NL Ze maakten hoge kosten voor het onderhouden van de infrastructuur voor privégegevensopslag en het was een uitdaging voor Unit4 Enterprise Resource Planning-experts om het systeem te optimaliseren.
"uitdaging voor enterprise" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL Ze maakten hoge kosten voor het onderhouden van de infrastructuur voor privégegevensopslag en het was een uitdaging voor Unit4 Enterprise Resource Planning-experts om het systeem te optimaliseren.
EN They faced high costs of maintaining private data storage infrastructure and it was challenging to staff Unit4 ERP experts to optimize the system.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
hoge | high |
kosten | costs |
onderhouden | maintaining |
optimaliseren | optimize |
enterprise resource planning | erp |
experts | experts |
NL Gebruik de hashtag #SWDchallenge op Twitter om de nieuwste deelnemers aan de uitdaging te zien en bekijk Knaflics overzicht van de ingezonden grafieken aan het einde van elke uitdaging.
EN Use the #SWDchallenge hashtag on Twitter to view all the latest challenge participants and check out Knaflic’s roundup of the submitted graphs at the end of each challenge.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gebruik | use |
nieuwste | latest |
deelnemers | participants |
uitdaging | challenge |
ingezonden | submitted |
grafieken | graphs |
hashtag | hashtag |
NL Voor meer informatie over beveiligingsincidentmanagement en procedures voor Enterprise services, gaat u naar Hoe wij uw servicegegevens beschermen (Enterprise services)
EN For more information about security incident management and procedures for Enterprise Services, please visit How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)
Nizozemski | Engleski |
---|---|
procedures | procedures |
NL Voor alle producten van het Cloud Enterprise-abonnement mag je maximaal 20.000 gebruikers per site licentiëren. Neem contact met ons op voor meer informatie over Cloud Enterprise.
EN For all products on the Cloud Enterprise plan, you may license up to 20,000 users per site. For more information about Cloud Enterprise, please contact us.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cloud | cloud |
mag | may |
gebruikers | users |
site | site |
contact | contact |
ons | us |
informatie | information |
enterprise | enterprise |
abonnement | plan |
NL Cloud Enterprise is beschikbaar voor Jira Software, Jira Service Management en Confluence. De volledige prijzen voor Cloud Enterprise zijn te vinden op de onderstaande pagina's.
EN Cloud Enterprise is available for Jira Software, Jira Service Management, and Confluence. Complete pricing for Cloud Enterprise can be found on the pages linked below.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cloud | cloud |
jira | jira |
confluence | confluence |
volledige | complete |
prijzen | pricing |
vinden | found |
pagina | pages |
NL Data Center helpt grote ondernemingen om werk op schaal gedaan te krijgen. Data Center is onze enterprise-versie voor zelfbeheerde omgevingen en biedt oplossingen voor enterprise-omgevingen binnen:
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
Nizozemski | Engleski |
---|---|
center | center |
helpt | helps |
grote | large |
schaal | scale |
onze | our |
omgevingen | environments |
biedt | offers |
oplossingen | solutions |
versie | edition |
NL We ondersteunen ook het gebruik van externe identiteitsproviders, zoals Google SSO (alleen voor Pro en Enterprise abonnementen) en Okta, OneLogin en aangepaste SAML 2.0 (alleen voor Enterprise abonnement);
EN We also support the use of external identity providers, such as Google SSO (for Pro & Enterprise plan only) and Okta, OneLogin, Azure AD and custom SAML 2.0 (for Enterprise plan only);
Nizozemski | Engleski |
---|---|
we | we |
ondersteunen | support |
gebruik | use |
externe | external |
sso | sso |
enterprise | enterprise |
saml | saml |
NL Ik begon mijn eerste bedrijf in een Young Enterprise- regeling op 14-jarige leeftijd, was een van de eerste medewerkers bij start-ups Enterprise Quest en Artspages en werkte voor David, de oprichter van Confetti, dus ik was niet al te ongerust over het
EN I’d started my first company in a Young Enterprise scheme at the tender age of 14, been one of the first staff at start-ups Enterprise Quest and Artspages, and worked for David the founder at Confetti, so I wasn’t too apprehensive about it
Nizozemski | Engleski |
---|---|
medewerkers | staff |
oprichter | founder |
david | david |
NL HIPAA / HITECH , Jira Software Cloud Enterprise en Confluence Cloud Enterprise voldoen aan HIPAA. Ga naar deze pagina voor meer informatie.
EN HIPAA / HITECH – Jira Software Cloud Enterprise and Confluence Cloud Enterprise are HIPAA compliant. To learn more visit this page.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
hipaa | hipaa |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
en | and |
confluence | confluence |
pagina | page |
informatie | learn |
NL Cloud Enterprise is alleen beschikbaar op basis van een jaarcontract. Prijzen zijn te vinden op de pagina Prijzen voor Jira Software Cloud Enterprise.
EN Cloud Enterprise is only available on an annual contract. Pricing can be found on Jira Software Cloud Enterprise Pricing page.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
prijzen | pricing |
vinden | found |
pagina | page |
jira | jira |
software | software |
NL Ik begon mijn eerste bedrijf in een Young Enterprise- regeling op 14-jarige leeftijd, was een van de eerste medewerkers bij start-ups Enterprise Quest en Artspages en werkte voor David, de oprichter van Confetti, dus ik was niet al te ongerust over het
EN I’d started my first company in a Young Enterprise scheme at the tender age of 14, been one of the first staff at start-ups Enterprise Quest and Artspages, and worked for David the founder at Confetti, so I wasn’t too apprehensive about it
Nizozemski | Engleski |
---|---|
medewerkers | staff |
oprichter | founder |
david | david |
NL Cloud Enterprise is alleen beschikbaar op basis van een jaarcontract. Prijzen zijn te vinden op de pagina Prijzen voor Confluence Cloud Enterprise.
EN Cloud Enterprise is only available on an annual contract. Pricing can be found on Confluence Cloud Enterprise Pricing page.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
prijzen | pricing |
vinden | found |
pagina | page |
confluence | confluence |
NL Jira Software Cloud Enterprise en Confluence Cloud Enterprise voldoen aan HIPAA. Ga voor meer informatie naar deze pagina.
EN Jira Software Cloud Enterprise and Confluence Cloud Enterprise are HIPAA compliant. To learn more visit this page.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
en | and |
confluence | confluence |
hipaa | hipaa |
informatie | learn |
pagina | page |
NL Enterprise-abonnement - $ 1,199 per maand. Dit plan wordt geleverd met aangepaste e-mailmarketingdiensten samen met andere enterprise-tools voor maximale winstgevendheid.
EN Enterprise Plan ? $1,199 per month. This plan comes with customized email marketing services along with other enterprise tools for maximum profitability.
NL Unit4 AS is geworteld in de baanbrekende Noors-ontwikkelde Enterprise Resource Planning-oplossing Agresso, welke Unit4 Business World werd en uitgroeide tot ons huidige, wereldwijde Unit4 Enterprise Resource Planning-aanbod
EN Unit4 AS has its roots in the pioneering Norwegian-developed ERP solution, Agresso, which became Unit4 Business World and now has evolved into our current, global Unit4 ERP offering
Nizozemski | Engleski |
---|---|
werd | became |
enterprise resource planning | erp |
oplossing | solution |
aanbod | offering |
NL Tijdens de Social Enterprise Day op 22 mei 2015 is Fairphone winnaar geworden van de ‘Start-up’ Award' bij de Social Enterprise Awards.
EN Fairphone is the most sustainable electronics firm. The company reduces its impact on the environment by focussing on recycling and extending the lifespan of the devices.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
enterprise | company |
NL Mimecast verleent e-maildiensten in de cloud die inspelen op de specifieke behoeften van middelgrote bedrijven en heeft daarvoor de award “Best Midsize Enterprise Summit Newcomer” ontvangen bij de Midsize Enterprise Summit East.
EN Mimecast has been recognized for providing email services in the cloud that meet the specific needs of medium-sized businesses and was awarded “Best Midsize Enterprise Summit Newcomer” at the Midsize Enterprise Summit East.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
mimecast | mimecast |
cloud | cloud |
best | best |
summit | summit |
NL Tijdens de Social Enterprise Day op 22 mei 2015 is Fairphone winnaar geworden van de ‘Start-up’ Award' bij de Social Enterprise Awards.
EN Fairphone is the most sustainable electronics firm. The company reduces its impact on the environment by focussing on recycling and extending the lifespan of the devices.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
enterprise | company |
NL *Gebruikers van Enterprise-producten kunnen gratis gebruikmaken van Access. Access staat alleen op de factuur als je geen Enterprise-producten gebruikt.
EN *Enterprise product users are covered by Access for free. We’ll only include Access in your bill for those not using Enterprise products.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gebruikers | users |
access | access |
factuur | bill |
enterprise | enterprise |
NL Enterprise-partners: Op zoek naar één centrale plek met alles wat je nodig hebt? Enterprise-partners voeren de praktische systeemintegraties, implementaties en upgrades uit
EN Enterprise Partners: Looking for a one-stop-shop? Enterprise Partners conduct hands-on system integrations, deployments, and upgrades
Nizozemski | Engleski |
---|---|
voeren | conduct |
implementaties | deployments |
upgrades | upgrades |
enterprise | enterprise |
partners | partners |
alles | system |
NL Ja. Als je van een bestaand Cloud Standard- of Cloud Premium-abonnement overstapt naar Cloud Enterprise, zetten we de waarde van de ongebruikte onderhoudstermijn over naar de Cloud Enterprise-aankoop.
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bestaand | existing |
cloud | cloud |
of | or |
enterprise | enterprise |
we | we |
ongebruikte | unused |
standard | standard |
premium | premium |
abonnement | subscription |
aankoop | purchase |
NL Nee, er is geen verschil tussen de Insight-functies in Jira Service Management Premium en Enterprise, maar het Enterprise-abonnement heeft aanvullende Jira Service Management-functies die je hier kunt bekijken.
EN No, there is no difference between the Insight features in Jira Service Management Premium and Enterprise, but the Enterprise plan has additional Jira Service Management features that you can see here.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verschil | difference |
jira | jira |
premium | premium |
aanvullende | additional |
abonnement | plan |
NL Organisaties met meerdere productinstallaties profiteren van het centrale licentiemodel per gebruiker van het Enterprise-abonnement: één Enterprise-seat is kosteneffectiever dan twee Premium- of Premium+ Access-seats.
EN Organizations with multiple product instances can benefit from the Enterprise plan’s centralized per-user licensing model as one Enterprise seat is more cost-effective compared to two Premium or Premium + Access seats.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
centrale | centralized |
gebruiker | user |
premium | premium |
abonnement | plan |
access | access |
NL Gecentraliseerde licenties per gebruiker bieden gebruikers met één licentie (Enterprise) toegang tot alle enterprise-installaties
EN Centralized per-user licensing, allowing users access to all enterprise instances with a single license (Enterprise)
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gecentraliseerde | centralized |
enterprise | enterprise |
toegang | access |
NL "How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)" betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
EN “How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
NL "How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)" betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
EN “How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
NL Dit is natuurlijk geen nieuwe uitdaging voor ontwikkelaars: ze proberen al lang methoden te vinden voor apps om op de achtergrond te blijven en beperkingen te verzamelen voor het traceren van gegevens
EN Of course, this isn’t a new challenge for developers: they’ve long been trying to find methods for apps to stay backgrounded and collect restrictions tracing data
Nizozemski | Engleski |
---|---|
natuurlijk | of course |
nieuwe | new |
uitdaging | challenge |
ontwikkelaars | developers |
lang | long |
methoden | methods |
apps | apps |
achtergrond | backgrounded |
beperkingen | restrictions |
verzamelen | collect |
NL Als je je huis aan het repareren bent is het goed af en toe een ommetje door de buurt te maken. Voor het avontuur, voor de uitdaging en voor de wetenschap.
EN If you are repairing your house, it is good to take a walk around the neighborhood every now and then. For the adventure, for the challenge and for the science.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
repareren | repairing |
goed | good |
buurt | neighborhood |
avontuur | adventure |
uitdaging | challenge |
wetenschap | science |
NL Als je je huis aan het repareren bent is het goed af en toe een ommetje door de buurt te maken. Voor het avontuur, voor de uitdaging en voor de wetenschap.
EN If you are repairing your house, it is good to take a walk around the neighborhood every now and then. For the adventure, for the challenge and for the science.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
repareren | repairing |
goed | good |
buurt | neighborhood |
avontuur | adventure |
uitdaging | challenge |
wetenschap | science |
NL Een oplossing voor een complexe uitdaging: we maken het makkelijker voor inkopers en beter voor leveranciers.
EN Solving a complex challenge, making it easier for buyers and better for suppliers.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
complexe | complex |
uitdaging | challenge |
makkelijker | easier |
inkopers | buyers |
beter | better |
leveranciers | suppliers |
oplossing | solving |
NL Dit is natuurlijk geen nieuwe uitdaging voor ontwikkelaars: ze proberen al lang methoden te vinden voor apps om op de achtergrond te blijven en beperkingen te verzamelen voor het traceren van gegevens
EN Of course, this isn’t a new challenge for developers: they’ve long been trying to find methods for apps to stay backgrounded and collect restrictions tracing data
Nizozemski | Engleski |
---|---|
natuurlijk | of course |
nieuwe | new |
uitdaging | challenge |
ontwikkelaars | developers |
lang | long |
methoden | methods |
apps | apps |
achtergrond | backgrounded |
beperkingen | restrictions |
verzamelen | collect |
NL Medewerkers van de New York University Libraries stonden voor een uitdaging om bij te blijven met het catalogiseren van records voor meer dan anderhalf miljoen e-books
EN New York University Libraries staff faced a challenge to keep up with cataloging records for over a million and a half e-books
Nizozemski | Engleski |
---|---|
medewerkers | staff |
new | new |
york | york |
university | university |
libraries | libraries |
uitdaging | challenge |
blijven | keep |
NL Zelf moesten we een creatieve oplossing verzinnen om deze uitdaging aan te gaan voor ons eigen jaarlijkse flagship event Dept Festival, waarvan de fysieke versie recentelijk nog bekroond was met een Gouden Giraffe award voor het beste brand event
EN This was the challenge that we faced for our own flagship annual event: Dept Festival, a recent winner of the Dutch “Golden Giraffe” award for the best brand event
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uitdaging | challenge |
jaarlijkse | annual |
event | event |
dept | dept |
festival | festival |
recentelijk | recent |
gouden | golden |
award | award |
NL Met gesloten scholen en beperkte mogelijkheden voor buitenactiviteiten, is thuis leren een uitdaging geworden voor ouders over de hele wereld. Helpen
EN With schools closed and limited opportunities for outdoor activities, learning at home has become a challenge for parents all around the world.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gesloten | closed |
scholen | schools |
beperkte | limited |
mogelijkheden | opportunities |
buitenactiviteiten | outdoor |
uitdaging | challenge |
ouders | parents |
NL Een ongewoon idee voor uw huwelijksfeest? Dat is voor ons een welkome uitdaging.
EN Do you have unusual ideas for your wedding reception? We'd welcome the challenge.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
welkome | welcome |
uitdaging | challenge |
NL Hij staat voor de uitdaging om een aantal epische foto?s te maken voor het bruidspaar en gaat de strijd aan met de bruisende omgeving in 'the city that never sleeps'.
EN Challenged to create some epic imagery for his wedding couple, he battles the fast-paced environment in the city that never sleeps.
NL Met de opkomst van e-commerce wordt het waarborgen van een hoogwaardige klantenservice een grote uitdaging voor bedrijven. Artefact biedt drie AI-oplossingen voor een betere klanttevredenheid en lagere operationele kosten:
EN With the rise of e-commerce, ensuring a high-quality customer service is becoming a major challenge for companies. Artefact offers three AI-powered solutions for improved customer satisfaction and reduction of operational costs:
Nizozemski | Engleski |
---|---|
opkomst | rise |
e-commerce | e-commerce |
waarborgen | ensuring |
uitdaging | challenge |
biedt | offers |
betere | improved |
artefact | artefact |
oplossingen | solutions |
NL Met deze route naar het zuidwesten fiets je Parijs uit. De tocht is een lust voor het oog en een uitdaging voor de benen.
EN This route out of Paris and to the southwest is a treat for the eyes and a challenge for the legs.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
parijs | paris |
oog | eyes |
uitdaging | challenge |
benen | legs |
NL Elke uitdaging is uniek, of dat voor een individu is of voor een heel team
EN In a multiple tanks on site project, we construct multiple tanks at the same time on the construction site
Nizozemski | Engleski |
---|---|
team | time |
NL Het ontwerp en de bouw van het Paleis voor Schone Kunsten waren aan het begin van de 20e eeuw een grote uitdaging voor de Belgische architectuur.
EN The design and construction of the Centre for Fine Arts were a challenge for Belgian architecture in the early 20th century.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
waren | were |
eeuw | century |
uitdaging | challenge |
belgische | belgian |
NL Uw klanten willen almaar meer een gepersonaliseerd aanbod. Wij helpen u om deze uitdaging aan te gaan met tools voor analyse en doelgroepbepaling en met moderne oplossingen voor bedrijfsbeheer en websiteontwerp.
EN Today, your customers expect increasingly personalised offerings. We help you meet this challenge thanks to advanced analytical and targeting tools and by putting in place modern business management and website design solutions.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
klanten | customers |
gepersonaliseerd | personalised |
uitdaging | challenge |
tools | tools |
moderne | modern |
oplossingen | solutions |
NL Met de opkomst van e-commerce wordt het waarborgen van een hoogwaardige klantenservice een grote uitdaging voor bedrijven. Artefact biedt drie AI-oplossingen voor een betere klanttevredenheid en lagere operationele kosten:
EN With the rise of e-commerce, ensuring a high-quality customer service is becoming a major challenge for companies. Artefact offers three AI-powered solutions for improved customer satisfaction and reduction of operational costs:
Nizozemski | Engleski |
---|---|
opkomst | rise |
e-commerce | e-commerce |
waarborgen | ensuring |
uitdaging | challenge |
biedt | offers |
betere | improved |
artefact | artefact |
oplossingen | solutions |
NL Medewerkers van de New York University Libraries stonden voor een uitdaging om bij te blijven met het catalogiseren van records voor meer dan anderhalf miljoen e-books
EN New York University Libraries staff faced a challenge to keep up with cataloging records for over a million and a half e-books
Nizozemski | Engleski |
---|---|
medewerkers | staff |
new | new |
york | york |
university | university |
libraries | libraries |
uitdaging | challenge |
blijven | keep |
NL Cyberbeveiliging voor kleine bedrijven kan een uitdaging zijn vanuit het oogpunt van de beschikbare middelen, maar dat hoeft niet zo te zijn. Cyberbeveiliging voor kleine bedrijven vereenvoudigd. Aan de slag!
EN Small business cybersecurity can be challenging from a resource perspective, but it doesn?t have to be. Small business cybersecurity simplified. Get Started!
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cyberbeveiliging | cybersecurity |
kleine | small |
bedrijven | business |
middelen | resource |
vereenvoudigd | simplified |
NL van de bedrijven van MKB-formaat noemde een gebrek aan bandbreedte voor het personeel als de grootste uitdaging voor succes B2B integratie
EN of SMB size companies cited a lack of staff bandwidth as the top challenge inhibiting successful B2B integration
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bedrijven | companies |
gebrek | lack |
bandbreedte | bandwidth |
personeel | staff |
uitdaging | challenge |
succes | successful |
integratie | integration |
formaat | size |
NL Het kan een flinke uitdaging zijn om de juiste studenten voor uw beurzen te kiezen uit duizenden aanvragen. Vereenvoudig het proces voor het aanvragen en beoordelen van beurzen, stroomlijn de administratie en vind snel de beste studenten.
EN Selecting the right students that are the best fit for scholarships out of thousands of applications can be a challenge. Create a frictionless scholarship application and review process, streamline administration and award the right students, faster.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uitdaging | challenge |
studenten | students |
kiezen | selecting |
aanvragen | applications |
proces | process |
beoordelen | review |
stroomlijn | streamline |
administratie | administration |
snel | faster |
NL Staat er voor jou geen geschikte vacature bij of zoek je liever iets anders? Geen enkel probleem! Wij gaan geen uitdaging uit de weg en gaan graag op zoek voor je binnen ons groot netwerk aan bedrijven en organisaties op Curaçao.
EN Is there no suitable vacancy for you or would you rather look for something else? No problem! We do not shy away from a challenge and are happy to look for you within our large network of companies and organizations in Curaçao.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
er | there |
geschikte | suitable |
vacature | vacancy |
probleem | problem |
uitdaging | challenge |
groot | large |
netwerk | network |
NL Temperaturen van rond de –15 °C zijn weliswaar goed voor de schaatsbaan, maar voor de ijsmakers zijn ze een hele uitdaging
EN Temperatures around -15°C are probably good for the ice track, but pose a challenge for the ice makers
Nizozemski | Engleski |
---|---|
temperaturen | temperatures |
goed | good |
uitdaging | challenge |
c | c |
NL Een ongewoon idee voor uw huwelijksfeest? Dat is voor ons een welkome uitdaging.
EN Do you have unusual ideas for your wedding reception? We'd welcome the challenge.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
welkome | welcome |
uitdaging | challenge |
NL En voor weinig uitdagingen is innovatie zo belangrijk als voor de dubbele uitdaging om tegelijk te voorzien in de energiebehoefte van mensen om hun levenskwaliteit te verbeteren én de risico's van de klimaatverandering aan te pakken.
EN And few challenges require innovation as much as the dual challenge of providing the energy people need to improve their quality of life, whilst managing the risks of climate change.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda