interest in mind, where we treat nature responsibly and take care of each other.

Nizozemski Engleski
mensen people
harmonie harmony
belang interest
verantwoord responsibly
adessium adessium

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

Nizozemski Engleski
vieren celebrate
cultuur culture
gevoel feel
zonder without
bijdrage contribution
kans opportunity

NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.

EN Adessium Foundation aspires to help build a society in which people live in harmony with each other and their environment. A society where actions are taken with the public interest in mind, where we treat nature responsibly and take care of each other.

Nizozemski Engleski
mensen people
harmonie harmony
belang interest
verantwoord responsibly
adessium adessium

NL Start workflows die worden geactiveerd door wijzigingen in tickets of op basis van tijdstip, voeg workflows toe of wijzig ze

EN Initiate, add, or modify workflows triggered by ticket changes or time-based conditions

Nizozemski Engleski
workflows workflows
geactiveerd triggered
wijzigingen changes
tickets ticket
of or
tijdstip time
voeg add
start initiate

NL Versoepel de samenwerking tussen sales- en marketingteams en automatiseer workflows op basis van belangrijke veranderingen binnen gezamenlijke accounts, ongeacht de respectievelijke software en workflows.

EN Align your teams around the same target companies to ensure smooth collaboration. Automate workflows across all business systems based on significant changes within those accounts.

Nizozemski Engleski
samenwerking collaboration
automatiseer automate
belangrijke significant
veranderingen changes
accounts accounts

NL Zapier is een tool dat verschillende applicaties verbindt en bedrijven helpt hun workflows te automatiseren. We gebruiken Zapier om verschillende applicaties voor interne bedrijfsprocessen en workflows te verbinden.

EN Zapier is a tool that connects different applications and helps companies automate their workflows.

Nizozemski Engleski
zapier zapier
verschillende different
applicaties applications
bedrijven companies
helpt helps
workflows workflows
automatiseren automate

NL Versoepel de samenwerking tussen sales- en marketingteams en automatiseer workflows op basis van belangrijke veranderingen binnen gezamenlijke accounts, ongeacht de respectievelijke software en workflows.

EN Align your teams around the same target companies to ensure smooth collaboration. Automate workflows across all business systems based on significant changes within those accounts.

Nizozemski Engleski
samenwerking collaboration
automatiseer automate
belangrijke significant
veranderingen changes
accounts accounts

NL Gebruik kant-en-klare workflows voor specifieke campagnes of stel je eigen automatische workflows op.

EN Use prebuilt workflows for specific campaigns or easily build your own automations.

NL Citrix Content Collaboration oplossingen centraliseren alle data en documenten in één uniforme workspace, waarin alle content veilig is en workflows snel worden afgehandeld.

EN Citrix Content Collaboration solutions centralize all data and documents into one unified workspace where content stays secure and workflows are fast.

Nizozemski Engleski
citrix citrix
collaboration collaboration
oplossingen solutions
centraliseren centralize
en and
uniforme unified
workspace workspace
waarin where
workflows workflows
snel fast

NL Dat is belangrijk in het kader van specifieke standaarden (zoals PDF/A of PDF/UA), maar kan ook cruciaal zijn in workflows waarin je de zoekfuncties van pdfToolbox wilt gebruiken.

EN This is important in the context of specific standards (such as PDF/A or PDF/UA) but can also be crucial for workflows in which you want to use the text search capabilities pdfToolbox has.

Nizozemski Engleski
kader context
standaarden standards
pdf pdf
workflows workflows
pdftoolbox pdftoolbox

NL Vanwege de brede waaier aan workflows waarin pdfChip kan worden geïntegreerd, is het product verkrijgbaar in een aantal verschillende uitvoeringen. Dit overzicht toont in welke opzichten de productuitvoeringen van elkaar verschillen of beperkt zijn:

EN Because of the wide variety of workflows in which pdfChip can be integrated, a number of different flavors of the product have been created. The following is an overview of the different flavors and their limitations.

Nizozemski Engleski
brede wide
workflows workflows
geïntegreerd integrated
overzicht overview

NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd

EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in

Nizozemski Engleski
online online
maand month
verhaal story
technische tech
heeft has
geïnvesteerd invested
magazine magazine

NL Emotienetwerken is ook de naam van de gespreksvorm over erfgoed, waarin deelnemers inzicht krijgen in de continue onderhandeling waarin erfgoed tot stand komt en in de dynamiek van zijn betekenissen (door de tijd heen en in de eigen tijd)

EN Emotion networks is also the name of a conversational method, in which participants gain insight into the continuous negotiation that leads to the creation of shared heritage and into the dynamics of its meanings

Nizozemski Engleski
naam name
erfgoed heritage
deelnemers participants
continue continuous
onderhandeling negotiation
dynamiek dynamics

NL Het inspirerendste aan leider zijn bij LanguageWire is het creëren van een omgeving waarin samengewerkt wordt en waarin iedereen kan bijdragen aan ons succes

EN The most inspiring thing about being a leader at LanguageWire comes from creating a collaborative environment where everyone can contribute to our success

Nizozemski Engleski
leider leader
languagewire languagewire
waarin where
succes success

NL Doe mee aan ons webinar waarin we vertellen hoe je een strategie voor cyber resilience kunt ontwikkelen waarin cyberbeveiliging, bedrijfscontinuïteit en incident respons worden gecombineerd

EN Datto surveyed more than 1,800 managed service providers (MSPs) worldwide to learn more about what makes them tick.

Nizozemski Engleski
je them

NL Als ik ’s avonds terugkijk op een dag waarin de mensen om mij heen gezond zijn én we hebben met elkaar de wereld waarin we leven weer een beetje beter gemaakt, dan is de dag voor mij geslaagd.’

EN If I look back at the day in which the people around me are healthy and together we have made the world in which we live a little better, then it has been a successful day for me.”

Nizozemski Engleski
mensen people
gezond healthy
beter better
geslaagd successful

NL Adessium zet zich in voor een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven en waarin iedereen gelijkwaardig kan deelnemen. We werken aan een maatschappij die zich kenmerkt door medemenselijkheid en solidariteit.

EN Adessium strives to create a society in which people live together with respect and compassion for one another and in which everyone can participate equally. We are working on a society that is characterized by humanity and solidarity.

Nizozemski Engleski
deelnemen participate
we we
maatschappij society
adessium adessium

NL Voor ons welzijn zijn we afhankelijk van een gezonde leefomgeving, waarin we onder andere schone lucht kunnen inademen en waarin ons water van goede kwaliteit is

EN For our well-being we depend on a healthy environment, where we can breathe clean air and have access to good quality water

Nizozemski Engleski
gezonde healthy
waarin where
schone clean
lucht air
water water

NL De volgorde waarin deze commando’s voorkomen in het iptables bestand is belangrijk omdat dit ook de volgorde zal zijn waarin de regels door de kernel zullen worden verwerkt.

EN The sequence in which these commands are listed in the iptables file is important, because this will also be the sequence in which the rules will be processed in the kernel.

Nizozemski Engleski
volgorde sequence
commando commands
bestand file
belangrijk important
ook also
regels rules
verwerkt processed
iptables iptables

NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.

EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.

Nizozemski Engleski
behoefte need
vervullen fulfil
gemakkelijk easily
familie family
vrienden friends
toegang access
onderwijs education
economische economic
mogelijkheden opportunities

NL Een uitzondering geldt in die gevallen waarin het niet mogelijk is om vooraf om toestemming te vragen of waarin de verwerking van de gegevens door wettelijke voorschriften toegestaan is.

EN An exception applies in cases in which the factual situation makes it impossible to request consent before processing the data or processing the data is permitted by legal provisions.

Nizozemski Engleski
uitzondering exception
geldt applies
gevallen cases
verwerking processing
voorschriften provisions

NL Als ik ’s avonds terugkijk op een dag waarin de mensen om mij heen gezond zijn én we hebben met elkaar de wereld waarin we leven weer een beetje beter gemaakt, dan is de dag voor mij geslaagd.’

EN If I look back at the day in which the people around me are healthy and together we have made the world in which we live a little better, then it has been a successful day for me.”

Nizozemski Engleski
mensen people
gezond healthy
beter better
geslaagd successful

NL De volgorde waarin deze commando’s voorkomen in het iptables bestand is belangrijk omdat dit ook de volgorde zal zijn waarin de regels door de kernel zullen worden verwerkt.

EN The sequence in which these commands are listed in the iptables file is important, because this will also be the sequence in which the rules will be processed in the kernel.

Nizozemski Engleski
volgorde sequence
commando commands
bestand file
belangrijk important
ook also
regels rules
verwerkt processed
iptables iptables

NL Ik denk dat het veel waardevoller is om in een organisatie te werken waarin de producten zelf gemaakt worden en waarin je zelf contact hebt met de eindgebruikers, in ons geval de patiënt

EN I think it would be much better for them to work in an organisation that makes its own products and where they are in touch with the end users, in our case the patients

Nizozemski Engleski
organisatie organisation
contact touch
eindgebruikers end users
patiënt patients

NL Adessium zet zich in voor een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven en waarin iedereen gelijkwaardig kan deelnemen. We werken aan een maatschappij die zich kenmerkt door medemenselijkheid en solidariteit.

EN Adessium strives to create a society in which people live together with respect and compassion for one another and in which everyone can participate equally. We are working on a society that is characterized by humanity and solidarity.

Nizozemski Engleski
deelnemen participate
we we
maatschappij society
adessium adessium

NL Voor ons welzijn zijn we afhankelijk van een gezonde leefomgeving, waarin we onder andere schone lucht kunnen inademen en waarin ons water van goede kwaliteit is

EN For our well-being we depend on a healthy environment, where we can breathe clean air and have access to good quality water

Nizozemski Engleski
gezonde healthy
waarin where
schone clean
lucht air
water water

NL Alles wat u nodig hebt is een tekstvak waarin u uw trefwoord(en) kunt invoeren, een menu waarin u de zoekmachine, de locatie en het type apparaat waarop u zoekt kunt selecteren.

EN All you need is a text box in which you can enter your keyword(s), a menu where you can select the search engine, location, and type of device youre searching on.

Nizozemski Engleski
nodig need
trefwoord keyword
menu menu
zoekmachine search engine
locatie location
selecteren select
zoekt search

NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd

EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in

Nizozemski Engleski
online online
maand month
verhaal story
technische tech
heeft has
geïnvesteerd invested
magazine magazine

NL Productiviteit, gemak en efficiëntie zijn de drijvende krachten achter de digitale revolutie, die heeft geleid tot een wereld waarin we allemaal met elkaar verbonden zijn en waarin online en offline naadloos in elkaar overgaan

EN Datto, the global provider of security and cloud-based software solutions purpose-built for Managed Service Providers (MSPs), has launched two continuity solutions

Nizozemski Engleski
wereld global

NL Het Cloudflare-netwerk is API-first, waardoor klanten workflows eenvoudig kunnen automatiseren met zeer gedetailleerde controle over hoe inhoud in de cache wordt opgeslagen en verwijderd

EN The Cloudflare network is API-first, allowing customers to easily automate workflows with highly granular control over how content is cached and purged

Nizozemski Engleski
klanten customers
workflows workflows
eenvoudig easily
automatiseren automate
zeer highly
controle control
inhoud content
cloudflare cloudflare
netwerk network

NL Atlassian-cloudoplossingen bevatten alles wat grote en groeiende teams nodig hebben om samenwerking en workflows naadloos te schalen.

EN Atlassian cloud solutions are equipped with everything large and growing teams need to scale collaboration and workflows seamlessly.

Nizozemski Engleski
grote large
groeiende growing
teams teams
samenwerking collaboration
workflows workflows
naadloos seamlessly
schalen scale
atlassian atlassian

NL Je kunt issuetypen, velden en workflows toevoegen en wijzigen wanneer je team verandert. Jira Software staat voor agile projectmanagement voor teams van elke samenstelling en omvang.

EN Add and change issue types, fields, and workflows as your team evolves. Jira Software is agile project management designed for teams of every shape and size.

Nizozemski Engleski
velden fields
workflows workflows
toevoegen add
jira jira
agile agile
projectmanagement project management
omvang size
je your

NL en document workflows aan om de belangrijke deals te volgen en monitoren. En nog veel meer.

EN and document workflows to track and monitor the important deals. And so much more.

Nizozemski Engleski
document document
workflows workflows
belangrijke important
deals deals

NL Gebruik Bitbucket als Git-sandbox met tutorials die je leren Git te gebruiken en effectieve workflows te bouwen.

EN Make Bitbucket your Git sandbox with tutorials that bring you up to speed with Git and help you build effective workflows.

Nizozemski Engleski
bitbucket bitbucket
tutorials tutorials
git git
effectieve effective
workflows workflows

NL Bescherm je organisatie en blijf compliant dankzij onze gestructureerde workflows en aangepaste rechten.

EN Protect your organization and stay compliant with our structured workflows and custom permissions.

Nizozemski Engleski
bescherm protect
organisatie organization
en and
blijf stay
dankzij with
onze our
workflows workflows
aangepaste custom
rechten permissions
je your

NL Houd je bedrijf overeind met onze aanpasbare, herhaalbare en gestructureerde workflows die ontwikkeld zijn voor efficiënte teams.

EN Keep your company’s lights on with customizable, iterative, and structured workflows built for efficient teams.

Nizozemski Engleski
houd keep
aanpasbare customizable
workflows workflows

NL Breng orde in de chaos met gekoppelde workflows

EN Bring order to chaos with connected workflows

Nizozemski Engleski
orde order
chaos chaos
gekoppelde connected
workflows workflows

NL Stroomlijn de manier waarop teams samenwerken en zorg dat er niks achterwege wordt gelaten. Maak aangepaste workflows voor elk proces met de ongeëvenaarde aanpasbaarheid van Jira.

EN Streamline how teams work together and ensure nothing slips through the cracks. Create custom workflows for any process with the unparalleled customizability of Jira.

Nizozemski Engleski
stroomlijn streamline
teams teams
samenwerken work together
niks nothing
maak create
jira jira

NL Reken af met repetitieve taken door je workflows te laten uitvoeren aan de hand van regels, afhankelijk van wat je team nodig heeft.

EN Get rid of repetitive motions with rules to run your workflows that meet your team's needs.

Nizozemski Engleski
workflows workflows
regels rules
team team
nodig needs
heeft get
je your

NL Maak in verschillende tools geautomatiseerde workflows aan met de automatiseringsengine van Jira Software. Je team kan in hun favoriete tools werken terwijl Jira-integraties realtime statusupdates geven.

EN Create automated workflows on multiple tools with Jira Software’s automation engine. Your team can work inside the tools they choose while Jira integrations provide real-time status updates.

Nizozemski Engleski
verschillende multiple
geautomatiseerde automated
workflows workflows
jira jira
werken work
geven provide
integraties integrations

NL Sneller innoveren door betere samenwerking, automatisering en intelligente workflows.

EN Innovate faster through better collaboration, automation, and intelligent workflows.

Nizozemski Engleski
sneller faster
innoveren innovate
door through
betere better
samenwerking collaboration
automatisering automation
en and
intelligente intelligent
workflows workflows

NL Benut het potentieel van agile ontwikkeling met geautomatiseerde workflows, van code tot implementatie.

EN Unleash the power of agile development with automated workflows from code to deployment.

Nizozemski Engleski
potentieel power
agile agile
ontwikkeling development
geautomatiseerde automated
workflows workflows
code code
implementatie deployment

NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe klantcontacten te beheren.

EN Integrated and streamlined workflows to manage complex client engagements.

Nizozemski Engleski
geïntegreerde integrated
en and
workflows workflows
om to
complexe complex

NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe projecten te beheren.

EN Integrated and streamlined workflows to manage complex projects.

Nizozemski Engleski
geïntegreerde integrated
en and
workflows workflows
om to
complexe complex
projecten projects

NL Zorg voor slimmere workflows door ondersteunende taken te automatiseren.

EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks and improve employee experience.

Nizozemski Engleski
workflows workflows
taken tasks
automatiseren automating

NL Met aanpasbare workflows kun je de juiste mensen op het juiste moment bij het project betrekken om sneller te werken.

EN With configurable workflows, involve the right stakeholders at the right stage to keep review rounds moving quickly.

Nizozemski Engleski
workflows workflows
betrekken involve
sneller quickly

NL De verschillende stappen van projectmatig werken (project workflows) zijn nog nooit zo eenvoudig te beheren geweest door het stroomlijnen en automatiseren van aanvragen, beoordelingen en goedkeuringen voor betere creatieve teamprocessen en resultaten.

EN Project workflows have never been easier to manage by streamlining and automating requests, reviews, and approvals for better creative team processes and bottom-line results.

Nizozemski Engleski
eenvoudig easier
stroomlijnen streamlining
automatiseren automating
aanvragen requests
beoordelingen reviews
goedkeuringen approvals
betere better
creatieve creative
resultaten results

NL Creatieve teams worden voortdurend gevraagd om meer content te produceren met een beperkt aantal middelen. Bynder maakt content creatie schaalbaar, vereenvoudigd workflows, en verhoogt efficiëntie over de gehele levenscyclus van content.

EN Creative teams are under constant pressure to deliver more output, with limited resources. Bynder taps into the power of automation to scale content creation, simplify workflows, and drive efficiencies across the entire content lifecycle.

Nizozemski Engleski
creatieve creative
teams teams
voortdurend constant
content content
beperkt limited
middelen resources
bynder bynder
workflows workflows
gehele entire
levenscyclus lifecycle
efficiëntie efficiencies

NL Ook al is DAM op maat gemaakt voor creatieve workflows, toch zijn documentbeheer en video management een onmisbaar aspect van DAM

EN Even though DAM is tailored toward creative workflows, document management and video management are an indispensable aspect of DAM

Nizozemski Engleski
dam dam
creatieve creative
workflows workflows
documentbeheer document management
video video
management management
onmisbaar indispensable
aspect aspect
op maat gemaakt tailored

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda