Prevedi "tegenwoordig niet voorbehouden" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "tegenwoordig niet voorbehouden" s Nizozemski na Engleski

Prijevodi tegenwoordig niet voorbehouden

"tegenwoordig niet voorbehouden" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

tegenwoordig currently day days how new now nowadays so some the them this time to be today today’s your
niet a able about additional after all also always an and and the any are aren’t around as at at the available back be be able to because been before being best business but by by the can cannot case check choose conditions content could could not data day didn do does doesn doesn’t don don’t due during easy even every features few for for the free from from the get has have having here how however i if in in the in this include including information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know like ll long longer make makes many may means might more most much my need neither never new no no longer non non- nor not now number of of the of this often on on the once one only or other otherwise our out over own pages people person personal possible product re really right s same see seo service set should since site so so that some something still such system take team terms than that that you the the best the same their them then there there are there is there’s these they this this is those through time to to be to do to the too under up us use used user using very want was we we are we have website well were what when where which who why will will be with without won’t would wouldn years yet you you are you can you do you have your you’re
voorbehouden reserved

Prijevod Nizozemski na Engleski od tegenwoordig niet voorbehouden

Nizozemski
Engleski

NL Maar ook dat is tegenwoordig niet voorbehouden aan fotografen, grafici of IT-specialisten.

EN Lastly, it should bring you all the professional tools without needing to be a pro yourself.

Nizozemski Engleski
niet without

NL Dit type van communicatie is tegenwoordig in de minderheid en tegenwoordig wordt seriële communicatie voornamelijk gebruikt tussen twee DTE apparaten met gebruikmaking van een nulmodemkabel

EN This type of communication has become the minority and nowadays serial communications is mainly between two DTE devices using a null modem cable

Nizozemski Engleski
type type
tegenwoordig nowadays
voornamelijk mainly
apparaten devices

NL Dit type van communicatie is tegenwoordig in de minderheid en tegenwoordig wordt seriële communicatie voornamelijk gebruikt tussen twee DTE apparaten met gebruikmaking van een nulmodemkabel

EN This type of communication has become the minority and nowadays serial communications is mainly between two DTE devices using a null modem cable

Nizozemski Engleski
type type
tegenwoordig nowadays
voornamelijk mainly
apparaten devices

NL Voor deze, meestal, bron van stress bestaan tegenwoordig oplossingen om niet te veel om handen te hebben, en zijn bagage te traceren (of niet) tijdens deze zakenreizen.

EN Having to lug bags around can often be a source of stress, but luggage storage and baggage tracking solutions now exist for anyone travelling on business (or for leisure).

Nizozemski Engleski
meestal often
bron source
stress stress
oplossingen solutions
traceren tracking

NL Tegenwoordig is innovatie hun levensader en de sleutel tot het waarmaken van hun merkvisie: om u te inspireren met prestatieoplossingen waarvan u niet wist dat u ze nodig had en waarvan u zich niet kunt voorstellen dat u zonder zou leven.

EN Today, innovation is their lifeblood and the key to delivering on their brand vision: to inspire you with performance solutions you never knew you needed and can’t imagine living without.

Nizozemski Engleski
tegenwoordig today
innovatie innovation
sleutel key
wist knew
nodig needed

NL Tegenwoordig is innovatie hun levensader en de sleutel tot het waarmaken van hun merkvisie: om u te inspireren met prestatieoplossingen waarvan u niet wist dat u ze nodig had en waarvan u zich niet kunt voorstellen dat u zonder zou leven.

EN Today, innovation is their lifeblood and the key to delivering on their brand vision: to inspire you with performance solutions you never knew you needed and can’t imagine living without.

Nizozemski Engleski
tegenwoordig today
innovatie innovation
sleutel key
wist knew
nodig needed

NL Toptalent klopt niet aan bij de deur, dus moeten recruiters tegenwoordig slim en strategisch te werk gaan en de relaties die ze al hebben, benutten en koesteren. Laat de instroom van hooggekwalificeerde medewerkers dus niet louter over aan het toeval.

EN Top talent doesn't knock on doors, so recruiters today need to be smart and strategic and use and nurture the relationships they already have. So don't leave the influx of highly qualified employees to mere chance.

Nizozemski Engleski
deur doors
recruiters recruiters
tegenwoordig today
slim smart
strategisch strategic
benutten use
instroom influx
toeval chance

NL Copyright © 2003-2021 Tailor Store Sweden AB. Alle rechten voorbehouden. Alle werken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars en mogen niet elders gebruikt worden zonder schriftelijke toestemming.

EN Copyright © 2003-2021 Tailor Store Sweden AB. All rights reserved. All works are property of their respective owners and may not be used elsewhere without written permission.

Nizozemski Engleski
store store
alle all
voorbehouden reserved
werken works
eigenaars owners
elders elsewhere
gebruikt used
schriftelijke written
copyright copyright
ab ab

NL Maar HTTP en e-mail zijn niet aan te bevelen en exclusief voorbehouden aan specifieke scenario?s waarvoor onbeveiligde overdrachten nodig kunnen zijn.

EN However, HTTP and e-mail are not encouraged and are exclusive to specific scenarios where unsecured transfers may be necessary.

Nizozemski Engleski
http http
en and
overdrachten transfers
nodig necessary

NL voor een so smart casual look. Het overhemd van zijn kant, is niet enkel voorbehouden voor de grote gelegenheden. IKKS geeft het tijdloze

EN for a smart casual look. Shirts, meanwhile, are not only for special occasions. IKKS adds a minimalist print to the timeless

Nizozemski Engleski
smart smart
casual casual
look look
gelegenheden occasions
ikks ikks

NL De door Gira aangegeven levertijd is niet-bindend, voor zover met de klant geen andere overeenkomsten zijn gesloten. Correcte en tijdige eigen bevoorrading blijft uitdrukkelijk voorbehouden.

EN The delivery period specified by Gira is not binding, unless otherwise agreed with the Customer. This is expressly dependent on correct and timely deliveries being made to Gira.

Nizozemski Engleski
gira gira
aangegeven specified
klant customer
correcte correct
tijdige timely
uitdrukkelijk expressly
bindend binding

NL Niet alle Gira producten die op de website zijn beschreven zijn in alle landen leverbaar. De kleurweergave van de Gira producten kan om technische redenen afwijken van de werkelijkheid. Technische wijzigingen en vergissingen voorbehouden.

EN Not all Gira products described on the website are available in every country. The colour rendering of Gira products may vary from the original for technical reasons. We reserve the right to make technical changes and are not responsible for errors.

Nizozemski Engleski
niet not
gira gira
website website
beschreven described
landen country
redenen reasons
wijzigingen changes

NL Deze fietshoogtepunten zijn echter niet alleen voorbehouden aan de profs

EN But these cycling highlights are not just for the professionals

Nizozemski Engleski
alleen just

NL Vormgeven van producten is niet meer alleen voorbehouden aan professionele designers.

EN The Fab Academy provides instruction and supervises investigation of mechanisms, applications, and implications of digital fabrication.

NL Het vermeerderen van schitterende bloemen is niet slechts alleen voorbehouden aan bloemisten. Het is een basishandeling die elke cannabiskweker zou moeten beheersen. Dit artikel is speciaal voor...

EN Replicating beautiful flowers is not limited to florists. Its a core skill set that every cannabis cultivator needs to master. We’ve created this article specifically to help you get started with...

Nizozemski Engleski
bloemen flowers
speciaal specifically

NL Vormgeven van producten is niet meer alleen voorbehouden aan professionele designers.

EN The design of products is no longer reserved for professional designers only. With today's computer-driven prototyping machines, anyone can make designs and print them in 3D.

Nizozemski Engleski
is is
niet no
alleen only
voorbehouden reserved

NL voor een so smart casual look. Het overhemd van zijn kant, is niet enkel voorbehouden voor de grote gelegenheden. IKKS geeft het tijdloze

EN for a smart casual look. Shirts, meanwhile, are not only for special occasions. IKKS adds a minimalist print to the timeless

Nizozemski Engleski
smart smart
casual casual
look look
gelegenheden occasions
ikks ikks

NL De door Gira aangegeven levertijd is niet-bindend, voor zover met de klant geen andere overeenkomsten zijn gesloten. Correcte en tijdige eigen bevoorrading blijft uitdrukkelijk voorbehouden.

EN The delivery period specified by Gira is not binding, unless otherwise agreed with the Customer. This is expressly dependent on correct and timely deliveries being made to Gira.

Nizozemski Engleski
gira gira
aangegeven specified
klant customer
correcte correct
tijdige timely
uitdrukkelijk expressly
bindend binding

NL De door Gira aangegeven levertijd is niet-bindend, voor zover met de klant geen andere overeenkomsten zijn gesloten. Correcte en tijdige eigen bevoorrading blijft uitdrukkelijk voorbehouden.

EN The delivery period specified by Gira is not binding, unless otherwise agreed with the Customer. This is expressly dependent on correct and timely deliveries being made to Gira.

Nizozemski Engleski
gira gira
aangegeven specified
klant customer
correcte correct
tijdige timely
uitdrukkelijk expressly
bindend binding

NL Niet alle Gira producten die op de website zijn beschreven zijn in alle landen leverbaar. De kleurweergave van de Gira producten kan om technische redenen afwijken van de werkelijkheid. Technische wijzigingen en vergissingen voorbehouden.

EN Not all Gira products described on the website are available in every country. The colour rendering of Gira products may vary from the original for technical reasons. We reserve the right to make technical changes and are not responsible for errors.

Nizozemski Engleski
niet not
gira gira
website website
beschreven described
landen country
redenen reasons
wijzigingen changes

NL Niet alle Gira producten die op de website zijn beschreven zijn in alle landen leverbaar. De kleurweergave van de Gira producten kan om technische redenen afwijken van de werkelijkheid. Technische wijzigingen en vergissingen voorbehouden.

EN Not all Gira products described on the website are available in every country. The colour rendering of Gira products may vary from the original for technical reasons. We reserve the right to make technical changes and are not responsible for errors.

Nizozemski Engleski
niet not
gira gira
website website
beschreven described
landen country
redenen reasons
wijzigingen changes

NL Niet alle Gira producten die op de website zijn beschreven zijn in alle landen leverbaar. De kleurweergave van de Gira producten kan om technische redenen afwijken van de werkelijkheid. Technische wijzigingen en vergissingen voorbehouden.

EN Not all Gira products described on the website are available in every country. The colour rendering of Gira products may vary from the original for technical reasons. We reserve the right to make technical changes and are not responsible for errors.

Nizozemski Engleski
niet not
gira gira
website website
beschreven described
landen country
redenen reasons
wijzigingen changes

NL De door Gira aangegeven levertijd is niet-bindend, voor zover met de klant geen andere overeenkomsten zijn gesloten. Correcte en tijdige eigen bevoorrading blijft uitdrukkelijk voorbehouden.

EN The delivery period specified by Gira is not binding, unless otherwise agreed with the Customer. This is expressly dependent on correct and timely deliveries being made to Gira.

Nizozemski Engleski
gira gira
aangegeven specified
klant customer
correcte correct
tijdige timely
uitdrukkelijk expressly
bindend binding

NL Alle rechten van welke aard dan ook op de Software die niet expliciet zijn toegekend in deze Licentie zijn volledig en exclusief voorbehouden aan SoftMaker.

EN All rights of any kind in the Software, which are not expressly granted in this License, remain entirely with SoftMaker.

Nizozemski Engleski
rechten rights
aard kind
software software
toegekend granted
licentie license

NL Copyright © 2003-2022 Tailor Store Sweden AB. Alle rechten voorbehouden. Alle werken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars en mogen niet elders gebruikt worden zonder schriftelijke toestemming.

EN Copyright © 2003-2022 Tailor Store Sweden AB. All rights reserved. All works are property of their respective owners and may not be used elsewhere without written permission.

Nizozemski Engleski
store store
alle all
voorbehouden reserved
werken works
eigenaars owners
elders elsewhere
gebruikt used
schriftelijke written
copyright copyright
ab ab

NL Maar HTTP en e-mail zijn niet aan te bevelen en exclusief voorbehouden aan specifieke scenario?s waarvoor onbeveiligde overdrachten nodig kunnen zijn.

EN However, HTTP and e-mail are not encouraged and are exclusive to specific scenarios where unsecured transfers may be necessary.

Nizozemski Engleski
http http
en and
overdrachten transfers
nodig necessary

NL Deze fietshoogtepunten zijn echter niet alleen voorbehouden aan de profs

EN But these cycling highlights are not just for the professionals

Nizozemski Engleski
alleen just

NL Copyright ©2023 Zoom Video Communications, Inc. Alle rechten voorbehouden. Voorwaarden Privacy Vertrouwenscentrum Richtlijnen inzake aanvaardbaar gebruik Juridisch en naleving Mijn persoonlijke gegevens niet verkopen/delen Cookie Preferences

EN Copyright ©2023 Zoom Video Communications, Inc. All rights reserved. Terms Privacy Trust Center Acceptable Use Guidelines Legal & Compliance Do Not Sell/Share My Personal Information Cookie Preferences

NL Als het voelt alsof iedereen tegenwoordig naar podcasts luistert, stel je het je niet zo voor.

EN If it feels like everyone’s listening to podcasts these days, youre not imagining it.

Nizozemski Engleski
voelt feels
iedereen everyone
podcasts podcasts

NL De MozBar was altijd je beste optie, maar tegenwoordig is het niet zo gemakkelijk te gebruiken

EN The MozBar was always your best option, but nowadays it isn?t that easy to use

Nizozemski Engleski
beste best
optie option
tegenwoordig nowadays

NL Wordt er tegenwoordig op IT-gebied over customer management gesproken dan wordt daarmee meestal het CRM-systeem (de CRM-software) bedoeld en niet zozeer de CRM-strategie, ook al hangen ze nauw met elkaar samen.

EN When IT admins talk about customer management, they are generally referring to the CRM system rather than the strategy, even though both are very closely interlinked.

Nizozemski Engleski
customer customer
management management
meestal generally
nauw closely
crm crm
strategie strategy

NL Tegenwoordig neemt bijna iedereen wel eens een stukje video op met hun smartphone. Soms lopen we dan tegen het probleem aan dat de oriëntatie van de video niet correct is, of we willen de video een beetje trimmen of bijsnijden.

EN These days where everybody is recording video with their smartphone, we occasionally run into the issue that the video needs to be rotated, and sometimes trimmed or cropped as well.

Nizozemski Engleski
iedereen everybody
smartphone smartphone
probleem issue

NL Maar tegenwoordig gaat dat met alle beperking en het DRM gedoe niet zo eenvoudig meer voor bepaalde ?smart? telefoons.

EN Trim the MP3 and copy it to your phone, either directly or by email.

Nizozemski Engleski
telefoons phone

NL Vroeger was het best makkelijk om een backup applicatie te bouwen. Simpel weg de drive openen, lezen en naar een image schrijven. Maar dat kan tegenwoordig niet meer ?

EN Back in the day, we could do this pretty easy in our application, simply by using opening, reading and writing data from/to disks as ?files?, with relatively simple code in our applications. These days seem to be gone ?

NL Er was een tijd dat Apple zijn gebruikers niet toestond het startscherm aan te passen. Maar het bedrijf is tegenwoordig veel milder.

EN There was once a time when Apple wouldn't let its users customise the home screen. But the company is much more lenient these days.

Nizozemski Engleski
apple apple
gebruikers users
passen customise

NL Die zijn tegenwoordig niet veel duurder meer dan gewone dimbare LED lampen

EN They are not that much more expensive than regular dimmable LED bulbs

Nizozemski Engleski
gewone regular

NL JAMwerkt is níét het eindstation van Ruud, die tegenwoordig in Den Bosch woont

EN Ruud, who currently lives in Den Bosch, will certainly not work at JAMwerkt until retirement

Nizozemski Engleski
tegenwoordig currently
bosch bosch
woont lives
ruud ruud

NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:

EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:

Nizozemski Engleski
verse fresh
populaire popular
unie union
tegenwoordig nowadays

NL Tegenwoordig ligt het gebouw weliswaar niet meer boven de ijsrivier, maar het uitzicht op de Galenstock en de kristallijne bergpieken is nog altijd overweldigend.

EN Although the building no longer lies above the ice flow, the views of the Galenstock and crystalline rock-climbing routes are still stunning.

Nizozemski Engleski
ligt lies
gebouw building
uitzicht views

NL Tegenwoordig reis je niet meer op een muilezel naar de Belalp, maar met de kabelbaan vanuit Blatten bei Naters.

EN The days of having to saddle up a mule to get to Belalp are long gone ? nowadays there?s a cable car to take you there from the valley station at Blatten bei Naters.

Nizozemski Engleski
tegenwoordig nowadays
belalp belalp
op gone
blatten blatten

NL Tegenwoordig zijn de mijnen niet langer in bedrijf, maar zijn ze gedeeltelijk toegankelijk als museum.

EN Today the mines are no longer in operation and are partially open to the public as a museum.

Nizozemski Engleski
tegenwoordig today
zijn are
langer longer
in in
maar to
gedeeltelijk partially
toegankelijk open
museum museum
bedrijf operation

NL Dat lukte niet meteen maar iets moeten die kinderen toch goed hebben gedaan, want Hanna en Markus zijn tegenwoordig getrouwd.

EN Their attempts didn’t bear fruit immediately, but the children must have done something right, because Hanna and Markus are now happily married.

Nizozemski Engleski
kinderen children
gedaan done
want because
hanna hanna
markus markus

NL Zelfs op kantoor of bij feestelijke gelegenheden worden tegenwoordig niet langer alleen zwarte sokken gedragen

EN Even in the office or on festive occasions, you no longer need to wear black socks only

Nizozemski Engleski
op on
kantoor office
gelegenheden occasions
langer longer
zwarte black
sokken socks
gedragen wear

NL In 2020 - met al zijn uitdagingen - begon de race naar hybride werk. Tegenwoordig werken meer mensen op afstand dan ooit tevoren. De PEW-studie uit 2020 onder Amerikaanse volwassenen "Hoe het Coronavirus wel en niet de manier heeft veranderd

EN The year 2020—and all its challenges—started the race to hybrid work. Now, more people are working from remote locations than ever before. The 2020 PEW study of American adults “How the Coronavirus hasand hasn’t — Changed the Way

Nizozemski Engleski
uitdagingen challenges
begon started
race race
hybride hybrid
mensen people
amerikaanse american
volwassenen adults
coronavirus coronavirus
manier way
veranderd changed

NL Tegenwoordig willen we geen kabels meer in ons huis en het liefst ook niet in de tuin

EN Nowadays, we do not want any cables in our homes and preferably not in the garden either

Nizozemski Engleski
tegenwoordig nowadays
kabels cables
huis homes
tuin garden

NL Tegenwoordig gebruiken space artists, en filmmakers niet te vergeten, digitale gereedschappen waarin niets onmogelijk is

EN Today, space artists, not to mention filmmakers, use digital tools with which nothing is impossible

Nizozemski Engleski
tegenwoordig today
space space
digitale digital
gereedschappen tools
waarin which
onmogelijk impossible
is is

NL Tegenwoordig geven klanten de voorkeur aan directe communicatie met hun serviceproviders en niet aan het invullen van een statisch formulier.

EN Today, customers prefer direct communication with their service providers, not filling out a static form.

Nizozemski Engleski
tegenwoordig today
klanten customers
voorkeur prefer
directe direct
communicatie communication
serviceproviders service providers
invullen filling
statisch static
formulier form

NL Voor een geweldige trip hoef je tegenwoordig echt de deur niet meer uit

EN These days, you don?t even have to leave your house to experience a great trip

Nizozemski Engleski
geweldige great
trip trip

NL Tegenwoordig is het niet lastig om aan deze krachtige planten te komen; het is zelfs nog nooit zo makkelijk geweest om ze te vinden en thuis te kweken.

EN Nowadays, these powerful plants aren't hard to come by anymore, in fact, it was never so easy to find them and grow them at your home.

Nizozemski Engleski
tegenwoordig nowadays
lastig hard
krachtige powerful
makkelijk easy
geweest was

NL Tegenwoordig vind je talloze CBD-rijke soorten, maar deze zijn niet allemaal gelijk

EN These days, you can find lots of CBD rich strains, but not all of them are equal

Nizozemski Engleski
vind find
soorten strains
gelijk equal
cbd cbd
rijke rich

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda