NL Nu ook met geluidsspoor: het nieuwe panorama-storyboard
Prevedi "panorama storyboard" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "panorama storyboard" s Nizozemski na Engleski
Prijevod Nizozemski na Engleski od panorama storyboard
Nizozemski
Engleski
EN Now featuring an audio track: The new Panorama Storyboard
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| panorama | panorama |
| storyboard | storyboard |
NL Vanaf nu staat ook de soundtrack op het overzichtelijke panorama-storyboard. Dit maakt het nog gemakkelijker om audiocommentaar en muziek toe te voegen aan je geanimeerde slideshows.
EN Starting now, an audio track is also available on the clearly arranged Panorama Storyboard. This makes it even easier to add an audio commentary and music to your animated slideshows.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| maakt | makes |
| gemakkelijker | easier |
| geanimeerde | animated |
| panorama | panorama |
| storyboard | storyboard |
NL Het nieuwe panorama storyboard maakt je Timeline duidelijker dan ooit tevoren. Bijzonder grote thumbnails zetten het motief centraal en helpen bij de oriëntatie, zelfs bij omvangrijke projecten.
EN Discover a timeline that's clearer than ever before thanks to the new panorama storyboard. Large thumbnails make the subject of your video appear in the center of the screen and help you keep a clear overview even of more complex projects.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| panorama | panorama |
| timeline | timeline |
| duidelijker | clearer |
| grote | large |
| thumbnails | thumbnails |
| centraal | center |
| projecten | projects |
| storyboard | storyboard |
NL Panorama-storyboard met extra grote thumbnails
EN Panorama storyboard with extra-large thumbnails
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| met | with |
| extra | extra |
| grote | large |
| thumbnails | thumbnails |
| panorama | panorama |
| storyboard | storyboard |
NL NIEUW! Vernieuwd panorama-storyboard met geïntegreerde geluidsbewerking
EN NEW! Redesigned Panorama Storyboard with integrated audio editing
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| nieuw | new |
| met | with |
| geïntegreerde | integrated |
| panorama | panorama |
| storyboard | storyboard |
NL Het nieuwe panorama storyboard maakt je Timeline duidelijker dan ooit tevoren. Bijzonder grote thumbnails zetten het motief centraal en helpen bij de oriëntatie, zelfs bij omvangrijke projecten.
EN Discover a timeline that's clearer than ever before thanks to the new panorama storyboard. Large thumbnails make the subject of your video appear in the center of the screen and help you keep a clear overview even of more complex projects.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| panorama | panorama |
| timeline | timeline |
| duidelijker | clearer |
| grote | large |
| thumbnails | thumbnails |
| centraal | center |
| projecten | projects |
| storyboard | storyboard |
NL Panorama-storyboard met extra grote thumbnails
EN Panorama storyboard with extra-large thumbnails
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| met | with |
| extra | extra |
| grote | large |
| thumbnails | thumbnails |
| panorama | panorama |
| storyboard | storyboard |
NL Nu ook met geluidsspoor: het nieuwe panorama-storyboard
EN Now featuring an audio track: The new Panorama Storyboard
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| panorama | panorama |
| storyboard | storyboard |
NL Vanaf nu staat ook de soundtrack op het overzichtelijke panorama-storyboard. Dit maakt het nog gemakkelijker om audiocommentaar en muziek toe te voegen aan je geanimeerde slideshows.
EN Starting now, an audio track is also available on the clearly arranged Panorama Storyboard. This makes it even easier to add an audio commentary and music to your animated slideshows.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| maakt | makes |
| gemakkelijker | easier |
| geanimeerde | animated |
| panorama | panorama |
| storyboard | storyboard |
NL NIEUW! Panorama-storyboard met geïntegreerde geluidsbewerking
EN NEW! Panorama Storyboard with integrated audio editing
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| nieuw | new |
| met | with |
| geïntegreerde | integrated |
| panorama | panorama |
| storyboard | storyboard |
NL Een uitstekende keuken in een ongedwongen sfeer, dat is kenmerkend voor restaurant Panorama op de Hartlisberg. Een trefpunt voor levensvreugde met een culinair panorama.
EN We only use ingredients from trusted sources, and we cook them lovingly. We feel that it?s crucial to show respect to the land and everything that it brings us, which is why we do everything ourselves.
NL Creëer een storyboard voor je interactieve video project van begin tot eind met onze Flowchart Editor. Complexe branching video’s worden moeiteloos visueel in kaart gebracht, zodat het editing proces soepel kan verlopen.
EN Visualise and storyboard an interactive video project from start to finish with our Flowchart Editor. Complex branching videos are effortlessly mapped out, leading to a smooth editing process.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| project | project |
| begin | start |
| eind | finish |
| complexe | complex |
| moeiteloos | effortlessly |
| proces | process |
| soepel | smooth |
| storyboard | storyboard |
NL Welk storyboard moet Aleve kiezen voor haar televisiecommercial?
EN Which elements of its packaging would Bolletje be wise to retain?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| moet | would |
NL Storyboard is een platform gewijd aan het delen van veilige, private podcasts als in-house shows.
EN Storyboard is a platform dedicated to sharing secure, private podcasts as in-house shows.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| platform | platform |
| delen | sharing |
| veilige | secure |
| podcasts | podcasts |
| shows | shows |
| storyboard | storyboard |
NL Luisteraars hebben toegang tot de shows via de Storyboard iPhone en Android apps, maar ook via een web player nadat ze door een organisatie op de witte lijst zijn gezet (via e-mailuitnodigingen of Single Sign-On).
EN Listeners can access shows through the Storyboard iPhone and Android apps as well as through a web player after being whitelisted by an organization (through email invitations or Single Sign-On).
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| luisteraars | listeners |
| toegang | access |
| shows | shows |
| iphone | iphone |
| android | android |
| apps | apps |
| web | web |
| player | player |
| organisatie | organization |
| storyboard | storyboard |
NL Het is gratis om een privé podcast te lanceren voor maximaal 100 luisteraars. Voor grotere organisaties biedt Storyboard een betaalde Pro Tier die zorgt voor customer branding, Listener Analytics, Episode Feedback en meer.
EN It?s free to launch a private podcast for up to 100 listeners. For larger organizations, Storyboard offers a paid Pro Tier which provides customer branding, Listener Analytics, Episode Feedback, and more.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gratis | free |
| podcast | podcast |
| lanceren | launch |
| luisteraars | listeners |
| organisaties | organizations |
| betaalde | paid |
| customer | customer |
| branding | branding |
| analytics | analytics |
| episode | episode |
| feedback | feedback |
| storyboard | storyboard |
NL De keuze is aan jou: gebruik de gedetailleerde tijdlijn voor frame-nauwkeurige videobewerking of de storyboard-modus voor maximale duidelijkheid
EN Use the detailed timeline for frame-by-frame video editing or Storyboard mode for greater clarity
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| gedetailleerde | detailed |
| tijdlijn | timeline |
| of | or |
| duidelijkheid | clarity |
| storyboard | storyboard |
| modus | mode |
NL In het scène-overzicht sorteer je alle scènes van de film in één overzicht. In de storyboard-modus orden je de scènes nauwkeuriger en voorzie je ze van titels en effecten. In de tijdlijn-modus vinden alle geavanceerdere bewerkingen plaats.
EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| sorteer | sort |
| scènes | scenes |
| film | movie |
| bewerkingen | edits |
| scène | scene |
| modus | mode |
| tijdlijn | timeline |
NL Creëer een storyboard voor je project van begin tot eind met de Flowchart Editor in het Interactive Video Platform. Complexe branching video’s worden moeiteloos visueel in kaart gebracht, zodat het editen soepel kan verlopen.
EN Visualise and storyboard a project from start to finish with the Flowchart Editor in our interactive video platform. Complex branching videos are effortlessly mapped out, leading to a smooth editing process.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| project | project |
| begin | start |
| eind | finish |
| platform | platform |
| complexe | complex |
| moeiteloos | effortlessly |
| soepel | smooth |
| storyboard | storyboard |
NL Wilde je altijd al een eigen manga op het papier brengen? Hier ontdek je hoe dat lukt – van het storyboard tot aan de definitieve illustratie
EN Always wanted to get your own manga down on paper? Find out here how to do it – from the storyboard to the finished illustration
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| altijd | always |
| papier | paper |
| hier | here |
| illustratie | illustration |
| manga | manga |
| storyboard | storyboard |
NL Leg het fundament voor jouw manga in een storyboard
EN Create the basic structure of your manga in a storyboard
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| manga | manga |
| storyboard | storyboard |
NL Het storyboard zelf behoort ook tot de basis wanneer je een manga wilt tekenen
EN The storyboard is also part of the basic structure if you want to draw a manga
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wilt | want |
| storyboard | storyboard |
| manga | manga |
NL Het storyboard: probeer jouw story in een zinnige volgorde te tekenen in panels – afzonderlijke afbeeldingen in een kader.
EN The storyboard: Try to draw your story in panels – i.e. Individual images – that follow a logical sequence.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| probeer | try |
| panels | panels |
| afbeeldingen | images |
| storyboard | storyboard |
NL In het scène-overzicht sorteer je alle scènes van de film in één overzicht. In de storyboard-modus orden je de scènes nauwkeuriger en voorzie je ze van titels en effecten. In de tijdlijn-modus vinden alle geavanceerdere bewerkingen plaats.
EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| sorteer | sort |
| scènes | scenes |
| film | movie |
| bewerkingen | edits |
| scène | scene |
| modus | mode |
| tijdlijn | timeline |
NL Creëer een storyboard voor je project van begin tot eind met de Flowchart Editor in het interactive video platform. Complexe branching video’s worden moeiteloos visueel in kaart gebracht, zodat het editen soepel kan verlopen.
EN Visualise and storyboard a project from start to finish with the Flowchart Editor in our interactive video platform. Complex branching videos are effortlessly mapped out, leading to a smooth editing process.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| project | project |
| begin | start |
| eind | finish |
| platform | platform |
| complexe | complex |
| moeiteloos | effortlessly |
| soepel | smooth |
| storyboard | storyboard |
NL Welk storyboard moet Aleve kiezen voor haar televisiecommercial?
EN Helping Liander to make a user flow more customer-friendly?
NL De keuze is aan jou: gebruik de gedetailleerde tijdlijn voor frame-nauwkeurige videobewerking of de storyboard-modus voor maximale duidelijkheid
EN Use the detailed timeline for frame-by-frame video editing or Storyboard mode for greater clarity
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| gedetailleerde | detailed |
| tijdlijn | timeline |
| of | or |
| duidelijkheid | clarity |
| storyboard | storyboard |
| modus | mode |
NL We bereiden een script voor en nemen de voiceover op, maken het storyboard, selecteren muziek en voegen animaties en geluidseffecten toe.
EN We prepare a script and record the voice-over, make the storyboard and select music, add in animations and sound effects.
NL Panorama van Regensburgdoor Süddeutsche Zeitungvan
EN Berlin traffic 1938by Süddeutsche Zeitung - Scherl / SZ Photofrom
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: panorama, stedelijk, evenement, eiffeltoren, tuin, park, trocadero, zwart-wit, stadscentrum, parijselijk monument, creativiteit, marsgebied, stad, wereldtentoonstelling, 1900
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: panorama, urban, event, eiffel tower, garden, park, trocadero, black and white, downtown, parisian monument, creativity, mars field, city, world exhibition, 1900
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| foto | photograph |
| panorama | panorama |
| evenement | event |
| monument | monument |
| creativiteit | creativity |
| de | and |
NL Maar het vooruitzicht van een ongeëvenaard panorama is zeker een heel belangrijke
EN But one key reason is undoubtedly the prospect of an unbeatable view
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| panorama | view |
| belangrijke | key |
NL De 2970 meter hoge Schilthorn lokt met een 360°-panorama op de Eiger, Mönch en Jungfrau (Unesco-werelderfgoed) en op 200 andere bergpieken.
EN The 2,970-metre Schilthorn offers 360-degree panoramic views of the Eiger, Mönch and Jungfrau (a UNESCO World Heritage Site) and more than 200 other peaks.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| panorama | panoramic |
| eiger | eiger |
| jungfrau | jungfrau |
| unesco | unesco |
NL Op een heldere dag biedt de berg een panorama met 73 Alpentoppen.
EN On a clear day the mountain offers a panoramic view of 73 Alpine peaks.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| heldere | clear |
| biedt | offers |
| berg | mountain |
NL Voor hem glinstert het meer in zijn uitgestrekte schoonheid, aan de horizon bekroont een bergrug het panorama en als Adam zich omdraait, ziet hij de sprookjesachtige Jugendstil-gevel van hotel Vitznauerhof
EN Before him opens up the beautiful expanse of the sparkling lake, on the horizon a mountain ridge crowns the panorama, and when Adam turns around, he sees the fairytale art nouveau facade of the Hotel Vitznauerhof
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| meer | lake |
| horizon | horizon |
| panorama | panorama |
| adam | adam |
| ziet | sees |
| hotel | hotel |
NL Of het nu de levendige kleuren en natuurlijke vormen zijn in alle seizoenen, de met texturen en stoffen gevulde Arabische markten, epische en overweldigende door de meedogenloze zon verschroeide panorama?s in goud-, omber- en roesttinten
EN Whether it's the vivid colors and shapes of nature across the seasons, souks filled with textures and fabrics, or epic, sweeping vistas burned to shades of gold, umber, and rust by the unrelenting rays of the sun
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kleuren | colors |
| natuurlijke | nature |
| vormen | shapes |
| seizoenen | seasons |
| texturen | textures |
| stoffen | fabrics |
| zon | sun |
| s | s |
| goud | gold |
NL Krijg een panorama overzicht van je klant
EN Get a panoramic view of a customer
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| krijg | get |
| klant | customer |
NL Bovendien kunt u ook vallende lijnen met de perspectiefcorrectie corrigeren en volledig automatisch panorama's uit meerdere opnames bij elkaar voegen
EN You can also correct diverging lines using perspective correction and create panoramas from several images fully automatically
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| volledig | fully |
| automatisch | automatically |
| panorama | panoramas |
| opnames | images |
NL Meer info over: Bourbaki Panorama ? gigantisch cyclorama
EN Find out more about: Bourbaki Panorama ? Giant panoramic painting
NL Zonder twijfel is het Bourbaki Panorama een waar ?visueel wonder?.
EN There is no doubt that the Bourbaki Panorama is a genuine ?visual miracle?.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| zonder | no |
| twijfel | doubt |
| panorama | panorama |
| visueel | visual |
| wonder | miracle |
NL Meer info over: + Bourbaki Panorama ? gigantisch cyclorama
EN Find out more about: + Bourbaki Panorama ? Giant panoramic painting
NL De excursieberg bekoort door een adembenemend 360°-panorama. Onder meer op het Vierwoudstedenmeer en de meren van Zug en Lauerz.
EN This ideal excursion mountain impresses visitors with a breathtaking 360-degree panoramic view – onto Lakes Lucerne, Zug and Lauerz among others.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| adembenemend | breathtaking |
| zug | zug |
| panorama | panoramic |
NL Boven op de top ontvouwt zich een geweldig 360° panorama over de Voor-Alpen van Gruyère en de Alpen van Bern en Wallis.
EN Once you reach the summit, you are greeted by wonderful 360° panoramic views of the Gruyère Pre-Alps and the Bernese and Valais Alps.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| panorama | panoramic |
| alpen | alps |
| wallis | valais |
| geweldig | wonderful |
NL Uniek panorama-uitzicht op de Zwitserse en Franse Alpen van de Eiger tot aan de Mont Blanc en het Meer van Genève.
EN A singular panoramic view awaits: over the Swiss and French Alps from Eiger to Mont-Blanc and further to Lake Geneva.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| alpen | alps |
| genève | geneva |
| eiger | eiger |
NL Raphaël beschrijft Lausanne als ?de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland?.
EN Works of art to be discovered during your walk.
NL 1h20 van het mooiste panorama van het zuiden van Frankrijk
EN only 1 hour drive from one of the most beautiful panoramas in France
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| panorama | panoramas |
| frankrijk | france |
NL De wat steile beklimming wordt beloond met een fantastisch panorama
EN The steep climb is rewarded with stunning panoramic views
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| beklimming | climb |
| panorama | panoramic |
NL Meer dan 200 kilometer mountainbikepaden en meer dan 250 kilometer wandelpaden gaan naar ontelbare plaatsen met panorama op de bergwereld van Graubünden
EN Over 230 kilometres of mountain bike trails and over 250 kilometres of hiking trails lead to countless panoramic lookouts offering views across the Graubünden mountainscape
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kilometer | kilometres |
| panorama | panoramic |
| graubünden | graubünden |
NL zonneterras met 200 zitplaatsen, panorama- en bergtoprestaurant, ofwel “Adlerhorst” met 28 zitplaatsen, seminars en meetings voor 10 tot 50 personen
EN Sun terrace with seating for 200, panorama and summit restaurant, as well as the “Eagle's Nest” with 28 seats; seminars and meetings from 10 to 50 people can be catered for
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| personen | people |
| panorama | panorama |
| seminars | seminars |
NL Het met 3883 m hoogste met een kabelbaan te bereiken uitzichtspunt van Europa biedt ook een fascinerend panorama op de Matterhorn (4478 m) en de wereld van de bergtoppen van de Zwitserse, Italiaanse en Franse Alpen
EN At 3883 metres in altitude, Europe’s highest vantage point able to be reached by cableway also offers a fascinating panoramic vista of the Matterhorn (4478 metres) and summits of the Swiss, Italian and French Alps
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| hoogste | highest |
| kabelbaan | cableway |
| europa | europe |
| biedt | offers |
| fascinerend | fascinating |
| panorama | panoramic |
| italiaanse | italian |
| alpen | alps |
| matterhorn | matterhorn |
NL Zo heb je boven aangekomen nog meer tijd om van het panorama en de beleveniswereld te genieten
EN Once at the top, there is even more time to enjoy the panorama and the adventure world
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| panorama | panorama |
| genieten | enjoy |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
panorama storyboard maakt panorama storyboard storyboard creëer een storyboard storyboard moet aleve panorama panorama restaurant prachtige panorama fantastische panorama geweldig panorama panorama vanaf panorama kun mooiste panorama adembenemend panorama bourbaki panorama betoverende panorama restaurant met panorama panorama dak prachtig panorama overzichtelijke panorama aerial panorama prachtige panorama's samen panorama rundweg thunersee panorama over 360° panorama over årdal uitzonderlijk panorama adembenemende panorama's graden panorama dak kasteel en panorama panorama knife beeldt panorama over 360 adembenemende panorama s panorama restaurant madam restaurant panorama pakt panorama is tegenwoordig berg een panorama panorama en bergtoprestaurant panorama van regensburgdoor gotthard panorama express heerlijk panorama genieten panorama met zicht
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski