NL Het team van Mashable nam contact met me op voor de lancering van hun MashaBiz- serie over serieel ondernemerschap. Ze hebben me ondervraagd over onderwerpen als serieel ondernemerschap, trends van de toekomst en wat we bij Reincubate doen.
Prevedi "serieel ondernemerschap" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "serieel ondernemerschap" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi serieel ondernemerschap
"serieel ondernemerschap" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
| serieel | serial |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
Prijevod Nizozemski na Engleski od serieel ondernemerschap
Nizozemski
Engleski
EN The team at Mashable reached out to interview me for the launch of their MashaBiz series on serial entrepreneurship. They quizzed me on topics including serial entrepreneurship, trends of the future, and what we're up to at Reincubate.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| me | me |
| serie | series |
| serieel | serial |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| onderwerpen | topics |
| trends | trends |
| reincubate | reincubate |
NL Het team van Mashable nam contact met me op voor de lancering van hun MashaBiz- serie over serieel ondernemerschap. Ze hebben me ondervraagd over onderwerpen als serieel ondernemerschap, trends van de toekomst en wat we bij Reincubate doen.
EN The team at Mashable reached out to interview me for the launch of their MashaBiz series on serial entrepreneurship. They quizzed me on topics including serial entrepreneurship, trends of the future, and what we're up to at Reincubate.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| me | me |
| serie | series |
| serieel | serial |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| onderwerpen | topics |
| trends | trends |
| reincubate | reincubate |
NL Er gebeurt veel binnen onze universiteit als het gaat om ondernemerschap. Blijf op de hoogte van het laatste nieuws over ondernemerschap.
EN There is a lot going on within our university when it comes to entrepreneurship. Keep up to date with the latest news about entrepreneurship.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| er | there |
| onze | our |
| universiteit | university |
| als | when |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| blijf | keep |
| laatste | latest |
NL Enabel focust op het creëren en uitbouwen van inclusieve markten die vrouwelijk ondernemerschap en digitaal ondernemerschap stimuleren en jonge ondernemers empoweren
EN Enabel focuses on shaping and building inclusive markets that foster women entrepreneurship and digital entrepreneurship that empowers young entrepreneurs
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| enabel | enabel |
| focust | focuses |
| creëren | building |
| inclusieve | inclusive |
| markten | markets |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| digitaal | digital |
| jonge | young |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL Onze opleidingen bevatten allemaal een volwaardig vak over ondernemerschap, naast keuzevakken over onderwerpen als sociaal ondernemerschap, ondernemingsfinanciering, buy-outs en buy-ins, en scale-ups
EN Our programmes all feature a full course on entrepreneurship, as well as electives on subjects including social entrepreneurship, entrepreneurial finance, entrepreneurial buyouts and buy-ins and scaling up
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bevatten | including |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| onderwerpen | subjects |
| sociaal | social |
NL Er gebeurt veel binnen onze universiteit als het gaat om ondernemerschap. Blijf op de hoogte van het laatste nieuws over ondernemerschap.
EN There is a lot going on within our university when it comes to entrepreneurship. Keep up to date with the latest news about entrepreneurship.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| er | there |
| onze | our |
| universiteit | university |
| als | when |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| blijf | keep |
| laatste | latest |
NL Enabel focust op het creëren en uitbouwen van inclusieve markten die vrouwelijk ondernemerschap en digitaal ondernemerschap stimuleren en jonge ondernemers empoweren
EN Enabel focuses on shaping and building inclusive markets that foster women entrepreneurship and digital entrepreneurship that empowers young entrepreneurs
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| enabel | enabel |
| focust | focuses |
| creëren | building |
| inclusieve | inclusive |
| markten | markets |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| digitaal | digital |
| jonge | young |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL H8571D en H8575D, MMJ naar RS232 serieel modem H8571C en H8571F kabeladapters
EN H8571D and H8575D, MMJ to RS232 serial modem H8571C and H8571F cable adapters
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| en | and |
| naar | to |
| serieel | serial |
| modem | modem |
NL Het woord serieel betekent dat de informatie bit voor bit wordt verzonden
EN The word serial means, that the information is sent one bit at a time
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| woord | word |
| serieel | serial |
| betekent | means |
| bit | bit |
| verzonden | sent |
NL Flow control wordt meestal gebruikt om overloop van ontvangstbuffers te voorkomen, de ontvangstbuffer is het stuk geheugen in het ontvangende apparaat dat tijdelijk wordt gebruikt voor opslag van serieel binnenkomende gegevens
EN Handshaking is mostly used to prevent an overrun of the receiver buffer, the buffer in memory used to store the recently received bytes
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| geheugen | memory |
| opslag | store |
NL Deze Wemos D1 mini V3 is in principe een handig breakout board van de ESP8266 chip. Door de CH340 USB naar serieel converter is hij gemakkelijk te pro..
EN This Wemos D1 mini V3 is basically a handy breakout board of the ESP8266 chip. The CH340 USB to serial converter makes it easy to program, even as an ..
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| mini | mini |
| usb | usb |
| serieel | serial |
| converter | converter |
| chip | chip |
NL Het NodeMCU board kan op zichzelf werken met Lua scripts. Dit board is een versie van het nodemcu board met een CP2102 usb naar serieel converter i.p...
EN The NodeMCU board can work on its own with Lua scripts. This board is a version of the nodemcu board with a CP2102 usb to serial converter instead of ..
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kan | can |
| werken | work |
| scripts | scripts |
| usb | usb |
| serieel | serial |
| converter | converter |
NL Seriëel, gebalanceerd en differentiëel zijn de steekwoorden voor de RS422 interface standaard
EN Serial, balanced and differential are the keywords for the RS422 interface standard
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebalanceerd | balanced |
| zijn | are |
| interface | interface |
| standaard | standard |
NL Seriëel betekent dat de informatie bit-voor-bit wordt verzonden over een enkele transmissielijn, net zoals met RS232
EN Serial means, that the information is sent bit by bit on a single transmission line, just like with RS232
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| betekent | means |
| verzonden | sent |
| bit | bit |
NL Serieel is niet een familie van uitwisselbare communicatie interfaces
EN Serial is not a family of interchangeable communication interfaces
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| serieel | serial |
| is | is |
| niet | not |
| familie | family |
| communicatie | communication |
| interfaces | interfaces |
NL In feite zijn de meeste communicatieinterfaces—zelfs voor hoge snelheid—serieel
EN Actually most communications—even high-speed—are performed in a serial way
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| zijn | are |
| zelfs | even |
| hoge | high |
| snelheid | speed |
| serieel | serial |
| in feite | actually |
NL De EM wordt gebruikt aan het einde van een serieel opslag medium zoals een ponsband of magnetische tape. Het geeft het logische einde van de gegevens aan. Dit is niet noodzakelijkerwijze ook het fysieke einde van de datadrager.
EN The EM is used at the end of a serial storage medium like paper tape or magnetic reels. It indicates the logical end of the data. It is not necessary that this is also the physical end of the data carrier.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebruikt | used |
| serieel | serial |
| opslag | storage |
| medium | medium |
| magnetische | magnetic |
| tape | tape |
| logische | logical |
| fysieke | physical |
NL We zijn nu gewend aan random access media zoals RAM en magnetische disks, maar toen de ASCII standaard werd gedefinieerd was de meeste data serieel
EN We are now used to random access media like RAM and magnetic disks, but when the ASCII standard was defined, most data was serial
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| random | random |
| access | access |
| media | media |
| ram | ram |
| magnetische | magnetic |
| standaard | standard |
| gedefinieerd | defined |
| data | data |
| serieel | serial |
| ascii | ascii |
NL De groep separator GS is gedefinieerd om tabellen te scheiden in een serieel data opslag systeem
EN The group separator GS is defined to separate tables in a serial data storage system
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| is | is |
| gedefinieerd | defined |
| tabellen | tables |
| serieel | serial |
| data | data |
| opslag | storage |
| systeem | system |
NL Seriëel, gebalanceerd en differentiëel zijn de steekwoorden voor de RS422 interface standaard
EN Serial, balanced and differential are the keywords for the RS422 interface standard
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebalanceerd | balanced |
| zijn | are |
| interface | interface |
| standaard | standard |
NL Seriëel betekent dat de informatie bit-voor-bit wordt verzonden over een enkele transmissielijn, net zoals met RS232
EN Serial means, that the information is sent bit by bit on a single transmission line, just like with RS232
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| betekent | means |
| verzonden | sent |
| bit | bit |
NL Het woord serieel betekent dat de informatie bit voor bit wordt verzonden
EN The word serial means, that the information is sent one bit at a time
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| woord | word |
| serieel | serial |
| betekent | means |
| bit | bit |
| verzonden | sent |
NL Flow control wordt meestal gebruikt om overloop van ontvangstbuffers te voorkomen, de ontvangstbuffer is het stuk geheugen in het ontvangende apparaat dat tijdelijk wordt gebruikt voor opslag van serieel binnenkomende gegevens
EN Handshaking is mostly used to prevent an overrun of the receiver buffer, the buffer in memory used to store the recently received bytes
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| geheugen | memory |
| opslag | store |
NL De EM wordt gebruikt aan het einde van een serieel opslag medium zoals een ponsband of magnetische tape. Het geeft het logische einde van de gegevens aan. Dit is niet noodzakelijkerwijze ook het fysieke einde van de datadrager.
EN The EM is used at the end of a serial storage medium like paper tape or magnetic reels. It indicates the logical end of the data. It is not necessary that this is also the physical end of the data carrier.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebruikt | used |
| serieel | serial |
| opslag | storage |
| medium | medium |
| magnetische | magnetic |
| tape | tape |
| logische | logical |
| fysieke | physical |
NL We zijn nu gewend aan random access media zoals RAM en magnetische disks, maar toen de ASCII standaard werd gedefinieerd was de meeste data serieel
EN We are now used to random access media like RAM and magnetic disks, but when the ASCII standard was defined, most data was serial
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| random | random |
| access | access |
| media | media |
| ram | ram |
| magnetische | magnetic |
| standaard | standard |
| gedefinieerd | defined |
| data | data |
| serieel | serial |
| ascii | ascii |
NL De groep separator GS is gedefinieerd om tabellen te scheiden in een serieel data opslag systeem
EN The group separator GS is defined to separate tables in a serial data storage system
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| is | is |
| gedefinieerd | defined |
| tabellen | tables |
| serieel | serial |
| data | data |
| opslag | storage |
| systeem | system |
NL H8571D en H8575D, MMJ naar RS232 serieel modem H8571C en H8571F kabeladapters
EN H8571D and H8575D, MMJ to RS232 serial modem H8571C and H8571F cable adapters
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| en | and |
| naar | to |
| serieel | serial |
| modem | modem |
NL Serieel is niet een familie van uitwisselbare communicatie interfaces
EN Serial is not a family of interchangeable communication interfaces
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| serieel | serial |
| is | is |
| niet | not |
| familie | family |
| communicatie | communication |
| interfaces | interfaces |
NL In feite zijn de meeste communicatieinterfaces—zelfs voor hoge snelheid—serieel
EN Actually most communications—even high-speed—are performed in a serial way
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| zijn | are |
| zelfs | even |
| hoge | high |
| snelheid | speed |
| serieel | serial |
| in feite | actually |
NL Selecteer gewoon "Start sessie" in het hoofdmenu van de app en krijg de mogelijkheid om de communicatie van elk serieel programma met meerdere apparaten tegelijk te volgen
EN Just select “Start session” in the main menu of the app and get the ability to track the communications of any serial program with several devices at a time
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| selecteer | select |
| gewoon | just |
| start | start |
| sessie | session |
| krijg | get |
| communicatie | communications |
| serieel | serial |
NL Compleet HMI display met touchscreen. Dit scherm is serieel aan te sturen via een UART poort. De grafische interface van deze module is te programmere..
EN Complete HMI display with touchscreen. This display can be controlled serially via a UART port. The graphical interface of this module can be programm..
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| poort | port |
| grafische | graphical |
| interface | interface |
| module | module |
NL Digitale transformatie: een boost voor ondernemerschap en innovatie
EN Digital transformation boosts entrepreneurship and innovation
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| innovatie | innovation |
NL Digitale transformatie: een boost voor ondernemerschap en innovatie
EN Digital transformation boosts entrepreneurship and innovation
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| innovatie | innovation |
NL Hij brengt zijn toewijding aan educatie en liefde voor ondernemerschap mee in praktisch toepasbare en makkelijk te begrijpen tutorials
EN He incorporates his commitment to education and love for entrepreneurship into actionable and easy-to-digest tutorials
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| toewijding | commitment |
| educatie | education |
| liefde | love |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| tutorials | tutorials |
NL Hij leidde Reincubate tweemaal om de hoogste zakelijke onderscheiding van het VK te winnen, sprak bij Google over ondernemerschap en is afgestudeerd aan de Leadership Academy van de Entrepreneurs 'Organisation.
EN He’s led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice, has spoken at Google on entrepreneurship, and is a graduate of the Entrepreneurs’ Organisation’s Leadership Academy.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| leidde | led |
| reincubate | reincubate |
| tweemaal | twice |
| hoogste | highest |
| zakelijke | business |
| vk | uk |
| winnen | win |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| leadership | leadership |
| academy | academy |
NL Met een in 2020 gestarte bachelor en opname in het onderwijsprofiel heeft Tilburg University ondernemerschap omarmd
EN With a Bachelor’s program that started in 2020 and inclusion in the institution’s educational profile, Tilburg University is embracing entrepreneurship
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| opname | inclusion |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| bachelor | bachelor |
NL Ze had het achteraf fijn gevonden als tijdens de studie wat meer aandacht was geweest voor bijvoorbeeld vaardigheden die je bij ondernemerschap van pas komen
EN In retrospect she would have liked it if there had been more attention to the skills you need for entrepreneurship, for example, in her degree program
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| aandacht | attention |
| vaardigheden | skills |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
NL Duijsters verklaart de populariteit van ondernemerschap onder meer uit de grote veranderingen waarvoor we staan
EN Duijsters sees the explanation for the popularity of entrepreneurship in the current challenges we face today
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| we | we |
NL “Ondernemerschap is pas vanaf twintig jaar geleden echt als wetenschapsgebied ontwikkeld
EN “It’s only in the past twenty years that entrepreneurship has really developed into an academic discipline
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| echt | really |
| ontwikkeld | developed |
NL Het ondersteunen van ondernemerschap blijft overigens niet beperkt tot studentondernemers
EN The university’s support for entrepreneurship is furthermore not limited to student entrepreneurs
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ondersteunen | support |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| beperkt | limited |
NL Ook onderzoekers kunnen ondersteuning krijgen in ondernemerschap
EN Researchers are also receiving support in entrepreneurship
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ook | also |
| onderzoekers | researchers |
| ondersteuning | support |
| in | in |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
NL IQONIC. Programma dat ondernemende studenten, alumni, academici en andere medewerkers ondersteunt en ook workshops en events rond ondernemerschap organiseert. Bundelt alle ondernemersactiviteiten van Tilburg University.
EN IQONIC. This program supports students, alumni, academics and other staff, as well as organizing workshops and other events dealing with entrepreneurship. It brings together all Tilburg University’s activities in the area of entrepreneurship.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| programma | program |
| studenten | students |
| alumni | alumni |
| andere | other |
| medewerkers | staff |
| ondersteunt | supports |
| workshops | workshops |
| events | events |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| alle | all |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Ontwikkeling van vaardigheden in digitale fabricage, sociale innovatie en ondernemerschap bij jongeren is noodzakelijk voor een duurzame samenleving.
EN Informal interventions to get to know the people in your team and create a feeling of community during online meetings.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ontwikkeling | create |
| digitale | online |
NL Dit doen we bijvoorbeeld door kinderen in achtergestelde wijken van Amsterdam vaardigheden te leren op het gebied van digitale fabricage en ondernemerschap.
EN We do this, for example, by teaching the children of Amsterdam’s lesser fortunate neighbourhoods the skills of digital fabrication and entrepreneurship.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| kinderen | children |
| amsterdam | amsterdam |
| vaardigheden | skills |
| digitale | digital |
| fabricage | fabrication |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
NL Een probleem dat ik met name heb aangetroffen, is dat in Londen de mensen die het meest over ondernemerschap spreken, er meestal het minst aan toegewijd zijn en er het minst succesvol in zijn
EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| probleem | problem |
| londen | london |
| mensen | people |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| minst | least |
| toegewijd | committed |
| succesvol | successful |
NL Ik ben naar de algemene vergadering van de VN in Genève geweest voor een EO-discussie over de kracht van ondernemerschap
EN I've been to the UN's general assembly in Geneva for an EO discussion around the power of entrepreneurship
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| algemene | general |
| genève | geneva |
| kracht | power |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| eo | eo |
| discussie | discussion |
NL Laten we dus kijken naar de toekomst van het ondernemerschap. Zijn er trends die je kunt zien ontstaan waar ondernemers rekening mee moeten houden?
EN So, let’s look towards the future of entrepreneurship. Are there are trends that you can see emerging that entrepreneurs need to be taking note of?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| laten | let |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| trends | trends |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL Ervaar het zelfstandig ondernemerschap zoals je je voorstelde
EN Experience self-employment just as you imagined
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| zoals | as |
NL Om kennis over ondernemerschap te genereren en te delen werken we samen met verschillende organisaties aan inspirerende events, workshops, challenges en nog veel meer.
EN To generate and share knowledge on entrepreneurship, we work together with a variety of organizations on inspiring talks, internship opportunities, workshops, challenges and much more.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| delen | share |
| werken | work |
| organisaties | organizations |
| workshops | workshops |
NL Vooral omdat ondernemerschap mensen in staat stelt creatief en innovatief te zijn en daarmee het verschil te maken.
EN Especially because entrepreneurship empowers people to be creative and innovative and enables them to be make a difference.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| vooral | especially |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| mensen | people |
| creatief | creative |
| innovatief | innovative |
| in staat | enables |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
serieel serieel betekent serieel binnenkomende gegevens serieel opslag medium serie over serieel opslag van serieel scherm is serieel ondernemerschap sociaal ondernemerschap stimuleert het ondernemerschap ondernemerschap van pas een inspiratiesessie over innovatief ondernemerschap vrij ondernemerschap tien jaar ondernemerschap kennis over ondernemerschap ontwikkeling van ondernemerschap ondernemerschap en juridischePrevedite serieel ondernemerschap na drugi jezik
Arapski 
Engleski 
Finski 
Mađarski 
Norveški 
Polirati 
Portugalski 
francuski 
japanski 
kineski 
korejski 
njemački 
ruski 
talijanski 
turski 
češki 
Španjolski 
švedski