Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "vanuit een opmerking" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "vanuit een opmerking" s Nizozemski na Engleski

Prijevodi vanuit een opmerking

"vanuit een opmerking" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

vanuit a able about across add all also always an and and the any app application are around as at at the available based be be able be able to before best but by can can be create customer day different do during easily even every for for the free from from the get go has have having high home how if in in the including information into into the is it it is its it’s just left like live ll location make management many may more most multiple need need to no not now of of the on on the one online open or other our out out of over own page people place product products re receive right s same see service set single site so software start system take team that that you the the same their them there these they this through time to to be to get to the together two unique up up to us use user users using via view want was way we we are web website what when where whether which while who will will be with within without working you you can your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
opmerking a also and are as at comment for have if not note of of the or own reply some that the them there are these this we when which with yet you your

Prijevod Nizozemski na Engleski od vanuit een opmerking

Nizozemski
Engleski

NL Ongeveer 89% van de pagina?s bevat minstens één HTML-opmerking, terwijl ongeveer 46% een voorwaardelijke opmerking bevat.

EN Around 89% of pages contain at least one HTML comment, while about 46% of them contain a conditional comment.

NL Jij kan Schakel Opmerking voor verkoper in Om ervoor te zorgen dat uw klant een beetje opmerking voor u kan zien om te zien bij het verwerken van de bestelling

EN You can Enable Note to Seller to allow your Customer to type out a little note for you to see when processing the Order

Nizozemski Engleski
opmerking note
verkoper seller
klant customer
verwerken processing
bestelling order

NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

Nizozemski Engleski
functies features
weergeven see
opmerking note
desktop desktop
edition edition
bevat includes
standard standard
business business

NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

Nizozemski Engleski
functies features
weergeven see
opmerking note
desktop desktop
edition edition
bevat includes
standard standard
business business

NL Verander feedback in uitvoerbaar werk door Jira-issues direct vanuit een opmerking bij een pull-aanvraag aan te maken. Wijs de ticket toe aan een specifiek project of klik in de ticket om samen te werken zonder Bitbucket te verlaten.

EN Turn feedback into actionable work by creating Jira issues directly from within a pull request comment. Assign the ticket to a specific project or even click into the ticket to collaborate without leaving Bitbucket.

Nizozemski Engleski
direct directly
maken creating
ticket ticket
of or
klik click
zonder without
bitbucket bitbucket
jira jira

NL Opmerking: Als u het installatiebestand downloadt vanuit een koppeling uit een e-mail van F-Secure, is de abonnementscode onderdeel van het installatiebestand en wordt deze automatisch direct gebruikt

EN Note: If you download the installer file following a link from an email sent by F-Secure, the subscription code is part of the installation file and is taken into use automatically

Nizozemski Engleski
opmerking note
koppeling link
abonnementscode subscription code
onderdeel part
automatisch automatically
gebruikt use

NL Met Atlassian en Slack houd je je werk in beweging. Open Jira-tickets, reageer met feedback in een Confluence-opmerking of herinner je collega's aan Bitbucket-pull-aanvragen, allemaal rechtstreeks vanuit Slack.

EN With Atlassian and Slack, you can keep your work moving forward – open Jira tickets, respond with feedback in a Confluence comment or nudge your colleagues on Bitbucket pull requests – all directly from Slack.

Nizozemski Engleski
atlassian atlassian
houd keep
werk work
reageer respond
of or
collega colleagues
rechtstreeks directly
jira jira
tickets tickets
bitbucket bitbucket
aanvragen requests

NL Sunshine maakt het ook mogelijk om elke interactie tussen de klant en het bedrijf op te slaan; of dit nu gaat om een bezoek aan de website, een reactie op een e-mailcampagne, een opmerking op social media of een telefoontje naar de klantenservice

EN Sunshine can also capture every interaction a company has with its customers, whether it’s a visit to a web site, engagement with an email marketing campaign, a comment on social media, or call to customer service

NL Heb je een vraag, een suggestie of een specifieke opmerking? Aarzel dan niet en neem contact op met ons. Wij helpen je met plezier verder in een van onze kantoren, via de telefoon of via e-mail.

EN Do you have a question, suggestion or a kind remark? Please don’t hesitate to get in touch. We are happy to help you out in one of our offices, over the phone or via e-mail. Whatever suits you best :)

Nizozemski Engleski
suggestie suggestion
aarzel hesitate
kantoren offices
telefoon phone

NL Opmerking: Als een productgroep reeds actief is als winkeladvertentie in een bestaande advertentiegroep, moet je een nieuwe, losstaande advertentiegroep maken om een verzamelingadvertentie te kunnen gebruiken.

EN Note: If a product group is already running as a Shopping ad in an existing ad group, you will need to create a new, separate ad group to use the collections ad format.

NL Opmerking: rechtsonder op de factuur bevat altijd een knop Afdrukken en downloaden.Als u op een van deze klikt, is een uitstekende manier om records van alle facturen vast te houden, mocht u ze nodig hebben.

EN Note: The bottom right of the invoice will always contain a Print and Download button. Clicking on either of these is an excellent way to hold records of all invoices should you need them.

Nizozemski Engleski
opmerking note
altijd always
knop button
afdrukken print
downloaden download
klikt clicking
uitstekende excellent
manier way

NL Een gebruiker plaatst een opmerking of een post en na het drukken op de ?submit? of ?plaatsen? knop wordt hij of zij meteen doorgestuurd naar de hoofdpagina en er wordt helemaal niks geplaatst

EN A user posts a comment, and instead of actually posting the comment, gets redirected to the main page of your website

Nizozemski Engleski
gebruiker user
opmerking comment

NL Als algemene leidraad geldt dat als u een vraag die via sociale media wordt gesteld gemakkelijk kunt beantwoorden binnen de ruimte die een opmerking of tweet biedt, en het antwoord openbaar mag zijn, dat het dan zeker een goed idee is om dit te doen

EN As a general guideline, if you can easily answer a question posed over social media in the space of a comment or tweet, and the answer can be public, then by all means do it

Nizozemski Engleski
algemene general
gemakkelijk easily
ruimte space
opmerking comment
openbaar public

NL Overstelp uw klanten niet met te veel informatie, of u nu artikelen uit een kennisbank publiceert of een te langdradig antwoord geeft in een opmerking.

EN Don't overwhelm your customers with too much information, whether you're posting articles from a knowledge base or providing a too-lengthy response in a comment.

Nizozemski Engleski
klanten customers
kennisbank knowledge base
geeft providing
opmerking comment

NL Het bord voor de geluidswerende zone toont een rood verbodsbord waarop een motorfiets staat afgebeeld. Daarnaast is er ook een opmerking over de maximale decibellimiet voor stationair geluid.

EN The sign for noise protection zone shows a red prohibition sign on which a motorcycle is shown. In addition, there is also a note on the maximum decibel limit for stationary noise.

Nizozemski Engleski
zone zone
toont shows
rood red
opmerking note
maximale maximum

NL Een gebruiker plaatst een opmerking of een post en na het drukken op de ?submit? of ?plaatsen? knop wordt hij of zij meteen doorgestuurd naar de hoofdpagina en er wordt helemaal niks geplaatst

EN A user posts a comment, and instead of actually posting the comment, gets redirected to the main page of your website

Nizozemski Engleski
gebruiker user
opmerking comment

NL Een gebruiker plaatst een opmerking of een post en na het drukken op de ?submit? of ?plaatsen? knop wordt hij of zij meteen doorgestuurd naar de hoofdpagina en er wordt helemaal niks geplaatst

EN A user posts a comment, and instead of actually posting the comment, gets redirected to the main page of your website

Nizozemski Engleski
gebruiker user
opmerking comment

NL Creëer, voeg samen en plaats een opmerking bij een pull-aanvraag of voer een mislukte build opnieuw uit, allemaal zonder je kanaal te verlaten.

EN Create, merge, and comment on a pull request, or re-run a failed build, all without leaving your channel.

Nizozemski Engleski
opmerking comment
of or
mislukte failed
opnieuw re
zonder without
kanaal channel
verlaten leaving
aanvraag request

NL Opmerking: rechtsonder op de factuur bevat altijd een knop Afdrukken en downloaden.Als u op een van deze klikt, is een uitstekende manier om records van alle facturen vast te houden, mocht u ze nodig hebben.

EN Note: The bottom right of the invoice will always contain a Print and Download button. Clicking on either of these is an excellent way to hold records of all invoices should you need them.

Nizozemski Engleski
opmerking note
altijd always
knop button
afdrukken print
downloaden download
klikt clicking
uitstekende excellent
manier way

NL Snelle opmerking: Als u op zoek bent naar een USB-C microfoon, kunt u gewoon een USB-A naar USB-C adapter krijgen.

EN Quick note: If you?re looking for a USB-C mic, you can simply get a USB-A to USB-C adapter.

Nizozemski Engleski
snelle quick
opmerking note
als if
u you
microfoon mic
gewoon simply
adapter adapter

NL Stap 7: Maak een database voor uw drupal-installatie samen met een gebruiker met privileges.Opmerking Wij gebruiken "Drupaluser" en "Wachtwoord" als de Drupal Database-gebruikersnaam en -wachtwoord.Vervolgens kunt u deze uitwisselen met uw vereisten.

EN Step 7: Create a database for your Drupal installation along with a user with privileges. Note, we are using "drupaluser" and "password" as the Drupal database username and password. Subsequently, you can interchange these with your requirements.

Nizozemski Engleski
stap step
maak create
database database
opmerking note
wachtwoord password
uitwisselen interchange
vereisten requirements
drupal drupal
installatie installation
privileges privileges

NL Met de nieuwe productintegraties kun je direct een melding krijgen in Slack voor datawaarschuwingen, wanneer iemand je tagt in een opmerking of wanneer iemand content met je deelt in Tableau.

EN With our new product integrations, you can now be notified directly in Slack for data-driven alerts, when you are @mentioned in a comment or when someone shares content with you in Tableau.

Nizozemski Engleski
melding alerts
wanneer when
opmerking comment
deelt shares
tableau tableau

NL Met de nieuwe productintegraties kun je direct een melding krijgen in Slack voor datawaarschuwingen wanneer iemand je tagt in een opmerking of wanneer iemand content met je deelt in Tableau.

EN With our new product integrations, you can now get notified directly in Slack for data-driven alerts, when you are @mentioned in a comment, or when someone shares content with you in Tableau.

Nizozemski Engleski
melding alerts
wanneer when
opmerking comment
deelt shares
tableau tableau

NL Opmerking: u kunt ook een nieuw account met een ander e-mailadres (als u dat heeft) en vervolgens F-Secure SAFE opnieuw installeren.

EN Note: You may also create a new account with another email address (if you have any) and then proceed with reinstalling F-Secure SAFE.

Nizozemski Engleski
opmerking note
account account
mailadres email

NL * F-Secure SENSE-beveiliging voor thuis bestaat uit een abonnement en een router. Uw F-Secure TOTAL abonnement geeft u recht op het abonnementsonderdeel van F-Secure SENSE. Opmerking: F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht

EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales

Nizozemski Engleski
abonnement subscription
router router
opmerking note
verkocht sales

NL Heeft u een vraag of opmerking? Stuur dan een e-mail aan dewey@oclc.org.

EN Email dewey@oclc.org with your Dewey questions and concerns.

Nizozemski Engleski
oclc oclc

NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.

EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.

Nizozemski Engleski
opmerking note
licentie license
apparaat device
handmatig manually

NL Er zijn 2 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

Nizozemski Engleski
formulier form
knop button

NL Er zijn nog geen reacties geplaatst.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

Nizozemski Engleski
formulier form
knop button

NL Er zijn 17 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

EN There are 2 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

Nizozemski Engleski
formulier form
knop button

NL Er zijn 16 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

EN There are 4 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

Nizozemski Engleski
formulier form
knop button

NL Er zijn 13 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

Nizozemski Engleski
formulier form
knop button

NL Er zijn 10 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

Nizozemski Engleski
formulier form
knop button

NL Er zijn 6 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

Nizozemski Engleski
formulier form
knop button

NL Er zijn 3 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

EN There is only one comment, you can read it below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

Nizozemski Engleski
formulier form
bestaande existing
knop button

NL Heb je een vraag of een opmerking? Aarzel niet om ons te contacteren.

EN For more information on the campaign and our activities please contact:

Nizozemski Engleski
niet more
contacteren contact

NL De Web Almanac voegt een opmerking toe aan elk hoofdstuk waarin Wappalyzer wordt gebruikt, maar de analyse is mogelijk niet nauwkeurig vanwege een specifieke reden.

EN The Web Almanac will add a note in every chapter where Wappalyzer is used but its analysis may not be accurate due to a specific reason.

Nizozemski Engleski
voegt add
opmerking note
hoofdstuk chapter
waarin where
wappalyzer wappalyzer
gebruikt used
analyse analysis
nauwkeurig accurate
reden reason

NL De cirkel rond maken (zelfs bij een bedankje via een opmerking of tweet)

EN Close the loop (even to a "thank you" comment or tweet)

Nizozemski Engleski
opmerking comment
of or

NL Het verwijderen van een negatieve opmerking van een klant om uw virtuele imago te beschermen, zal de klant alleen maar kwader maken en uw relatie schaden.

EN Deleting a customer's negative comment in order to preserve your virtual image will only further enrage the customer and damage the relationship.

Nizozemski Engleski
negatieve negative
opmerking comment
klant customer
virtuele virtual
relatie relationship

NL Stel ons gerust een vraag of plaats een opmerking.

EN Feel free to ask a question or simply leave a comment.

Nizozemski Engleski
of or
opmerking comment

NL Opmerking van het supermagnete team:Het zou vermoedelijk raadzamer zijn, in plaats van een blokmagneet een schijfmagneet met dezelfde doorsnede als de uitsparing te gebruiken.

EN Note from the supermagnete team:Instead of the block magnet, it may be advisable to use a disc magnet with the same diameter as the indentation.

Nizozemski Engleski
opmerking note
team team
in plaats van instead

NL De Web Almanac voegt een opmerking toe aan elk hoofdstuk waarin Wappalyzer wordt gebruikt, maar de analyse is mogelijk niet nauwkeurig vanwege een specifieke reden.

EN The Web Almanac will add a note in every chapter where Wappalyzer is used but its analysis may not be accurate due to a specific reason.

Nizozemski Engleski
voegt add
opmerking note
hoofdstuk chapter
waarin where
wappalyzer wappalyzer
gebruikt used
analyse analysis
nauwkeurig accurate
reden reason

NL Snelle opmerking: Als u op zoek bent naar een USB-C microfoon, kunt u gewoon een USB-A naar USB-C adapter krijgen.

EN Quick note: If you?re looking for a USB-C mic, you can simply get a USB-A to USB-C adapter.

Nizozemski Engleski
snelle quick
opmerking note
als if
u you
microfoon mic
gewoon simply
adapter adapter

NL Heeft u een vraag of opmerking? Stuur dan een e-mail aan dewey@oclc.org.

EN Email dewey@oclc.org with your Dewey questions and concerns.

Nizozemski Engleski
oclc oclc

NL Er zijn nog geen reacties geplaatst.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

Nizozemski Engleski
formulier form
knop button

NL Er zijn 2 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

Nizozemski Engleski
formulier form
knop button

NL Er zijn 2 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

Nizozemski Engleski
formulier form
knop button

NL Er zijn nog geen reacties geplaatst.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

Nizozemski Engleski
formulier form
knop button

NL Er zijn 17 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

EN There are 2 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

Nizozemski Engleski
formulier form
knop button

NL Er zijn 16 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

EN There are 4 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

Nizozemski Engleski
formulier form
knop button

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda