NL Respondenten mogen aangeven niet (meer) willen dat hun gegevens verwerkt worden
Prevedi "respondenten mogen aangeven" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "respondenten mogen aangeven" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi respondenten mogen aangeven
"respondenten mogen aangeven" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od respondenten mogen aangeven
Nizozemski
Engleski
EN Respondents may indicate that they do not (or no longer) want their data to be processed.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| respondenten | respondents |
| aangeven | indicate |
| gegevens | data |
| verwerkt | processed |
NL Respondenten mogen aangeven niet (meer) willen dat hun gegevens verwerkt worden
EN Respondents may indicate that they do not (or no longer) want their data to be processed.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| respondenten | respondents |
| aangeven | indicate |
| gegevens | data |
| verwerkt | processed |
NL Ook vroegen we of de respondenten wilden aangeven welke specifieke onderdelen van de advertenties ze wel of niet aantrekkelijk vonden.
EN We also asked whether the respondents would be prepared to say which specific aspects of the advertisements they did or didn't find appealing.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| respondenten | respondents |
| advertenties | advertisements |
| aantrekkelijk | appealing |
NL Grafiek 1: aantal bevraagden, respondenten en respondenten met fotomateriaal per sector
EN Graph 1: number of people surveyed, respondents and respondents with photographic content per sector
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| grafiek | graph |
| respondenten | respondents |
| sector | sector |
NL Maaar ik heb niet mogen klagen, want ik heb die avond wel achter in een pick-uptruck mogen zitten en over de Julianabrug mogen rijden
EN But I was not allowed to complain, because I was allowed to sit in the back of a pick-up truck that night and drive over the Juliana Bridge
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| avond | night |
| zitten | sit |
| rijden | drive |
NL Atlassian-software is beschermd, waardoor licentiehouders de broncode niet mogen insluiten in een andere applicatie en licentienemers elementen van de broncode niet in andere applicaties mogen kopiëren of op andere wijze mogen gebruiken.
EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| insluiten | embed |
| elementen | elements |
| kopiëren | copy |
| wijze | way |
| atlassian | atlassian |
NL Dit betekent, dat de software de PIC moet aangeven dat nieuwe interrupts mogen plaatsvinden, anders zal de computer uiteindelijk hangen.
EN This means, that the software must signal the PIC that new interrupts may occur, otherwise the computer will eventually hang.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| betekent | means |
| software | software |
| nieuwe | new |
| anders | otherwise |
| computer | computer |
| uiteindelijk | eventually |
| hangen | hang |
NL Dit betekent, dat de software de PIC moet aangeven dat nieuwe interrupts mogen plaatsvinden, anders zal de computer uiteindelijk hangen.
EN This means, that the software must signal the PIC that new interrupts may occur, otherwise the computer will eventually hang.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| betekent | means |
| software | software |
| nieuwe | new |
| anders | otherwise |
| computer | computer |
| uiteindelijk | eventually |
| hangen | hang |
NL 3.3 Marketingdoeleinden - U kunt aangeven of wij uw persoonsgegevens mogen gebruiken voor onze marketinggerelateerde activiteiten
EN 3.3 Marketing Purposes – You can decide whether we can use your personal data for our marketing related activities
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruiken | use |
| activiteiten | activities |
NL Respondenten mogen ten allen tijde de verzamelde persoonsgegevens met betrekking tot hun persoon inzien.
EN Respondents may at any time access the personal data collected concerning them.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| respondenten | respondents |
| mogen | may |
| tijde | time |
| verzamelde | collected |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Respondenten mogen een aanvraag doen om gegevens van deelname te verwijderen. Dit inclusief de antwoorden die de respondent gegeven heeft.
EN Respondents have the right to limit the processing of personal data, e.g., pending the outcome of an objection. Restriction means that personal data will be marked and may not be processed or shared during this period.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| respondenten | respondents |
NL Respondenten mogen ten allen tijde de verzamelde persoonsgegevens met betrekking tot hun persoon inzien.
EN Respondents may at any time access the personal data collected concerning them.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| respondenten | respondents |
| mogen | may |
| tijde | time |
| verzamelde | collected |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Respondenten mogen een aanvraag doen om gegevens van deelname te verwijderen. Dit inclusief de antwoorden die de respondent gegeven heeft.
EN Respondents have the right to limit the processing of personal data, e.g., pending the outcome of an objection. Restriction means that personal data will be marked and may not be processed or shared during this period.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| respondenten | respondents |
NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren
EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| opnieuw | again |
| gevraagd | requested |
| gebruikers | user |
| account | account |
| actief | active |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Buitendienstmedewerkers mogen niet belemmerd worden door draden, technologie of bureaus om hun functie uit te oefenen. Foutgevoelige manuele processen mogen de aandacht die besteed dient te worden aan de klant, niet belemmeren.
EN If field sales representatives are to do their job, they must not be tied down by wires, technology or offices. Manual processes, which are prone to error, should not demand attention that could be given to the customer.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| draden | wires |
| technologie | technology |
| functie | job |
| processen | processes |
| aandacht | attention |
| klant | customer |
NL Instructeurs, Divemasters en werknemers van het duikcentrum zijn geen arts en zij mogen daarom niet om medisch advies worden gevraagd; alleen gekwalificeerd medisch personeel kan een medische verklaring om te mogen duiken afgeven.
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| instructeurs | instructors |
| advies | advice |
| duiken | dive |
NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren
EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| opnieuw | again |
| gevraagd | requested |
| gebruikers | user |
| account | account |
| actief | active |
| persoonsgegevens | personal data |
NL MTA-STS specificeert aan verzendende servers dat emails alleen over een TLS versleutelde verbinding mogen worden verzonden, en helemaal niet mogen worden afgeleverd als er geen beveiligde verbinding tot stand wordt gebracht via het STARTTLS commando
EN MTA-STS specifies to sending servers that emails should only be sent over a TLS encrypted connection, and should not be delivered at all in case a secured connection is not established via the STARTTLS command
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verzendende | sending |
| servers | servers |
| emails | emails |
| verbinding | connection |
| verzonden | sent |
| afgeleverd | delivered |
| commando | command |
| tls | tls |
NL Buitendienstmedewerkers mogen niet belemmerd worden door draden, technologie of bureaus om hun functie uit te oefenen. Foutgevoelige manuele processen mogen de aandacht die besteed dient te worden aan de klant, niet belemmeren.
EN If field sales representatives are to do their job, they must not be tied down by wires, technology or offices. Manual processes, which are prone to error, should not demand attention that could be given to the customer.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| draden | wires |
| technologie | technology |
| functie | job |
| processen | processes |
| aandacht | attention |
| klant | customer |
NL Instructeurs, Divemasters en werknemers van het duikcentrum zijn geen arts en zij mogen daarom niet om medisch advies worden gevraagd; alleen gekwalificeerd medisch personeel kan een medische verklaring om te mogen duiken afgeven.
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| instructeurs | instructors |
| advies | advice |
| duiken | dive |
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL 99designs heeft geweldige tools die samenwerken makkelijker maken. Zo kan je beter aangeven wat en waar je iets doorgevoerd wil hebben
EN 99designs has great collaboration tools so you can pinpoint and capture your ideas
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| geweldige | great |
| tools | tools |
| samenwerken | collaboration |
NL Vind altijd wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt. Met de geavanceerde zoekfunctie van Bynder kan je precies aangeven wat je zoekt. Filters kunnen de resultaten verfijnen op resolutie, oriëntatie, breedte, hoogte en meer.
EN Always find what you need, when you need it. Bynder’s advanced search allows you to specify exactly what you’re looking for. Image filters can refine results by resolution, orientation, width, height, and more.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| altijd | always |
| geavanceerde | advanced |
| bynder | bynder |
| filters | filters |
| resultaten | results |
| verfijnen | refine |
| resolutie | resolution |
| oriëntatie | orientation |
| breedte | width |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Luuk de Jong (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Steven Berghuis.
EN Attempt missed. Luuk de Jong (Netherlands) header from the centre of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| midden | centre |
| jong | jong |
| steven | steven |
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Raimonds Krollis (Letland) van buiten het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Alvis Jaunzems.
EN Attempt missed. Raimonds Krollis (Latvia) left footed shot from outside the box misses to the right. Assisted by Alvis Jaunzems.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| schot | shot |
| letland | latvia |
NL Doelpoging van Quincy Promes (Nederland)! Schot met rechts vanaf de linkerkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Steven Berghuis.
EN Attempt blocked. Quincy Promes (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Steven Berghuis.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| schot | shot |
| linkerkant | left |
| steven | steven |
NL Doelpunt! Nederland 0, Tsjechië 2. Schot met links van Patrik Schick (Tsjechië) vanuit het midden van het strafschopgebied in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Tomás Holes.
EN Goal! Netherlands 0, Czech Republic 2. Patrik Schick (Czech Republic) left footed shot from the centre of the box to the bottom left corner. Assisted by Tomás Holes.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| tsjechië | czech |
| schot | shot |
| links | left |
| midden | centre |
NL Schot met rechts van Lukas Masopust (Tsjechië) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbovenhoek. Op aangeven van Antonin Barak.
EN Attempt saved. Lukas Masopust (Czech Republic) right footed shot from the left side of the box is saved in the top right corner. Assisted by Antonin Barak.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| schot | shot |
| tsjechië | czech |
| gered | saved |
| poging | attempt |
| linkerkant | left |
| lukas | lukas |
| op | top |
NL Schot met rechts van Tomas Soucek (Tsjechië) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Lukas Masopust.
EN Attempt saved. Tomas Soucek (Czech Republic) right footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner. Assisted by Lukas Masopust.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| schot | shot |
| tsjechië | czech |
| gered | saved |
| poging | attempt |
| tomas | tomas |
| lukas | lukas |
NL Doelpunt! Nederland 0, Tsjechië 1. Kopbal van Tomás Holes (Tsjechië) vanaf de rechterkant van het doelgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Tomas Kalas met een kopbal vanuit een dood spelmoment.
EN Goal! Netherlands 0, Czech Republic 1. Tomás Holes (Czech Republic) header from the right side of the six yard box to the bottom right corner. Assisted by Tomas Kalas with a headed pass following a set piece situation.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| tsjechië | czech |
| tomas | tomas |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Patrik Schick (Tsjechië) vanaf de rechterkant van het doelgebied gaat bijna raak, maar net naast de rechterbovenhoek. Op aangeven van Antonin Barak met een voorzet uit een corner.
EN Attempt missed. Patrik Schick (Czech Republic) header from the right side of the six yard box is close, but misses the top right corner. Assisted by Antonin Barak with a cross following a corner.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| tsjechië | czech |
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Patrick van Aanholt (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Memphis Depay.
EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) left footed shot from the centre of the box misses to the right. Assisted by Memphis Depay.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| schot | shot |
| patrick | patrick |
| nederland | netherlands |
| midden | centre |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Tomas Soucek (Tsjechië) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Antonin Barak met een voorzet uit een corner.
EN Attempt missed. Tomas Soucek (Czech Republic) header from the centre of the box misses to the left. Assisted by Antonin Barak with a cross following a corner.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| tsjechië | czech |
| midden | centre |
| tomas | tomas |
NL Doelpoging van Antonin Barak (Tsjechië)! Schot met links vanaf de rechterkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Lukas Masopust.
EN Attempt blocked. Antonin Barak (Czech Republic) left footed shot from the right side of the box is blocked. Assisted by Lukas Masopust.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| tsjechië | czech |
| schot | shot |
| lukas | lukas |
NL Doelpoging van Donyell Malen (Nederland)! Schot met rechts vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Denzel Dumfries.
EN Attempt blocked. Donyell Malen (Netherlands) right footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Denzel Dumfries.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| schot | shot |
| rechts | right |
| midden | centre |
NL Schot met links van Patrik Schick (Tsjechië) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Tomás Holes.
EN Attempt saved. Patrik Schick (Czech Republic) left footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Tomás Holes.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| schot | shot |
| links | left |
| tsjechië | czech |
| gered | saved |
| poging | attempt |
| midden | centre |
| doel | goal |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Tomas Soucek (Tsjechië) vanaf de rechterkant van het doelgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Petr Sevcik met een voorzet.
EN Attempt missed. Tomas Soucek (Czech Republic) header from the right side of the six yard box misses to the left. Assisted by Petr Sevcik with a cross.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| tsjechië | czech |
| tomas | tomas |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) vanaf de rechterkant van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Matthijs de Ligt uit een corner.
EN Attempt missed. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the right side of the box misses to the left. Assisted by Matthijs de Ligt following a corner.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| schot | shot |
| nederland | netherlands |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
respondenten mogen aangeven respondenten en respondenten respondenten mogen respondenten mogen ten respondenten respondenten zei respondenten dat branding respondenten in frankrijk respondenten hun crm respondenten gaf respondenten een bachelordiploma technologieën die respondenten respondenten van toonaangevende respondenten dienen vooraf identificeren wanneer respondenten respondenten van plan nadat hij respondenten rechten van respondenten browserinformatie van respondenten meerdere respondenten toevoegen aangeven gemotiveerd aangeven aangeven van koke aangeven dat alles aangeven van frenkie hogere prioriteit aangeven aangeven van pauzes tenzij anders aangeven aangeven van sergio aangeven van donny aangeven van nathan aangeven van tomás aangeven van antonin aangeven van ryan aangeven van otar prioriteit aangeven voorkeur kunt aangeven aangeven van steven aangeven van lukas aangeven van denzel aangeven van memphis aangeven van owen aangeven van giorgi beheerders kunnen aangeven aangeven van georginio aangeven van grenzen aangeven van wout aangeven van stefan aangeven van saba aangeven van andrew
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski