NL LGBTQ + Allies maakt onze werknemers in de LGBTQ+ gemeenschap en hun partners op de werkplek sterker om een gevarieerde en inclusieve bedrijfscultuur te koesteren
Prevedi "inclusieve bedrijfscultuur" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "inclusieve bedrijfscultuur" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi inclusieve bedrijfscultuur
"inclusieve bedrijfscultuur" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
| inclusieve | inclusive |
| bedrijfscultuur | a company culture corporate culture culture |
Prijevod Nizozemski na Engleski od inclusieve bedrijfscultuur
Nizozemski
Engleski
EN LGBTQ + Allies empowers our employees in the LGBTQ+ community and their workplace allies to foster a diverse and inclusive company culture
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gemeenschap | community |
| werkplek | workplace |
| inclusieve | inclusive |
| bedrijfscultuur | company culture |
NL Mimecast hanteert een multidimensionale, strategische aanpak om een inclusieve bedrijfscultuur te bevorderen
EN Mimecast has taken a multi-dimensional, strategic approach to fostering an inclusive culture
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| inclusieve | inclusive |
| bevorderen | fostering |
NL Mimecast hanteert een multidimensionale, strategische aanpak om een inclusieve bedrijfscultuur te bevorderen
EN Mimecast has taken a multi-dimensional, strategic approach to fostering an inclusive culture
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| inclusieve | inclusive |
| bevorderen | fostering |
NL Moedig alle teams aan, van marketing tot engineering, om berichten te delen, de bedrijfscultuur te versterken en direct feedback te krijgen.
EN Encourage all teams – from marketing to engineering – to share announcements, strengthen company culture, and get instant feedback.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| marketing | marketing |
| engineering | engineering |
| versterken | strengthen |
| direct | instant |
| feedback | feedback |
NL Zorg dat teams goed op elkaar ingespeeld raken en creëer een boeiende bedrijfscultuur met sociale commissieborden, interactieve vergaderingen en meer Trello-oplossingen die goed werken in één kantoor of met honderden locaties wereldwijd.
EN Get teams to gel and create a compelling company culture with social committee boards, ongoing events, interactive meetings and more Trello solutions that work well in one office or across hundreds of locations worldwide.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| goed | well |
| creëer | create |
| bedrijfscultuur | company culture |
| sociale | social |
| interactieve | interactive |
| of | or |
| wereldwijd | worldwide |
| trello | trello |
| oplossingen | solutions |
NL Innovatie moet deel uitmaken van de gehele bedrijfscultuur en niet beperkt zijn tot één persoon of ergens weggestopt zijn in een speciale ruimte.
EN Innovation needs to be part of the entire company’s culture – not concentrated in a single person, or tucked away in a dedicated room.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| deel | part |
| ruimte | room |
NL Bovendien heeft de combinatie van Bynder’s unieke bedrijfscultuur en hun visie op samenwerking de werkrelatie en de uitvoering van het project tot een aangename ervaring gemaakt
EN A resilient and scalable system, it is robust and expandable enough to meet Edrington’s global footprint
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| s | s |
NL Hun aanhoudende groei is gebaseerd op hun unieke openheid in termen van hun bedrijfsmodel, een open bedrijfscultuur en een open platformbenadering van de videotechnologie-industrie.
EN Their sustained growth is based on their unique openness in terms of their business model, their open company culture, and their open platform approach to the video technology industry.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| groei | growth |
| bedrijfscultuur | company culture |
| industrie | industry |
NL Het is echter ook noodzakelijk om deze inzichten te integreren in de bedrijfscultuur en ervoor te zorgen dat iedereen kan leveren wat de klant nodig heeft
EN However, it is also necessary to integrate these insights into the company culture and ensure everyone is equipped to deliver what the customer needs
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| inzichten | insights |
| bedrijfscultuur | company culture |
| iedereen | everyone |
| klant | customer |
NL Van het heruitvinden van de bedrijfscultuur tot het stimuleren van hogere productinnovatie, digitale transformatie stelt organisaties in staat om meer te bereiken door middel van technologie en te voldoen aan steeds veranderende markteisen.
EN From reinventing company culture to driving higher product innovation, digital transformation enables organizations to achieve more through technology and fulfil ever-changing market requirements.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bedrijfscultuur | company culture |
| transformatie | transformation |
| technologie | technology |
| voldoen | fulfil |
| veranderende | changing |
| in staat | enables |
NL Ze weet als geen ander hoe belangrijk een bedrijfscultuur is waarbij zowel mensen als data centraal staan
EN Michele knows first-hand the importance of a corporate culture that's both people-centric and data-centric
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| weet | knows |
| bedrijfscultuur | corporate culture |
| mensen | people |
| data | data |
| centraal | centric |
NL We kunnen de wereld niet veranderen met een reguliere bedrijfscultuur. Die hebben we dan ook niet.
EN We can’t change the world if we have the culture of a typical corporation. So we don’t.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| veranderen | change |
NL Verbeter de pipeline, sluit sneller af en realiseer een betere bedrijfscultuur met Jira Work Management, zodat jij en je team zich kunnen concentreren op het werk dat je het beste doet.
EN Increase pipeline, close faster, and start building a better culture with Jira Work Management—so you and your team can focus on the work you do best.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| sluit | close |
| sneller | faster |
| jira | jira |
| management | management |
| zodat | so |
| team | team |
| kunnen | can |
| concentreren | focus |
NL Uiteraard doordrenkt met jouw bedrijfscultuur
EN Of course with your company culture written all over it
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| jouw | your |
| bedrijfscultuur | company culture |
NL We hebben alle marketingpresentaties gehoord, we hebben de onberispelijke, fonkelende datacenters gezien en we kregen te horen dat de werknemers en de bedrijfscultuur de belangrijkste onderscheidende factoren waren
EN We have heard all the slick marketing pitches, seen the immaculate, glossy data centres and been told how their people and culture are their key differentiators
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gehoord | heard |
| gezien | seen |
| belangrijkste | key |
NL Wij vieren regelmatig onze successen, en elkaar waarderen en erkennen is vanzelfsprekend in onze bedrijfscultuur
EN We regularly celebrate success, and giving and receiving praise and recognition is a natural part of our corporate culture
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| vieren | celebrate |
| regelmatig | regularly |
| successen | success |
| en | and |
| is | is |
| bedrijfscultuur | corporate culture |
NL Je wilt stappen vooruit zetten in je carrière! Maar hoe begin je daar aan? Je leest verschillende vacatures, maar is dat wat je verwacht van een nieuwe job? En pas je wel in de bedrijfscultuur?
EN You want to move forwards in your career! But where to start? You have read through many job vacancies, but do they really tell you what to expect from a new job? And would you fit in the company’s culture?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verschillende | many |
| vacatures | vacancies |
| verwacht | expect |
| pas | fit |
| stappen | move |
NL Wij gaan zorgvuldig na of de kandidaat past in uw bedrijfscultuur. Op die manier zijn onze administratieve krachten afgestemd op ál uw noden!
EN We will carefully check whether the candidate fits with your corporate culture. So that our admin workers match all your needs!
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| zorgvuldig | carefully |
| kandidaat | candidate |
| bedrijfscultuur | corporate culture |
| noden | needs |
NL een gedetailleerd overzicht van de bedrijfscultuur en -processen;
EN A high-level review of company culture and processes
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| overzicht | review |
| bedrijfscultuur | company culture |
| processen | processes |
NL We ontwikkelen producten die bedrijven helpen met het aantrekken, werven, en betrekken van het beste talent voor hun bedrijfscultuur
EN We develop products that help companies attract, hire, and engage the best talent that fit their company culture
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| aantrekken | attract |
| werven | hire |
| betrekken | engage |
| talent | talent |
| bedrijfscultuur | company culture |
NL Uiteraard letten we er daarbij ook op of er een match is met jouw bedrijfscultuur
EN Our recruitment specialists will evaluate the skills, experience and corporate culture match you're looking for
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bedrijfscultuur | corporate culture |
NL Je bedrijfscultuur— OP NAAR WERK WAAR JE HAPPY VAN WORDT. Om dat waar te maken besteden we extra aandacht aan de zoektocht naar kandidaten die passen bij de cultuur van je organisatie
EN Your corporate culture— IT’S TIME WE ALL WORK HAPPY.™ To do that, we pay extra attention to searching for candidates who will fit in the culture of your organisation
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bedrijfscultuur | corporate culture |
| aandacht | attention |
| kandidaten | candidates |
| cultuur | culture |
NL Bij Robert Half vertrekken we altijd vanuit jouw behoeften en verwachtingen. Die matchen we aan het gezochte profiel en de bedrijfscultuur van onze klant. Zo ben je zeker van meer balans, waardering en werkplezier.
EN At Robert Half we always start from your needs and expectations. We match them to the profile sought and our client’s corporate culture. In that way, you are sure of more balance, appreciation and job satisfaction.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| altijd | always |
| matchen | match |
| profiel | profile |
| bedrijfscultuur | corporate culture |
| klant | client |
| balans | balance |
| waardering | appreciation |
NL Ontdek waarom diversiteit en inclusie essentiële bouwstenen zijn van onze bedrijfscultuur.
EN Discover why diversity and inclusion are essential building blocks of our company culture.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ontdek | discover |
| waarom | why |
| diversiteit | diversity |
| inclusie | inclusion |
| essentiële | essential |
| onze | our |
| bedrijfscultuur | company culture |
NL Elke kandidaat wordt gescreend zodat we zeker zijn dat hij of zij het juiste talent is voor de vacature en bedrijfscultuur.
EN We back up our service with a satisfaction guarantee. Connect with our team and we can handle the entire hiring process for you.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| elke | entire |
NL Deze filosofie heeft al sinds de vroege samenwerking met belangrijke designers zoals Charles & Ray Eames en George Nelson zijn stempel gedrukt op de bedrijfscultuur.
EN This philosophy has shaped the company’s culture since its early partnerships with seminal designers like Charles & Ray Eames and George Nelson.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| filosofie | philosophy |
| vroege | early |
| designers | designers |
| samenwerking | partnerships |
| charles | charles |
| ray | ray |
| george | george |
| nelson | nelson |
NL Yves Schellekens (Agoria): ?Cyberveilig werken moet deel zijn van de bedrijfscultuur?
EN Yves Schellekens (Agoria): ?Working in a cyber-secure manner must be part of the company culture?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| werken | working |
| moet | must |
| deel | part |
| bedrijfscultuur | company culture |
| yves | yves |
NL Uitdagen en uitgedaagd worden is onderdeel van de bedrijfscultuur
EN Rabo@Anywhere: the new way of working after corona
NL We zijn trots op onze unieke, verwelkomende bedrijfscultuur en zijn altijd op zoek naar briljante krachten om organisaties over de hele wereld te behoeden voor cyberaanvallen.
EN We pride ourselves on our unique, welcoming culture and are always on the lookout for bright minds to help us keep organizations across the globe safe from cyberattacks.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| trots | pride |
| altijd | always |
| organisaties | organizations |
| wereld | globe |
| cyberaanvallen | cyberattacks |
NL De wereldwijde kantoren van Mimecast weerspiegelen onze bedrijfscultuur
EN Mimecast?s global offices reflect our culture
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| kantoren | offices |
| mimecast | mimecast |
| weerspiegelen | reflect |
| onze | our |
NL Onze unieke bedrijfscultuur wordt elke dag opnieuw gecreëerd door onze Mimecasters. Bekijk onze onderscheidingen die wij als werkgever hebben ontvangen dankzij hun feedback.
EN Our unique culture is shaped each day by our Mimecasters. View employer awards we have received from their feedback.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| unieke | unique |
| bekijk | view |
| onderscheidingen | awards |
| werkgever | employer |
| ontvangen | received |
| feedback | feedback |
NL De bedrijfscultuur is onveranderd gebleven, wat niet makkelijk is binnen een snel groeiend bedrijf
EN The culture has remained consistent, which is tough to do in a rapidly growing company
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebleven | remained |
| snel | rapidly |
| groeiend | growing |
| bedrijf | company |
NL Er heerst een fantastische bedrijfscultuur en de werksfeer is zeer ondersteunend
EN There is a great culture of collaboration and the environment is very supportive
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| fantastische | great |
| zeer | very |
NL Zowel op professioneel als op persoonlijk vlak valt er voortdurend wat bij te leren van je collega's en deze benadering en bedrijfscultuur zijn uitzonderlijk."
EN You?re constantly able to learn professionally and personally from those around you and this exposure and culture is not something I take for granted."
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| professioneel | professionally |
| persoonlijk | personally |
| voortdurend | constantly |
NL "Wat me bindt aan Mimecast is de bedrijfscultuur, maar ook de spannende producten en diensten waar we mee werken
EN "What keeps me at Mimecast is the culture, but also the exciting products and services we get to work with
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| me | me |
| mimecast | mimecast |
| is | is |
NL "Mimecast is een uniek bedrijf met een unieke bedrijfscultuur, waar we in een hoog tempo werken en onszelf voortdurend uitdagen
EN "Mimecast is a unique place with a unique culture, we operate at a fast pace, we challenge ourselves constantly
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| tempo | pace |
| voortdurend | constantly |
NL Bedrijf van de Kamer van Koophandel van Milaan, Monza-Brianza en Lodi, dat tot doel heeft de bedrijfscultuur en de ontwikkeling van ondernemerschap te verspreiden door middel van opleiding van professionals.
EN A company part of the Chamber of Commerce of Milan, Monza-Brianza and Lodi, which aims to spread the business culture and the development of entrepreneurship through the training of professionals.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kamer | chamber |
| milaan | milan |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| verspreiden | spread |
| professionals | professionals |
NL Ze maken deel uit van ons DNA, ze geven ons een kader voor leiderschap en dagelijkse beslissingen, ze vormen de wortels van onze bedrijfscultuur en definiëren ons karakter.
EN They are part of our DNA, they give us a framework for leadership and daily decisions, they form the roots of our corporate culture and define our character.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| deel | part |
| dna | dna |
| kader | framework |
| leiderschap | leadership |
| dagelijkse | daily |
| beslissingen | decisions |
| wortels | roots |
| bedrijfscultuur | corporate culture |
| definiëren | define |
| karakter | character |
NL Nood aan nieuwe collega’s die permanent bij u in dienst gaan? Die de nieuwe rol aankunnen en bovendien perfect passen in je bedrijfscultuur? Wij vinden de juiste experten!
EN Need new colleagues for permanent employment? Who are also a perfect fit for your corporate culture? We find the right experts!
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| nood | need |
| nieuwe | new |
| collega | colleagues |
| permanent | permanent |
| bovendien | also |
| bedrijfscultuur | corporate culture |
| vinden | find |
NL We dompelen ons onder in uw bedrijfscultuur.
EN We immerse ourselves in your company culture.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| uw | your |
| bedrijfscultuur | company culture |
NL Laat u inspireren door thema's over bedrijfscultuur, arbeidstijdmanagement, telewerken, nieuwe arbeidsnormen en vele andere HR en tijdsgebonden onderwerpen.
EN Be inspired by topics on corporate culture, working time management, telecommuting, new labor standards and many other HR and time-related topics.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bedrijfscultuur | corporate culture |
| en | and |
| vele | many |
| onderwerpen | topics |
NL Trots! Waarom bedrijfscultuur een strategisch doel is [BOEK]
EN Interfaces to success for distribution and warehousing [WHITEPAPER]
NL Vlerick Business School is een officiële partner van The Great Place to Work® Institute. We helpen bedrijven om uitstekende werkplekken te creëren en te behouden door een bedrijfscultuur te ontwikkelen die gestoeld is op vertrouwen.
EN Vlerick Business School is an official partner to The Great Place to Work® Institute. It helps organisations create and maintain great workplaces by developing corporate cultures based on trust.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| school | school |
| partner | partner |
| place | place |
| werkplekken | workplaces |
| vertrouwen | trust |
NL Wanneer een kandidaten naar uw careerpagina komen, kijken ze niet alleen naar de open rollen. Ze proberen ook een gevoel te krijgen voor je waarden, bedrijfscultuur en beoordelen of ze graag met je team willen werken.
EN When a candidates comes to your careers page, they are not just looking at the open roles. They're also trying to get a feel for your values, company culture, and assess if they would like to work with your team.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| proberen | trying |
| gevoel | feel |
| bedrijfscultuur | company culture |
| beoordelen | assess |
| willen | would like |
NL Het geeft de kandidaat ook de kans om de bedrijfscultuur te ervaren voordat hij een definitieve beslissing neemt.
EN It also gives the candidate a chance to experience the company's culture before making a final decision.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| geeft | gives |
| kandidaat | candidate |
| kans | chance |
| definitieve | final |
| beslissing | decision |
NL MADE verrijkt onze bedrijfscultuur door de culturele diversiteit van onze werknemers te vieren. Leden maken gebruik van hun unieke talenten en diverse achtergronden om autonomie te bereiken en hun persoonlijke en professionele groei te bevorderen.
EN MADE enriches our corporate culture by celebrating our employees’ cultural diversity. Members draw on their unique talents and diverse backgrounds to achieve autonomy and advance personal and professional growth.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bedrijfscultuur | corporate culture |
| diversiteit | diversity |
| werknemers | employees |
| vieren | celebrating |
| leden | members |
| talenten | talents |
| diverse | diverse |
| achtergronden | backgrounds |
| autonomie | autonomy |
| groei | growth |
| bevorderen | advance |
NL Uitdagen en uitgedaagd worden is onderdeel van de bedrijfscultuur
EN Making the world a better place and working on personal?
NL We zijn trots op onze unieke, verwelkomende bedrijfscultuur en zijn altijd op zoek naar briljante krachten om organisaties over de hele wereld te behoeden voor cyberaanvallen.
EN We pride ourselves on our unique, welcoming culture and are always on the lookout for bright minds to help us keep organizations across the globe safe from cyberattacks.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| trots | pride |
| altijd | always |
| organisaties | organizations |
| wereld | globe |
| cyberaanvallen | cyberattacks |
NL De wereldwijde kantoren van Mimecast weerspiegelen onze bedrijfscultuur
EN Mimecast?s global offices reflect our culture
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| kantoren | offices |
| mimecast | mimecast |
| weerspiegelen | reflect |
| onze | our |
NL Onze unieke bedrijfscultuur wordt elke dag opnieuw gecreëerd door onze Mimecasters. Bekijk onze onderscheidingen die wij als werkgever hebben ontvangen dankzij hun feedback.
EN Our unique culture is shaped each day by our Mimecasters. View employer awards we have received from their feedback.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| unieke | unique |
| bekijk | view |
| onderscheidingen | awards |
| werkgever | employer |
| ontvangen | received |
| feedback | feedback |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
inclusieve bedrijfscultuur bynder’s unieke bedrijfscultuur bedrijfscultuur unieke bedrijfscultuur betere bedrijfscultuur gehele bedrijfscultuur bedrijfscultuur— reguliere bedrijfscultuur benadering en bedrijfscultuur inclusieve omgeving inclusieve inclusieve werkomgeving inclusieve cultuur inclusieve samenleving inclusieve diversiteit inclusieve werkwijzen inclusieve toekomst inclusieve producten inclusieve groei inclusieve cultuur strekt inclusieve beloningen inclusieve werkplek inclusieve hillrom inclusieve teams bijdragen inclusieve arbeidsmarkt inclusieve digitale educatie eerlijke en inclusieve inclusieve en bescheiden inclusieve en menselijke gevarieerde en inclusieve inclusieve samenleving waarin omarmen een inclusieve inclusieve en eerlijke ontwerp een inclusieve inclusieve programma heet inclusieve en innovatieve positieve en inclusieve gelijkwaardige en inclusieve diverse en inclusieve inclusieve digitale tranformatie
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski