NL Het drukt de vrolijke en opgewekte geest van Kartell uit
NL Het drukt de vrolijke en opgewekte geest van Kartell uit
EN It expresses the joyful and cheerful spirit of Kartell
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vrolijke | cheerful |
geest | spirit |
NL Het drukt de vrolijke en opgewekte geest van Kartell uit
EN It expresses the joyful and cheerful spirit of Kartell
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vrolijke | cheerful |
geest | spirit |
NL Duizenden geboekte huisbezoeken. Duizenden vrolijke huisdieren.
EN Thousands of drop-in visits booked. Thousands of happy pets.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vrolijke | happy |
huisdieren | pets |
geboekte | booked |
NL Vragen? Ons vriendelijke, vrolijke en integere supportteam hoort graag van jou.
EN Questions? Our kind, happy and humble customer support team would love to hear from you.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vragen | questions |
ons | our |
vriendelijke | kind |
vrolijke | happy |
hoort | hear |
NL Vrolijke toeschouwers besproeien Jean Robic met een flesje in een van de passen van de Chartreuse. Datum : 02/07/1947 Plaats: La Chartreuse
EN Playful spectators sprinkle Jean Robic with a bottle in one of the passes of the Chartreuse. Date: 02/07/1947 Place: The Chartreuse
Nizozemski | Engleski |
---|---|
toeschouwers | spectators |
flesje | bottle |
datum | date |
plaats | place |
jean | jean |
passen | passes |
NL Het personeel van Hostwinds zou willen om al onze vrienden en klanten een VROLIJKE THANKSGIVING! We zijn heel dankbaar voor jou. Blijf veilig en heb een geweldige dag! Schrokken opslokken . ????...
EN The staff at Hostwinds would like to wish all of our friends and clients a HAPPY THANKSGIVING! We are very thankful for you. Stay Safe and have a great day! Gobble Gobble . ????...
Nizozemski | Engleski |
---|---|
personeel | staff |
hostwinds | hostwinds |
vrienden | friends |
klanten | clients |
vrolijke | happy |
veilig | safe |
geweldige | great |
NL Vrolijke kleuren en patronen. Combineer een katoenen
EN Joyful colours and patterns! Combine a cotton
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kleuren | colours |
katoenen | cotton |
NL Deze week start de nieuwe serie van tien korte, vrolijke filmpjes (vlogs) over natuurherstel van
EN WIND, one of the leading companies of OWIC (Offshore Wind Innovation Centre), officially opened a
NL headshot portret 25s vrolijke vrouw die haarborstel vasthoudt en haar sterke gezonde haar opruimt na het nemen van een bad. ochtend beauty routine levensstijl, behandeling voor perfecte haargroei reclame, haarverzorging 3490309 Stockfoto
EN Headshot portrait 25s cheerful woman holding hairbrush and tidy her strong healthy hair after taking a bath. Morning beauty routine lifestyle, treatment for perfect hair growth advertising, hair care 3490309 Stock Photo at Vecteezy
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vrolijke | cheerful |
vrouw | woman |
sterke | strong |
gezonde | healthy |
nemen | taking |
bad | bath |
ochtend | morning |
routine | routine |
levensstijl | lifestyle |
behandeling | treatment |
perfecte | perfect |
reclame | advertising |
stockfoto | stock photo |
NL headshot portret 25s vrolijke vrouw die haarborstel vasthoudt en haar sterke gezonde haar opruimt na het nemen van een bad. ochtend beauty routine levensstijl, behandeling voor perfecte haargroei reclame, haarverzorging Pro Foto
EN Headshot portrait 25s cheerful woman holding hairbrush and tidy her strong healthy hair after taking a bath. Morning beauty routine lifestyle, treatment for perfect hair growth advertising, hair care Pro Photo
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vrolijke | cheerful |
vrouw | woman |
sterke | strong |
gezonde | healthy |
nemen | taking |
bad | bath |
ochtend | morning |
routine | routine |
levensstijl | lifestyle |
behandeling | treatment |
perfecte | perfect |
reclame | advertising |
NL set van kippenfamilie. kip, kip, haan. boerderijdieren, vogels. vrolijke pasen-elementen. 2027750 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Set of chicken family. Chicken, hen, cock. Farm domestic animals, birds. Happy Easter elements. 2027750 Vector Art at Vecteezy
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vogels | birds |
vrolijke | happy |
pasen | easter |
elementen | elements |
NL set van kippenfamilie. kip, kip, haan. boerderijdieren, vogels. vrolijke pasen-elementen. Pro Vector
EN Set of chicken family. Chicken, hen, cock. Farm domestic animals, birds. Happy Easter elements. Pro Vector
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vogels | birds |
vrolijke | happy |
pasen | easter |
elementen | elements |
NL Beeld je in dat je lekker ronddobbert op het water onder een stralende zon, met vrolijke zomerdeuntjes en het geluid van opspattend water op de achtergrond.
EN Imagine yourself floating under a radiant sun, listening to the sounds of joyful summer tunes and splashing water by the poolside.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
water | water |
zon | sun |
geluid | sounds |
NL Over het algemeen nemen we niet de tijd om goedkope en vrolijke spellen te beoordelen, maar Duckpocalypse is iets speciaals dat ons midden in de nosta...
EN We don't generally take the time to review cheap and cheerful games, but Duckpocalypse is something special that hit us right in the nostalgia zone. I...
Nizozemski | Engleski |
---|---|
nemen | take |
goedkope | cheap |
vrolijke | cheerful |
spellen | games |
NL Een stadswandeling, maar dan anders: meer dan 70 kunstwerken in de openbare ruimte laten een creatief Lausanne zien, van de betonnen sculptuur op de weide via de vrolijke fontein tot de fantasierijke onderdoorgang.
EN Works of art to be discovered during your walk.
NL Waag Shares: Een vrolijke start van de dag
EN Waag Shares: A cheerful start to the day
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vrolijke | cheerful |
start | start |
waag | waag |
NL Mr Maria Leeuw Nachtlamp is een lieve, kindvriendelijke toevoeging voor elke kamer, naast dat het een effectieve tafel- of nachtlamp is. Het geeft levendigheid aan elk interieur met zijn vrolijke en charmante uitstraling.
EN Mr Maria Lion First Light Table Lamp is a sweet, kid-friendly add-on for any room, besides being an effective table or bedside lamp. It brings a liveliness to any interior décor with its cheerful and charming look.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
leeuw | lion |
toevoeging | add |
kamer | room |
effectieve | effective |
interieur | interior |
vrolijke | cheerful |
uitstraling | look |
maria | maria |
tafel | table |
NL Het geeft de omgeving een vrolijke uitstraling.
EN It infuses its surroundings with gladness.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
omgeving | surroundings |
NL Ontwerp vrolijke illustraties geïnspireerd op Japanse kawaii en verander ze in stickers door digitale en analoge technieken te combineren
EN Design joyful illustrations inspired by Japanese kawaii and turn them into stickers by combining digital and analog techniques
Nizozemski | Engleski |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
en | and |
stickers | stickers |
digitale | digital |
analoge | analog |
technieken | techniques |
combineren | combining |
ze | them |
NL Mis0happy (ook bekend als Nina Nguyen) is een onafhankelijke illustrator die vrolijke dingen maakt vanuit haar gezellige appartement. Ze vindt het leuk om eigenzinnige personages te creëren en slechte grappen in haar werk te verwerken.
EN Mis0happy (aka Nina Nguyen) is an independent illustrator making happy things from her cozy apartment. She enjoys creating quirky characters and incorporating bad jokes into her work.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
onafhankelijke | independent |
vrolijke | happy |
gezellige | cozy |
appartement | apartment |
eigenzinnige | quirky |
slechte | bad |
illustrator | illustrator |
grappen | jokes |
NL De vaak minimalistische, vrolijke beelden brengen kleur aan jouw muren en een gezellige sfeer in jouw huis
EN The often minimalist, colourful images bring colour to your walls and a cheerful atmosphere to your home
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vaak | often |
minimalistische | minimalist |
vrolijke | cheerful |
beelden | images |
kleur | colour |
muren | walls |
sfeer | atmosphere |
NL Hier vindt u decoratieartikelen, waarmee u uw eigen huis of woning heel eenvoudig kunt opsmukken of uw dagelijkse werkomgeving kunt oppeppen: Vrolijke magnetische notitieblokjes, stiften, flessenopeners, handdoekhouders etc
EN Here you can find decorative products that will beautify your home or pimp your office: Colourful magnetic note pads, pencils, bottle openers, towel holders, etc
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vindt | find |
of | or |
magnetische | magnetic |
etc | etc |
NL Troll Face en zijn vrolijke bende van grappenmakers zullen het op iedereen van Sherlock Holmes tot een hele beroemde en hele sacherijnige kat munten
EN Troll Face and his merry gang of pranksters will be going after everybody from Sherlock Holmes to a very famous and very grumpy cat
Nizozemski | Engleski |
---|---|
face | face |
iedereen | everybody |
beroemde | famous |
kat | cat |
NL Tegelijkertijd is het album een diep romantische maar niet minder vrolijke hommage aan Wenen, de stad die misschien wel de belangrijkste rol heeft gespeeld in Rieu?s carrière
EN Through an incredible life with unparalleled achievement, the world-renowned violinist Rieu is the biggest Classical Music artist in the world right now
Nizozemski | Engleski |
---|---|
niet | now |
NL Gorilla #4 van BSB Genetics (voorheen Gorilla Glue #4) is een superpotente soort en veroorzaakt een intens sterke, vrolijke couch-lock high
EN BSB Genetics’ Gorilla #4 (formerly Gorilla Glue #4) is a super potent couch-locker, that makes for an intensely strong high, that will keep you glued on your couch with a smile on your face
Nizozemski | Engleski |
---|---|
is | is |
high | high |
gorilla | gorilla |
NL Citrusfris zoals het beroemde drankje, is Mimosa van BSB Genetics een cannabis-traktatie om je op te vrolijken! Laat haar zoete en pittige sinaasappelsmaken je zintuigen prikkelen en geniet van een vrolijke high die spanning laat verdwijnen.
EN Citrusy fresh like the famous beverage, Mimosa by BSB Genetics is a cannabis treat made to lift your spirits! Let her sweet and tangy orange flavours entice your senses, and enjoy a cheerful high that banishes tension on arrival.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
beroemde | famous |
laat | let |
zoete | sweet |
zintuigen | senses |
vrolijke | cheerful |
spanning | tension |
cannabis | cannabis |
traktatie | treat |
NL De vrolijke high komt van Cookies, maar het aroma is niets anders dan een Thin Mint
EN The happy highs are all Cookie, but the aroma is nothing like a Thin Mint
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vrolijke | happy |
cookies | cookie |
aroma | aroma |
NL Tangie XXL Auto is een speciale soort met een zoete, sinaasappelachtige smaak en vrolijke, opwekkende effecten
EN Tangie XXL Auto is a special strain with a sweet, orange-like flavour and happy, energising effects
Nizozemski | Engleski |
---|---|
xxl | xxl |
auto | auto |
is | is |
zoete | sweet |
smaak | flavour |
vrolijke | happy |
effecten | effects |
NL Een zeer vrolijke, anti-depressieve...
EN Very happy, highly anti-depressive high.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vrolijke | happy |
NL Ze produceert gulle opbrengsten, heeft een bloeiperiode van 9-10 weken en brengt een verheffende en vrolijke high teweeg met haar klamme en fruitige rook.
EN It produces generous yields, has a flowering time 9-10 weeks, and induces a potent uplifting and happy high, with its dank and fruity smoke.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
weken | weeks |
vrolijke | happy |
high | high |
rook | smoke |
NL Caprichosa Thai van Elite Seeds is een prachtige Thai die een zeer vrolijke en aangename rookervaring heeft
EN Caprichosa Thai by Elite Seeds is a splendid Thai that is all about a very cheerful and pleasant smoking experience
Nizozemski | Engleski |
---|---|
seeds | seeds |
zeer | very |
vrolijke | cheerful |
aangename | pleasant |
elite | elite |
prachtige | splendid |
NL Purple Matcha maakt enorme hoeveelheden specerijachtige en ontspannende toppen aan. De plant groeit uit tot een kleine boom en bevat genoeg THC voor een vrolijke, ontspannen dag.
EN Purple Matcha provides massive amounts of spicy and stoning flowers. Her canopy peaks at the height of a medium-sized tree, and every bud packs enough THC to turn a good day into a great one.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
enorme | massive |
toppen | peaks |
kleine | medium |
boom | tree |
genoeg | enough |
NL Tijdens het roken, ruikt ze heerlijk zoet en ervaar je een vrolijke en ontspannende high
EN She produces a very sweet flavour, which rolls over into a happy and relaxed high
Nizozemski | Engleski |
---|---|
zoet | sweet |
vrolijke | happy |
high | high |
NL Waar Dance-E voor vrolijke gevoelens kan zorgen als je 's avonds uitgaat, laat Heavenly-E je thuis positief en op je gemak voelen
EN While Dance-E can provide upbeat feelings when you're out for the evening, those that want to feel positive and at ease while at home should check out Heavenly-E
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gevoelens | feelings |
avonds | evening |
positief | positive |
gemak | ease |
NL Open schouders, een opvallende hals of vrolijke ruches komen allemaal voorbij
EN Open shoulders, a striking neck or cheerful ruffles all pass by
Nizozemski | Engleski |
---|---|
open | open |
opvallende | striking |
of | or |
vrolijke | cheerful |
NL Eenvoudige lijnen worden gecombineerd met vrolijke kleuren of een mooie bloemenprint, wat een ontspannen, urbane stijl die nooit uit de tijd raakt als gevolg heeft.
EN With reserve & collect, we make shopping in the marc o'polo store possible despite lockdown: reserve a wonder bag by phone in your favourite store and collect and pay for it on the spot.
NL Het Japanse tijdschrift Worksight heeft een speciale editie gewijd aan werkplekken in Nederland. In deze editie worden als 'case studies' een vrolijke combinatie van Essent, NDSM, Spaces, Royal Dutch Shell, Seats2meet.com en... Waag behandeld.
EN Bo Reurings recently continued the research for a low-cost, self-adjustable prosthesis at Fablab Amsterdam.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
studies | research |
NL De buschauffeur met de langste carrière ter de hele wereld reed meer dan 3.200.000 km en is een vrolijke wereldrecordhouder.
EN The bus driver with the longest career in the world drove more than 2,000,000 miles and is a happy World Record holder.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
langste | longest |
carrière | career |
is | is |
vrolijke | happy |
NL Word lid van ons energieke, vrolijke en hardwerkende team
EN Join our high-energy, fun-loving, hard-working team
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ons | our |
team | team |
NL Kansarme en ernstig zieke kinderen kunnen in de Wiesn genieten van een onbezorgde en vrolijke tijd, verzorgd door hun ouders, verzorgers en natuurlijk Regine Sixt en haar TRÄNCHEN TROCKNEN helpers.
EN Disadvantaged and seriously ill children can enjoy a carefree and happy time out at the Oktoberfest, cared for by their parents, caregivers and of course Regine Sixt and her DRYING LITTLE TEARS helpers.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ernstig | seriously |
kinderen | children |
kunnen | can |
vrolijke | happy |
tijd | time |
ouders | parents |
natuurlijk | of course |
NL Sokken voor vrolijke kinderen: dit kinderpakket van duurzaam compact katoen is perfect te combineren met elke outfit
EN Socks for happy kids: This children's twin pack made of durable compact cotton can be perfectly combined with any outfit
Nizozemski | Engleski |
---|---|
sokken | socks |
vrolijke | happy |
duurzaam | durable |
compact | compact |
katoen | cotton |
perfect | perfectly |
outfit | outfit |
NL Vrolijke kleuren en patronen. Combineer een katoenen
EN Joyful colours and patterns! Combine a cotton
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kleuren | colours |
katoenen | cotton |
NL Vrolijke suite met bonte aankleding, trapeze met muziek, bellenblaasmachine, twee 2-persoonsbedden, bubbelbad, douche, zithoek en royaal ontbijt.
EN Cheerful suite with colourful furnishing, trapeze with music, bubble-blower, two double beds, whirlpool bath, shower, sitting area and sumptuous breakfast.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vrolijke | cheerful |
suite | suite |
muziek | music |
ontbijt | breakfast |
NL Snoepige suite met veel vrolijke kleuren, twee 2-persoonsbedden en een uitschuifbaar 1-persoonsbed, badkamer met inloopdouche met regendouche, aparte zithoek en royaal ontbijt.
EN "Sweet suite" with lots of cheerful colours, two double beds and a pull-out single bed, bathroom with walk-in shower with rain shower, separate sitting area and sumptuous breakfast.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
suite | suite |
vrolijke | cheerful |
kleuren | colours |
badkamer | bathroom |
aparte | separate |
ontbijt | breakfast |
NL Mr Maria Leeuw Nachtlamp is een lieve, kindvriendelijke toevoeging voor elke kamer, naast dat het een effectieve tafel- of nachtlamp is. Het geeft levendigheid aan elk interieur met zijn vrolijke en charmante uitstraling.
EN Mr Maria Lion First Light Table Lamp is a sweet, kid-friendly add-on for any room, besides being an effective table or bedside lamp. It brings a liveliness to any interior décor with its cheerful and charming look.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
leeuw | lion |
toevoeging | add |
kamer | room |
effectieve | effective |
interieur | interior |
vrolijke | cheerful |
uitstraling | look |
maria | maria |
tafel | table |
NL De vrolijke metgezel Smiley Mr Maria Star Light straalt stralend en verspreidt geluk met een brede glimlach
EN The cheerful companion Smiley Mr Maria Star Light shines brilliantly and spreads happiness with wide smile
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vrolijke | cheerful |
metgezel | companion |
light | light |
geluk | happiness |
brede | wide |
glimlach | smile |
maria | maria |
NL Zijn vrolijke aspecten brengen vreugde in het huis van zijn klanten.
EN Its cheerful aspects bring joy to the homes of its customers.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vrolijke | cheerful |
aspecten | aspects |
vreugde | joy |
huis | homes |
klanten | customers |
NL De May Day Table Lamp is een vrolijke en multifunctionele lamp die u overal mee naartoe kunt nemen waar u maar wilt. De FLOS May Day tafellamp past qua functionaliteit en stijl naadloos in elkaar.
EN The May Day Table Lamp is a cheerful and Multifunctional luminaire you can carry just anywhere you want to illuminate. The FLOS May Day Table Lamp matches functionality and style without a glitch.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
day | day |
table | table |
lamp | lamp |
vrolijke | cheerful |
overal | anywhere |
past | matches |
functionaliteit | functionality |
stijl | style |
nemen | carry |
NL Het geeft de omgeving een vrolijke uitstraling.
EN It infuses its surroundings with gladness.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
omgeving | surroundings |
NL Ontwerp vrolijke illustraties geïnspireerd op Japanse kawaii en verander ze in stickers door digitale en handmatige technieken te combineren
EN Design joyful illustrations inspired by Japanese kawaii and turn them into stickers by combining digital and analog techniques
Nizozemski | Engleski |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
en | and |
stickers | stickers |
digitale | digital |
technieken | techniques |
combineren | combining |
ze | them |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda