NL Onze gids zal uitleggen hoe u een nieuwe server kunt maken met Magento en een re-bestaande server opnieuw installeert om Magento te hebben met behulp van de Hostwinds Cloud Portal.
Prevedi "gids zal uitleggen" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "gids zal uitleggen" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi gids zal uitleggen
"gids zal uitleggen" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od gids zal uitleggen
Nizozemski
Engleski
EN Our guide will explain how to create a new server with Magento and reinstall a pre-existing server to have Magento using the Hostwinds Cloud Portal.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gids | guide |
| uitleggen | explain |
| server | server |
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| magento | magento |
NL Onze gids zal uitleggen hoe u een nieuwe server kunt maken met Magento en een re-bestaande server opnieuw installeert om Magento te hebben met behulp van de Hostwinds Cloud Portal.
EN Our guide will explain how to create a new server with Magento and reinstall a pre-existing server to have Magento using the Hostwinds Cloud Portal.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gids | guide |
| uitleggen | explain |
| server | server |
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| magento | magento |
NL Hij zal je de materialen en gereedschappen laten zien die nodig zijn voor de cursus, en zal het verschil tussen bal en fleece uitleggen, waarbij hij de voordelen van elk bespreekt.
EN Next, she’ll show you the materials and tools necessary for the course and will explain the differences between wool ball and fleece, reviewing the advantages of each one.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| materialen | materials |
| gereedschappen | tools |
| cursus | course |
| bal | ball |
| uitleggen | explain |
| voordelen | advantages |
| verschil | differences |
NL Ten slotte zal je leraar de ontwasmethode uitleggen van een illustratie gemaakt met batik, die de opeenvolgende toepassingen van reserves en kleurstoffen zal onthullen
EN Finally, discover techniques for removing the wax from your batik illustration to reveal the design created with the resists and dyes
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| slotte | finally |
| gemaakt | created |
| onthullen | reveal |
| je | your |
NL Op dit punt zal Néstor u uitleggen hoe u een analyse van de resultaten kunt voorbereiden en op basis van de verkregen gegevens verbeterbeslissingen kunt nemen.
EN At this point, Néstor will explain how to develop an analysis of results and make improvement decisions based on the data obtained.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| punt | point |
| uitleggen | explain |
| verkregen | obtained |
NL Een eerlijke en gerenommeerde tuningprovider zal u hier in detail uitleggen welke tuningmaatstaf voor u het beste zou zijn.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| eerlijke | honest |
| hier | here |
| detail | detail |
| uitleggen | explain |
NL Je begint aan de cursus en kent Juliana's traject en hoe ze begon in de borduurwereld. Ze zal haar belangrijkste invloeden delen en alles uitleggen wat je tijdens de cursus zult leren.
EN Start the course by learning about Juliana’s career and how she started in the field of embroidery. She shares her main influences and explains what you’ll learn in the course.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| s | s |
| belangrijkste | main |
| invloeden | influences |
| alles | ll |
| juliana | juliana |
| delen | shares |
NL In de tweede unit zal Paloma het belang van professionele connecties uitleggen
EN Find out why it's important to have professional connections and how they can influence the success of your projects
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| belang | important |
| connecties | connections |
NL Ons leermateriaal zal uitleggen waarom de eerste indruk van de contactpagina manieren voor ons verbetert en maakt het met de contactpagina duidelijk welke doelen zelfs op het mobiele web of in de wpbakery-paginabuilder moeten worden vermeld
EN Our learning material will explain why the contact page first impression improves ways for us and makes it clear with the contact us page what goals should be mentioned even on the mobile web or in the wpbakery page builder
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| uitleggen | explain |
| indruk | impression |
| manieren | ways |
| verbetert | improves |
| duidelijk | clear |
| doelen | goals |
| mobiele | mobile |
| web | web |
| vermeld | mentioned |
NL In het volgende deel zal ik stap voor stap uitleggen hoe je een vacaturebank maakt met WP Job Manager.
EN In the next section, I explain step by step how to create a job board with WP Job Manager.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| deel | section |
| stap | step |
| uitleggen | explain |
| job | job |
| manager | manager |
| wp | wp |
NL Dynamisch of condensator (ik zal zo uitleggen wat beter is voor uw situatie)
EN Dynamic or condenser (I?ll explain which is better for your situation in a second)
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| dynamisch | dynamic |
| of | or |
| condensator | condenser |
| uitleggen | explain |
| beter | better |
| is | is |
| uw | your |
| situatie | situation |
NL Een eerlijke en gerenommeerde tuningprovider zal u hier in detail uitleggen welke tuningmaatstaf voor u het beste zou zijn.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| eerlijke | honest |
| hier | here |
| detail | detail |
| uitleggen | explain |
NL Een eerlijke en gerenommeerde tuningprovider zal u hier in detail uitleggen welke tuningmaatstaf voor u het beste zou zijn.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| eerlijke | honest |
| hier | here |
| detail | detail |
| uitleggen | explain |
NL Een eerlijke en gerenommeerde tuningprovider zal u hier in detail uitleggen welke tuningmaatstaf voor u het beste zou zijn.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| eerlijke | honest |
| hier | here |
| detail | detail |
| uitleggen | explain |
NL Een eerlijke en gerenommeerde tuningprovider zal u hier in detail uitleggen welke tuningmaatstaf voor u het beste zou zijn.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| eerlijke | honest |
| hier | here |
| detail | detail |
| uitleggen | explain |
NL Een eerlijke en gerenommeerde tuningprovider zal u hier in detail uitleggen welke tuningmaatstaf voor u het beste zou zijn.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| eerlijke | honest |
| hier | here |
| detail | detail |
| uitleggen | explain |
NL Een eerlijke en gerenommeerde tuningprovider zal u hier in detail uitleggen welke tuningmaatstaf voor u het beste zou zijn.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| eerlijke | honest |
| hier | here |
| detail | detail |
| uitleggen | explain |
NL Een eerlijke en gerenommeerde tuningprovider zal u hier in detail uitleggen welke tuningmaatstaf voor u het beste zou zijn.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| eerlijke | honest |
| hier | here |
| detail | detail |
| uitleggen | explain |
NL Een eerlijke en gerenommeerde tuningprovider zal u hier in detail uitleggen welke tuningmaatstaf voor u het beste zou zijn.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| eerlijke | honest |
| hier | here |
| detail | detail |
| uitleggen | explain |
NL Een eerlijke en gerenommeerde tuningprovider zal u hier in detail uitleggen welke tuningmaatstaf voor u het beste zou zijn.
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| eerlijke | honest |
| hier | here |
| detail | detail |
| uitleggen | explain |
NL Ze zal op een prikkelende manier uitleggen wat rechters doen, waarom ze een toga dragen en tevens wat voor onderzoek zij doet om ervoor te zorgen dat mensen die ruzie hebben niet naar een rechter hoeven
EN You can easily enjoy yourself all day long in the cozy courtyards and winding alleys of the historic medina
NL Juanmi zal ook uitleggen wat keyframes en maskers zijn en hoe je ze in je projecten kunt gebruiken.
EN He also explains what keyframes and masks are and how to use them in your projects.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| maskers | masks |
| in | in |
| projecten | projects |
NL Voor de materialen heb je onder andere naalden, draden, scharen, penselen, kleurpotloden, aquarel en acryl nodig, die Ana María aan het begin van de cursus zal uitleggen.
EN Regarding the materials, you will need needles, threads, scissors, brushes, beads, colored pencils, and acrylic and watercolor paint.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| materialen | materials |
| draden | threads |
| aquarel | watercolor |
| acryl | acrylic |
| nodig | need |
NL Wat betreft materialen, je gebruikt 100% katoenen stof, bijenwas en vaste paraffine, elektrische pot of aluminium pot, borstels, kleurstoffen, natriumcarbonaat, frame, kraftpapier, ijzer en enkele andere elementen die je leraar je zal uitleggen.
EN The course materials include 100% cotton cloth, beeswax or solid paraffin, an electric or aluminum pot, paint brushes, ink, sodium carbonate, a frame, Kraft paper, an iron, and other items your teacher will outline in the course.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| katoenen | cotton |
| vaste | solid |
| elektrische | electric |
| pot | pot |
| of | or |
| aluminium | aluminum |
| borstels | brushes |
| frame | frame |
| ijzer | iron |
| andere | other |
| leraar | teacher |
| je | your |
NL Je begint aan de cursus en kent Juliana's traject en hoe ze begon in de borduurwereld. Ze zal haar belangrijkste invloeden delen en alles uitleggen wat je tijdens de cursus zult leren.
EN Start the course by learning about Juliana’s career and how she started in the field of embroidery. She shares her main influences and explains what you’ll learn in the course.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| s | s |
| belangrijkste | main |
| invloeden | influences |
| alles | ll |
| juliana | juliana |
| delen | shares |
NL In de laatste unit zal Peter in detail uitleggen hoe je een draagtas en een top kunt maken met al je kennis over hedendaags verven. En vanaf hier kun je elk kledingstuk vullen met leven en kleur.
EN To tie everything together, Peter gives you detailed instructions on how to create a top or a tote bag using everything you've learned about contemporary dying. Now you're ready to bring any piece of clothing to life with vibrant colors.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| peter | peter |
| detail | detailed |
| top | top |
| hedendaags | contemporary |
| hier | now |
| leven | life |
| kleur | colors |
NL María zal zichzelf voorstellen en uitleggen hoe María La Biyux is ontstaan, een textielaccessoiresproject gebaseerd op een sociaal model. Ze vertelt je over haar interesses, wat haar inspireert en wat haar beweegt.
EN María will introduce herself and explain to you how María La Biyux came to create, a textile accessories project based on a social model. He will tell you about his interests, about what inspires her and what moves her.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| zal | will |
| uitleggen | explain |
| sociaal | social |
| model | model |
| interesses | interests |
| inspireert | inspires |
| beweegt | moves |
| la | la |
NL María zal uitleggen wat ze zijn en je begeleiden om ze te maken
EN Mary will explain what they are and guide you to create them
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| uitleggen | explain |
| begeleiden | guide |
NL Wij hechten veel waarde aan de bescherming van jouw persoonsgegevens. In deze privacyverklaring willen we je in meer detail uitleggen welke persoonsgegevens we verzamelen wanneer je komoot.com gebruikt en voor welk doel de gegevens worden gebruikt.
EN The protection of your personal data is important to us. With this data privacy statement, we aim to explain to you in more detail what personal data we collect when you use komoot.com and for what purpose the data is used.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bescherming | protection |
| persoonsgegevens | personal data |
| uitleggen | explain |
| komoot | komoot |
NL Zet de kracht van AI in om datapunten met een enkele klik uit te leggen. Data uitleggen is gebaseerd op geavanceerde statistische modellen en helpt je tot inzichten komen die je anders misschien niet zou vinden.
EN Use the power of AI to explain data points with a single click. Based on advanced statistical models, Explain Data helps you uncover insights you may not have found otherwise.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ai | ai |
| klik | click |
| uitleggen | explain |
| geavanceerde | advanced |
| modellen | models |
| helpt | helps |
| anders | otherwise |
| niet | not |
| vinden | found |
NL Maak gebruik van de kracht van AI om met een enkele klik datapunten uit te leggen. Data uitleggen is gebaseerd op geavanceerde statistische modellen en helpt je tot inzichten te komen die je anders misschien niet zou vinden.
EN Use the power of AI to explain data points with a single click. Based on advanced statistical models, Explain Data helps you uncover insights you may not have found otherwise.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ai | ai |
| klik | click |
| uitleggen | explain |
| geavanceerde | advanced |
| modellen | models |
| helpt | helps |
| anders | otherwise |
| niet | not |
| vinden | found |
NL : wanneer je je aanmeldt voor een Business- of Enterprise-plan, kan je een demo plannen waar je we in detail alle functies en mogelijkheden uitleggen
EN : When you sign up for a Business or Enterprise plan you are able to schedule a demo where you can really go in-depth
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| je | you |
| of | or |
| demo | demo |
NL In deze post zullen we uitleggen hoe je op afstand UX-workshops kunt organiseren. Het fysiek organiseren van UX-Workshops heeft een aantal voordelen:
EN In this post I’ll talk about how to run remote UX workshop sessions. You can ask my colleagues, in the past, I’ve always been against running remote workshops, opting to do these face-to-face wherever possible for a number of reasons:
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| post | post |
| ux | ux |
NL Als je besluit niet te handelen op basis van de inbreng van een vertegenwoordiger, moet je de redenering achter uw beslissing duidelijk uitleggen.
EN If you decide not to act on a rep’s input, make sure to clearly explain the reasoning behind your decision.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| als | if |
| vertegenwoordiger | rep |
| uitleggen | explain |
NL Video speelt een essentiële rol in het laten zien en uitleggen van producten, apparaten, machines, soft- en hardware et cetera
EN Video plays a vital role in showing and explaining things like products, devices, machines, software, and hardware
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| video | video |
| essentiële | vital |
| rol | role |
| laten zien | showing |
NL We hebben allemaal geduld en kunnen de technische aspecten van hosting op gemakkelijk te begrijpen manieren uitleggen
EN Our team provides quick delivery of advice and is equipped to address even very specific issues pertaining to client accounts
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| hebben | is |
| we | our |
NL De verschillen tussen BI, data-analyse en bedrijfsanalyse zijn subtiel en om het nog verwarrender te maken, worden de termen vaak door elkaar gebruikt. Laten we, voor we de verschillen uitleggen, beginnen met een paar eenvoudige definities.
EN The distinctions between BI, data analytics and business analytics are subtle, and to make things more confusing, the terms are often used interchangeably. Before we clarify the differences, let’s begin with some simple definitions.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verschillen | differences |
| subtiel | subtle |
| vaak | often |
| laten | let |
| eenvoudige | simple |
| definities | definitions |
| bi | bi |
NL Hoewel veel boeken over datavisualisatie op de theorie focussen of gedetailleerd uitleggen hoe je grafieken in de praktijk gebruikt, legt dit boek de focus op het WAAROM: waarom we data visualiseren
EN While a lot of data visualisation books focus on the theory of the subject or the nitty-gritty how-to using graphics in practice, this book focuses on the WHY: why we use visualisation with data
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| theorie | theory |
| grafieken | graphics |
| we | we |
| data | data |
NL Uitleggen wat datagestuurde inzichten betekenen met betrekking tot het bedrijf
EN Explain what data-driven insights mean in business-relevant terms
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| uitleggen | explain |
| inzichten | insights |
| betekenen | mean |
| bedrijf | business |
NL In het bedrijfsleven moeten datawetenschappers bekwaam zijn in het analyseren van data en hun bevindingen vervolgens duidelijk en vlot kunnen uitleggen aan zowel een technisch onderlegd als een niet-technisch onderlegd publiek
EN In business, data scientists need to be proficient at analysing data, and then must clearly and fluently explain their findings to both technical and non-technical audiences
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bedrijfsleven | business |
| analyseren | analysing |
| data | data |
| bevindingen | findings |
| duidelijk | clearly |
| uitleggen | explain |
| technisch | technical |
| publiek | audiences |
NL Modellen en voorspellingen uitleggen op een manier die nuttig is voor het bedrijf
EN Explain models and predictions in terms useful to the business
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| modellen | models |
| voorspellingen | predictions |
| uitleggen | explain |
| nuttig | useful |
| bedrijf | business |
NL De 'Dummies'-serie is altijd al goed geweest in het op een eenvoudige manier uitleggen van concepten, en 'Data Science For Dummies' sluit daarbij aan
EN The “Dummies” series has always been adept at teaching concepts in simple terms, and “Data Science For Dummies” seeks to do the same
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| altijd | always |
| eenvoudige | simple |
| concepten | concepts |
| serie | series |
| is | has |
NL Wil je bijvoorbeeld ingewikkelde financiële gegevens uitleggen? Bied je kijkers dan verdieping door buttons toe te voegen, waarmee ze extra informatie kunnen opvragen
EN Offer your viewers more information that they can access through interactive buttons
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bied | offer |
| kijkers | viewers |
NL Wij bieden u de mogelijkheid om op de hoogte te blijven van alle nieuws over WordPress en onze producten. Zo bieden wij u bijvoorbeeld onze gratis nieuwsbrief aan. Hoe, wanneer en waar we gegevens opslaan, willen we hier uitleggen:
EN We offer you the possibility to be informed about all news around WordPress and our products by us. For example, we offer you our free newsletter. We would like to explain here how, when and where we store data:
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| wordpress | wordpress |
| nieuwsbrief | newsletter |
| opslaan | store |
| uitleggen | explain |
| op de hoogte | informed |
NL Uw mening is belangrijk voor ons, kunt u ons uitleggen waarom deze inhoud niet interessant voor u is?
EN Your opinion is important to us, could you explain us why this content is not interesting for you?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| mening | opinion |
| belangrijk | important |
| ons | us |
| uitleggen | explain |
| inhoud | content |
| niet | not |
| interessant | interesting |
NL Kunst kan men niet uitleggen, maar moet men voelen
EN You can't explain art, you have to feel it
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kunst | art |
| uitleggen | explain |
NL Ook zullen wij duidelijk uitleggen hoe de bevindingen opgelost kunnen worden.
EN we will explain clearly how the findings can be resolved.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wij | we |
| duidelijk | clearly |
| uitleggen | explain |
| bevindingen | findings |
| opgelost | resolved |
NL Daarnaast is er elke maand een (online) introductiemeeting waarin we uitleggen hoe je DataCamp courses uitkiest die bij jouw programmeervaardigheid passen en hoe je de relevante software op je PC installeert
EN In addition, every month we offer an (online) introduction meeting in which we explain how to choose DataCamp courses that suit your programming skills and how to install the relevant software on your PC
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| maand | month |
| online | online |
| uitleggen | explain |
| pc | pc |
| installeert | install |
NL Laat onze experts u uitleggen hoe wij u en uw organisatie kunnen beschermen tegen zakelijke e-mailcompromis & spoofing, boek vandaag nog uw DMARC demo!
EN Allow our experts to outline how we can protect you and your organization against Business Email Compromise & Spoofing, book your DMARC demo today!
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| laat | allow |
| experts | experts |
| spoofing | spoofing |
| boek | book |
| vandaag | today |
| dmarc | dmarc |
| demo | demo |
NL Dick van Engelen: “Samen met de onderzoeker houd ik een intakegesprek met deelnemers waarin we de contouren van de pilot uitleggen en wat het onderzoek inhoudt
EN Dick van Engelen: “Together with a researcher, I conduct intake interviews with participants in which we explain the main lines of the pilot project and what the study is about
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| onderzoeker | researcher |
| deelnemers | participants |
| uitleggen | explain |
| onderzoek | study |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
leermateriaal zal uitleggen gids zal uitleggen transparantie uitleggen uitleggen waarom data uitleggen duidelijk uitleggen graag uitleggen gastheer moet uitleggen detail uitleggen belangrijkste technieken uitleggen vlot kunnen uitleggen kun je uitleggen verschillen uitleggen uitleggen waarom traditionele begrijpen manieren uitleggen uitleggen hoe u eventuele studievertraging uitleggen opties uitleggen detail uitleggen welke laat me uitleggen gids helpt gids gids gemaakt gids klantenservice metrics gids begeleidt gids kun complete gids michelin gids nederland eenvoudige gids bynder gids gids vind ultieme gids gids bespreken michelin gids gids samengesteld gids werkt korte gids gids geeft gids biedt gids beschrijven gedetailleerde gids gids verkennen stapsgewijze gids handige gids snelle gids gemakkelijke gids essentiële gids gids nemen uitgebreide gids
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski