NL Een goed ontworpen workflow is zeker geen eenvoudig statisch stroomschema dat laat zien wie waar aan werkt en wie aan wie rapporteert
"eenvoudig statisch stroomschema" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL Een goed ontworpen workflow is zeker geen eenvoudig statisch stroomschema dat laat zien wie waar aan werkt en wie aan wie rapporteert
EN A well-designed workflow is by no means a simple static flowchart showing who is working on what and who reports to whom
Nizozemski | Engleski |
---|---|
goed | well |
ontworpen | designed |
workflow | workflow |
geen | no |
eenvoudig | simple |
statisch | static |
NL Blokken kunnen zowel statisch als dynamisch zijn. Statische blokken zijn blokken die hun inhoud onthullen op het moment van publiceren. Een paragraafblok is bijvoorbeeld een statisch blok.
EN Blocks can be both static and dynamic. Static blocks are those that reveal their content at the time of publishing. For instance, a paragraph block is a static block.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
dynamisch | dynamic |
inhoud | content |
onthullen | reveal |
publiceren | publishing |
NL Als je overweegt een carrièrestap te zetten, gebruik dan ons interactieve stroomschema om te ontdekken waarom Unit4 de juiste keuze is voor jou.
EN If you're thinking about a career move, use our interactive flowchart to discover what makes Unit4 right for you.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gebruik | use |
interactieve | interactive |
ontdekken | discover |
NL Een zwembaanschema is een soort stroomschema dat schetst wie wat doet in een bepaald proces
EN A swimlane diagram is a type of flowchart that outlines who does what in a given process
Nizozemski | Engleski |
---|---|
soort | type |
proces | process |
NL Een zwembaanschema is een soort stroomschema dat schetst wie wat doet in een bepaald proces
EN A swimlane diagram is a type of flowchart that outlines who does what in a given process
Nizozemski | Engleski |
---|---|
soort | type |
proces | process |
NL Als je overweegt een carrièrestap te zetten, gebruik dan ons interactieve stroomschema om te ontdekken waarom Unit4 de juiste keuze is voor jou.
EN If you're thinking about a career move, use our interactive flowchart to discover what makes Unit4 right for you.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gebruik | use |
interactieve | interactive |
ontdekken | discover |
NL Gratis Online stroomdiagram met een professioneel stroomschema maken met de flowchart maker
EN Free Online Flowchart Maker for Professional Flowcharts
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gratis | free |
online | online |
professioneel | professional |
maker | maker |
NL Wilt u een startpunt voor uw volgende bedrijfsproces? Visme biedt tal van prachtig ontworpen sjablonen om een vliegende start te maken met uw ontwerp en het gewenste stroomschema te maken dat uw team vervolgens helpt bij het nemen van beslissingen
EN Want a starting point for your next business process? Visme offers plenty of beautifully designed flowchart templates to help jumpstart your design and create the perfect flowchart to help with your team's decision making
Nizozemski | Engleski |
---|---|
biedt | offers |
start | starting |
team | team |
beslissingen | decision |
visme | visme |
vliegende start | jumpstart |
NL Pas elk aspect van uw stroomschema aan uw visie en thema aan
EN Customize every aspect of your flowchart to fit your vision and theme
Nizozemski | Engleski |
---|---|
pas | fit |
aspect | aspect |
uw | your |
visie | vision |
thema | theme |
NL Je kan je stroomschema gratis downloaden in een verscheidenheid van formaten, insluiten op een webpagina of een live link voor uw project te genereren, door erop te klikken
EN You have the ability to download in a variety of formats, embed on a webpage or generate a live link for your project
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verscheidenheid | variety |
formaten | formats |
insluiten | embed |
webpagina | webpage |
of | or |
live | live |
link | link |
project | project |
NL Zijn er stroomschema sjablonen om te gebruiken?
EN Are there any flowchart templates to use?
Nizozemski | Engleski |
---|---|
sjablonen | templates |
om | to |
NL Bekijk het stroomschema van het kwaliteitsmanagementproces van PADI.
EN Get an overview of the PADI Quality Management process.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
padi | padi |
NL Connector – geeft aan of het diagram is verbonden met een ander stroomschema, het heeft de vorm van een kleine cirkel.
EN Connector – indicating whether the diagram is connected to another flowchart, it comes in the form of a small circle.
NL Een goed gemaakt en effectief stroomschema zou zich dan moeten richten op het overbrengen van slechts drie aspecten van uw proces: wie, wat en wanneer.
EN A well-crafted and effective flowchart should then focus on conveying only three aspects of your process: who, what and when.
NL Als u een specifieke werkstroom hebt die u niet onmiddellijk in actie kunt brengen, probeer die dan te visualiseren, te tekenen of op papier te zetten, een stroomschema of diagram te maken en het volledige proces visueel te maken.
EN If you have some specific workflow that you cannot insert into immediate action, try to visualize, draw or write it down on paper, create a flowchart, diagram, and make the complete process visual.
NL Sommige grotere shows nemen hun studio op en tonen een video-opname, maar u kunt het videogedeelte gewoon een statisch beeld (of een Audiogram) van uw podcast-cover laten zien terwijl uw podcast-audio afgespeeld wordt.
EN Some larger shows will record their studio and show a video recording, but you can simply have the video portion just show a static image (or an Audiogram) of your podcast cover art while your podcast audio plays.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
grotere | larger |
studio | studio |
statisch | static |
beeld | image |
podcast | podcast |
op | cover |
NL Met name in situaties waarbij diverse partijen betrokken zijn bij de ontwikkeling van de merkidentiteit, zijn sterke guidelines onontbeerlijk en voldoet een statisch PDF-document niet langer
EN The growing number of stakeholders involved in building a brand makes consistency difficult, especially when relying on a static PDF to communicate brand standards
Nizozemski | Engleski |
---|---|
waarbij | when |
betrokken | involved |
statisch | static |
NL Een C-class IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die op internet worden gebruikt.Een IPv4-adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses that are used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ip | ip |
bereik | range |
internet | internet |
gebruikt | used |
bevat | contains |
b | b |
c | c |
d | d |
NL Statisch scannen van code repositories
EN Static scanning of code repositories
Nizozemski | Engleski |
---|---|
statisch | static |
scannen | scanning |
van | of |
code | code |
repositories | repositories |
NL Tot voor kort waren kaarten statisch en op papier gedrukt, wat de zakelijke gebruiksmogelijkheden beperkte
EN Until recently, maps were static and printed, which limited the potential for business use cases
Nizozemski | Engleski |
---|---|
waren | were |
kaarten | maps |
statisch | static |
gedrukt | printed |
zakelijke | business |
beperkte | limited |
NL Bestel een persoonlijk statisch IP-adres op een voorkeurslocatie dat bij slechts één account hoort, jouw account. Op deze manier hoef je je online identiteit niet met andere gebruikers te delen.
EN Order a personal static IP address in a preferred location that will belong to only a single account – yours. This way, you won’t have to share your online identity with other users.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
statisch | static |
account | account |
manier | way |
online | online |
identiteit | identity |
niet | won’t |
gebruikers | users |
NL Als je de AirPods Pro bezit en last hebt van statisch of krakend geluid uit de draadloze oordopjes, kun je Apple officieel om een gratis vervanging
EN If you own the AirPods Pro and are experiencing static or crackling sound from the wireless earbuds, you can officially ask Apple for a free
Nizozemski | Engleski |
---|---|
statisch | static |
of | or |
geluid | sound |
draadloze | wireless |
apple | apple |
officieel | officially |
NL Uitvoer: interactieve 3D-PDF, geanimeerde video-vouwfilm, 3D-object, .zcc-productiebestand of statisch PNG-afbeeldingsbestand voor offerteopstelling, klantpresentaties enz.
EN Output: interactive 3D PDF, animated video folding sequence, 3D object, .zcc production file, or static PNG image file for customer presentations, proposals, etc.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uitvoer | output |
interactieve | interactive |
geanimeerde | animated |
of | or |
statisch | static |
voor | for |
enz | etc |
object | object |
png | png |
NL Statisch IP-adres: Het IP dat we u geven blijft op de VPS en verandert niet.Uw bezoekers hebben geen moeite om het via internet te bereiken.
EN Static IP address: The IP we give you stays on the VPS and does not change. Your visitors will have no trouble reaching it over the internet.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
statisch | static |
ip | ip |
geven | give |
blijft | stays |
vps | vps |
verandert | change |
bezoekers | visitors |
moeite | trouble |
internet | internet |
bereiken | reaching |
adres | address |
NL Tegenwoordig geven klanten de voorkeur aan directe communicatie met hun serviceproviders en niet aan het invullen van een statisch formulier.
EN Today, customers prefer direct communication with their service providers, not filling out a static form.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
tegenwoordig | today |
klanten | customers |
voorkeur | prefer |
directe | direct |
communicatie | communication |
serviceproviders | service providers |
invullen | filling |
statisch | static |
formulier | form |
NL Het uitgangspunt van Creative Learning Lab was dat een boek vaak te statisch is
EN Starting point of Creative Learning Lab was that learning from textbooks is for some pupils to static
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uitgangspunt | point |
creative | creative |
learning | learning |
lab | lab |
statisch | static |
NL Hoewel onze experts werken volgens een getest proces om u advies te bieden, begrijpen zij dat een onderneming geen statisch gegeven is
EN Although our experts work according to a tested process to provide you with advice, they understand that a company is not static
Nizozemski | Engleski |
---|---|
experts | experts |
getest | tested |
advies | advice |
begrijpen | understand |
onderneming | company |
statisch | static |
NL C is een algemeen doel, procedurele computerprogrammeringstaal ondersteunende gestructureerde programmering, lexicale variabele scope en recursie, terwijl een statisch type systeem onbedoelde operaties voorkomt.
EN C is a general-purpose, procedural computer programming language supporting structured programming, lexical variable scope, and recursion, while a static type system prevents unintended operations.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
is | is |
algemeen | general |
doel | purpose |
scope | scope |
terwijl | while |
statisch | static |
type | type |
systeem | system |
operaties | operations |
voorkomt | prevents |
c | c |
NL Een audiogram is een statisch beeld dat wordt omgezet in een video door er audio, een golfvorm en transcripties overheen te plaatsen. Hier is een voorbeeld:
EN An audiogram is a static image that’s converted into a video by placing audio, a waveform, and transcriptions over it. Here’s an example:
Nizozemski | Engleski |
---|---|
statisch | static |
beeld | image |
omgezet | converted |
video | video |
transcripties | transcriptions |
voorbeeld | example |
NL Dit was met een statisch beeld versus een audiogram, en het audiogram genereerde 5X de resultaten en het verkeer
EN This was with a static image versus an audiogram, and the audiogram generated 5X the results and traffic
Nizozemski | Engleski |
---|---|
statisch | static |
beeld | image |
resultaten | results |
versus | versus |
NL Sommige grotere shows nemen hun studio op en tonen een video-opname, maar u kunt het videogedeelte gewoon een statisch beeld (of een Audiogram) van uw podcast-cover laten zien terwijl uw podcast-audio afgespeeld wordt.
EN Some larger shows will record their studio and show a video recording, but you can simply have the video portion just show a static image (or an Audiogram) of your podcast cover art while your podcast audio plays.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
grotere | larger |
studio | studio |
statisch | static |
beeld | image |
podcast | podcast |
op | cover |
NL Hoewel onze experts werken volgens een getest proces om u advies te bieden, begrijpen zij dat een onderneming geen statisch gegeven is
EN Although our experts work according to a tested process to provide you with advice, they understand that a company is not static
Nizozemski | Engleski |
---|---|
experts | experts |
getest | tested |
advies | advice |
begrijpen | understand |
onderneming | company |
statisch | static |
NL Omdat risico's in verband met menselijk gedrag niet statisch zijn, houdt Mimecast Awareness Training trends bij en wordt de training waar nodig aangepast aan nieuwe lacunes of opkomende aanvallen in de toeleveringsketen.
EN Since risks linked to human behavior aren’t static, Mimecast Awareness Training tracks trends and refocuses training as appropriate to address new gaps or emerging supply chain attacks.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
risico | risks |
menselijk | human |
gedrag | behavior |
statisch | static |
mimecast | mimecast |
awareness | awareness |
training | training |
trends | trends |
nieuwe | new |
aanvallen | attacks |
NL Songs te statisch: voeg diepte en levendigheid toe
EN Installing Pickups In Your Acoustic Guitar ? Tips
Nizozemski | Engleski |
---|---|
toe | in |
NL Klinken je songs en tracks te statisch? Hier enkele verbetertips…
EN Installing a pickup on an acoustic guitar can be tricky? we hope this article can help!
Nizozemski | Engleski |
---|---|
hier | this |
NL Tegenwoordig geven klanten de voorkeur aan directe communicatie met hun serviceproviders en niet aan het invullen van een statisch formulier.
EN Today, customers prefer direct communication with their service providers, not filling out a static form.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
tegenwoordig | today |
klanten | customers |
voorkeur | prefer |
directe | direct |
communicatie | communication |
serviceproviders | service providers |
invullen | filling |
statisch | static |
formulier | form |
NL Als je de AirPods Pro bezit en last hebt van statisch of krakend geluid uit de draadloze oordopjes, kun je Apple officieel om een gratis vervanging
EN If you own the AirPods Pro and are experiencing static or crackling sound from the wireless earbuds, you can officially ask Apple for a free
Nizozemski | Engleski |
---|---|
statisch | static |
of | or |
geluid | sound |
draadloze | wireless |
apple | apple |
officieel | officially |
NL En als u een meer statisch ontwerp nodig hebt, kunt u met Visme uw creatie ook exporteren als JPG of PNG, naast GIF-bestanden en video.
EN And if you need a static design, Visme also allows you to export your creation as a JPG or PNG, in addition to GIF files and video files.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
statisch | static |
nodig | need |
jpg | jpg |
png | png |
video | video |
visme | visme |
gif | gif |
bestanden | files |
NL U kunt een vooraf geanimeerd sjabloon kiezen of zelf een statisch sjabloon animeren.
EN You can choose a pre-animated template or animate a static template yourself.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vooraf | pre |
geanimeerd | animated |
sjabloon | template |
kiezen | choose |
of | or |
statisch | static |
animeren | animate |
NL Uitvoer: interactieve 3D-PDF, geanimeerde video-vouwfilm, 3D-object, .zcc-productiebestand of statisch PNG-afbeeldingsbestand voor offerteopstelling, klantpresentaties enz.
EN Output: interactive 3D PDF, animated video folding sequence, 3D object, .zcc production file, or static PNG image file for customer presentations, proposals, etc.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uitvoer | output |
interactieve | interactive |
geanimeerde | animated |
of | or |
statisch | static |
voor | for |
enz | etc |
object | object |
png | png |
NL 3D-mapping wordt vaak gebruikt door adverteerders en kunstenaars om dimensie, beweging en diepte toe te voegen aan objecten die voorheen statisch waren, zoals gebouwen of stellages.
EN 3D mapping is often used by advertisers and artists to add dimension, movement and depth to previously static objects such as buildings or stages.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vaak | often |
adverteerders | advertisers |
kunstenaars | artists |
dimensie | dimension |
beweging | movement |
diepte | depth |
objecten | objects |
statisch | static |
gebouwen | buildings |
of | or |
NL ‘Stenen zijn statisch, maar de omvangrijke vastgoedportefeuille van de Rabobank is altijd in beweging
EN ‘Bricks and mortar are static, but Rabobank’s extensive real estate portfolio is dynamic at all times
Nizozemski | Engleski |
---|---|
statisch | static |
maar | but |
rabobank | rabobank |
NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ip | ip |
bereik | range |
internet | internet |
gebruikt | used |
bevat | contains |
b | b |
c | c |
d | d |
NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ip | ip |
bereik | range |
internet | internet |
gebruikt | used |
bevat | contains |
b | b |
c | c |
d | d |
NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ip | ip |
bereik | range |
internet | internet |
gebruikt | used |
bevat | contains |
b | b |
c | c |
d | d |
NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ip | ip |
bereik | range |
internet | internet |
gebruikt | used |
bevat | contains |
b | b |
c | c |
d | d |
NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ip | ip |
bereik | range |
internet | internet |
gebruikt | used |
bevat | contains |
b | b |
c | c |
d | d |
NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ip | ip |
bereik | range |
internet | internet |
gebruikt | used |
bevat | contains |
b | b |
c | c |
d | d |
NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ip | ip |
bereik | range |
internet | internet |
gebruikt | used |
bevat | contains |
b | b |
c | c |
d | d |
NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ip | ip |
bereik | range |
internet | internet |
gebruikt | used |
bevat | contains |
b | b |
c | c |
d | d |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda