NL Ze kennen hun klanten beter en kunnen meer gefundeerd beslissen, welke klanten het belangrijkst zijn voor de organisatie
Prevedi "klanten kunnen beslissen" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "klanten kunnen beslissen" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi klanten kunnen beslissen
"klanten kunnen beslissen" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od klanten kunnen beslissen
Nizozemski
Engleski
EN They know their customers better and can make more informed decisions about which are the most important for their business
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| klanten | customers |
| organisatie | business |
NL Bovendien kunnen Sympatex-klanten beslissen of ze niet alleen het membraan, maar ook alle textiellagen klimaatneutraal willen aankopen
EN Moreover, Sympatex customers can decide whether they would like to procure not only the membrane, but also the entire laminate climate neutrally
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| beslissen | decide |
| membraan | membrane |
| klanten | customers |
| alle | entire |
NL Met iD Cloud bieden we nu een betere winkelervaring. Onze klanten kunnen beslissen wanneer, waar en hoe ze willen winkelen en het product geleverd krijgen met dezelfde kwaliteitservaring.
EN Using iD Cloud, we now offer a better shopping experience. Our customers can decide when, where and how they want to shop and get the product delivered with the same quality experience.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| id | id |
| cloud | cloud |
| bieden | offer |
| betere | better |
| klanten | customers |
| beslissen | decide |
| geleverd | delivered |
NL Bovendien kunnen Sympatex-klanten beslissen of ze niet alleen het membraan, maar ook alle textiellagen klimaatneutraal willen aankopen
EN Moreover, Sympatex customers can decide whether they would like to procure not only the membrane, but also the entire laminate climate neutrally
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| beslissen | decide |
| membraan | membrane |
| klanten | customers |
| alle | entire |
NL "Onze campagnes zijn gebaseerd op markttrends. We gebruiken Meltwater om te evalueren wat andere toonaangevende merken doen voordat we beslissen hoe we ons aan wereldwijde trends kunnen aanpassen en voorop kunnen blijven lopen."
EN "Our campaigns are based on market trends. We use Meltwater to evaluate what other leading brands are doing before deciding how to align ourselves to global trends and remain at the forefront."
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
| meltwater | meltwater |
| toonaangevende | leading |
| merken | brands |
| beslissen | deciding |
| wereldwijde | global |
| trends | trends |
| aanpassen | align |
NL "Onze campagnes zijn gebaseerd op markttrends. We gebruiken Meltwater om te evalueren wat andere toonaangevende merken doen, voordat we beslissen hoe we ons aan wereldwijde trends kunnen aanpassen en in de voorhoede kunnen blijven."
EN "Our campaigns are based on market trends. We use Meltwater to evaluate what other leading brands are doing before deciding how to align ourselves to global trends and remain in the forefront."
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
| meltwater | meltwater |
| toonaangevende | leading |
| merken | brands |
| beslissen | deciding |
| wereldwijde | global |
| trends | trends |
| aanpassen | align |
NL "Onze campagnes zijn gebaseerd op markttrends. We gebruiken Meltwater om te evalueren wat andere toonaangevende merken doen, voordat we beslissen hoe we ons aan wereldwijde trends kunnen aanpassen en in de voorhoede kunnen blijven."
EN "Our campaigns are based on market trends. We use Meltwater to evaluate what other leading brands are doing before deciding how to align ourselves to global trends and remain in the forefront."
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
| meltwater | meltwater |
| toonaangevende | leading |
| merken | brands |
| beslissen | deciding |
| wereldwijde | global |
| trends | trends |
| aanpassen | align |
NL "Onze campagnes zijn gebaseerd op markttrends. We gebruiken Meltwater om te evalueren wat andere toonaangevende merken doen voordat we beslissen hoe we ons aan wereldwijde trends kunnen aanpassen en voorop kunnen blijven lopen."
EN "Our campaigns are based on market trends. We use Meltwater to evaluate what other leading brands are doing before deciding how to align ourselves to global trends and remain at the forefront."
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
| meltwater | meltwater |
| toonaangevende | leading |
| merken | brands |
| beslissen | deciding |
| wereldwijde | global |
| trends | trends |
| aanpassen | align |
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| zouden | would |
| informatie | information |
| producten | products |
| beslissen | deciding |
| of | or |
NL Als privébedrijf beslissen wij het beste voor onze klanten en aandeelhouders, en zijn we niet gebonden aan de verwachtingen van externe beleggers en het grote publiek. Door deze vrijheid is EXANTE hier om op de lange termijn te bouwen.
EN As a privately-owned company, we decide the best for customers and shareholders, not chained to the expectations of external investors and the public. Because of this freedom, EXANTE is here to build for the long term.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| beslissen | decide |
| klanten | customers |
| aandeelhouders | shareholders |
| verwachtingen | expectations |
| externe | external |
| beleggers | investors |
| publiek | public |
| vrijheid | freedom |
| lange | long |
| termijn | term |
| bedrijf | company |
NL Makelaars hebben altijd behoefte aan uitstekende foto's, vooral in de huidige markt waar veel klanten veel eigenschappen online bekijken alvorens te beslissen om ze te gaan zien
EN Realtors always need excellent photographs, especially in today's market where many customers view many properties online before deciding to go see them
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| altijd | always |
| uitstekende | excellent |
| foto | photographs |
| s | s |
| vooral | especially |
| huidige | today |
| markt | market |
| waar | where |
| veel | many |
| klanten | customers |
| eigenschappen | properties |
| online | online |
| beslissen | deciding |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
NL Koppel je webwinkel aan GetResponse of bouw er zelf een op. Breng je producten en diensten vervolgens rechtstreeks op landingspagina’s en in e-mails onder de aandacht. Met een countdowntimer spoor je klanten aan snel te beslissen over een aankoop.
EN Connect your online store with GetResponse or build one from scratch. Promote your products and services directly in your landing pages and emails. Create urgency with countdown timers and spark quick sales.
NL Wanneer u online bent, worden uw banktransacties beveiligd met Banking Protection en kunt u beslissen welke inhoud uw kinderen kunnen zien.
EN Whenever you go online, your banking transactions are secured with banking protection, and you can decide what content your children can and cannot see.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| online | online |
| beveiligd | secured |
| protection | protection |
| beslissen | decide |
| kinderen | children |
NL Met dat in gedachten zullen paginabouwers niet snel verdwijnen. Als er al iets is, zullen gebruikers meer keuzes hebben bij het bouwen van hun website en kunnen ze beslissen welke optie voor hen het beste werkt.
EN With that in mind, page builder plugins aren’t going away anytime soon. If anything, users will have more choices when building their website and can decide which option works best for them.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| snel | soon |
| gebruikers | users |
| keuzes | choices |
| beslissen | decide |
| optie | option |
| werkt | works |
NL Bekijk - om makkelijker te kunnen beslissen welke je wilt bezoeken op je volgende outdoortrip - hieronder foto’s en tips van elke waterval en plan je volgende avontuur!
EN So you can better figure out which one to visit on your next trip outdoors, see photos and tips of each waterfall below — and easily plan your next adventure!
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| hieronder | below |
| tips | tips |
| waterval | waterfall |
| plan | plan |
| avontuur | adventure |
NL We gebruiken deze informatie om een indicatie te geven van storingen en om pieken in het gebruik te identificeren, zodat we kunnen beslissen wanneer we belangrijke wijzigingen aan de site moeten aanbrengen.
EN We use this information to provide an indication of faults and to identify peak usage times so that we can decide when to make major site modifications.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| informatie | information |
| indicatie | indication |
| beslissen | decide |
| belangrijke | major |
| wijzigingen | modifications |
| site | site |
NL Als je het succes van je huidige trefwoorden evalueert, zul je beter kunnen beslissen over nieuwe doelmarkten
EN Evaluating the success of your current keywords will help you decide on new target markets
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| succes | success |
| trefwoorden | keywords |
| beslissen | decide |
NL Om nu te beslissen wat die vragen moeten zijn die kunnen worden gecodeerd, moet u eerst het volgende beantwoorden:
EN Now to decide what those must-be-able-to-code questions should be, here’s what you need to answer first:
NL Dus hoe beslissen we welke vragen we moeten stellen? Stel geen strikvragen alleen omwille van een filter. Kandidaten worden boos. En het geeft je geen zinnig signaal over het kunnen van de kandidaat. Niemand is blij.
EN So how do we decide what questions to ask? Do not ask trick questions just for the sake of a filter. Candidates get pissed. And it doesn't give you any meaningful signal about the ability of the candidate. No one is happy.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| beslissen | decide |
| filter | filter |
| geeft | give |
| signaal | signal |
| blij | happy |
NL Dit hangt af van de app. Atlassian Marketplace-partners kunnen beslissen of ze support en onderhoud willen bieden voor elke app. We maken deze informatie beschikbaar op elke pagina op de Atlassian Marketplace.
EN It depends on the app. Atlassian Marketplace Partners are able to decide if they would like to provide support and maintenance for every app listing. We make this information available on every listing in the Atlassian Marketplace.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| we | we |
| informatie | information |
| marketplace | marketplace |
| hangt af van | depends |
| partners | partners |
NL Bekijk - om makkelijker te kunnen beslissen welke je wilt bezoeken op je volgende outdoortrip - hieronder foto’s en tips van elke waterval en plan je volgende avontuur!
EN So you can better figure out which one to visit on your next trip outdoors, see photos and tips of each waterfall below — and easily plan your next adventure!
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| hieronder | below |
| tips | tips |
| waterval | waterfall |
| plan | plan |
| avontuur | adventure |
NL Er zijn veel verschillende workflows waaruit teams kunnen kiezen wanneer ze beslissen hoe ze gebruik willen maken van branches en het samenvoegen van branches in een VCS.
EN There are many different workflows that teams can choose from when they decide how to make use of branching and merging facilities in VCS.
NL Er kunnen echter tijdgevoelige situaties zijn waarbij SurveyMonkey kan beslissen meteen en zonder kennisgeving tot actie over te gaan
EN However, there may be time sensitive situations where SurveyMonkey may decide that we need to take immediate action without notice
NL Er kunnen echter tijdgevoelige situaties zijn waarbij SurveyMonkey kan beslissen meteen en zonder kennisgeving tot actie over te gaan
EN However, there may be time sensitive situations where SurveyMonkey may decide that we need to take immediate action without notice
NL Er kunnen echter tijdgevoelige situaties zijn waarbij SurveyMonkey kan beslissen meteen en zonder kennisgeving tot actie over te gaan
EN However, there may be time sensitive situations where SurveyMonkey may decide that we need to take immediate action without notice
NL Er kunnen echter tijdgevoelige situaties zijn waarbij SurveyMonkey kan beslissen meteen en zonder kennisgeving tot actie over te gaan
EN However, there may be time sensitive situations where SurveyMonkey may decide that we need to take immediate action without notice
NL Er kunnen echter tijdgevoelige situaties zijn waarbij SurveyMonkey kan beslissen meteen en zonder kennisgeving tot actie over te gaan
EN However, there may be time sensitive situations where SurveyMonkey may decide that we need to take immediate action without notice
NL Er kunnen echter tijdgevoelige situaties zijn waarbij SurveyMonkey kan beslissen meteen en zonder kennisgeving tot actie over te gaan
EN However, there may be time sensitive situations where SurveyMonkey may decide that we need to take immediate action without notice
NL Er kunnen echter tijdgevoelige situaties zijn waarbij SurveyMonkey kan beslissen meteen en zonder kennisgeving tot actie over te gaan
EN However, there may be time sensitive situations where SurveyMonkey may decide that we need to take immediate action without notice
NL Er kunnen echter tijdgevoelige situaties zijn waarbij SurveyMonkey kan beslissen meteen en zonder kennisgeving tot actie over te gaan
EN However, there may be time sensitive situations where SurveyMonkey may decide that we need to take immediate action without notice
NL Er kunnen echter tijdgevoelige situaties zijn waarbij SurveyMonkey kan beslissen meteen en zonder kennisgeving tot actie over te gaan
EN However, there may be time sensitive situations where SurveyMonkey may decide that we need to take immediate action without notice
NL Er kunnen echter tijdgevoelige situaties zijn waarbij SurveyMonkey kan beslissen meteen en zonder kennisgeving tot actie over te gaan
EN However, there may be time sensitive situations where SurveyMonkey may decide that we need to take immediate action without notice
NL Er kunnen echter tijdgevoelige situaties zijn waarbij SurveyMonkey kan beslissen meteen en zonder kennisgeving tot actie over te gaan
EN However, there may be time sensitive situations where SurveyMonkey may decide that we need to take immediate action without notice
NL Er kunnen echter tijdgevoelige situaties zijn waarbij SurveyMonkey kan beslissen meteen en zonder kennisgeving tot actie over te gaan
EN However, there may be time sensitive situations where SurveyMonkey may decide that we need to take immediate action without notice
NL Er kunnen echter tijdgevoelige situaties zijn waarbij SurveyMonkey kan beslissen meteen en zonder kennisgeving tot actie over te gaan
EN However, there may be time sensitive situations where SurveyMonkey may decide that we need to take immediate action without notice
NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.
EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| laten | let |
| agents | agents |
NL Er zijn veel verschillende podcast hosting platforms en het kan moeilijk zijn om te beslissen welke...
EN There are many different podcast hosting platforms and it can be difficult to decide which one to go with?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| platforms | platforms |
| moeilijk | difficult |
NL Iedere website mag dan uniek zijn, maar SEO-software kan honderden veelvoorkomende SEO-issues vinden en markeren. Je kunt deze data daarna gebruiken om te beslissen wat de beste weg is om te bewandelen voor jouw website.
EN Every website might be unique, but SEO software can find and flag hundreds of common SEO issues. You can then use this data to decide on the best course of action for your website.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| website | website |
| data | data |
| gebruiken | use |
| seo | seo |
| issues | issues |
NL Je zou waarschijnlijk niet beslissen welke podcast hosting bedrijf te gebruiken op basis van alleen hun embed speler, maar ik dacht dat het interessant zou zijn om ze te vergelijken.
EN You probably wouldn?t decide which podcast hosting company to use based solely on their embed player, but I thought it would interesting to compare them.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| beslissen | decide |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| bedrijf | company |
| speler | player |
| interessant | interesting |
NL “Bij EVBox hebben we het motto dat alles wat we doen en beslissen internationaal, schaalbaar en toekomstbestendig moet zijn. Bij het zoeken naar een DAM hebben we gekozen voor Bynder omdat deze simpelweg aan alle criteria voldoet.”
EN “At EVBox, we have a motto that everything we do and decide must be international, scalable and future-proof. When looking for a DAM, we chose Bynder simply because it fits this criteria.”
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| motto | motto |
| beslissen | decide |
| internationaal | international |
| schaalbaar | scalable |
| dam | dam |
| gekozen | chose |
| simpelweg | simply |
| criteria | criteria |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
klanten kunnen gewoon klanten kunnen creëren klanten kunnen geïnteresseerd klanten kunnen opbouwen klanten kunnen maximaliseren klanten kunnen handhaven klanten kunnen gemakkelijk klanten kunnen ervoor klanten kunnen bieden boekingenblok kunnen klanten bedrijven kunnen klanten klanten kunnen direct tensor kunnen klanten klanten kunnen meerdere daarom kunnen klanten klanten kunnen zichzelf klanten kunnen support klanten kunnen snel klanten kunnen verzamelde klanten kunnen ongeacht klanten kunnen kopen klanten kunnen informeren zendesk kunnen klanten klanten kunnen vanaf beslissen snel beslissen helpen beslissen welke beslissen welke inhoud helpen beslissen beslissen wanneer beslissen welke eerst beslissen beslissen welke content gebruikers beslissen wanneer zij beslissen helpt beslissen wanneer beslissen welke pagina's beslissen internationaal beslissen welk logo beslissen welke elementen melding te beslissen beslissen of jij gebruiker kan beslissen beslissen of e helpt beslissen waarschijnlijk niet beslissen beslissen over ideeën beslissen welke makelaar beslissen welk ontwerp vroegtijdig beslissen betekent
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski