NL De Heil CB-1 PTT bevat een schakelaar voor push-to-talk of push-to-mute samen met een 2-voetskabel om die functie te laten werken
"push met vertrouwen" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL De Heil CB-1 PTT bevat een schakelaar voor push-to-talk of push-to-mute samen met een 2-voetskabel om die functie te laten werken
EN The Heil CB-1 PTT includes a switch for push-to-talk or push-to-mute along with a 2-foot cable to make that feature work
Nizozemski | Engleski |
---|---|
schakelaar | switch |
of | or |
NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
Nizozemski | Engleski |
---|---|
lokaal | locally |
branch | branch |
git | git |
origin | origin |
je | your |
functie | feature |
NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
Nizozemski | Engleski |
---|---|
lokaal | locally |
branch | branch |
git | git |
origin | origin |
je | your |
functie | feature |
NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
Nizozemski | Engleski |
---|---|
lokaal | locally |
branch | branch |
git | git |
origin | origin |
je | your |
functie | feature |
NL In het gedeelte Gegevensbestandsoverdracht stelt u het overdrachtstype in op "Pull" (om CDR Pull te gebruiken) of "Push-Daily" (om CDR Push te gebruiken)
EN In the Data File Transfer section set the transfer type to either "Pull" (to use CDR Pull) or "Push-Daily" (to use CDR Push)
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gedeelte | section |
pull | pull |
cdr | cdr |
NL Klik vervolgens op het tabblad Gegevensbestandsoverdracht - op dit scherm kunt u de feitelijke overdrachtopties configureren (kies "Pull" voor CDR Pull of "Push - Daily" voor CDR Push)
EN Then click the Data File Transfer tab - on this screen you can configure the actual transfer options (choosing either "Pull" for CDR Pull or "Push - Daily" for CDR Push)
Nizozemski | Engleski |
---|---|
tabblad | tab |
scherm | screen |
configureren | configure |
pull | pull |
daily | daily |
cdr | cdr |
NL Als onderdeel van de toestemmingsgegevens van CRUX-meldingen hebben we toegang tot statistieken zoals push-acceptatiepercentages, push-prompts ontslagpercentages
EN As part of CRUX notifications permission data, we have access to metrics like push acceptance rates, push prompts dismissal rates
NL Als het om push-meldingen gaat, is het belangrijk dat klanten push-meldingen nuttig vinden
EN When it comes to push notifications, it?s important that customers find push notifications useful
NL Visualiseer je werk en push met vertrouwen. Toon en verwijder wijzigingen per bestand, stuk of regel.
EN Visualize your work and push with confidence. Stage and discard changes by the file, hunk or line.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
visualiseer | visualize |
werk | work |
vertrouwen | confidence |
wijzigingen | changes |
of | or |
NL Visualiseer je werk en push met vertrouwen. Toon en verwijder wijzigingen per bestand, stuk of regel.
EN Visualize your work and push with confidence. Stage and discard changes by the file, hunk or line.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
visualiseer | visualize |
werk | work |
vertrouwen | confidence |
wijzigingen | changes |
of | or |
NL Je kunt je klanten niet behouden zonder vertrouwen. In een 83onderzoek van Deloitte79 geven klanten aan dat vertrouwen (77 procent) een van de belangrijkste factoren is in hun relatie met een merk, naast integriteit ( procent) en eerlijkheid ( procent).
EN Retaining customers isn’t possible without trust. In fact, consumers report that trust is one of the most important factors (83%) in their relationship with brands, next to integrity (79%) and honesty (77%), according to a Deloitte study.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
behouden | retaining |
onderzoek | study |
factoren | factors |
relatie | relationship |
kunt | possible |
NL Burgers en bedrijven willen kunnen vertrouwen op de kwaliteit van producten en diensten. Met accreditatie verrijken wij dat vertrouwen.
EN Citizens and businesses want to be able to have confidence in the quality of products and services. Accreditation is how we underpin that confidence.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
burgers | citizens |
bedrijven | businesses |
vertrouwen | confidence |
accreditatie | accreditation |
NL Atlassian Access is onderdeel van een algehele inzet voor vertrouwen, beveiliging en naleving. Bekijk hoe de functies van Atlassian Access samenwerken met onze grotere belofte van vertrouwen en beveiliging.
EN Atlassian Access is part of an overall commitment to trust, security and compliance. See how the features of Atlassian Access work hand in hand with our larger trust and security promise.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
is | is |
onderdeel | part |
inzet | commitment |
naleving | compliance |
bekijk | see |
grotere | larger |
belofte | promise |
NL Marketing is over het algemeen gebaseerd op vertrouwen en relaties. Wanneer u samen met uw klanten een solide basis opbouwt, kunt u erop vertrouwen dat zij het woord over uw bedrijf en uw producten verspreiden. Videocontent doet dit goed.
EN Marketing, in general, is based on trust and relationships. When you build a solid foundation with your customers, you can depend on them to spread the word about your business and your products. Video content does this well.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
relaties | relationships |
klanten | customers |
solide | solid |
woord | word |
NL Merkherinnering stimuleert ook klantbehoud en loyaliteit omdat mensen over het algemeen eerder geneigd zijn merken te vertrouwen die anderen vertrouwen.
EN Brand recall also boosts customer retention and loyalty, as people are generally more likely to put their faith in brands that others trust.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
mensen | people |
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
signaal | signal |
moed | courage |
vertrouwen | confidence |
speciaal | specifically |
resultaat | result |
geeft aan | indicates |
NL Ik hecht waarde aan vertrouwen, transparantie en risico's nemen. Als team samen onzekerheid opzoeken is leuk en zorgt ervoor dat we opener zijn, elkaar steunen en vertrouwen terwijl we samenwerken om onze doelen te bereiken.
EN I value trust, transparency, and risk-taking. Leaning into uncertainty as a team is fun and allows us to be more open, supportive, and trusting of one another as we work together to achieve our goals.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vertrouwen | trust |
transparantie | transparency |
risico | risk |
nemen | taking |
team | team |
leuk | fun |
samenwerken | work together |
doelen | goals |
NL We vertrouwen op ons instinct als we vol vertrouwen uitdagingen aangaan en gaan moeilijke gesprekken niet uit de weg
EN We trust our instincts as we confidently face challenges and embrace difficult conversations
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vertrouwen | trust |
uitdagingen | challenges |
moeilijke | difficult |
gesprekken | conversations |
vol vertrouwen | confidently |
NL We vertrouwen op elkaar, en werken heel hard om dat vertrouwen te beschermen.
EN We trust in each other, and we work dang hard to protect that trust.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
we | we |
werken | work |
hard | hard |
NL Wij creëren voor iedereen een omgeving van vertrouwen, zodat waarde en vertrouwen hand in hand gaan.
EN We create a trustful environment for everyone so that value and trust go hand in hand.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wij | we |
creëren | create |
omgeving | environment |
vertrouwen | trust |
zodat | so |
waarde | value |
hand | hand |
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
signaal | signal |
moed | courage |
vertrouwen | confidence |
speciaal | specifically |
resultaat | result |
geeft aan | indicates |
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
signaal | signal |
moed | courage |
vertrouwen | confidence |
speciaal | specifically |
resultaat | result |
geeft aan | indicates |
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
NL Wij vertrouwen op de cloud: vertrouwen en beveiliging waarborgen in IT en de cloud voor grote ondernemingen
EN In Cloud We Trust: Ensuring Trust and Security in Enterprise IT and the Cloud
NL Pietje precies? Met onze 100+ filters vind je in een paar kliks de beste potentiële klanten. Push met één druk op de knop naar Pipedrive terwijl je je huidige organisaties in je CRM uitsluit.
EN Search for prospects easily using 100+ detailed company filters. Add them to Pipedrive with just one click, while excluding the organizations already in Pipedrive.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
filters | filters |
druk | click |
vind | search |
NL Met Acronis Backup Cloud kun je jouw data eenvoudig herstellen. Je kunt met de push-button recovery een simpel bestand of een volledige server herstellen.
EN Acronis Backup Cloud protects and restores your data, whether you need to recover a simple file or an entire server - it is as easy as a push of a button.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cloud | cloud |
volledige | entire |
server | server |
NL Nighthawk-app - Stel uw extender eenvoudig in en haal meer uit uw WiFi Wi-Fi 6 ondersteunt alle huidige WiFi-apparaten—werkt met Wi-Fi 5-, Wi-Fi 4- en oudere WiFi-apparaten Push & Connect met WPS
EN Nighthawk App—Easily set up your extender and get more out of your WiFi. Wi-Fi 6 Supports All Current WiFi Devices—Backward compatible with Wi-Fi 5, Wi-Fi 4 and earlier generation WiFi devices. Push & Connect using WPS.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
eenvoudig | easily |
haal | get |
ondersteunt | supports |
alle | all |
huidige | current |
NL Mobiele marketing is een strategie die wordt gebruikt om contact te maken met consumenten op smartphones of tablets met behulp van mobielspecifieke outreach-kanalen, zoals sms-, push- en in-app-meldingen
EN Mobile marketing is a strategy used to engage consumers on smartphones or tablets using mobile-specific outreach channels, such as SMS, push and in-app notifications
Nizozemski | Engleski |
---|---|
marketing | marketing |
strategie | strategy |
consumenten | consumers |
of | or |
tablets | tablets |
contact | engage |
kanalen | channels |
sms | sms |
meldingen | notifications |
NL Met mobiele marketing kun je contact maken met je klanten via de platforms die ze het meest gebruiken, of dat nu e-mail, sms, push of in-app-meldingen is
EN Using mobile marketing, you can engage with your customers across the platforms they use most, whether that's email, SMS, push or in-app notifications
Nizozemski | Engleski |
---|---|
mobiele | mobile |
marketing | marketing |
klanten | customers |
sms | sms |
contact | engage |
meldingen | notifications |
NL Creëer en onderhoud snel voorkeurscentra voor e-mailabonnementen en bestemmingspagina?s met Push Planet. Maak pagina?s die worden gehost op je eigen domein, met een flexibele, krachtige en gebruiksvriendelijke wysiwyg-gebruikersinterface.
EN Quickly create and maintain email subscription preference centres and landing pages with Push Planet. Create pages hosted on your own domain, with a flexible, powerful and easy-to-use WYSIWYG user interface.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
onderhoud | maintain |
snel | quickly |
planet | planet |
pagina | pages |
gehost | hosted |
domein | domain |
flexibele | flexible |
krachtige | powerful |
gebruikersinterface | interface |
NL Met een architectuur die in potentie 10x eenvoudiger is, pakt het de lange RTT?s of serververwerking aan zonder te lijden aan het bekende worst-case-probleem van onnodige rondtrips met server-push.
EN With an architecture that is potentially 10x simpler, it addresses the long RTT?s or server processing without suffering from the known worst-case issue of unnecessary round trips with server push.
NL Ontwikkel, test en push wijzigingen zonder downtime in een lokale omgeving met behulp van de Stencil CLI-tool.
EN Develop, test and push changes without downtime in a local environment using the Stencil CLI tool.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontwikkel | develop |
test | test |
wijzigingen | changes |
zonder | without |
downtime | downtime |
tool | tool |
NL We blijven de hartslag hoog houden in een tweede ronde met squats en push-ups
EN Keep the cardio going with a second round of squats and push-ups
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ronde | round |
NL Met een IQ app voor de nieuwere modellen en geavanceerde mogelijkheden voor plan-and-push synchronisatie voor oudere apparaten, kun je gemakkelijk je activiteiten registreren, navigeren en opslaan – direct vanaf je Garmin GPS-computer.
EN Featuring an IQ app for newer models and advanced plan-and-push syncability for older watches, just tap to record, navigate and save your activities — right from your Garmin watch.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
app | app |
nieuwere | newer |
modellen | models |
geavanceerde | advanced |
oudere | older |
activiteiten | activities |
navigeren | navigate |
garmin | garmin |
je | your |
NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport 3569453 Stockfoto
EN Women doing push ups training arms with trx fitness straps in the gym Concept workout healthy lifestyle sport 3569453 Stock Photo at Vecteezy
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vrouwen | women |
doen | doing |
armen | arms |
fitness | fitness |
bandjes | straps |
de | the |
sportschool | gym |
concept | concept |
gezonde | healthy |
levensstijl | lifestyle |
sport | sport |
stockfoto | stock photo |
NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport 3569456 Stockfoto
EN Women doing push ups training arms with trx fitness straps in the gym Concept workout healthy lifestyle sport 3569456 Stock Photo at Vecteezy
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vrouwen | women |
doen | doing |
armen | arms |
fitness | fitness |
bandjes | straps |
de | the |
sportschool | gym |
concept | concept |
gezonde | healthy |
levensstijl | lifestyle |
sport | sport |
stockfoto | stock photo |
NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport Pro Foto
EN Women doing push ups training arms with trx fitness straps in the gym Concept workout healthy lifestyle sport Pro Photo
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vrouwen | women |
doen | doing |
armen | arms |
fitness | fitness |
bandjes | straps |
de | the |
sportschool | gym |
concept | concept |
gezonde | healthy |
levensstijl | lifestyle |
sport | sport |
foto | photo |
NL Arduino Ethernet – Data met PHP naar een server sturen (Push)
EN Arduino Ethernet ? Pushing data to a (PHP) server
Nizozemski | Engleski |
---|---|
arduino | arduino |
ethernet | ethernet |
data | data |
php | php |
server | server |
NL Huawei zet zijn fitness-push voort met Watch GT 3
EN Huawei continues its fitness push with Watch GT 3
Nizozemski | Engleski |
---|---|
huawei | huawei |
zijn | its |
met | with |
watch | watch |
fitness | fitness |
gt | gt |
NL De nieuwste betaalbare Push Active-oordopjes van Skullcandy worden geleverd met Tile-integratie
EN Skullcandy's latest affordable Push Active earbuds come with Tile integration
Nizozemski | Engleski |
---|---|
nieuwste | latest |
betaalbare | affordable |
active | active |
oordopjes | earbuds |
integratie | integration |
NL Acronis Backup Cloud beschermt en herstelt jouw gegevens, of je nou een simpel bestand of een volledige server moet herstellen - het kan allemaal heel eenvoudig met de push-button recovery van Acronis.
EN Acronis Backup Cloud protects and restores your data, whether you need to recover a simple file or an entire server - it is as easy as a push of a button.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cloud | cloud |
beschermt | protects |
server | server |
NL Handmatige inbedrijfstelling met een push-button
EN Manual start-up at the push of a button
Nizozemski | Engleski |
---|---|
handmatige | manual |
NL Extra trekdrukcontacten en uitschakelknoppen kunnen binnen enkele seconden met een push-button-methode worden geprogrammeerd.
EN Additional pull-cord and switch-off buttons can be programmed in seconds using the push button method.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
seconden | seconds |
geprogrammeerd | programmed |
methode | method |
NL Verzend push-berichten om effectief met uw gasten te communiceren
EN Send push notification messages to effectively communicate with your guests
Nizozemski | Engleski |
---|---|
effectief | effectively |
uw | your |
gasten | guests |
NL Verzend push-notificatieberichten om effectief met uw deelnemers te communiceren
EN Send push notification messages to effectively communicate with your riders
Nizozemski | Engleski |
---|---|
effectief | effectively |
uw | your |
NL Lo-Fi-beats maken met Ableton Live en Push
EN Create Lo-Fi Beats with Ableton Live and Push
Nizozemski | Engleski |
---|---|
live | live |
NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.
EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gebruikers | users |
rechtstreeks | directly |
mobiel | mobile |
tablet | tablet |
desktop | desktop |
ontvangen | receive |
chrome | chrome |
android | android |
firefox | firefox |
opera | opera |
NL Ontwikkel, test en push wijzigingen zonder downtime in een lokale omgeving met behulp van de Stencil CLI-tool.
EN Develop, test and push changes without downtime in a local environment using the Stencil CLI tool.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontwikkel | develop |
test | test |
wijzigingen | changes |
zonder | without |
downtime | downtime |
tool | tool |
NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.
EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gebruikers | users |
rechtstreeks | directly |
mobiel | mobile |
tablet | tablet |
desktop | desktop |
ontvangen | receive |
chrome | chrome |
android | android |
firefox | firefox |
opera | opera |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda