NL In 2020 vonden 246.394 interne transporten van patiënten plaats, bijvoorbeeld voor het vervoer van gehospitaliseerde patiënten van en naar de functiemetingen. 95,6% van de patiënten werd binnen de 10 minuten afgehaald.
Prevedi "gegevens van patiënten" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "gegevens van patiënten" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi gegevens van patiënten
"gegevens van patiënten" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od gegevens van patiënten
Nizozemski
Engleski
EN In 2020 there were 246,394 internal patient transfers, e.g. transporting admitted patients to and from their function tests. 95.6% of the patients were collected within 10 minutes.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| functie | function |
| werd | were |
| minuten | minutes |
NL De nationale DAWn-plasmastudie onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen
EN For prostate cancer patients with a high risk of of lymph node metastases in the pelvis, preventive radiation therapy of these lymph nodes will increase the chance of being definitely cured
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| patiënten | patients |
NL De nationale DAWn-plasmastudie, waaraan 21 Belgische centra deelnamen, onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen
EN The national-DAWn plasma trial, with the participation of 21 Belgian centres, examined whether plasma, donated by convalescent COVID-19-patients, could improve the outcome for new patients
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| nationale | national |
| belgische | belgian |
| centra | centres |
| onderzocht | examined |
| of | whether |
| gedoneerd | donated |
| nieuwe | new |
| patiënten | patients |
| kan | could |
| plasma | plasma |
NL Patiënten kunnen hun standaard patiënten- en verzekeringsinformatie bekijken en bijwerken op een tablet mobiel apparaat van het bedrijf via externe toegang tot het EPD-systeem, waardoor papierwerk en menselijke fouten worden vermeden.
EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kunnen | can |
| standaard | standard |
| bekijken | view |
| tablet | tablet |
| mobiel | mobile |
| bedrijf | company |
| papierwerk | paperwork |
| menselijke | human |
| fouten | error |
NL Patiënten kunnen hun standaard patiënten- en verzekeringsinformatie bekijken en bijwerken op een tablet mobiel apparaat van het bedrijf via externe toegang tot het EPD-systeem, waardoor papierwerk en menselijke fouten worden vermeden.
EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kunnen | can |
| standaard | standard |
| bekijken | view |
| tablet | tablet |
| mobiel | mobile |
| bedrijf | company |
| papierwerk | paperwork |
| menselijke | human |
| fouten | error |
NL Zorg dat nieuwe patiënten snel in uw praktijk worden ingeschreven met online formulieren voor het aanmelden van patiënten
EN Get new patients enrolled in your practice fast with online Patient Enrollment Forms
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| nieuwe | new |
| snel | fast |
| praktijk | practice |
| worden | get |
| ingeschreven | enrolled |
| online | online |
| formulieren | forms |
NL Uniforme communicatie verbindt zorgteams met elkaar en met hun patiënten, waardoor ze patiënten veilig kunnen houden, het herstel kunnen versnellen en de patiëntervaring kunnen verbeteren.
EN Unified communications connect care teams to each other and to their patients, empowering them to keep patients safe, accelerate recoveries and improve the patient experience.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| uniforme | unified |
| communicatie | communications |
| verbindt | connect |
| veilig | safe |
NL Haal de angst bij je patiënten weg met een vriendelijke website vol heldere informatie. Je patiënten kunnen online alweer beginnen met glimlachen!
EN Take some of the fear out of dental visits with a warm, welcoming homepage that sets the right tone for your practice and keeps patients smiling.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| haal | take |
| angst | fear |
| patiënten | patients |
| website | homepage |
NL Nu er steeds meer patiënten op uw afdeling liggen die ook nog eens zieker zijn dan ze eerder waren, hebt u een oplossing voor vitale waarden nodig die uw patiënten continu kan bewaken wanneer u dat niet kunt
EN With more patients on your General Ward floor that are sicker than they used to be, you need a vital signs solution that can continuously monitor your patients, even when you can’t
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| patiënten | patients |
| eerder | used |
| oplossing | solution |
| vitale | vital |
| nodig | need |
| bewaken | monitor |
NL Veranderingen in de ademhalingsfrequentie zijn cruciaal om u te helpen onderscheid te maken tussen stabiele patiënten en patiënten met een risico op verslechtering
EN Changes in respiration rate are critical to help you discriminate between stable patients and patients at risk of deterioration
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| veranderingen | changes |
| cruciaal | critical |
| stabiele | stable |
| patiënten | patients |
| risico | risk |
NL De mortaliteit bij patiënten in buikligging was op dag 28 aanzienlijk lager (16%) dan de groep patiënten in rugligging (P<0,001)
EN Mortality of prone patients @ day 28 was significantly lower (16%) than supine group (P<0.001)
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| patiënten | patients |
| aanzienlijk | significantly |
| lager | lower |
| groep | group |
| p | p |
| lt | lt |
NL Patiënten kunnen indien gewenst zien hoe het met ze gaat in vergelijking tot andere, vergelijkbare patiënten
EN Patients also have the option to receive feedback on how they are doing compared to patients in a similar situation
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| patiënten | patients |
| vergelijking | compared |
| vergelijkbare | similar |
NL In het Academisch Medisch Centrum (AMC) in Amsterdam denken artsen niet alleen na over medische maar ook over virtuele oplossingen voor hun patiënten. Twee nieuwe apps helpen patiënten hun weg te vinden en dragen bij aan de gastvrijheid.
EN On the18th of December 2013, a group of researchers, (fashion) designers, developers, entrepreneurs and healthcare professionals gathered in the historic Anatomical Theatre.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| medische | healthcare |
NL Dat hun privacy wordt beschermd, is uiterst belangrijk voor patiënten en onze faciliteiten onderscheiden zich daarin gunstig uw patiënten en uw organisatie.
EN Considering how vital privacy protection is to patients, our facilities will represent a distinct advantage for your patients and your organization.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| privacy | privacy |
| patiënten | patients |
| faciliteiten | facilities |
| organisatie | organization |
| belangrijk | vital |
NL Haal de angst bij je patiënten weg met een vriendelijke website vol heldere informatie. Je patiënten kunnen online alweer beginnen met glimlachen!
EN Take some of the fear out of dental visits with a warm, welcoming homepage that sets the right tone for your practice and keeps patients smiling.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| haal | take |
| angst | fear |
| patiënten | patients |
| website | homepage |
NL Uit onze analyses blijkt bovendien dat patiënten na een minimaal invasieve kijkoperatie betere overlevingskansen hebben dan patiënten die een klassieke openbuikoperatie ondergaan.”
EN Our analyses also show that after minimally invasive keyhole surgery patients have a better chance of survival than patients who undergo classic open abdominal surgery.”
NL Het versleutelen van gegevens in rust en onderweg maakt het voor aanvallers onmogelijk om de gegevens van de patiënten te ontcijferen, zelfs als ze er toegang toe krijgen.
EN Encrypting data at rest and in transit makes it impossible for attackers to decipher patients’ data even if they gain access to them.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| versleutelen | encrypting |
| gegevens | data |
| rust | rest |
| aanvallers | attackers |
| onmogelijk | impossible |
| patiënten | patients |
| toegang | access |
| ontcijferen | decipher |
NL Daar worden de data gekoppeld aan de gegevens uit de Nederlandse Kankerregistratie, zodat ook de klinische gegevens van patiënten beschikbaar zijn voor analyse
EN To make the clinical data of patients available for analysis, the data is linked to the data of the Netherlands Cancer registry
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gekoppeld | linked |
| klinische | clinical |
| patiënten | patients |
NL We richten ons erop de therapie voor het vrijmaken van de luchtwegen eenvoudig en effectief maken in het dagelijks leven, bijvoorbeeld door het automatisch verzenden van nauwkeurige gegevens naar patiënten en zorgteams.
EN We’re focused on making airway clearance therapy easy and effective for the real world—sending accurate data to patients and care teams automatically.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| therapie | therapy |
| eenvoudig | easy |
| effectief | effective |
| automatisch | automatically |
| verzenden | sending |
| nauwkeurige | accurate |
| patiënten | patients |
NL Waarschuwingen en alarmbeheer van Hillrom™ brengt gegevens, workflows en technologie samen om meldingen over veranderingen in de toestand van uw patiënten op intelligente wijze te beheren.
EN Hillrom™ Alert and Alarm Management brings together data, workflow and technology to intelligently manage notifications about changes in your patients’ conditions.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| hillrom | hillrom |
| brengt | brings |
| gegevens | data |
| workflows | workflow |
| technologie | technology |
| veranderingen | changes |
| uw | your |
| patiënten | patients |
NL De digitalisering van het patiënten traject is een prioriteit in de transformatie, maar ze moet gepaard gaan met een nog grotere beveiliging van gevoelige gegevens, wat door de GDPR fundamenteel is geworden.
EN The digitalisation of the patient journey is a major focus of this transformation process, but is being accompanied by increased protection of sensitive data, made fundamental by the GDPR.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| digitalisering | digitalisation |
| patiënten | patient |
| transformatie | transformation |
| beveiliging | protection |
| gevoelige | sensitive |
| gdpr | gdpr |
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gegevens | data |
| gebruiker | user |
| keuken | kitchen |
| showroom | showroom |
NL E-mailfraude kan medische gegevens in gevaar brengen, transacties verstoren en ernstige problemen veroorzaken bij de toediening van kritieke behandelingen aan duizenden patiënten over de hele wereld
EN Email fraud can compromise medical data, interfere with transactions, and create serious difficulties in administering critical treatments to thousands of patients globally
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| medische | medical |
| gegevens | data |
| transacties | transactions |
| ernstige | serious |
| kritieke | critical |
| behandelingen | treatments |
| patiënten | patients |
| problemen | difficulties |
NL Zijn patiënten en zorgaanbieders verplicht om mee te doen aan de uitwisseling van medische gegevens via het Landelijk Schakelpunt?
EN Are patients and healthcare providers obliged to participate in the exchange of medical data through the National Exchange Point?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| patiënten | patients |
| verplicht | obliged |
| uitwisseling | exchange |
| landelijk | national |
NL Zorginstellingen over de hele wereld staan voor de uitdaging om zorg tussen meerdere partijen te coördineren en tegelijkertijd de persoonlijke medische gegevens van patiënten te beschermen
EN Healthcare organizations around the world face the challenge of coordinating care between multiple parties while simultaneously protecting the personal health information of patients
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| zorg | care |
| partijen | parties |
| medische | healthcare |
| patiënten | patients |
| beschermen | protecting |
NL Moderniseer uw kerntechnologieën, optimaliseer gegevens en maak gebruik van digitale businessmodellen om snel transformatieve zorg aan te bieden aan patiënten en gemeenschappen.
EN Modernise your core technologies, optimise data and leverage digital business models to deliver transformative care at speed for patients and communities.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| uw | your |
| gegevens | data |
| digitale | digital |
| snel | speed |
| zorg | care |
| bieden | deliver |
| patiënten | patients |
| gemeenschappen | communities |
| gebruik | leverage |
NL Geef alleen toegang tot de gegevens van patiënten die toegang nodig hebben om hun werk uit te voeren.
EN Give access to patients’ data only to those who require it to perform their jobs.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| geef | give |
| toegang | access |
| patiënten | patients |
NL Om te valideren dat gebruikers in feite de personen zijn die gemachtigd zijn om toegang te krijgen tot de gegevens van patiënten, wordt het ONLYOFFICE -samenwerkingsplatform geleverd met een reeks authenticatiefuncties:
EN To validate that users are authorized to access patients’ data, ONLYOFFICE Workspace comes with a set of authentication features:
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| valideren | validate |
| gebruikers | users |
| patiënten | patients |
| onlyoffice | onlyoffice |
| reeks | set |
NL Patiënten verwachten meer als het hun zorgbehoeften betreft, of het nu gaat om meer financiële transparantie, betere beveiliging van hun gegevens, heldere communicatie met hun arts of digitale gezondheidsdossiers die gemakkelijk toegankelijk zijn
EN Patients expect more when it comes to their healthcare needs, whether it's more financial transparency, enhanced security of their data, seamless communication with their physician, or digital health records that are easy to access
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| patiënten | patients |
| verwachten | expect |
| financiële | financial |
| transparantie | transparency |
| beveiliging | security |
| communicatie | communication |
| arts | physician |
| digitale | digital |
NL Patiënten bepalen zelf of zij toestemming willen geven aan hun huisarts en apotheken om hun medische gegevens te delen
EN Patients themselves decide whether they want to give their GP and pharmacies permission to share their medical data
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| patiënten | patients |
| bepalen | decide |
| toestemming | permission |
| en | and |
| medische | medical |
| gegevens | data |
NL Biedt in één oogopslag prestaties om patiënten te identificeren die niet op het doel staan of om kwaliteitsinitiatieven te versnellen met meetbare gegevens.
EN Provides performance at a glance to identify patients not at goal or accelerate quality initiatives with measurable data.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| biedt | provides |
| oogopslag | glance |
| patiënten | patients |
| doel | goal |
| versnellen | accelerate |
NL Versnel kwaliteitsinitiatieven met meetbare gegevens en bekijk de prestaties in één oogopslag om patiënten te identificeren die niet aan het doel voldoen.
EN Accelerate quality initiatives with measurable data and view performance at a glance to identify patients not at goal.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| versnel | accelerate |
| patiënten | patients |
| doel | goal |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| eerder | previously |
| onderscheid | distinction |
| controllers | controllers |
NL Maar u kunt op elk moment uw gegevens downloaden, ons vragen welke gegevens wij van u hebben, deze gegevens downloaden en uw toestemming intrekken om deze gegevens op onze servers te laten staan
EN But, you can at any time download your data, ask us which of your data we have, download this data and withdraw your consent for this data to sit on our servers
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| moment | time |
| gegevens | data |
| downloaden | download |
| toestemming | consent |
| intrekken | withdraw |
| servers | servers |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| eerder | previously |
| onderscheid | distinction |
| controllers | controllers |
NL Stimuleer uw onderneming met inzichten van uw klanten, werknemers of leveranciers. Krijg relevante informatie van inwoners van de stad of van patiënten in het ziekenhuis. Survio werkt als een omnichannel hulpmiddel voor het verzamelen van feedback.
EN Boost your business with insights from your customers, employees or suppliers. Gain relevant information from city residents or patients in the hospital. Survio works as an omnichannel tool for collecting any feedback.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| onderneming | business |
| klanten | customers |
| werknemers | employees |
| leveranciers | suppliers |
| krijg | gain |
| relevante | relevant |
| inwoners | residents |
| stad | city |
| patiënten | patients |
| ziekenhuis | hospital |
| werkt | works |
| omnichannel | omnichannel |
| hulpmiddel | tool |
| verzamelen | collecting |
| feedback | feedback |
NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie
EN From collecting patient feedback to obtaining input from staff, our healthcare surveys can provide you with the answers you need in order to make improvements across your organisation
NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie
EN From collecting patient feedback to obtaining input from staff, our healthcare surveys can provide you with the answers you need in order to make improvements across your organisation
NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie
EN From collecting patient feedback to obtaining input from staff, our healthcare surveys can provide you with the answers you need in order to make improvements across your organisation
NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie
EN From collecting patient feedback to obtaining input from staff, our healthcare surveys can provide you with the answers you need in order to make improvements across your organisation
NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie
EN From collecting patient feedback to obtaining input from staff, our healthcare surveys can provide you with the answers you need in order to make improvements across your organisation
NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie
EN From collecting patient feedback to obtaining input from staff, our healthcare surveys can provide you with the answers you need in order to make improvements across your organisation
NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie
EN From collecting patient feedback to obtaining input from staff, our healthcare surveys can provide you with the answers you need in order to make improvements across your organisation
NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie
EN From collecting patient feedback to obtaining input from staff, our healthcare surveys can provide you with the answers you need in order to make improvements across your organisation
NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie
EN From collecting patient feedback to obtaining input from staff, our healthcare surveys can provide you with the answers you need in order to make improvements across your organisation
NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie
EN From collecting patient feedback to obtaining input from staff, our healthcare surveys can provide you with the answers you need in order to make improvements across your organisation
NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie
EN From collecting patient feedback to obtaining input from staff, our healthcare surveys can provide you with the answers you need in order to make improvements across your organisation
NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie
EN From collecting patient feedback to obtaining input from staff, our healthcare surveys can provide you with the answers you need in order to make improvements across your organisation
NL Van het verzamelen van feedback van patiënten tot aan het krijgen van input van medewerkers, met onze enquêtes voor de gezondheidszorg ontvangt u de antwoorden die u nodig hebt om verbeteringen door te voeren in uw hele organisatie
EN From collecting patient feedback to obtaining input from staff, our healthcare surveys can provide you with the answers you need in order to make improvements across your organisation
NL Kwaliteit van leven staat daarbij voorop. Daarnaast voeren we het publieke debat over de mogelijkheden en grenzen van maakbare zorg en zelfredzaamheid van patiënten. MakeHealth is inmiddels een onderdeel van het Europese programma 'Made4You'.
EN Due to the rise of digital fabrication and the unlimited access to knowledge that the internet provides us, everyone is able to make 'almost anything'. Big laboratories or industries are no longer a prerequisite in doing so.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| voeren | provides |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
labresultaten van patiënten mobilisatie van patiënten hersenscans van patiënten informatiebehoefte van patienten intake van patiënten tumorweefsel van patiënten zelfredzaamheid van patiënten ervaringen van patiënten financiën van patiënten welzijn van patiënten leukemiecellen van patiënten gegevens met gegevens gegevens en gegevens gegevens zijn gegevens patiënten patiënten veilig patiënten transformeren patiënten behandeld patiënten krijgen zowel patiënten patiënten beter patiënten zorgen patiënten weg zodat patiënten minder patiënten patiënten data patiënten traject aantal patiënten vrijheid patiënten patiënten en ontdekten resultaten voor patiënten patiënten te waarborgen asymptomatische patiënten patiënten hun therapie patiënten en zorgteams duizenden patiënten patiënten of medewerkers patiënten bepalen patiënten hetzelfde zijn mortaliteit bij patiënten naarmate meer patiënten aanbiedt die patiënten ondersteuning voor patiënten patiënten controle patiënten en bezoekers deelnemende patiënten vertoonden bereik nieuwe patiënten gunstig uw patiënten patiënten met behulp richten op patiënten
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski