NL Benut moderne technologie om aan de verwachtingen van donoren te voldoen.
Prevedi "donoren" na Engleski
Prikazuje se 27 od 27 prijevoda fraze "donoren" s Nizozemski na Engleski
Prijevod Nizozemski na Engleski od donoren
Nizozemski
Engleski
EN Harness modern technology to satisfy donor expectations.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| moderne | modern |
| technologie | technology |
| verwachtingen | expectations |
| voldoen | satisfy |
NL Verhoog de transparantie, waarborg het vertrouwen van het publiek en voldoe aan de eisen van regelgevende instanties en donoren.
EN Increase transparency, safeguard public trust, and satisfy regulatory and donor requirements.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verhoog | increase |
| transparantie | transparency |
| vertrouwen | trust |
| publiek | public |
| eisen | requirements |
NL Deel inhoud online met uw donoren via een deelbare online link of door ze op een webpagina in te sluiten.
EN Share content online with your donors via shareable online link or by embedding on a webpage.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| inhoud | content |
| online | online |
| link | link |
| of | or |
| webpagina | webpage |
NL Hoe je van je gasten donoren maakt tijdens de follow-up
EN How you turn guests into donors during the follow-up
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gasten | guests |
| tijdens | during |
NL Bepaal een meetbaar doel voor hoeveel geld je wilt inzamelen of hoeveel donoren je wilt registreren.
EN Set a measurable target for how much money you want to raise or how many donors you want to sign up.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| meetbaar | measurable |
| geld | money |
| of | or |
| registreren | sign up |
NL Nu het evenement voorbij is, heb je hopelijk genoeg geld ingezameld. Maar je moet aan follow-up doen met je gasten om te zien of je toch nog een paar donoren kunt krijgen.
EN Now that the event is over, you’ve hopefully met your fundraising target. However, you should follow up with the guests to see if you can still convert a few more to donors.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| nu | now |
| evenement | event |
| hopelijk | hopefully |
| gasten | guests |
NL Donoren, sponsoren en vrijwilligers zien graag highlights van het fondsenwerving evenement. Maak een goede compilatie met de content die je hebt.
EN Donors, sponsors, and volunteers alike will enjoy seeing highlights from the fundraiser. Compile a good reel with the content you have.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| sponsoren | sponsors |
| vrijwilligers | volunteers |
| goede | good |
| highlights | highlights |
NL Het is nodig om iedereen te bedanken. Met een persoonlijke noot kun je zorgen dat vrijwilligers, sponsoren en donoren zich bijzonder voelen.
EN A big “thank you” to everyone is in order. A personal touch goes a long way to make your volunteers, sponsors, and donors feel special.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| sponsoren | sponsors |
| voelen | feel |
NL Doe aan follow-up met de gasten om te zien of je donoren van hen kunt maken.
EN Follow up with the guests to see if you can turn more of them into donors.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gasten | guests |
NL Bedank iedereen die naar de show is gekomen, inclusief de gasten, sprekers, entertainers, personeel van de locatie, verkopers, sponsoren en donoren.
EN Thank everyone that came to the show, including the guests, speakers, entertainers, venue staff, vendors, sponsors, and donors.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| show | show |
| gasten | guests |
| sprekers | speakers |
| personeel | staff |
| locatie | venue |
| verkopers | vendors |
| sponsoren | sponsors |
NL Het uitwisselingsplatform voor de belangrijkste donoren en agentschappen voor technisch onderwijs en beroepsopleiding in het Midden-Oosten en Noord-Afrika
EN Exchange platform for major donors and agencies on TVET in the MENA region
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| belangrijkste | major |
| agentschappen | agencies |
NL Ons werk wordt mede mogelijk gemaakt door de samenwerking met en steun van diverse partners, sponsoren, donoren en netwerken.
EN Our work is made possible by the collaboration with and support from several partners, sponsors, donors and networks.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| werk | work |
| mogelijk | possible |
| gemaakt | made |
| samenwerking | collaboration |
| steun | support |
| diverse | several |
| partners | partners |
| sponsoren | sponsors |
| netwerken | networks |
NL Benut moderne technologie om aan de verwachtingen van donoren te voldoen.
EN Harness modern technology to satisfy donor expectations.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| moderne | modern |
| technologie | technology |
| verwachtingen | expectations |
| voldoen | satisfy |
NL Verhoog de transparantie, waarborg het vertrouwen van het publiek en voldoe aan de eisen van regelgevende instanties en donoren.
EN Increase transparency, safeguard public trust, and satisfy regulatory and donor requirements.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verhoog | increase |
| transparantie | transparency |
| vertrouwen | trust |
| publiek | public |
| eisen | requirements |
NL Deel inhoud online met uw donoren via een deelbare online link of door ze op een webpagina in te sluiten.
EN Share content online with your donors via shareable online link or by embedding on a webpage.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| inhoud | content |
| online | online |
| link | link |
| of | or |
| webpagina | webpage |
NL Het uitwisselingsplatform voor de belangrijkste donoren en agentschappen voor technisch onderwijs en beroepsopleiding in het Midden-Oosten en Noord-Afrika
EN Exchange platform for major donors and agencies on TVET in the MENA region
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| belangrijkste | major |
| agentschappen | agencies |
NL Enabel is een Belgisch overheidsagentschap. Wij beheren ontwikkelingsprojecten voor rekening van de Belgische regering en van andere donoren. Op die manier dragen wij actief bij aan de mondiale inspanningen voor duurzame ontwikkeling.
EN Enabel is a public agency. We manage development projects for the account of the Belgian Government and other donors. This way, we actively contribute to the global efforts for sustainable development.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| enabel | enabel |
| wij | we |
| beheren | manage |
| rekening | account |
| regering | government |
| manier | way |
| actief | actively |
| inspanningen | efforts |
| ontwikkeling | development |
NL Via ons departement Global Partnerships voeren wij projecten uit voor andere donoren, meer bepaald de Europese Commissie.
EN Through the intermediary of Enabel's Global Partnerships department, Enabel implements projects for other donors, in particular for the European Commission.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| departement | department |
| global | global |
| partnerships | partnerships |
| projecten | projects |
| bepaald | particular |
| europese | european |
| commissie | commission |
NL Ons werk wordt mede mogelijk gemaakt door de samenwerking met en steun van diverse partners, sponsoren, donoren en netwerken.
EN Our work is made possible by the collaboration with and support from several partners, sponsors, donors and networks.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| werk | work |
| mogelijk | possible |
| gemaakt | made |
| samenwerking | collaboration |
| steun | support |
| diverse | several |
| partners | partners |
| sponsoren | sponsors |
| netwerken | networks |
NL Hoe je van je gasten donoren maakt tijdens de follow-up
EN How you turn guests into donors during the follow-up
NL Bepaal een meetbaar doel voor hoeveel geld je wilt inzamelen of hoeveel donoren je wilt registreren.
EN Set a measurable target for how much money you want to raise or how many donors you want to sign up.
NL Nu het evenement voorbij is, heb je hopelijk genoeg geld ingezameld. Maar je moet aan follow-up doen met je gasten om te zien of je toch nog een paar donoren kunt krijgen.
EN Now that the event is over, you’ve hopefully met your fundraising target. However, you should follow up with the guests to see if you can still convert a few more to donors.
NL Donoren, sponsoren en vrijwilligers zien graag highlights van het fondsenwerving evenement. Maak een goede compilatie met de content die je hebt.
EN Donors, sponsors, and volunteers alike will enjoy seeing highlights from the fundraiser. Compile a good reel with the content you have.
NL Het is nodig om iedereen te bedanken. Met een persoonlijke noot kun je zorgen dat vrijwilligers, sponsoren en donoren zich bijzonder voelen.
EN A big “thank you” to everyone is in order. A personal touch goes a long way to make your volunteers, sponsors, and donors feel special.
NL Doe aan follow-up met de gasten om te zien of je donoren van hen kunt maken.
EN Follow up with the guests to see if you can turn more of them into donors.
NL Bedank iedereen die naar de show is gekomen, inclusief de gasten, sprekers, entertainers, personeel van de locatie, verkopers, sponsoren en donoren.
EN Thank everyone that came to the show, including the guests, speakers, entertainers, venue staff, vendors, sponsors, and donors.
NL Dankzij de steun van onze donoren, gemeenschap en partners hebben we:
EN Thanks to the support from our donors, community and partners, we have:
Prikazuje se 27 od 27 prijevoda
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski