EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.
"means a simple" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
efficient | efficiënt |
la | la |
lamp | lamp |
portable | draagbare |
elegant | elegant |
modern | moderne |
space | ruimte |
is | is |
in | in |
perfect | perfect |
the | de |
completely | volledig |
for | voor |
simple | eenvoudige |
and | en |
solar | zonne |
a | een |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
efficient | efficiënt |
la | la |
lamp | lamp |
portable | draagbare |
elegant | elegant |
modern | moderne |
space | ruimte |
is | is |
in | in |
perfect | perfect |
the | de |
completely | volledig |
for | voor |
simple | eenvoudige |
and | en |
solar | zonne |
a | een |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
efficient | efficiënt |
la | la |
lamp | lamp |
portable | draagbare |
elegant | elegant |
modern | moderne |
space | ruimte |
is | is |
in | in |
perfect | perfect |
the | de |
completely | volledig |
for | voor |
simple | eenvoudige |
and | en |
solar | zonne |
a | een |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
efficient | efficiënt |
la | la |
lamp | lamp |
portable | draagbare |
elegant | elegant |
modern | moderne |
space | ruimte |
is | is |
in | in |
perfect | perfect |
the | de |
completely | volledig |
for | voor |
simple | eenvoudige |
and | en |
solar | zonne |
a | een |
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
consent | toestemming |
respondents | respondenten |
easy | eenvoudig |
is | is |
form | formulier |
should | moet |
can | kan |
for | voor |
giving | zijn |
means | betekent |
by | door |
a | een |
also | ook |
that | dat |
of | van |
this | dit |
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
consent | toestemming |
respondents | respondenten |
easy | eenvoudig |
is | is |
form | formulier |
should | moet |
can | kan |
for | voor |
giving | zijn |
means | betekent |
by | door |
a | een |
also | ook |
that | dat |
of | van |
this | dit |
EN We know that your success is our success, and when it?s simple for you, it is simple for us.
NL We zijn ons ervan bewust dat jouw succes ons succes is; als het simpel is voor jou, is het ook simpel voor ons.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
success | succes |
simple | simpel |
is | is |
we | we |
your | jou |
for | voor |
you | als |
that | ervan |
our | ons |
and | jouw |
it | het |
EN How simple, but is it always this simple? Consider the situation where one computer device sends information to another using a serial connection
NL Hoe eenvoudig, maar is het altijd zo eenvoudig? Beschouw nu de situatie waarbij een computer informatie verzendt naar een ander apparaat via een seriële verbinding
Engleski | Nizozemski |
---|---|
always | altijd |
situation | situatie |
sends | verzendt |
information | informatie |
connection | verbinding |
simple | eenvoudig |
is | is |
computer | computer |
device | apparaat |
the | de |
where | waarbij |
another | ander |
but | |
a | een |
EN In the end, E-A-T is simple. It is based on whether the users can trust that they are reading content written by someone who knows what he is talking about. We can summarize something so complex into such a simple thing as this.
NL Uiteindelijk is E-A-T eenvoudig. Het is gebaseerd op de vraag of de gebruikers erop kunnen vertrouwen dat zij inhoud lezen die is geschreven door iemand die weet waar hij het over heeft. We kunnen zoiets complex samenvatten in zoiets simpels als dit.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
users | gebruikers |
trust | vertrouwen |
reading | lezen |
content | inhoud |
written | geschreven |
summarize | samenvatten |
complex | complex |
in | in |
is | is |
simple | eenvoudig |
the | de |
we | we |
on | op |
based on | gebaseerd |
by | door |
about | over |
whether | of |
someone | iemand |
as | als |
this | dit |
can | kunnen |
that | dat |
he | hij |
in the | erop |
EN New automotive & medical EU regulations on content demand creative solutions to keep language management simple. See how simple it is with LanguageWire’s help.
NL Nieuwe EU-contentregels voor de auto- en medische sector vragen om creatieve oplossingen om taalbeheer simpel te houden. Ontdek hoe eenvoudig dat is met hulp van LanguageWire.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
new | nieuwe |
medical | medische |
eu | eu |
creative | creatieve |
solutions | oplossingen |
is | is |
help | hulp |
to | om |
with | met |
how | hoe |
demand | vragen |
simple | eenvoudig |
it | en |
automotive | auto |
keep | houden |
EN New automotive & medical EU regulations on content demand creative solutions to keep language management simple. See how simple it is with LanguageWire's help.
NL Nieuwe EU-contentregels voor de auto- en medische sector vragen om creatieve oplossingen om taalbeheer simpel te houden. Met LanguageWire is dat geen probleem.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
new | nieuwe |
medical | medische |
eu | eu |
creative | creatieve |
solutions | oplossingen |
simple | simpel |
is | is |
to | om |
demand | vragen |
with | met |
it | en |
automotive | auto |
keep | houden |
EN Once you’ve deployed the simple Splashtop Streamer to your Android devices, you’ll be able to launch a remote access session from any computer with a simple click.
NL Zodra u de eenvoudige Splashtop Streamer op uw Android-apparaten heeft geïmplementeerd, kunt u met een simpele klik een sessie voor externe toegang vanaf elke computer starten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
deployed | geïmplementeerd |
splashtop | splashtop |
streamer | streamer |
android | android |
launch | starten |
remote | externe |
access | toegang |
session | sessie |
click | klik |
devices | apparaten |
computer | computer |
the | de |
simple | eenvoudige |
with | op |
to | vanaf |
a | een |
EN Center the illustration image of your products exactly where you want them. A simple drag and drop of the marker and your image is well centered. The operation is carried out directly on the product page in a very simple way.
NL Centreer de illustratie van uw producten precies waar u ze wilt hebben. Eenvoudig de marker drag-and-droppen en uw afbeelding is goed gecentreerd. De bewerking wordt op een zeer eenvoudige manier direct op de productpagina uitgevoerd.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
centered | gecentreerd |
operation | bewerking |
carried out | uitgevoerd |
illustration | illustratie |
image | afbeelding |
exactly | precies |
is | is |
way | manier |
the | de |
directly | direct |
on | op |
very | zeer |
well | goed |
where | waar |
products | producten |
simple | eenvoudige |
and | en |
want | wilt |
of | van |
you | u |
a | een |
drop | uw |
EN Center the illustration image of your products exactly where you want them. A simple drag and drop of the marker and your image is well centered. The operation is carried out directly on the product page in a very simple way.
NL Centreer de illustratie van uw producten precies waar u ze wilt hebben. Eenvoudig de marker drag-and-droppen en uw afbeelding is goed gecentreerd. De bewerking wordt op een zeer eenvoudige manier direct op de productpagina uitgevoerd.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
centered | gecentreerd |
operation | bewerking |
carried out | uitgevoerd |
illustration | illustratie |
image | afbeelding |
exactly | precies |
is | is |
way | manier |
the | de |
directly | direct |
on | op |
very | zeer |
well | goed |
where | waar |
products | producten |
simple | eenvoudige |
and | en |
want | wilt |
of | van |
you | u |
a | een |
drop | uw |
EN How simple, but is it always this simple? Consider the situation where one computer device sends information to another using a serial connection
NL Hoe eenvoudig, maar is het altijd zo eenvoudig? Beschouw nu de situatie waarbij een computer informatie verzendt naar een ander apparaat via een seriële verbinding
Engleski | Nizozemski |
---|---|
always | altijd |
situation | situatie |
sends | verzendt |
information | informatie |
connection | verbinding |
simple | eenvoudig |
is | is |
computer | computer |
device | apparaat |
the | de |
where | waarbij |
another | ander |
but | |
a | een |
EN Capture the feedback you need with simple or advanced reviews forms, and make submitting feedback simple and fast with side-by-side views of materials and rubrics.
NL Leg de vereiste feedback vast met simpele of geavanceerde beoordelingsformulieren. Maak het versturen van feedback eenvoudig en snel met zijdelingse weergaven van materialen en rubrieken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
advanced | geavanceerde |
views | weergaven |
materials | materialen |
need | vereiste |
feedback | feedback |
or | of |
the | de |
fast | snel |
with | met |
and | en |
of | van |
simple | eenvoudig |
EN Yes, we recommend using a hyperlink to attach the booking page to simple simple text. If you need some guidance, reach out and we'll send you a support doc.
NL Ja, we raden aan om een hyperlink te gebruiken om de boekingspagina aan eenvoudige eenvoudige tekst te koppelen. Als je hulp nodig hebt, neem dan contact met ons op en we sturen je een ondersteuningsdocument.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
hyperlink | hyperlink |
simple | eenvoudige |
a | een |
if | als |
reach | contact |
using | met |
to | om |
text | tekst |
need | nodig |
guidance | hulp |
yes | ja |
and | en |
out | te |
EN In the end, E-A-T is simple. It is based on whether the users can trust that they are reading content written by someone who knows what he is talking about. We can summarize something so complex into such a simple thing as this.
NL Uiteindelijk is E-A-T eenvoudig. Het is gebaseerd op de vraag of de gebruikers erop kunnen vertrouwen dat zij inhoud lezen die is geschreven door iemand die weet waar hij het over heeft. We kunnen zoiets complex samenvatten in zoiets simpels als dit.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
users | gebruikers |
trust | vertrouwen |
reading | lezen |
content | inhoud |
written | geschreven |
summarize | samenvatten |
complex | complex |
in | in |
is | is |
simple | eenvoudig |
the | de |
we | we |
on | op |
based on | gebaseerd |
by | door |
about | over |
whether | of |
someone | iemand |
as | als |
this | dit |
can | kunnen |
that | dat |
he | hij |
in the | erop |
EN Easy passwords, such as password123 or your dog’s name, are simple to remember but also simple for cybercriminals to crack
NL Makkelijke wachtwoorden, zoals wachtwoord123 of de naam van uw hond zijn makkelijk om te onthouden maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te kraken
Engleski | Nizozemski |
---|---|
cybercriminals | cybercriminelen |
or | of |
to | om |
easy | makkelijk |
remember | onthouden |
passwords | wachtwoorden |
as | zoals |
name | naam |
are | zijn |
for | voor |
but | |
such | de |
also | ook |
EN Don’t lose customers who have lost their way. Our quick, simple integration with Google Maps means that your restaurant is always easy to find, whether your customer is using a desktop or their mobile phone on the go.
NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
integration | integratie |
maps | maps |
restaurant | restaurant |
always | altijd |
desktop | computer |
means | |
your | je |
is | is |
the | de |
phone | telefoon |
customers | klanten |
our | onze |
find | en |
on | op |
their | hun |
using | te |
easy | makkelijk |
simple | simpele |
EN A simple but powerful social media scheduling tool means that you can build out your content calendar so that all posts are seamlessly optimised for each channel and automatically scheduled to post.
NL Met een eenvoudige maar krachtigde tool voor het plannen van social media kun je je content kalender zo uitbouwen dat alle berichten naadloos voor elk kanaal geoptimaliseerd zijn en automatisch ingepland worden om te posten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
scheduling | plannen |
tool | tool |
calendar | kalender |
seamlessly | naadloos |
optimised | geoptimaliseerd |
channel | kanaal |
automatically | automatisch |
your | je |
content | content |
posts | berichten |
to | om |
you can | kun |
media | media |
means | |
and | en |
for | voor |
that | dat |
post | het |
simple | eenvoudige |
are | worden |
a | een |
out | te |
all | alle |
social media | social |
EN A well-designed workflow is by no means a simple static flowchart showing who is working on what and who reports to whom
NL Een goed ontworpen workflow is zeker geen eenvoudig statisch stroomschema dat laat zien wie waar aan werkt en wie aan wie rapporteert
Engleski | Nizozemski |
---|---|
workflow | workflow |
means | |
simple | eenvoudig |
static | statisch |
designed | ontworpen |
is | is |
well | goed |
working | werkt |
and | en |
no | geen |
who | wie |
a | een |
what | waar |
EN Last but by no means least, they look fantastic! Whether you go for a simple wooden design or something a little more flashy, nothing sets the mood like a dope-looking tray
NL Tot slot, maar zeker niet het minst belangrijk, is dat ze er fantastisch uitzien! Of je nu kiest voor een eenvoudig houten ontwerp of iets dat flitsender is, niets is zo goed voor je stemming als een tray die er vet uitziet
Engleski | Nizozemski |
---|---|
least | minst |
wooden | houten |
mood | stemming |
tray | tray |
simple | eenvoudig |
design | ontwerp |
or | of |
fantastic | fantastisch |
means | |
they | ze |
look | uitziet |
for | voor |
little | een |
something | iets |
the | zeker |
EN A simple but powerful social media scheduling tool means that you can build out your content calendar so that all posts are seamlessly optimised for each channel and automatically scheduled to post.
NL Met een eenvoudige maar krachtigde tool voor het plannen van social media kun je je content kalender zo uitbouwen dat alle berichten naadloos voor elk kanaal geoptimaliseerd zijn en automatisch ingepland worden om te posten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
scheduling | plannen |
tool | tool |
calendar | kalender |
seamlessly | naadloos |
optimised | geoptimaliseerd |
channel | kanaal |
automatically | automatisch |
your | je |
content | content |
posts | berichten |
to | om |
you can | kun |
media | media |
means | |
and | en |
for | voor |
that | dat |
post | het |
simple | eenvoudige |
are | worden |
a | een |
out | te |
all | alle |
social media | social |
EN To start with a simple definition of what this means; The data is not stored in Snowflake, but in files in an external staging environment
NL Om te beginnen met een simpele definitie van wat dit inhoudt; De gegevens worden niet in Snowflake opgeslagen, maar in bestanden in een externe stage omgeving
Engleski | Nizozemski |
---|---|
definition | definitie |
stored | opgeslagen |
external | externe |
environment | omgeving |
simple | simpele |
in | in |
files | bestanden |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
means | |
what | wat |
with | met |
this | dit |
a | een |
of | van |
EN Quintessence has everything it takes to make people interested and committed. And also to align individual talent and company objectives. All by means of simple tools, discover them below!
NL Quintessence heeft álles in huis om mensen te boeien en binden. Alsook om individueel talent en bedrijfsdoelstellingen op één lijn te krijgen. Alles via eenvoudige tools, ontdek ze hieronder!
Engleski | Nizozemski |
---|---|
talent | talent |
means | |
tools | tools |
discover | ontdek |
people | mensen |
below | hieronder |
to | om |
simple | eenvoudige |
everything | alles |
of | via |
them | ze |
and | en |
all | te |
EN My dad lived a life of simple means and hadn’t yet made any plans to pay for his own funer...
NL Op 16 juni zou ze aankomen op Schiphol vanuit Curaçao en zouden wij haar zoon, dochters en familieleden haar weer in...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
means | |
his | zoon |
and | en |
yet | in |
of | haar |
EN Don’t lose customers who have lost their way. Our quick, simple integration with Google Maps means that your restaurant is always easy to find, whether your customer is using a desktop or their mobile phone on the go.
NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
integration | integratie |
maps | maps |
restaurant | restaurant |
always | altijd |
desktop | computer |
means | |
your | je |
is | is |
the | de |
phone | telefoon |
customers | klanten |
our | onze |
find | en |
on | op |
their | hun |
using | te |
easy | makkelijk |
simple | simpele |
EN The reason is simple: since people work from home, they don’t have to commute every single day, which means that fewer cars are used and pollution levels go down significantly.
NL De reden is eenvoudig: omdat mensen thuis werken, hoeven ze niet elke dag te pendelen, wat betekent dat er minder auto's worden gebruikt en dat de vervuiling aanzienlijk afneemt.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
work | werken |
used | gebruikt |
pollution | vervuiling |
is | is |
simple | eenvoudig |
people | mensen |
fewer | minder |
the | de |
have to | hoeven |
cars | autos |
reason | reden |
dont | niet |
day | dag |
are | worden |
every | elke |
means | betekent |
and | en |
significantly | aanzienlijk |
they | ze |
EN That means you! With a simple DataFeedWatch integration, you can link your PrestaShop store in no time.
NL Dat betekent jij! Met een simpele DataFeedWatch integratie kun je je PrestaShop winkel binnen de kortste tijd koppelen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
simple | simpele |
integration | integratie |
prestashop | prestashop |
store | winkel |
time | tijd |
you can | kun |
that | dat |
a | een |
with | met |
in | binnen |
means | betekent |
your | je |
EN That means you! With a simple DataFeedWatch integration, you can link your PrestaShop store in no time.
NL Dat betekent jij! Met een simpele DataFeedWatch integratie kun je je PrestaShop winkel binnen de kortste tijd koppelen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
simple | simpele |
integration | integratie |
prestashop | prestashop |
store | winkel |
time | tijd |
you can | kun |
that | dat |
a | een |
with | met |
in | binnen |
means | betekent |
your | je |
EN That means you! With a simple DataFeedWatch integration, you can link your PrestaShop store in no time.
NL Dat betekent jij! Met een simpele DataFeedWatch integratie kun je je PrestaShop winkel binnen de kortste tijd koppelen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
simple | simpele |
integration | integratie |
prestashop | prestashop |
store | winkel |
time | tijd |
you can | kun |
that | dat |
a | een |
with | met |
in | binnen |
means | betekent |
your | je |
EN That means you! With a simple DataFeedWatch integration, you can link your PrestaShop store in no time.
NL Dat betekent jij! Met een simpele DataFeedWatch integratie kun je je PrestaShop winkel binnen de kortste tijd koppelen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
simple | simpele |
integration | integratie |
prestashop | prestashop |
store | winkel |
time | tijd |
you can | kun |
that | dat |
a | een |
with | met |
in | binnen |
means | betekent |
your | je |
EN That means you! With a simple DataFeedWatch integration, you can link your PrestaShop store in no time.
NL Dat betekent jij! Met een simpele DataFeedWatch integratie kun je je PrestaShop winkel binnen de kortste tijd koppelen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
simple | simpele |
integration | integratie |
prestashop | prestashop |
store | winkel |
time | tijd |
you can | kun |
that | dat |
a | een |
with | met |
in | binnen |
means | betekent |
your | je |
EN That means you! With a simple DataFeedWatch integration, you can link your PrestaShop store in no time.
NL Dat betekent jij! Met een simpele DataFeedWatch integratie kun je je PrestaShop winkel binnen de kortste tijd koppelen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
simple | simpele |
integration | integratie |
prestashop | prestashop |
store | winkel |
time | tijd |
you can | kun |
that | dat |
a | een |
with | met |
in | binnen |
means | betekent |
your | je |
EN That means you! With a simple DataFeedWatch integration, you can link your PrestaShop store in no time.
NL Dat betekent jij! Met een simpele DataFeedWatch integratie kun je je PrestaShop winkel binnen de kortste tijd koppelen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
simple | simpele |
integration | integratie |
prestashop | prestashop |
store | winkel |
time | tijd |
you can | kun |
that | dat |
a | een |
with | met |
in | binnen |
means | betekent |
your | je |
EN That means you! With a simple DataFeedWatch integration, you can link your PrestaShop store in no time.
NL Dat betekent jij! Met een simpele DataFeedWatch integratie kun je je PrestaShop winkel binnen de kortste tijd koppelen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
simple | simpele |
integration | integratie |
prestashop | prestashop |
store | winkel |
time | tijd |
you can | kun |
that | dat |
a | een |
with | met |
in | binnen |
means | betekent |
your | je |
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
finish | af |
benefit | voordeel |
accountant | accountant |
season | seizoen |
hours | uren |
less | minder |
reducing | verminderen |
they | ze |
tasks | taken |
work | werken |
you | u |
during | tijdens |
greater | te |
means | betekent |
your | uw |
you can | kunt |
traveling | reizen |
EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest
NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst
Engleski | Nizozemski |
---|---|
grapes | druiven |
brown | bruine |
harvest | oogst |
soon | binnenkort |
ready | klaar |
the | de |
are | zijn |
that | dat |
for | voor |
means | betekent |
a | een |
they | ze |
EN This means Waag has been provided with the means to carry out her work to make society more open, fair and inclusive for the next four years
NL Dat betekent dat we de komende vier jaar ons werk om de maatschappij meer open, eerlijk en inclusief te maken, voortzetten
Engleski | Nizozemski |
---|---|
society | maatschappij |
fair | eerlijk |
work | werk |
years | jaar |
the | de |
open | open |
with | inclusief |
means | betekent |
and | en |
out | te |
more | meer |
EN Thanks to the ingenious construction system, which means the space frame roof construction is lifted by means of a hydraulic system, the Evolution is completed in no time at all
NL Dankzij het ingenieuze bouwsysteem, waarbij de spaceframe-dakconstructie middels een hydraulisch systeem wordt opgebouwd, is de bouw van de Evolution binnen no-time gerealiseerd
Engleski | Nizozemski |
---|---|
construction | bouw |
system | systeem |
means | |
time | time |
is | is |
the | de |
a | een |
of | van |
in | binnen |
EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
advised | geadviseerd |
abroad | buitenland |
unless | tenzij |
necessary | noodzakelijk |
curfew | avondklok |
the | de |
travel | reizen |
means | betekent |
and | en |
be | worden |
outside | op |
this | dit |
EN Payments can be made by means of a continuous direct debit mandate, through iDeal, or by means of a bank transfer.
NL Betalingen kunnen worden gedaan door een doorlopende incassomachtiging, via iDeal of middels een bankoverschrijving.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
payments | betalingen |
continuous | doorlopende |
ideal | ideal |
means | |
or | of |
can | kunnen |
be | worden |
by | door |
a | een |
EN The dashboard means we can keep an overview of the status, and the spend tracker means we can monitor and manage our spend more efficiently."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator
NL Via het dashboard hebben we altijd zicht op de status en dankzij de uitgavetracker hebben we onze uitgaven beter onder controle."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
dashboard | dashboard |
status | status |
spend | uitgaven |
means | |
marketing | marketing |
communication | communication |
the | de |
we | we |
our | onze |
and | en |
EN This means Waag has been provided with the means to carry out her work to make society more open, fair and inclusive for the next four years
NL Dat betekent dat we de komende vier jaar ons werk om de maatschappij meer open, eerlijk en inclusief te maken, voortzetten
Engleski | Nizozemski |
---|---|
society | maatschappij |
fair | eerlijk |
work | werk |
years | jaar |
the | de |
open | open |
with | inclusief |
means | betekent |
and | en |
out | te |
more | meer |
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
finish | af |
benefit | voordeel |
accountant | accountant |
season | seizoen |
hours | uren |
less | minder |
reducing | verminderen |
they | ze |
tasks | taken |
work | werken |
you | u |
during | tijdens |
greater | te |
means | betekent |
your | uw |
you can | kunt |
traveling | reizen |
EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
advised | geadviseerd |
abroad | buitenland |
unless | tenzij |
necessary | noodzakelijk |
curfew | avondklok |
the | de |
travel | reizen |
means | betekent |
and | en |
be | worden |
outside | op |
this | dit |
EN The name of the lamp is a mixture of "Luce", which means "light" in Italian, and "Uccellini", which means "little bird" in Italian
NL De naam van de lamp is een mengsel van "Luce", wat "licht" betekent in het Italiaans, en "Uccellini", wat "kleine vogel" betekent in het Italiaans
Engleski | Nizozemski |
---|---|
mixture | mengsel |
bird | vogel |
lamp | lamp |
is | is |
the | de |
in | in |
name | naam |
light | licht |
means | betekent |
and | en |
little | een |
of | van |
EN “Controller” means the entity that determines the purposes and means of Processing Personal Data
NL 'Beheerder' betekent de entiteit die het doel en de middelen voor de verwerking van persoonsgegevens vaststelt
Engleski | Nizozemski |
---|---|
controller | beheerder |
entity | entiteit |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
means | betekent |
the | de |
and | en |
of | van |
that | die |
EN Atlassian hosts your Cloud products for you, which means we manage security and maintenance. With Data Center, you control how you host your products, which also means you’re responsible for maintenance and version upgrades.
NL Atlassian host je Cloud-producten voor je, wat betekent dat wij beveiliging en onderhoud beheren. Bij Data Center bepaal jij hoe je producten worden gehost, wat betekent dat je ook verantwoordelijk bent voor het onderhoud en versie-upgrades.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
security | beveiliging |
data | data |
center | center |
host | host |
responsible | verantwoordelijk |
version | versie |
upgrades | upgrades |
your | je |
maintenance | onderhoud |
with | bij |
we | wij |
manage | beheren |
how | hoe |
products | producten |
and | en |
for | voor |
means | betekent |
you | bent |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda