Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "werk de voortgang" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "werk de voortgang" s Nizozemski na Engleski

Prijevodi werk de voortgang

"werk de voortgang" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

werk a across all an and any are as at be been build business but by can check companies company content create creating customer data design do don done each enterprise even every everything experience for for the from get go has have his if in the information into is issues it’s job jobs just keep like ll make manage management marketing no of of the on on the one or organization other out own place platform processes products project projects provide put real see service services so software take tasks team teams than that the the work their them these they this through time to to be to do to get to the to work tools up update us use using want way website what which will within work work on working works you you can your
voortgang progress

Prijevod Nizozemski na Engleski od werk de voortgang

Nizozemski
Engleski

NL Door voor elk team een specifieke creative brief te maken, kan Knight Frank de workflows en de voortgang nauwkeuriger volgen, waardoor ze een duidelijk inzicht krijgen in de individuele werkdruk en de voortgang van het project

EN By creating specific briefs for each team, Knight Frank can now track workflows and progress more accurately, giving them clear insights into individual workloads and project progress

Nizozemski Engleski
team team
workflows workflows
volgen track
duidelijk clear
frank frank

NL Volgen van de voortgang in de richting van belangrijke gebeurtenissen of in de richting van specifieke punten van een tijdinterval is een goede techniek voor het bewaken van de voortgang van een project

EN Tracking progress toward the important events or to specific points on a timescale is a good technique for monitoring the progress of a project

Nizozemski Engleski
belangrijke important
gebeurtenissen events
punten points
goede good
techniek technique
project project

NL Met één weergave van belangrijke initiatieven kun je plannen, je voortgang bijhouden en een totaalbeeld vormen van de voortgang van meerdere teams.

EN With a single view of important initiatives, plan and track how you?re making progress on the big picture across multiple teams.

Nizozemski Engleski
weergave view
belangrijke important
initiatieven initiatives
plannen plan
voortgang progress
bijhouden track
vormen making
teams teams

NL Voortgang – geef de status van verschillende werkitems en de algehele voortgang in de richting van doelen aan met behulp van grijze balken, kleuren, vinkjes of % procent voltooid-indicatoren.

EN Progress – indicate the status of different work items and the overall progress towards goals by using shaded bars, colors, checkmarks or % percent complete indicators.

NL Ontdek hoe je Confluence met Jira kunt integreren om projectinformatie en -ideeën vast te leggen, voortgang te rapporteren en werk sneller te voltooien.

EN Learn how to integrate Confluence with Jira to capture project information and ideas, report on progress, and complete work faster.

Nizozemski Engleski
ontdek learn
confluence confluence
jira jira
voortgang progress
rapporteren report
sneller faster
voltooien complete
ideeën ideas

NL We hadden een betere structuur nodig om het werk te verdelen, om te rapporteren en teams en voortgang te volgen,” legt Josh uit

EN We needed a better structure for spreading the work around, reporting, and tracking teams and progress,” Josh explains

Nizozemski Engleski
we we
betere better
structuur structure
nodig needed
rapporteren reporting
teams teams
volgen tracking

NL Hun gezamenlijke, stabiele ecosysteem van Atlassian-oplossingen biedt nieuwe mogelijkheden om hun werk en voortgang te volgen, kennis te delen en samen te werken met teams en afdelingen

EN Their unified, stable ecosystem of Atlassian solutions has opened up new ways to track their work and progress, share knowledge, and collaborate across teams and departments

Nizozemski Engleski
stabiele stable
ecosysteem ecosystem
nieuwe new
voortgang progress
kennis knowledge
delen share
teams teams
afdelingen departments
atlassian atlassian

NL Naarmate het werk vordert en de deadlines worden aangepast, kun je planningsconflicten vroegtijdig rechtzetten zodat de voortgang van je team niet wordt belemmerd.

EN As work moves and deadlines change, iron out scheduling conflicts early to unblock your team’s progress.

Nizozemski Engleski
voortgang progress

NL De takenlijst geeft u een kader om al uw SEO basisprincipes op orde te krijgen. Werk er gewoon doorheen en markeer taken als voltooid om uw voortgang te controleren.

EN The task checklist gives you a framework for getting all your SEO fundamentals in place. Simply work your way through it and mark tasks as complete to check your progress.

Nizozemski Engleski
geeft gives
kader framework
basisprincipes fundamentals
gewoon simply

NL Visualiseer de werkzaamheden van je team op een aanpasbaar bord, waarbij je agile frameworks zoals Scrum, Kanban of alles ertussenin kunt volgen, om een beter overzicht te krijgen van het werk en de voortgang.

EN Visualize your team’s work on a customizable board, following agile frameworks like Scrum, Kanban, or anything in between so you can get better visibility over work that’s planned and in progress.

Nizozemski Engleski
visualiseer visualize
aanpasbaar customizable
kanban kanban
beter better

NL Til je werk naar een hoger niveau, het epicniveau, om de voortgang van je team in realtime te bekijken. Roadmaps in Jira Software bieden snelle en eenvoudige planning en zijn beschikbaar als onderdeel van alle Jira Software-abonnementen.

EN Ladder your work up to the epic level to see your team’s progress in real-time. Roadmaps in Jira Software offer quick and easy planning and are available as part of all Jira Software plans.

Nizozemski Engleski
werk work
niveau level
voortgang progress
jira jira
software software
bieden offer
snelle quick
eenvoudige easy
onderdeel part

NL Werk de voortgang van ontwerpen bij en deel assets met monday.com, allemaal vanuit Adobe Creative Cloud.

EN Update design progress & share assets to monday.com, all from Adobe Creative Cloud.

Nizozemski Engleski
voortgang progress
ontwerpen design
deel share
assets assets
adobe adobe
creative creative
cloud cloud

NL Breng je stages en zoektocht naar werk in kaart, monitor je voortgang bij sollicitaties en houd je netwerkcontacten bij, zodat je jouw droombaan in de wacht kunt slepen.

EN Map out your internship and job search, monitor your progress on applications, and keep track of your networking contacts so that you can secure your dream job.

Nizozemski Engleski
zoektocht search
werk job
kaart map
voortgang progress
sollicitaties applications
zodat so

NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.

EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

Nizozemski Engleski
materiaal material
licentie license
originele original
op upon

NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.

EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.

Nizozemski Engleski
resultaten results
vermogen ability
kandidaat candidate

NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.

EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

Nizozemski Engleski
materiaal material
licentie license
originele original
op upon

NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.

EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."

Nizozemski Engleski
kanban kanban
helpt helps
visualiseren visualize
beperken limit
snel quickly
verplaatsen move
je your

NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.

EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.

Nizozemski Engleski
uw your
werk work
afbeeldingen images
of or
video videos
kies choose
galerij gallery
slideshow slideshow
formaten formats

NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk

EN The review should not just be about adding new work, be ruthless in deleting old work as well that you feel is no longer representative of your best work

Nizozemski Engleski
moet should
toevoegen adding
nieuw new
werk work
oud old
langer longer

NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.

EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.

Nizozemski Engleski
erop on it

NL Krijg een hoog-niveau overzicht van al je projecten en track hun SEO-prestaties en -voortgang.

EN Get a high-level view of all your projects and track their SEO performance and progress.

Nizozemski Engleski
krijg get
projecten projects
track track
seo seo
prestaties performance
voortgang progress

NL Monitor je voortgang in posities op desktop en mobiel.

EN Monitor your ranking progress on desktop and mobile.

Nizozemski Engleski
monitor monitor
desktop desktop
en and
mobiel mobile
je your

NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime

EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps

Nizozemski Engleski
beheer manage
functie feature

NL Gedetailleerde branchingsoverzichten maken het je gemakkelijk op de hoogte te blijven van de voortgang van je team.

EN Detailed branching diagrams make it easy to keep up with your team's progress.

Nizozemski Engleski
gedetailleerde detailed
gemakkelijk easy
blijven keep
team team

NL incidenten kunt melden of serviceverzoeken kunt doen en hun voortgang kunt volgen.

EN Report incidents or enter service requests and track their progress.

Nizozemski Engleski
incidenten incidents
melden report
of or
hun their
voortgang progress
volgen track

NL Met Creative Workflow kun je taken en projecten bijhouden en waarschuwingen en meldingen ontvangen, zodat je de voortgang kunt volgen

EN With Creative Workflow, you can keep track of tasks and projects and receive alerts and notifications so you can follow the progress being made

Nizozemski Engleski
creative creative
workflow workflow
ontvangen receive
zodat so
voortgang progress

NL <strong>Gemiddelde positie & verkeer</strong> — Krijg een beeld van je voortgang gedurende de tijd.

EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.

Nizozemski Engleski
lt lt
gemiddelde average
positie position
verkeer traffic
voortgang progress
gt gt
je your

NL Bekijk je voortgang gedurende de tijd (links) en zie een momentopname van waar je nu staat voor elk van de 13 getrackte SERP-features (rechts).

EN View your progress over time (left) and see a snapshot of where you currently stand for each of 13 tracked SERP features (right).

Nizozemski Engleski
momentopname snapshot
staat stand
serp serp
features features

NL Zie updates in je voortgang tussen crawls door met een enkele omschakeling en exporteer je data in 1 klik.

EN See updates in your progress in between crawls with a simple toggle, then export your data with a click.

Nizozemski Engleski
zie see
klik click
je your

NL Zie hoe posities voor je doelzoekterm zich ontwikkelen en vergelijk de voortgang met concurrenten. Je kunt zien dat er een enorme strijd gaande is tussen backlinko.com en ons voor de toppositie voor "SEO checklist."

EN See how rankings are progressing for your target keyword, and compare progress with competitors. You can see that there's a fierce battle going on between backlinko.com and us for the top spot for "SEO checklist."

Nizozemski Engleski
vergelijk compare
concurrenten competitors
strijd battle
ons us
seo seo
checklist checklist

NL Campagnes, die hard op weg zijn ons paradepaardje te worden, geven u een kans om websites die belangrijk voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.

EN Rapidly becoming our flagship feature, Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.

Nizozemski Engleski
campagnes campaigns
kans opportunity
websites websites
belangrijk important
bekijken check
updates updates

NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang. Nu kunnen je teams telkens weer op tijd content en campagnes leveren.

EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress. Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again. 

Nizozemski Engleski
volg track
idee idea
uitvoering execution
jira jira
management management
blijft stay
teams teams
content content
campagnes campaigns

NL Wie wil er nou een statusvergadering bijwonen? Niemand! Bespaar tijd maar blijf wel op de hoogte van voortgang, issues en prioriteiten met een wekelijks overzicht van Team Central waarmee iedereen snel geïnformeerd wordt.

EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with a Team Central weekly digest that keeps everyone informed in a flash. 

Nizozemski Engleski
wil wants
issues issues
prioriteiten priorities
wekelijks weekly
central central

NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging

EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security

Nizozemski Engleski
michael michael
senior senior
application application
engineer engineer
s s
barrières barriers
samenwerking collaboration
ontwikkelaars developers
domino domino
legt uit explains

NL Dit responsieve UX-patroon is ontworpen om toegankelijkheid en voortgang te bevorderen, en helpt gebruikers bij het browsen.

EN This responsive UX pattern is designed for approachability and progression and successfully helps users browse.

Nizozemski Engleski
responsieve responsive
helpt helps
gebruikers users
ux ux
patroon pattern

NL Dankzij de flexibiliteit kunnen we de specifieke kenmerken van ons bedrijf integreren, de voortgang van onze projecten bekijken en de winstgevendheid gemakkelijk volgen

EN Its flexibility allows us to integrate the specificities of our business, view the progress of our projects and monitor the profitability easily

Nizozemski Engleski
flexibiliteit flexibility
voortgang progress
bekijken view
winstgevendheid profitability
gemakkelijk easily
volgen monitor

NL Tracking & reporting: Bekijk rapporten over de voortgang van de asset-aanvragen en -inzendingen

EN Tracking & reporting: View reports on the progress of the asset requests & submissions

Nizozemski Engleski
tracking tracking
bekijk view
voortgang progress
aanvragen requests
inzendingen submissions

NL Maak een content briefing en monitor de voortgang van alle antwoorden

EN Create content brief and monitor progress of responses

Nizozemski Engleski
maak create
content content
monitor monitor
voortgang progress
antwoorden responses

NL De digitale asset bibliotheek dient vele doelen: Het is een essentieel platform voor het delen van updates, het geven van feedback, het bijhouden van de voortgang, het controleren en verlenen van toegang, en het publiceren van bestanden.

EN The digital asset library serves many purposes: It’s an essential platform for sharing updates, offering feedback, tracking progress, controlling and providing access, and publishing files.

Nizozemski Engleski
digitale digital
bibliotheek library
dient serves
vele many
doelen purposes
essentieel essential
platform platform
delen sharing
updates updates
feedback feedback
controleren controlling
publiceren publishing
bestanden files
bijhouden tracking

NL Deze samenwerkingstools voor teams stellen managers en werknemers in staat om taken toe te wijzen, de voortgang bij te houden, te rapporteren over resultaten en in het algemeen om workflows en communicatie te verbeteren, zowel intern als extern.

EN Otherwise known as team collaboration tools, they enable managers and employees to assign tasks, update on progress, report on outcomes and generally improve workflows and communication, both internally and externally.

Nizozemski Engleski
samenwerkingstools collaboration tools
managers managers
werknemers employees
taken tasks
rapporteren report
resultaten outcomes
algemeen generally
workflows workflows
communicatie communication
intern internally
extern externally
in staat enable

NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.

EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.

Nizozemski Engleski
wachttijd wait
bieden offering
burgers citizens
antwoord answers
shop shop

NL SuperOffice Sales is ontworpen om grip te krijgen op het verkooproces en elke kans van begin tot eind in kaart te brengen. Visualiseer de voortgang met SuperOffice dashboards en pas je prognoses aan om je doelstellingen te realiseren.

EN SuperOffice Sales is designed to help you be in control of your sales process and track every opportunity from beginning to end. Visualize your sales progress with SuperOffice dashboards and adjust your sales forecasts to reach your revenue targets.

Nizozemski Engleski
kans opportunity
begin beginning
eind end
visualiseer visualize
dashboards dashboards
pas adjust
prognoses forecasts
doelstellingen targets

NL Hoe je Ahrefs’ Rank Tracker gebruikt om de voortgang van je posities te volgen.

EN How to Use Ahrefs’ Rank Tracker to Track Your Ranking Progress

Nizozemski Engleski
tracker tracker
voortgang progress
ahrefs ahrefs
je your

NL Schrijf je in voor onze nieuwsbrief, zodat je op de hoogte wordt gehouden van de voortgang van de right-to-repairbeweging.

EN Join our newsletter and we?ll keep you up to date as the right to repair movement progresses.

Nizozemski Engleski
nieuwsbrief newsletter

NL We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen. We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken.

EN We never forget that we are part of an ecosystem that is greater than the sum of its parts. So we seek to build collectively, nurture each other, and grow together in an open and honest way.

Nizozemski Engleski
vergeten forget
nooit never
ecosysteem ecosystem
groter greater
som sum
manier way

NL Elke dag helpen we elkaar om samen voortgang te boeken

EN We support each other by working together

Nizozemski Engleski
helpen support
we we
elkaar each other

NL We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken

EN So we seek to build collectively, nurture each other, and grow together in an open and honest way

Nizozemski Engleski
we we
manier way

NL Automatiseer je taken en processen om efficiënter te werken en houd betrokken partijen automatisch op de hoogte van de voortgang van het project.

EN Automate your tasks and processes to work more efficiently and automatically keep stakeholders in the loop about project progress.

Nizozemski Engleski
houd keep

NL Hou je team op de hoogte van de voortgang van je taken en alle aangebrachte wijzigingen

EN Keep your team in the loop about your tasks’ progress and all changes made

Nizozemski Engleski
team team
taken tasks
wijzigingen changes

NL De oorspronkelijke methode voor het registreren van voortgang was beperkt tot aantekeningen in notitieboekjes, waardoor teams gedwongen waren om wekelijks te vergaderen over alle projectupdates

EN The original method for recording progress was confined to notes in notebooks and it was forcing teams to meet weekly for a verbal update on each project

Nizozemski Engleski
methode method
aantekeningen notes
waren was
wekelijks weekly

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda