EN So how do we decide what questions to ask? Do not ask trick questions just for the sake of a filter. Candidates get pissed. And it doesn't give you any meaningful signal about the ability of the candidate. No one is happy.
"ask trick questions" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
EN So how do we decide what questions to ask? Do not ask trick questions just for the sake of a filter. Candidates get pissed. And it doesn't give you any meaningful signal about the ability of the candidate. No one is happy.
NL Dus hoe beslissen we welke vragen we moeten stellen? Stel geen strikvragen alleen omwille van een filter. Kandidaten worden boos. En het geeft je geen zinnig signaal over het kunnen van de kandidaat. Niemand is blij.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
decide | beslissen |
filter | filter |
signal | signaal |
candidates | kandidaten |
candidate | kandidaat |
is | is |
the | de |
we | we |
questions | je |
a | een |
no | geen |
happy | blij |
and | en |
what | welke |
no one | niemand |
EN This is typically because they focus on theoretical questions or trick questions, which are very binary in nature- either you know the trick/ theory or you don’t.
NL Dit is meestal omdat ze zich richten op theoretische vragen of trick-vragen, die erg binair zijn in de natuur - u kent de truc / theorie of niet.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
typically | meestal |
theoretical | theoretische |
trick | truc |
very | erg |
binary | binair |
theory | theorie |
nature | natuur |
is | is |
focus | richten |
on | op |
or | of |
in | in |
the | de |
this | dit |
know | kent |
dont | niet |
because | omdat |
questions | vragen |
are | zijn |
they | ze |
you | u |
EN One trick is to ask if there are a few specific questions the guest would like the host to asks. If these questions are all about promoting the guest’s business, that’s a red flag.
NL Een trucje is om te vragen of er een paar specifieke vragen zijn die de gastheer wil laten stellen. Als het bij deze vragen gaat om het promoten van het bedrijf van de gast, dan is dat een rode vlag.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
host | gastheer |
promoting | promoten |
business | bedrijf |
flag | vlag |
is | is |
the | de |
guest | gast |
to | om |
questions | vragen |
are | zijn |
there | er |
if | als |
red | rode |
ask | die |
EN ) under Windows, I had hoped the Linux trick would work, but it doesn?t ? no ?touch? to be found anywhere. Even worse ? the good old DOS tricks didn?t work either. After some searching I did find this trick:
NL ) onder Windows, had ik even de hoop dat de Linux truuk zou werken, maar helaas ? geen ?touch? met PowerShell. Sterker nog, de oude MS-DOS truuks werken OOK niet. Na wat zoeken vond ik deze truuk:
Engleski | Nizozemski |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
work | werken |
touch | touch |
i | ik |
the | de |
dos | dos |
after | na |
old | oude |
searching | zoeken |
would | zou |
no | geen |
had | had |
but | |
find | vond |
EN ) under Windows, I had hoped the Linux trick would work, but it doesn?t ? no ?touch? to be found anywhere. Even worse ? the good old DOS tricks didn?t work either. After some searching I did find this trick:
NL ) onder Windows, had ik even de hoop dat de Linux truuk zou werken, maar helaas ? geen ?touch? met PowerShell. Sterker nog, de oude MS-DOS truuks werken OOK niet. Na wat zoeken vond ik deze truuk:
Engleski | Nizozemski |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
work | werken |
touch | touch |
i | ik |
the | de |
dos | dos |
after | na |
old | oude |
searching | zoeken |
would | zou |
no | geen |
had | had |
but | |
find | vond |
EN ) under Windows, I had hoped the Linux trick would work, but it doesn?t ? no ?touch? to be found anywhere. Even worse ? the good old DOS tricks didn?t work either. After some searching I did find this trick:
NL ) onder Windows, had ik even de hoop dat de Linux truuk zou werken, maar helaas ? geen ?touch? met PowerShell. Sterker nog, de oude MS-DOS truuks werken OOK niet. Na wat zoeken vond ik deze truuk:
Engleski | Nizozemski |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
work | werken |
touch | touch |
i | ik |
the | de |
dos | dos |
after | na |
old | oude |
searching | zoeken |
would | zou |
no | geen |
had | had |
but | |
find | vond |
EN We call this the “cycle of visual analysis”: an iterative, non-linear process where people ask questions, forage for data, create pictures and discover new questions to ask.
NL We noemen dit de “cyclus van visuele analyse”: een zich steeds herhalend, niet-lineair proces waarin mensen vragen stellen, op zoek gaan naar data, beelden creëren en nieuwe vragen bedenken.
EN Adaface assessments have relevant questions that test for on-the-job skills. We do not expect candidates to solve puzzles/ trick questions.
NL ADAFACE Assessments hebben relevante vragen die testen voor vaardigheden op het werk. We verwachten geen kandidaten om puzzels / trick-vragen op te lossen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
adaface | adaface |
test | testen |
expect | verwachten |
candidates | kandidaten |
puzzles | puzzels |
skills | vaardigheden |
to | om |
we | we |
questions | vragen |
for | voor |
have | hebben |
on | op |
relevant | relevante |
job | werk |
EN The questions in our library are non-trick and non-googleable to ensure your results are accurate and you won't have false negatives or false positives. Check sample Adaface public questions:
NL De vragen in onze bibliotheek zijn niet-truc en niet-googleable om ervoor te zorgen dat uw resultaten juist zijn en u geen valse negatieven of valse positieven heeft. Controleer voorbeeld Adaface Publieke vragen:
Engleski | Nizozemski |
---|---|
library | bibliotheek |
results | resultaten |
accurate | juist |
adaface | adaface |
false | valse |
or | of |
the | de |
in | in |
to | om |
sample | voorbeeld |
ensure | zorgen |
questions | vragen |
and | en |
are | zijn |
you | u |
check | controleer |
EN Each Adaface test is created with non-googleable on-the-job-skill questions (strictly no trick questions). The test will be customized based on your job description/ requirements.
NL Elke Adaface-test wordt gemaakt met niet-googleable on-the-job-vaardigheidsvragen (strikt geen trucvragen). De test wordt aangepast op basis van uw functieomschrijving / vereisten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
adaface | adaface |
strictly | strikt |
customized | aangepast |
job | job |
test | test |
requirements | vereisten |
created | gemaakt |
the | de |
is | wordt |
no | geen |
on | op |
based | basis |
EN are too focused on irrelevant theoretical questions and/ or trick questions, leading to unreliable results.
NL te veel gefocust zijn op irrelevante theoretische vragen en/of strikvragen, wat leidt tot onbetrouwbare resultaten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
focused | gefocust |
theoretical | theoretische |
results | resultaten |
on | op |
or | of |
and | en |
questions | vragen |
are | zijn |
to | tot |
EN High targeted to the role, with relevant questions. No puzzles. No trick questions.
NL Hoog gericht op de rol, met relevante vragen. Geen puzzels. Geen strikvragen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
role | rol |
puzzles | puzzels |
the | de |
no | geen |
targeted | gericht |
questions | vragen |
relevant | relevante |
with | op |
EN Ask people to tag or @ you on social when they ask questions (friends and followers will be able to find you and learn more)
NL Vraag mensen om u te taggen of @ u op sociaal gebied als ze vragen stellen (vrienden en volgers zullen in staat zijn om u te vinden en meer te leren)
Engleski | Nizozemski |
---|---|
social | sociaal |
friends | vrienden |
followers | volgers |
people | mensen |
or | of |
on | op |
to | om |
will | zullen |
more | meer |
ask | vraag |
they | ze |
questions | vragen |
able | zijn |
you | u |
and | leren |
EN For those who wish to ask questions or participate in forum discussions and conversations we ask you to observe the forum rules to keep the forum a pleasant place for all users.
NL Gebruikers die deel wil nemen in discussies of vragen willen stellen in het forum verzoeken we vriendelijk om de volgende regels te volgen om er voor te zorgen dat het forum een leuke ervaring is en blijft voor alle deelnemers.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
forum | forum |
discussions | discussies |
rules | regels |
users | gebruikers |
or | of |
in | in |
the | de |
we | we |
to | om |
keep | blijft |
questions | vragen |
and | en |
for | voor |
wish | wil |
ask | die |
a | volgende |
EN You will be able to ask them to make changes & ask questions in general
NL Je kunt ze vragen veranderingen aan te brengen & algemene vragen stellen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
changes | veranderingen |
general | algemene |
questions | je |
to | brengen |
them | ze |
will | kunt |
make | te |
EN As a B2B supplier, think of the common questions that customers would ask, and that your business would ask of a supplier
NL Verplaats je als B2B-leverancier in de meest basale vragen die klanten je kunnen stellen om te bepalen of ze met jouw bedrijf in zee willen gaan
Engleski | Nizozemski |
---|---|
supplier | leverancier |
customers | klanten |
business | bedrijf |
the | de |
your | je |
as | als |
of the | willen |
EN Ask people to tag or @ you on social when they ask questions (friends and followers will be able to find you and learn more)
NL Vraag mensen om u te taggen of @ u op sociaal gebied als ze vragen stellen (vrienden en volgers zullen in staat zijn om u te vinden en meer te leren)
Engleski | Nizozemski |
---|---|
social | sociaal |
friends | vrienden |
followers | volgers |
people | mensen |
or | of |
on | op |
to | om |
will | zullen |
more | meer |
ask | vraag |
they | ze |
questions | vragen |
able | zijn |
you | u |
and | leren |
EN For those who wish to ask questions or participate in forum discussions and conversations we ask you to observe the forum rules to keep the forum a pleasant place for all users.
NL Gebruikers die deel wil nemen in discussies of vragen willen stellen in het forum verzoeken we vriendelijk om de volgende regels te volgen om er voor te zorgen dat het forum een leuke ervaring is en blijft voor alle deelnemers.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
forum | forum |
discussions | discussies |
rules | regels |
users | gebruikers |
or | of |
in | in |
the | de |
we | we |
to | om |
keep | blijft |
questions | vragen |
and | en |
for | voor |
wish | wil |
ask | die |
a | volgende |
EN For those who wish to ask questions or participate in forum discussions and conversations we ask you to observe the forum rules to keep the forum a pleasant place for all users.
NL Gebruikers die deel wil nemen in discussies of vragen willen stellen in het forum verzoeken we vriendelijk om de volgende regels te volgen om er voor te zorgen dat het forum een leuke ervaring is en blijft voor alle deelnemers.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
forum | forum |
discussions | discussies |
rules | regels |
users | gebruikers |
or | of |
in | in |
the | de |
we | we |
to | om |
keep | blijft |
questions | vragen |
and | en |
for | voor |
wish | wil |
ask | die |
a | volgende |
EN You will be able to ask them to make changes & ask questions in general
NL Je kunt ze vragen veranderingen aan te brengen & algemene vragen stellen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
changes | veranderingen |
general | algemene |
questions | je |
to | brengen |
them | ze |
will | kunt |
make | te |
EN Your IT supplier will always supply what you ask for. But do you really need it? We know how to ask the right, open questions and push candidate-suppliers to make full use of their expertise and think along with you to devise creative solutions.
NL Je IT-leverancier zal altijd leveren wat je vraagt. Maar heb je dat ook nodig? Wij weten hoe je de juiste, open vragen stelt en zo kandidaat-leveranciers stimuleert om hun expertise voluit te laten spelen en creatief met jou mee te denken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
always | altijd |
creative | creatief |
expertise | expertise |
think | denken |
the | de |
will | zal |
your | je |
we | wij |
open | open |
need | nodig |
to | om |
what | wat |
how | hoe |
supplier | leverancier |
but | |
really | te |
their | hun |
you | spelen |
and | en |
EN “For instance, we got less time, there were trick questions, or it was an open book exam that was so hard that it was impossible to pass if you had not studied for it
NL “De tijd was bijvoorbeeld korter, er waren strikvragen of het was een open boek-tentamen dat zo moeilijk was dat je het zonder te leren echt niet kon halen
EN You don't want to create a test with trick questions. Your best candidates won't give one. Test candidates for on-the-job skills with Adaface and find the most qualified candidates.
NL U wilt geen test maken met Trick-vragen. Je beste kandidaten geven er geen. Testkandidaten voor on-the-job vaardigheden met Adaface en vind de meest gekwalificeerde kandidaten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
candidates | kandidaten |
skills | vaardigheden |
adaface | adaface |
test | test |
the | de |
your | je |
best | beste |
want | wilt |
with | met |
EN Candidates prefer Adaface because Ada engages with a friendly chat involving relevant challenges that test for on-the-job skills as opposed to asking trick questions on a test.
NL Kandidaten geven de voorkeur aan Adaface omdat Ada zich bezighoudt met een vriendelijke chat met relevante uitdagingen die testen voor on-the-job vaardigheden in tegenstelling tot het stellen van trucvragen op een test.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
candidates | kandidaten |
prefer | voorkeur |
adaface | adaface |
ada | ada |
friendly | vriendelijke |
skills | vaardigheden |
challenges | uitdagingen |
the | de |
chat | chat |
because | omdat |
on | op |
a | een |
relevant | relevante |
test | test |
EN We believe that status quo tech assessment platforms are not a fair way for companies to evaluate engineers because they focus on trick questions/ puzzles/ niche algorithms
NL Wij zijn van mening dat Status Quo Tech Assessment-platforms geen eerlijke manier zijn voor bedrijven om ingenieurs te evalueren omdat ze zich richten op truckvragen / puzzels / nichealgoritmen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
tech | tech |
platforms | platforms |
fair | eerlijke |
way | manier |
companies | bedrijven |
engineers | ingenieurs |
puzzles | puzzels |
believe | mening |
they | ze |
focus | richten |
on | op |
we | wij |
assessment | assessment |
status | status |
to | om |
evaluate | evalueren |
that | dat |
because | omdat |
for | voor |
not | geen |
are | zijn |
a | zich |
EN Custom assessments tailored to the requirements of the role (NO trick questions)
NL Aangepaste beoordelingen afgestemd op de vereisten van de rol ( GEEN strikvragen )
Engleski | Nizozemski |
---|---|
assessments | beoordelingen |
role | rol |
requirements | vereisten |
the | de |
no | geen |
of | van |
EN Companies need the scores from assessments to be significant, and the easiest way to do this to use trick questions on the assessments
NL Bedrijven hebben de scores van beoordelingen nodig om significant te zijn, en de gemakkelijkste manier om dit te doen om strikvragen op de beoordelingen te gebruiken
Engleski | Nizozemski |
---|---|
companies | bedrijven |
assessments | beoordelingen |
significant | significant |
easiest | gemakkelijkste |
way | manier |
need | nodig |
on | op |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
this | dit |
and | en |
do | doen |
from | van |
EN To do well on these tests, candidates need to spend weeks practicing writing code for a list of trick questions
NL Om deze tests goed te doen, moeten kandidaten wekenlang oefenen met het schrijven van code voor een lijst met strikvragen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
tests | tests |
candidates | kandidaten |
well | goed |
code | code |
to | om |
do | doen |
spend | met |
writing | schrijven |
list | lijst |
of | van |
for | voor |
these | deze |
EN Custom assessments tailored to the requirements of the role (NO trick questions).
NL Aangepaste beoordelingen afgestemd op de vereisten van de rol (GEEN strikvragen).
Engleski | Nizozemski |
---|---|
assessments | beoordelingen |
role | rol |
requirements | vereisten |
the | de |
no | geen |
of | van |
EN “For instance, we got less time, there were trick questions, or it was an open book exam that was so hard that it was impossible to pass if you had not studied for it
NL “De tijd was bijvoorbeeld korter, er waren strikvragen of het was een open boek-tentamen dat zo moeilijk was dat je het zonder te leren echt niet kon halen
EN Your answers to these questions decide what questions go in the coding tests and what goes into in-person interviews. Here are few example questions (and the scenarios in which those questions would make sense on a coding test):
NL Uw antwoorden op deze vragen bepalen welke vragen in de codeertests worden geplaatst en wat in persoonlijke interviews wordt gedaan. Hier zijn enkele voorbeeldvragen (en de scenario's waarin die vragen zinvol zouden zijn bij een codeertest):
Engleski | Nizozemski |
---|---|
interviews | interviews |
answers | antwoorden |
on | op |
goes | |
the | de |
questions | vragen |
in | in |
and | en |
here | hier |
to | bepalen |
what | wat |
EN Remember, not all of your questions can be peaches and cream. Once your guest sounds more comfortable and open to answering your deeper questions, ask them what their biggest failure was in the last year.
NL Onthoud, niet al je vragen kunnen perziken en room zijn. Als uw gast eenmaal comfortabeler klinkt en openstaat voor het beantwoorden van uw diepere vragen, vraag hen dan wat hun grootste mislukking was in het afgelopen jaar.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
cream | room |
guest | gast |
deeper | diepere |
failure | mislukking |
once | eenmaal |
in | in |
year | jaar |
biggest | grootste |
your | je |
sounds | klinkt |
open | uw |
and | en |
not | niet |
ask | vraag |
answering | beantwoorden |
their | hun |
last | afgelopen |
what | wat |
EN It's harder than it should be to get answers to your questions at work. Give people a way to ask questions within their teams or of anyone in the entire organization.
NL Antwoord krijgen op je vragen terwijl je aan het werk bent, moet makkelijker kunnen. Geef je medewerkers een manier om hun vragen te stellen binnen hun team of in de gehele organisatie.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
give | geef |
way | manier |
or | of |
in | in |
organization | organisatie |
the | de |
to | om |
work | werk |
should | moet |
your | je |
entire | gehele |
teams | team |
be | kunnen |
their | hun |
a | een |
of | stellen |
EN You can go back to review what interests you most and skip what you already know, ask questions, answer questions, share your projects, and more.
NL Je kunt opnieuw bekijken wat je belangstelling heeft, overslaan wat je al weet, vragen stellen, twijfels wegnemen, je projecten delen en nog veel meer.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
skip | overslaan |
share | delen |
projects | projecten |
already | al |
and | en |
your | je |
you can | kunt |
more | meer |
to | bekijken |
what | wat |
EN This inherently means that we can't ask everyone all questions/ the same questions- that would be a waste of time
NL Dit betekent inherent dat we niet iedereen alle vragen/dezelfde vragen kunnen stellen - dat zou tijdverspilling zijn
Engleski | Nizozemski |
---|---|
inherently | inherent |
we | we |
everyone | iedereen |
questions | vragen |
would | zou |
means | betekent |
that | dat |
be | kunnen |
all | alle |
the | dezelfde |
this | dit |
of | stellen |
EN Discover 14 exit interview questions examples your employer may ask you when you're leaving, with details of how you may respond to each of the questions.
NL Het beantwoorden van de eeuwenoude vraag: 'waarom wil je hier werken' is makkelijker dan je had dacht. Zoek uit wat werkgevers precies van jou willen horen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
respond | beantwoorden |
the | de |
your | je |
ask | vraag |
may | is |
of | van |
to | horen |
EN Remember, not all of your questions can be peaches and cream. Once your guest sounds more comfortable and open to answering your deeper questions, ask them what their biggest failure was in the last year.
NL Onthoud, niet al je vragen kunnen perziken en room zijn. Als uw gast eenmaal comfortabeler klinkt en openstaat voor het beantwoorden van uw diepere vragen, vraag hen dan wat hun grootste mislukking was in het afgelopen jaar.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
cream | room |
guest | gast |
deeper | diepere |
failure | mislukking |
once | eenmaal |
in | in |
year | jaar |
biggest | grootste |
your | je |
sounds | klinkt |
open | uw |
and | en |
not | niet |
ask | vraag |
answering | beantwoorden |
their | hun |
last | afgelopen |
what | wat |
EN “Instead of having basic questions on how to use your product, veteran users will ask questions to help them maximize your product’s efficiency,” Collet explains
NL "In plaats van basisvragen over hoe je je product moet gebruiken, zullen ervaren gebruikers vragen stellen die hen helpen de efficiëntie van je product te maximaliseren," legt Collet uit
Engleski | Nizozemski |
---|---|
efficiency | efficiëntie |
maximize | maximaliseren |
product | product |
users | gebruikers |
questions | vragen |
use | gebruiken |
them | hen |
will | zullen |
help | helpen |
EN You can go back to review what interests you most and skip what you already know, ask questions, answer questions, share your projects, and more.
NL Je kunt opnieuw bekijken wat je belangstelling heeft, overslaan wat je al weet, vragen stellen, twijfels wegnemen, je projecten delen en nog veel meer.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
skip | overslaan |
share | delen |
projects | projecten |
already | al |
and | en |
your | je |
you can | kunt |
more | meer |
to | bekijken |
what | wat |
EN Here’s where you can see the questions people ask the most. You could almost call these questions “frequently asked”.
NL Hier zie je een aantal vragen die wel eens aan de orde komen. Je zou ze ook wel onze ‘veelgestelde vragen’ kunnen noemen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
the | de |
see | zie |
you | je |
can | kunnen |
questions | vragen |
most | ook |
could | zou |
EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question
NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
analyse | analyseren |
data | data |
people | mensen |
we | wij |
to | om |
how | hoe |
study | en |
question | vraag |
their | hun |
a | volgende |
get | verkrijgen |
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
potential | potentiële |
customers | klanten |
information | informatie |
deciding | beslissen |
or | of |
buy | kopen |
who | wie |
products | producten |
like | zoals |
looking for | zoeken |
yourself | u |
ask | vraag |
would | zouden |
to | willen |
what | wat |
when | wanneer |
about | over |
EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.
NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
fine | prima |
fans | fans |
audience | publiek |
or | of |
people | mensen |
your | je |
on | op |
media | media |
and | en |
more | meer |
will | zullen |
what | wat |
they | ze |
ask | vraag |
tell | vertellen |
a | een |
you | toch |
of | zet |
social media | sociale |
these | deze |
EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds
NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds
Engleski | Nizozemski |
---|---|
dont | niet |
hostwinds | hostwinds |
hosting | hosting |
and | en |
ask | vraag |
what | wat |
EN When you still find yourself procrastinating; ask for help. Don’t keep it to yourself. Ask help from family, friends or the Tilburg University counselors. (education coordinator, dean of students, student psychologist).
NL Als je nog steeds aan het uitstellen bent, vraag dan om hulp! Blijf er niet mee zitten. Vraag hulp aan familie, vrienden of aan begeleiders van de Tilburg University (onderwijscoördinator, studentendecaan, studentenpsycholoog).
Engleski | Nizozemski |
---|---|
family | familie |
friends | vrienden |
tilburg | tilburg |
university | university |
help | hulp |
or | of |
the | de |
ask | vraag |
dont | niet |
to | om |
for | mee |
yourself | je |
you | bent |
of | van |
it | het |
EN For example, the requesting party may ask for information on the origin of their Data and ask for a copy of it.
NL Voorbeeld: de aanvrager kan informatie krijgen met betrekking tot de herkomst van zijn gegevens en hier een kopie van vragen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
origin | herkomst |
copy | kopie |
the | de |
information | informatie |
data | gegevens |
of | van |
and | en |
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.
NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
fine | prima |
fans | fans |
audience | publiek |
or | of |
people | mensen |
your | je |
on | op |
media | media |
and | en |
more | meer |
will | zullen |
what | wat |
they | ze |
ask | vraag |
tell | vertellen |
a | een |
you | toch |
of | zet |
social media | sociale |
these | deze |
EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds
NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds
Engleski | Nizozemski |
---|---|
dont | niet |
hostwinds | hostwinds |
hosting | hosting |
and | en |
ask | vraag |
what | wat |
EN When you still find yourself procrastinating; ask for help. Don’t keep it to yourself. Ask help from family, friends or the Tilburg University counselors. (education coordinator, dean of students, student psychologist).
NL Als je nog steeds aan het uitstellen bent, vraag dan om hulp! Blijf er niet mee zitten. Vraag hulp aan familie, vrienden of aan begeleiders van de Tilburg University (onderwijscoördinator, studentendecaan, studentenpsycholoog).
Engleski | Nizozemski |
---|---|
family | familie |
friends | vrienden |
tilburg | tilburg |
university | university |
help | hulp |
or | of |
the | de |
ask | vraag |
dont | niet |
to | om |
for | mee |
yourself | je |
you | bent |
of | van |
it | het |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda